r
L
„Wat is dat?"
vroeg de zoon
„Da's m'n oude kous",
zei de vader
méér bij De Spar
dubbel bij De Spar
gratis bij De Spar
90
UfSn
Koop bij de
Spaar bij de
De Twentsche Bank
Dagblad
abonnees
ROODMERK
rookworst
120
repen
.Od
IJmondverenigingen
vandaag en morgen
Kort ÏJmondnieuws
voor nog geen
én
BOEKHOUDEN MODERNE BEDRIJFS
ADMINISTRATIE
M.0. BOEKHOUDEN
STAATSPRAGT. DIPL. v.
BEDRIJFSADM. (S.P.D.)
SPARTHEE NU MET 207„ korting!
THEEZAKJES QQ
gelderse
Chocolade-
pasta «hf O
SO met I
per week
EXAMENOPUIDING HUGAS, EIGERSMA, P0.FG-IESER?
SIAMRIJST extra,
DOPERWTEN uterm
VARKENSVLEES ï?1*
Kermiswafels 68
TOPSY
THUIS
WOENSDAG 30 JANUARI 1963
6
Jaarvergadering van LTB
in Beverwijk
R.-K. Meisjesgilde heeft
nu 25 jeugdleidsters
Hoogoven-personeel
gaat ter stembus
a. ERVAREN VERKOOPSTER
b. LEERLING- of AANKOMENDE
VERKOOPSTER
LUIDSPREKERS
Nieuwe Groenmarkt 2
Gen. Cronjéstraat 18
Haarlem tel. 15220-57900
185 kantoren in Nederland
3V4 procent rente.
MAX FACTOR
CRÈME PUFF
Parfumerie JUNG
in uw winkel
PER BEGIN FEBRUARI AANVANG VAN DE VOLGENDE CURSUSSEN:
FRANS HALSPLEIN 9 - TEL. 61236
AMSTERDAM ROTTERDAM DEN HAAG HAARLEM UTRECHT' GRONINGEN
Grote
SP AAR-DUBBEL
actie!
Elk pakje Sparthee deze week met gratis dubbel aantal
Sparzegels. PROFITEER!
in zegel
met I O ct voordeel
nr\ zegel
met 2. L/ cf voordeel
lelijk "oorde
Cc i<€inAan
Deze week 20 ct voordeliger!
ZACHTE CARAMELS zakje *4^) me' 10
TUTTI-FRUTTI zakje
SPRITS pak
LEVERKAAS 150 gram
SPAAR
SPAR
SPAAR
WEEK
KOPEN BIJ DE SPAR IS SPAREN BIJ DE KOOP
i t Ij J
Op de dinsdagavond te Beverwijk ge
houden jaarvergadering van de Land- en
Tuinbouwbond heeft de voorzitter, de heer
J. Brantjes medegedeeld, dat een groot
aantal veehouders, die de slechte resulta
ten van de zomer-1962 nog niet te boven
waren, door de vorst en sneeuw opnieuw
en zelfs voor veel grotere moeilijkheden
komen te staan. Hij doelde hierbij vooral
op de veevoeder-voorraden.
De heer H. Kruize van de rijkslandbouw-
voorlichtingsdienst hield een causerie over
moderne bedrijfsvoering, waarbij kleuren
dia's werden vertoond van moderne be
drijven uit de eigen omgeving.
Het r.k. Meisjesgilde van de Regina
Caeli-parochie in Beverwijk is een van
de zeer weinige organisaties die niet heb
ben te klagen over te weinig jeugdleid
sters. Met grote voldoening maakte ka
pelaan J. Stam dinsdagavond bekend,
dat voor genoemd meisjesgilde thans 25
jeugdleidsters beschikbaar zijn. De aal
moezenier deed deze verheugende mede
deling tijdens de installatie van twee
nieuwe jeugdleidsters, de jongedames
Dora Giezen en Afra van der Does.
Bij deze gelegenheid hebben de jeugd
leidsters een toneelstuk (de Sultane van
Matarobiobaba, blijspel van Bep van
den Braak) opgevoerd voor hun ouders
en andere genodigden. Het gebodene viel
zeer in de smaak der aanwezigen, die
hartelijk applaudisseerden.
