T
SPRONG NAAR DE MAAN
7
brood
best brood
ver ma at
DRIE in EEN
BI-AMPLI - STEREO - MONORAAL
De Mooy ee Ze.
RESTANTEN-VERKOOP
3.98
5.98
JAKO
JAN DE
BOER
Kort IJmondnieuws
Grote schade door
Jordaanwater in
Galilea
Urker vloot heeft
Breskens verlaten
ENGELS
enige ervaren VERKOOPSTERS
$UITS
FRANS
M O O R E's
RUIL UW OUDE RADIO IN
T0PSY
TRUSS
EET RU LEKKER EN GOEDKOOP
1e kwaliteit paardeviees
DINSDAG 29 JANUARI 1963
4
Amateurcineasten
vertoonden kleurenfilms
Uitbreiding Visserhuis
wordt geopend
Kennedy's NAVO-afgezant
Merchant in Parijs
kwaliteitsbakkeruen
LUIDSPREKERS
ERVAREN VERKOOPSTER
B. BULL E
NEDERLANDS
■■■H SCHOOL
SPECIALISTEN
„Op straat mag ik'tiiët, in de tuin mag ik niet waar moet
ik dan anders dan hier?"
WOENSDAG
v
mm
In het verenigingsgebouw aan de Schans
in Beverwijk zijn maandagavond talrijke
leden van de filmclub „IJmond Dubbel
Acht" bijeen geweest, ten einde het werk
van hun clubgenoten uit Zaandam te be
oordelen. De heer C. Pauls maakte als
voorzitter bekend, dat het programma
zou worden geopend met de resultaten
van drie werkgroepen, waarbij elk lid een
afzonderlijk gegeven voor de lens had
genomen. Dit waren betrekkelijk korte
films, met uitzondering van de kleuren
film over Friesland, opgenomen door de
heer A. K. Kooy. Vooral deze film werd
kennelijk met veel bewondering bekeken.
Hierna volgden „Vakantie 1962" van de
heer H. Olivierse; „Modeshow" van J.
Korthof en „Tele-trips" van C. Pauls. Met
„Z.O.S. '58" werd dit programma beslo
ten. Hierna was het de beurt aan de ju
ry, welke het vertoonde van de gebruike
lijke commentaren voorzag, hetgeen voor
de aanwezige amateurcineasten een in
structief besluit heeft opgeleverd.
Het nieuwe gedeelte van het W.F. Vis
ser-bejaardentehuis in IJmuiden zal offi
cieel geopend worden op donderdag 7 fe
bruari aanstaande. De opening wordt
verricht door de wethouder van sociale
zaken, de heer J. van Leeuwen.
De drijvende bok Simson is er van
morgen niet in geslaagd het wrak van
de Zweedse tanker Thuntankte
lichten en te keren. Toen alle krachten
waren ingespannen knapten plotseling
de kabels en zakte het schip weer terug
in zyn oude positie. De foto geeft het
moment weer dat de kabels als draadn
jes garen afbraken. De berging is nu
tot nader order uitgesteld. De andere
foto laat de gebroken kabel zien die nu
veel op het uiteinde van een stukje ge
vlochten touw lijkt.
„Ja en neen" is de titel van het blijspel
in twee bedrijven met een epiloog van
Kenneth Horne, waarmee de toneelclub
„Tavido" als onderafdeling van de vereni
ging „De Gieteling" dit seizoen haar twee
de serie toneelavonden verzorgt. De eerste
opvoering hiervan wordt donderdag 7 fe
bruari gegeven in het Hervormd Jeugdhuis
aan de Rembrandtlaan in IJmuiden-Oost;
gevolgd door twee voorstellingen in het
Kennemer theater in Beverwijk op vrij
dag 8 en zaterdag 9 februari. De regie is
weer van Wim Paauw. De laatste voorstel
ling wordt zoals gebruikelijk met een bal
besloten, op muziek van een ensemble on
der leiding van C. Amse.
Begroetingsavond Heemskerk. De be
groetingavond van nieuwe inwoners van
Heemskerk, die onlangs wegens de slechte
weersomstandigheden werd uitgesteld,
wordt nu gehouden op woensdag 29 jan.
in café „Flora" aan de Deutzstraat.
Voor zeemanshuis. De Centrale voor
Zeevarenden ter Koopvaardij en Vissc.ij
zal het bestuur van het zeemanshuis, Ka-
dij ksplein Amsterdam. 4360 pond sterling
aanbieden namens dc International Trans
'pjv-'t Wo-kers Federation. als blijk van
waardering voor wat het Amsterdamse
zèêinan'shuis in de loop der jaren voor de
internationale zeeliedengemeenschap heeft
gedaan.
