Uw handen
lopen nu gevaar!
Gesprek van Brandt en premier
Kroesjtsjev ging niet door
HET WEER
CDU stak een spaak in het
wiel van SPD-burgemeester
Bus vervangt
Deense pont
Tsjombe laat de
UNO Kolwezi
binnentrekken
Prestaties van tochtrijders
grenzen aan ongelooflijke
Verolme gaat zes
trawlers bouwen
Enorme brand legt
Noordooster zorgt
voor Poolse kou
Europa in de kou
mosterdfabriek in
Diemen in de as
Tegenwind, slecht ijskoude
10 korting
van duivenboden
DAGBLAD VOOR V E L S E N-IJ M U ID EN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
'f PERMANENTE
MEUBELSHOW
SPAARNE 11
siSeeMORRIS "ie/ore you êuy!
FALCON REGENJASSEN
1.35
Accountantskantoor
H. KERKHEIDE
Het woord is aan
Harde wind
Op a lie stoffen
CASTILLO
Prinses Margriet zal morgen, 19 januari, twintig jaar worden
ln de krant van heden:
Concilie in conclaaf
„Gaat uw gang
Akkoord UNO-Tsjombe
Kroesjtsjev bij de muur
\\\\\\\\\\\\m
48e JAARGANG NUMMER 63
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Telef. adm. 5437, chef oezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
VRIJDAG 18 JANUARI 1963
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement per week 62 cent, per kwartaal
8.—, franco per post 8.50. Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 15 cent.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Simon Koste, Adi. Hoofdredacteur: los L. Lodewijks Bed.decheJ te IJlden, J. Kosak Uitgave; Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, H»arlem Directie: P. W. Peëreboom en Mr. H. C. van der Mije
^t/o Damstraat
[ii ii mill nu mi
voor mensen met een
verwende smaak'^^^
POUR
BARTEUOrIsSTR™ HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
pa nu at vier weken in haar greep ge
vangen houdt, toont nog geen enkele nei
ging om af te trekken. De veerdienst tus
sen de Deense eilanden Fetnoe en Lolland
is vervangen door een autobusverbinding
over de dichtgevroren zee. Oslo maakte
zijn koudste nacht van deze winter door
met 30 graden vorst. In centraal-Zweder.
werd gewaarschuwd voor een mogelijke
rantsoenering van gas als gevolg van een
nieuwe temperatuurdaling.
Beieren meldde 32 graden vorst. In de
monding van de Elbe zijn zeven schepen
door het ijs ingesloten. In Moravië (Tsje-
choslowakijc) ligt de sneeuw vier meter
hoog. In Oostenrijk, waar de water- en
i stroomvoorziening in gevaar komen, werd
voor lawinegevaar gewaarschuwd. In
Frankrijk breidde de koudegolf zich uit tot
het zuiden van het land.
In Moskou heeft het sinds jaren niet
meer zo hard gevroren. Tass geeft het vol
gende verslag: „De met sneeuw bedekte
bomen kraken onder hun last. In de win
kels zijn de voorraden bontmutsen uitver
kocht. De vrouwen zijn overgestapt van
elegante schoenen op vilten laarzen, het
traditionele schoeisel van de Russische boe
ren. Sneeuwstormen woeden in grote ge
deelten van Siberië en in de Oeral. De
winter woedt het ergst in Jakoetia, waar
het 55 graden priest." (Reuter/AP).
In de donkere morgen van deze dag
zijn op 't Harinxmakanaal in Leeuwarden
de deelnemers aan de elfde officiële Elf
stedentocht gestart. Een tocht van 200 kilo
meter over slecht ijs en in een bittere
koude wachtte deze schaatsenthousiasten,
die zich in een overweldigend aantal heb
ben aangemeld. Ruim 500 wedstrijdrijders
en bijna 10.000 toerrijders haastten zich
naar de finish op de Groote Wielen in
Leeuwarden, onderweg bijgestaan door een
hulpvaardige bevolking.
Reeds onmiddellijk na de start, die in
wanorde verliep, deden zich de eerste val
partijen voor en in de loop van de dag
bleven de berichten binnenkomen, die spra
ken van doodvermoeide rijders, bevroren
oogleden en bijtende wonden aan de lip
pen.