Op 23 en 24 april aanstaande zullen bij
Hoogovens en aangesloten bedrijven we
derom verkiezingen worden gehouden
voor de ondernemingsraad. Ruim 13.000
stemgerechtigde kiezers zullen ter stem
bus gaan. Om te kunnen stemmen moet
een werknemer op 1 januari 1963 ten min
ste een jaar in dienst zijn en de leeftijd
van achttien jaar hebben bereikt. De leef
tijd van achttien jaar heeft men juist ge
kozen om ook het jongere personeel bij de
samenstelling van de ondernemingsraad
te betrekken.
WOENSDAG 30 JANUARI
Theeschenkery „Velserbeek", 20 uur:
Algemene ledenvergadering oranjevereni
ging „Oud-Velsen".
Gebouw Dommelsingel, Beverwijk, 20 u.:
Filmavond „A. en O."
Café „Flora", Heemskerk, 20 u.: Begroe
tingsavond nieuwe inwoners.
DONDERDAG 31 JANUARI.
Patronaatsgebouw, Willemsbeek weg,
20 u.: Filmavond oranjevereniging „IJmui-
den-Oost".
Paulinum Gymnasium, Driehuis, 20 uur:
Jaarvergadering Oranjevereniging „Drie
huis".
Staalstraalbedrjjf De heer H. J. de
Vos te IJmuiden heeft vergunning ver
zocht tot het oprichten van een staalstraal-
bedrijf in het perceel Visserijstraat 2, te
IJmuiden.
GEVRAAGD
CORSETTERIE - LINGERIE
ANEGANG 25 - HAARLEM
Telefoon 18118
Mevr. La Gro, v. d. Vondel
laan 51, Driehuis, Tel. 4597,
vraagt wegens huwelijk der
tegenwoordige tegen 1 maart
een zelfstandig meisje voor
dag en nacht, of voor de dag.
Schoonmaakster gevraagd
voor kantoor, voor 2x 3 uur
per week. Melden: Rijksvis-
hal D-17.
Bekwaam huisschilder vraagt
binnenwerk Br. L 789.
59 cm
heeft U een volautomatisch
t.v.-toestel van klasse. 24
maanden garantie op he^
hele apparaat, ook de beeld
buis! Deskundige voorlich
ting vóór de koop, een 24-uur
service-dienst nè de koop,
waarvoor geen materialen en
arbeidsloon worden bere-
kendl Zónder aanbetaling,
mèt antenne en installatie
voor nog géén f10.-perweek!
Besluit nu: een perfect t.v.-
toestel, mèt al deze voor
delen alléén bij:
109.- beloning die jong
echtpaar met 1 kind aan
woonruimte helpt. Br. L 290.
Ruilen: vrij huis Zeeweg
voor flat Pleigdenplantsoen
of omg. Brieven L 285.
„Haha" zei de zoon.
„Nee, serieus", zei de vader, „daar stop ik
m'n spaargeld in. De moderne manier, weet je**.
„Wat betekent dat dan - Deposito-boekje?"
„Dat 't van De Twentsche Bank is. Krijg ik
procent rente van. Niet gek".
„Oh. Zou d'r genoeg rente voor zijn,
voor een eh werphengel?"
„Wil jij eens vlug aan je huiswerk beginnen?"
AI» U geld wilt spsren - en
▼eilig bewiien - neem dan
een depositoboekje van
De Twentsche Bank. U kunt
6ók per giro storten en - tot
25.000 gulden - ontvangt
U pet jaar
Een bijzonder aan
trekkelijke rekla-
me-aanbieding
van
is weer in aan
tocht en dus zeer
binnenkort weer
bij ons verkrijg
baar
Kennemerlaan 73
willen weten
wat er te koop
1» In de wereld,
in het land, In
de omgeving
Hypotheken beschikbaar tot
90 op woonhuizen, woon
winkelhuizen en bedrijfspan
den. Inl. J. Bais, Driehuizer-
kerkweg 100, Driehuis. Telef.
02550-5686.
Aangeb. te Velsen-N. vrije
woning. Gevr. tussenflat, L.
Nieuwstraat. April/mei. Adr.
te vern. bureau v. d. blad.
Ruilen: vrij huis, Zeeweg,
voor De Noostraat, ben.- of
le etage. Gijzenveltplantsoen,
le etage. Brieven L 286.
IJzer- en metaalhandel. Fa.
Veldman, Opslagplaats Vel-
sen-Zuid. Telef. 5609.