(Van onze correspondent)
JERUZALEM De kibboets Sedeh Ne-
chemyah in Galilea, waar vele Nederlan
ders woonachtig zijn, alsmede de naburi
ge kibboets Amir zijn zwaar getroffen
door een overstroming van de Jordaan,
veroorzaakt door uit de Syrische en Liba
nese bergen afdalend regenwater en door
de zware regenval in Israel zelf.
Sedeh Nechemyah is in Nederland be
kend als Choeliot. De vrouwen en kinde
ren zijn met hulp van politie en militairen
geëvacueerd naar naburige nederzettingen,
maar zondag zijn zij teruggekeerd, daar
het water was gezakt. De schade beloopt
honderdduizenden ponden. De plastiekfa-
briek is zwaar getroffen eveneels de vis
vijvers, bijenkorven, veevoerderfabrieken,
opslagplaatsen, woonhuizen, stallen, akkers
en de pluimveestapel. De elektriciteit en
de watervoorziening zijn inmiddels her
steld. De regering en de landbouworgani
saties bieden financiële hulp en zenden ar
beiders voor het herstel van de schade.
Ook in Tiberias en in andere delen van
Galilea is schade aangericht, maar ner
gens deden zich persoonlijke ongelukken
voor. In de Negeb heersten hevige zand
stormen, ofschoon de gemiddelde tempera
tuur m Eilat zondag zestig graden was.
Bij Safed in boven-Galilea viel sneeuw. In
Jeruzalem scheen de zon, maar de tempe
ratuur was gedaald tot veertig graden en
er werd een nog verdere daling verwacht.
PARIJS (Reuter) De speciale afge
zant van president Kennedy voor de mul
tilaterale NAVO-kernmachtplannen, Li
vingston Merchant, is maandag in Parijs
aangekomen. Hij begaf zich onmiddellijk
naar de Amerikaanse afgevaardigde bij
de Noordatlantische Verdragsorganisatie
Thomas Finletter. Merchant zal ook spre
ken met generaal Lemnitzer, opperbevel
hebber van de NAVO, en mr. D. U. Stik
ker, secretaris-generaal van de NAVO
Vandaag zal hij naar Washington terugke
ren. Merchant wordt spoedig in de Fran
se hoofdstad terug verwacht voor bespre
kingen met de Amerikaanse bondgenoten.
Gebruikmakende van de dooiperiode
heeft de Urker vissersvloot, bestaande uit
ongeveer vijftig schepen, zich uit de haven
van Breskens bevrijd. Sinds enige jaren
gebruiken de Urkers de haven van Bres
kens als basis voor hun haringvisserij. Op
17 januari voeren de vissers voor het laatst
uit, maar wegens de strenge vorst moesten
zij de reis staken. Hun schepen vroren in
Breskens in en de vissers gingen naar Urk.
Gisteren kwamen alle bemanningen vol
goede moed weer naar Breskens om de
schepen bedrijfsklaar te maken en hun
vaartuigen van de ijzige boeien te ver
lossen. Zij slaagden erin het ruime sop te
kiezen om de haringscholen weer op te
zoeken.
AMERIKA WIL in twee etap
pes volgens het rendez-vous-
principe naar de maan, en
werkt daartoe aan de verbeterde
Saturnusraket, die zo'n 10.000 ki
lo de ruimte in kan schieten en
over een jaar of vier, vijf klaar
moet zijn. Die Saturnus brengt
een capsule met drie man in een
baan om de maan. Draaiend om
de maan stappen twee astronau
ten dan over in een kleinere cap
sule en landen daarmee aange
dreven door een Titan Il-raket
op de maan. Als ze even hebben
rondgeneusd in die barre omge
ving, verlaten ze het maanopper
vlak en voegen zich weer bij hun
makker, die in de grote Apollo-
capsule (Apollo is de naam van
het project) zijn rondjes om de
maan is blijven draaien.
VOOR HET VERKRIJGEN van
bedrevenheid in de techniek van
dit ruimtelijk rendez-vous, zullen
uitgebreide vooroefeningen wor
den gehouden met de koppeling
van ruimtevaartuigen in banen
om de aarde. De Sovjet-Unie
lijkt het verst te zijn gevorderd in
deze techniek: vorig jaar schoot
zij Nikolajev en Popovitsj tege-
lijk om de aarde, waar zij elkaar
op vrij dichte afstand naderden.