Velen gaven de strijd op en onder hen
bevond zich ook Maut Wijnhausen, een
van de winnaars uit 1956. Niet de koude,
doch een defect aan zijn schaatsen dwong
hem de strijd te staken.
Onze sportredacteur die de strijd op
de voet volgt en daarbij af en toe aan
dacht besteed aan de verrichtingen van
onze verslaggever Dirk Nolles die in de
tour meerijdt, belde uit Harlingen door,
dat de prestaties van deze Elfstedentocht
rijders ongelooflijk zijn. Het grootste strui
kelblok bleek de route tussen Bolsward en
Harlingen te zijn, waar vaak honderden
meters moest worden gelopen.
Reeds in de loop van de morgen scheid
de zich een kopgroep van vijftien man
af, onder wie bekende rijders als Jeen van
der Berg, Anton Verhoeven, Jan Uitham
en Reinier Paping zich bevonden. Deze
Reinier Paping nam onderweg naar Wit-
marsum een kleine voorsprong, terwijl de
groep achter hem steeds verder uiteen
viel. Tenslotte volgden op een achterstand
van ruim drie minuten Van den Berg,
Verhoeven, Uitham en Weijss.
Ruim elf minuten achter deze koploper
reden Nauta en Venema, terwijl De Ko
ning een achterstand van negen minuten
had, Jeen van der Berg kreeg kramp en
Bescherming met Clipp handcrème is
noodzaak. Tégen afwashanden, ruwe er»
schrale handen. Vóór een fluweelzachte
en gezonde huid. In de grote doos zit
uw hele winter-bescherming!
Grote doos
slechts
viel terug. Na Workum begonnen tenslotte
de moeilijkheden pas goed. Het ijsopper-
vlak vertoonde scheuren, het aantal uit
vallers steeg en de oostenwind, aange
wakkerd tot kracht zes, kregen de rijders
pal tegen.
Meer nieuws over deze tocht op pagi
na 14.
Op de bekende scheepswerf van Verolme
te Heusden zullen zes casco's van traw
lers worden gebouwd. Deze schepen krij
gen een lengte van 38.10 meter, een breedte
van 7.20 meter en de holte zal 4 meter
bedragen. Na de stapelloop in Heusden
worden de casco's overgebracht naar de
scheepswerf van Kerstholt te Groningen,
waar de verdere afbouw zal geschieden.
De schepen worden voorzien van 900 pk
sterke Deutzrnotoren, van winchmotoren
van 226 p.k. en hulpmotoren van 54 p.k
De hulpmotor zal dienen voor de koelin
stallatie. De trawlers krijgen een gekoeld
visruim, verdeeld in tien tieren (afschut
tingen van het visruim). Voor de voor
mast, onder de bak, zijn nog twee tieren
geprojecteerd, die echter niet gekoeld zijn
De zes vaartuigen worden uitgerust met
een elektrisch-hydraulische stuurinstalla-
tie. Voor een goede accommodatie voor de
bemanning wordt eveneens gezorgd. Er
komen twee- en vierpersoons hutten. Dit
met het oog op eventuele verre visserij.
Ontwerper van de schepen is W. Beek.
Opdrachtgever tot de bouw is de N.V
Euroshipbuilding. Deze n.v. heeft de eer
ste twee schepen die gereedkomen ver
kocht aan de N.V. Eurovis in Katwijk aan
Zee, de derde aan een Groningse combi
natie, de vierde aan een combinatie van
Eurovis met een niet nader genoemde par
ticulier. Omtrent de verkoop van de laatste
twee van de zes nieuwe schepen zijn on
derhandelingen in een vergevorderd sta
dium.
De proefvaart van de eerste op deze
manier gebouwde trawler zal eind juli
1963 worden gehouden. Daarna worden met
een tussenruimte van zes tot zeven weken
de andere opgeleverd. De N.V. Euroship
building voert vérgaande besprekingen
over de bouw van nog zes vissersvaartui
gen, die een lengte krijgen van 29 meter.