DE VERENIGDE STATEN hebben aan
vankelijk overwogen om de landing op de
maan direct, dus zonder overstapje in een
kleinere capsule, te laten gebeuren. Maar
voor die onderneming, waarbij de volledig
uitgeruste Apollo-capsule dus op de maan
zou moeten neerstrijken en weer opstijgen
zou een tweemaal zo sterke lanceer-raket
nodig zijn. Die is wel ontworpen (de „No
va"), maar voorlopig houdt men het toen
maar op de trapsgewijze onderneming met
de verbeterde Saturnus.
deze luxe radio/grammo
fooncombinatie in teak of
donker-noten uitvoering.
24 maanden volledige ga
rantie op het hele appa
raat. Dit kan alleen met
een toestel dat technisch
volmaakt is! 2 luidspre
kers - 4 golfbereiken w.o.
FM - hoge en lage toon
regeling - aansluitmoge-
lijkheid voor bandrecor
der en extra luidspreker.
Volautomatische platen-
wisselaar, klaar voor Hi-
Fi- en stereoweergave -
4 snelheden. Zonder aan
betaling, slechts f5.- per
week. Alléén bij
TELE-
RAMA
Nieuwe Groenmarkt2
Gen.Cronjéstraat18
Haarlem tel. 15220-57900
Handelsc dec '63 1 febr
idem juni '63 nu
Beginners31 jan
Spreekv heid: meerdere dagen
PAUL KRUGEPKAPE 31 TEL: 30180
Desgewenst uw kleding
in één dag gereed
Chemisch reinigen
DE OUDE
Zeeweg 263 - Telef. 6S73
Gevraagd net meisje voor
enige ochtenden per week.
Marowijnestraat 7. Santpoort.
Gevraagd xelfst. werkster
voor ma -, woe.- en vrijdag
morgen van 9-12 uur. Dr.
Kuyperlaan 35 Velserbeek.
Een capsule voor twee astronauten,
naast de tot dusver gebruikte
éénmans-capsule.
DIT ALLES DAN volgens James Webb,
de directeur van het Amerikaanse Bureau
voor Lucht- en Ruimtevaart (NASA), die
bij zijn zakelijke uiteenzettingen over een
fantastische toekomst, altijd het voorbe
houd maakt, dat onverwachte ontwikkelin
gen de plannen kunnen ombuigen in een
andere richting.
GEVRAAGD in kantoorboekhandel
Fa. J. MUIJS, Ged. Oude Gracht 103-105,
Haarlem.
GEVRAAGD
bekend met het manufacturenvak.
Uitstekend salaris, verkorte werkweek.
GEN. CRONJÉSTRAAT 51-55 - HAARLEM
Handelsc. dec. '63 11 febr
idem iuni '63 nu
Jpreekv.heid (pev nu
Handelsc
idem
dec
iun,
63
'63
Handelsc. dec '63
idem juni '63
Spreekv.heid (gev.)
BOEKHOUDEN
MIDDENSTAND
STENO
TYPEN
Frans Halsstraat 1, Tel. 61954
Haarlem
4 febr
nu
30 jan
nu
nu
5 febr
12 febr
5 febr
dagelijks
Gevr. voor Ruteck's Cafe
taria, Kruisweg 22-24, Haar
lem, serveerster, verkoopster
buffetbediende Prett. werk
kring. Goede verdiensten
Gunstige arbeidstijden Voor
inl. kan men zich dagelijks
wenden tot de gérant op bo
venstaand adres.
Te huur zit-slaapkamer voor
jongeman, zonder pension
40.- per maand. Telef. 6119
na 6 uur of Brieven L 267.
Ruilen: 4-kamerflat, goed
onderhouden. Wie help. ons
aan grotere woning? Brieven
L 271.
Flats, boven- en duplexwo
ningen te ruilen voor vrije
huizen. Brieven L 688.
Rijschool H. Anepool, Rijn
straat 91, voor uw rijlessen
in de nieuwste Taunus 17 M
belt U 6285 of 4565.
Prima slopen
opruiming van
Driehuis.
1.48 in de
C. Lodder
Meisjespyjama's 6.95 van
prima flanel in de opruiming
van C. Lodder, Driehuis.
Luxe verhuur, allrisks verz
K. A. van Doesburg, Plane
tenweg 20. Telef. 7320.
Orig. Valencia pinda's,
altijd vers, eigen branderij.
Marcelis, Trompstraat 14.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
Telef. 5307. Extra aanbieding:
1 liter cognac ..Olifant", drie
sterren voor f 8.25.
Een waarborg voor een onvervormd geluid bij de
zwaarste accoorden en tevens kristalhelder
DE PHILIPS PLANO 398.-
HET BESTE - HET NIEUWSTE
,,DE" RADIO voor de veeleisende
NU IS HET NOG MOGELIJK
KRUISWEG 64-66 - TELEFOON 19019 - HAARLEM (bij Station)
Binnen 24 uur service, ongeacht het euvel.
KOOP BIJ EEN VAKMAN - VOORKOM ERGERNIS
c PIB
CO PIMSG 1N
s ..v -
Roestvrij stalen aanrechtbla-
den v.a. 100 x 55 cm 117,-;
120 x 55 cm f 129.-; 140 x 55
cm 141.-; 160 55 cm f 150.-;
175 x 55 cm I 153.-. Met hou
ten raamwerk 11.- extra.
200 x 55 cm f 183.-; 240 x 55
cm 216.-. Met houten raam
werk f 21.- extra. Wij leveren
ook aar maat. „De Hout
hal". Kennemerlaan 159. Tel
7770.
Nowa kleurspoelingen, alle
kleuren voorradig bij Erog
Ritskes. Frans Naerebbut-
straat 66.
Vinyl handschoenen, jongens
en kleine herenmaten. met
nylon vachtvoering nu f 3.95
Zeeman, Bloemstraat 70-71.
IJmuiden.
Zware demsey truien met
shawlkraag. Zeeman. Bloem
straat 70 en 71. IJmuiden
Telef. 4235.
Sportwol, prima kleuren. Per
grote knot f 1.98. Babywol
in 4 kleuren per bol I 0 89
Zeeman, Bloemstraat 70 en
71 IJmuiden. Telef. 4235.
Nowa home permanent
2.50. Drog Ritskes. Frans
Naereboutstraat 66 IJmuiden
Telef. 5207.
Televisie 198.-. Kinkerstraat
1, Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.
Verchromen „De Valk", nrd
Emmakade 23, Haarlem, t o
de Kathedraal. Telef. 17115.
Bijles gevraagd in de exacte
vakken voor leerling eerste
klas H.B.S. Brieven L 283.
Bekwaam huisschilder vraagt
binnenwerk Brieven L 772.
Weduwe, 64 jr., met woning,
zoekt kennism. met nette
grote man. Brieven L 275.
Te koop gevr. prima onder
houden box. Brieven L 273
Te koop gevr. in goede staat
zijnde tafeltennistafel. An-
dromedastraat 26
Voor liefhebber te koop
aangeb. Volkswagen eind '49.
Zwaanstraat 73, na 18 uur.
Zeeverkennersuniform ter
overname gevr. Rijnstraat 191
Te koop pr. studiepiano.
f 250.-. Van Dalenlaan 53.
Te koop mooie kast voor
pick-up of ruilen voor oude
radio of onderdelen Zanders
straat 34.
Te koop 2-pers ledikant en
2 stoelen, nachtkastjes, go
tisch, z.g.a.n. Adres te vern.
bureau v. d blad.
Te koop pick-up met 70 pla
ten en kast 75.-. Kon. Wil-
helminakade 32 rd. Telef
7887.
Te koop prima Bekers haard
m frontverwarming. Velser-
duinweg 12. IJmuiden-O.
ZWARE 2-PERSOONS
FLANELLEN LAKENS
150 cm breed NU
2 STUKS voor. 7.50
GROTE 2-PERSOONS
180 cm breed NU
2 STUKS voor 11.00
HALFWOLLEN JAEGER
DAMESDIRECTOIRES
maten 42—50 - van 5.98 voor
GEMENGD JAEGER
HERENPANTALONS
of HEMDEN
van 5.90 voor
ZOEK UIT
ZWANEDONS DAMES- of
HERENPYJAMA'S
alle maten - van 8.90 voor
ANEGANG 22
TEL. 19743 - HAARLEM
Varkenscarbonade, klein
beentje
500 gram 1.68
Paardepouiet
500 gram 1.20
500 gram 1.20
500 gram 1.59
500 gram 1.79
500 gram 1.79
Sappige biefstuk
100 gram 0.49
Planetenweg
IJmuiden
Broekbergenlaan -
Santpoort
PAARDEVLEES alléén aan de Planetenweg