Administraties - Vermogensbeheer
Belastingzaken
OOSTERSTRAAT 50 - HAARLEM-N.
Telefoon 0 2500 - 5639S
Multatuli:
Het gebeurt zeer dikwijls, dat we iets
niet zien omdat het te groot is.
Wolkenvelden en hier en daar
een sneeuwbui, maar ook opkla
ringen. Matige tot krachtige en
aan de kust harde wind tussen
noordoost en oost. Matige tot
strenge vorst.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
KENbEMüRI.AAN 55
Verwachting tot morgenavond:
journalisten loeren. Hij zwaaide tegen
Westberlijners aan de overkant van de
slagboom en praatte met een groep Fran
se toeristen die per autobus aan een rond
rit door Oost-Berlijn begon.
Kroesjtsjev bleek ten zeerste bereid
voor de fotografen te poseren. Nu de
muur er eenmaal is, zou hij de laatste
zijn om zich te laten kennen. Dus ging hij
breeduit voor de versperring staan, en
riep tot de cameramensen: „Alstublieft,
alstublieft, gaat uw gang".
Volgens het Oostduitse persbureau ADN
zei de Oostduitse generaal-majoor Poppe
bij de controlepost tegen de Russische pre
mier die de muur nog niet eerder had
bezocht dat dit nu het punt was waar,
in oktober 1961, „tanks van het Amerikaan
se bezettingsleger trachtten zich een weg
te banen naar de hoofdstad van de Duitse
Democratische Republiek".
Ook vannacht zal het weer vriezen dat
het kraakt. De harde noordooster, die ons
Poolse kou zal brengen, zal morgen het
verblijf in de buitenlucht nog onaangena
mer maken dan het voor de meesten al
was.
De ijsgang op de rivieren is nu al zoda
nig geworden, dat de scheepvaart op de
Rijn tussen Bonn en de Nederlandse
grens is gestaakt. Schepen kunnen nu nog
slechts op eigen risico varen, verzekerin
gen behoeven niet meer in te staan -voor
mogelijke schade.
De wegen zijn in Nederland merendeels
glad. Dit geldt met name voor de wegen
Den Haag—Utrecht en de Afsluitdijk.
Glad zijn ook de wegen Utrecht Loe-
nersloot, Rotterdam Utrecht, de wegen
in het Gooi en in het westen van de pro
vincie Utrecht. In het oosten van het land
sneeuwt het licht.
Nu tal van fiets- en voetpaden door de
sneeuw onbegaanbaar zijn adviseert het
Verbond voor Veilig Verkeer voetgangers
aan de linkerkant van de weg te lopen.
Zij worden ook gewaarschuwd op hun
hoede te zijn bij zebrapaden, omdat auto
mobilisten niet zo snel kunnen stoppén.
Bromfietsers en fietsers wórdt geadvi
seerd niet met tweeën, maar achter el
kaar te rijden. Automobilisten worden er
op attent gemaakt dat met dit weer veel
dynamo's van fietsen weigeren. Zij doen
er ook verstandig aan een fietser zo ruim
mogelijk te passeren.
De koude die het grootste deel van Euro-
Weerrapporten I, 2
Agenda van ljmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 4
Beeldverhalen2, 11
Buitenlands nieuws3
Op de Praatstoel 3
Van Dag tot Dag3
Medische verzorging 5
Uit stad en omgeving5, 6, 7
Films 6
In de Vishal en op zee6
Kunst 9
Uitgaan in Haarlem9
Horen en Zien 9
Feuilleton 11
Topsy 12
Economisch nieuws13
Beurs 13
Scheepsberichten 13
Elfstedentocht 14
Sport 14, 15
Luidsprekers 12
Dit nummer bestaat uit
zestien pagina's
(Van onze reisredacteur W. L. Brugsma
BERLIJN, 18 januari. Westberlijns
burgemeester Willy Brandt heeft gis
teren een mal figuur geslagen:, de
C.D.U.-fractie in de Westberlijnse Se
naat verbood hem onder dreiging met
weglopen uit de plaatselijke coalitie
een gesprek te hebben met premier
Kroesjtsjev. Dit gebeurde gistermiddag
in een bijzondere gesloten zitting in het
Westberlijnse parlement, waar de partij
belangen in de komende verkiezingen
kennelijk zwaarder wogen dan de toe
komst van het geïsoleerde stadsdeel.
Nu er voor het eerst sinds Kroesjtsjevs
onaanvaardbare eis om van West-Berlijn
een vrije gedemilitariseerde stad te ma
ken, een reëler gespreksbasis opdoemt
het inschakelen van de UNO bij een tus
sentijdse oplossing voor het Berlijnse pro
bleem was er voor Brandt aanleiding
Kroesjtsjev te polsen. Maar de bedorven
atmosfeer der Westduitse partijstrijd in de
verkiezingstijd maakte hem dat bijzonder
moeilijk. Om niet de indruk te wekken dat
hij zoete broodjes wilde bakken, nodigde
hij Kroesjtsjev half schertsend uit voor een
bezoek aan West-Berlijn, wel wetend dat
dit onmogelijk was. Maar hij liet de Rus
sen ook ondershands Weten dat het hem
ernst was met de wens tot een gesprek.
Van Russische zijde werd hem even on
officieel als duidelijk te verstaan gegeven
dat als hij met Kroesjtsjev van gedachten
wenste te wisselen hij maar naar Oost-
Berlijn moest komen. Er bestaan ten slot
te rangen en standen: een burgemeester
is nog geen premier, al heeft hij ambities
in die richting. Brandt was daartoe bereid,
maar de man, die altijd hoog opgeeft van
West-Berlijns sterke zenuwen, durfde het
niet aan zonder de voorafgaande goedkeu
ring van zijn politieke tegenstanders. En
zo is de onwezenlijke situatie ontstaan dat
tegenover d" moeilijk aanvaardbare, maar
helder geformuleerde eisen van het Rus
sische blok aan Westduitse kant alleen
maar partijpolitieke verlamming staat.
Het rode concilie in Oost-Berlijn is in
middels achter hermetisch gesloten deuren
voortgezet. De brute garde van de Oost
duitse „Staatssichterheitsdienst" liet „bur
gerlijke" journalisten buiten de hekken
van de Werner Seelenbinder halle, waar
een hele serie gedelegeerden het woord
voerde. Ze stemden allen overeen op twee
punten: de erkenning van de communis
tische partij van de Sovjet-Unie als de lei
dende kracht van het rode blok en steun
aan Kroesjtsjevs voorstel tot het staken
van de polemiek met de Chinezen, zonder
concessies te doen aan het Russische stand
punt omtrent de onwenselijkheid van oor
logen en de noodzaak tot compromissen
met het Westen.
Inmiddels wordt nog steeds gewacht op
een Chinese spreker. Een bezoek aan de
Chinese ambassade in Oost-Berlijn ver
schafte daar geen verdere opheldering
over. Een Chinese woordvoerder zei al
leen „Weisz nichts, weisz nichts", maar
omdat hij dat ook tegen een postbode zei
die alleen zijn handtekening verlangde,
heeft dat weinig te betekenen. Misschien
ging zijn kennis van het Duits niet verder.
Kroesjtsjev nam gisteren een tijdje vrij
af van de liturgische excercities in de
Werner Seelenbinder Halle, om de Ber
lijnse muur te bezichtigen. Hij zocht daar
voor een van de weinige openingen in de
muur uit: het „Checkpoint Charlie" in de
Friedrichstrasse. Samen met Walter Ul-
bricht inspecteerde hij de grenswachten
die daar dagelijks met een spiegeltje aan
een lange stok onder de auto's van de
ELISABETHSTAD. - De Verenigde
Naties en de Katangese leider Tsjombe
die gisteren uit Kolwezi in Elisabeth-
stad terugkeerde hebben overeen
stemming bereikt over een vreedzame
intocht van de UNO-strijdkrachten in
Kolwezi, de stad waar de Katangese
gendarmerie zich heeft teruggetrokken.
Over de Katangese radio deed de UNO
gisteravond een beroep op Tsjombe's sol
daten om zich niet langer te verzetten „nu
president Tsjombe akkoord is gegaan met
het herenigingsplan".
De overeenkomst Tsjombe-UNO bepaalt,
dat Tsjombe de gendarmerie in Kolwezi
opdracht zal geven mee te werken aan een
vreedzame UNO-intocht. De Katangese sol
daten zullen niet worden gearresteerd en
zullen hun uniform mogen blijven dragen.
Zij moeten echter wel hun wapens inleve
ren, uitgezonderd een persoonlijke lijf
wacht van Tsjombe, ter sterkte van een
compagnie.
De Katangese autoriteiten zullen er in
samenwerking met de Verenigde Naties
voor zorgen, dat de springladingen in de
fabrieken van Kolwezi onverwijld worden
verwijderd.
De UNO-troepen zouden vandaag naar
Kolwezi trekken en de operatie maandag
moeten hebben voltooid.
LEOPOLDSTAD. De zes Belgische
nonnen, van wie was gemeld dat zij waren
vermist, zijn veilig. Zij waren niet ver
mist, maar op weg gegaan naar een andere
missiepost, in verband met de stammen
strijd in Zuid-Kasai.
NEW YORK. President NKroemah
van Ghana heeft er in een tweede brief
aan UNO-secretaris-generaal Thant op
nieuw op aangedrongen, Tsjombe te laten
arresteren en te laten berechten. Volgens
NKroemah is in september 1961 in Leo-
poldstad een arrestatiebevel tegen Tsjombe
uitgevaardigd wegens opruiing, moord en
willekeurige arrestaties. NKroemah voegt
er aan toe. dat tegen Tsjombe en zijn re
gering ernstige verdenking bestaat van
moord op ex-premier Loemoemba van
Kongo. (Reuter en AP).
(Van onze Amsterdamse redacteur)
Een enorme brand heeft vanmorgen de
fabriek van Luycks producten in Diemen
grotendeels in de as gelegd. De brand is
omstreeks vijf uur vanmorgen ontstaan.
Tien minuten later was de vrijwillige
brandweer van Diemen ter plaatse, die
wegens de omvang die de brand toen al
had aangenomen de assistentie inriep van
de brandweren uit de omgeving. Twee
motorspuiten en een ladderwagen van de
Amsterdamse brandweer en de vrijwillige
brandweren van Ouderkerk aan de Am-
stel en andere plaatsen uit de buurt ruk
ten onmiddellijk uit naar Diemen.
De fabriek van Luycks staat enkele kilo
meters buiten het dorp Diemen aan de
Rijksweg Amsterdam-het Gooi en is pas
enkele jaren geleden gebouwd. Er worden
azijn, mosterd, mayonaise en zuurwaren
gefabriceerd. Een nieuwe vleugel was in
aanbouw.
Het blussen van de brand werd ten zeer
ste belemmerd door de vorst. De brand
weren moesten gaten hakken in het ijs
van de nabijgelegen Weespertrekvaart om
vandaar water naar het terrein van de
brand te pompen. Het in het gebouw ge
spoten water veranderde echter vrijwel
onmiddellijk in reusachtige ijspegels. Ook
bevroren de koppelingen van de slangen.
Er lagen honderden vaten spijsolie in de
fabriek en toen deze door de hitte spron
gen, stegen dikke rookwolken boven het
gebouw op, die tot ver in de omtrek te
zien waren. Daardoor trok de brand een
enorme belangstelling.
Om negen uur was van het uit 1956
daterende gebouwencomplex slechts een
met ijs overdekte puinhoop over. De scha
de, die door verzekering wordt gedekt, be
draagt ongeveer tien miljoen gulden.
Premier Kroesjtsjev heeft donderdag
een kijkje genomen bij de muur aan de
zonegrens in Berlijn. Hij wuifde vrien
delijk met de hand in de richting van
West-Berlijn. Rechts op de foto de
Oostduitse partijleider Walter Ulbricht
en de garnizoenscommandant van
Oost-Berlijn, generaal-majoor Poppe
(in uniform).
(Telefoto)
Royale
tube-
ft.25
Interieurverzorging
\wmmw
a WUUULpWl
GEO. OUDE GRACHT 108-110
HAARLEM'
wnvwVvnVvwV
V KRUISSTRAAT 22