Bel 6285. Wij lessen in Dau-
phine, Opel en Taunus. Van
af 6.50 per uur. Rijnstr. 91
Atelier voor stofceintuurs,
gespen en -knopen. Binnen
2 x 24 uur klaar. Maison
Smits, Velserduinplein 5.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
Telef. 5307. Voor al uw dran
ken. Wij bezorgen door de
hele gemeente.
Linnenkasten, 2-deurs, vanaf
104.75, 3-deurs v.a. f 139.75,
bergkasten v.a 43.75. „De
Houthal". Kennemerlaan 159,
Telef. 7770.
Wij hebben ook veel lekker
nijen voor diabetici. Hazen
berg.
Cassata-ijs, 2 a 3 uur houd
baar, 4, 6 en 10 pers. Hazen
berg.
Plaatsen en verplaatsen T.V.-
en F.M.-antennes onder ga
rantie. Velo, Trompstraat 68-
69. Telef. 5198, IJmuiden.
Ruil bij ons uw televisie in,
defect geen bezwaar. Velo,
Trompstraat 68-69. Telefoon
no. 5198.
Wij maken alle sleutels.
Fa. N. P. Zwager. Kenne
merlaan 77. Telef. 5607.
Inruil televisie. Kinkerstraat
1, Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.
Solex, Rap, Puch. Verkoop
koop, service, reparatie. Van
Bugnum, Planetenweg 40-44.
Telef. 5290.
Garantie nylons, bij ladders
gratis vervangen, met naad
2.95, zonder naad f 1
Zeeman, Bloemstraat 70 en
71, IJmuiden. Telef. 4235.
Enorm spotkoopje!!! 3 super
T.V.'s, 43 cm beeld, z.g.a.n.,
compl. met fabr.nwe T.V.-
tafel, le kl. 3-elements-an-
tenne met bijbeh. en schrift,
gar. f 275.- en 315.-. Te zien
ook 's av. Tel. 20870 Zuid
polderstraat 57 zw., Haarlem
Door inruil!!! 1 Telefunken
super grootbeeld T.V., compl
met fabr.nwe. T.V.-tafel, le
klas 3-elements-antenne enz.
Slechts f 380.-. Te zien ook
's av. Telef. 20870. Zuidpol
derstraat 57 zwart, Haarlem,
Enorm spotkoopje!!! Beslist
pracht luxe en modern Phi
lips Bi-Ampli salonmeubel
met radio en 10 platenwisse-
laar, gescheiden hoge en lage
tonen, zeldz. klank, van
f 1395.-, voor slechts f 375.-"
geh. z.g.a.n. Te zien ook 's
avonds. Tel. 20870. Zuidpol
derstraat 57 zwart, Haarlem
Vinyl handschoenen jongens-
en kleine herenmaten, met
nylon vachtvoering, nu 3.95,
Zeeman, Bloemstraat 70-71,
IJmuiden.
Witte beroepskleding voor
bakkers, slagers, kruideniers,
kelners, verpleegsters, labo
ranten en doktoren. Zeeman,
Bloemstraat 70 en 71, IJmui
den. Telef. 4235.
Gezinspatat één gulden. Haal
zo'n zak vol bij v. d. Poll,
Trompstraat 94. Telef. 6165.
Meisjes twinsets van Draion
en Icolon, mooi en ijzersterk,
in de opruiming van C. Lod
der, Driehuis.
Assepoes lakens en slopen,
een Cinderella produkt. Ver
krijgbaar bij C. Lodder,
Driehuis.
Kredieten tot f 4000.- voor
aankoop meubelen en wo
ningtextiel. Vraagt gratis
folder. Discrete behandeling
en zeer lage aflossingen
Postbus 1083, Rotterdam.
PRACTIJKDIPLOMA PRACTIJKDIPLOMA
In de periode 1951-1961 slaagden 12012 leerlingen voor deze examens n.l.
7305 voor practijkdiploma (As».); 2312 voor M.B.A. (Ass.) en 2395 voor S.P.D.-M.O.
S.P.D. 1962: 361 geslaagden
INLICHTINGEN, PROSPECTUS EN INSCHRIJVING MAANDAG T/M VRIJDAG VAN 9-5 EN 7-9 UUR
f De Spar")
roodmerk
pakje
100 gram
doosje met 20 zakjes
8O met 12 ct zegelvoordeel
rt n sr n ■b» ali
118 met 24- ct zegelvoordeel
w fllililRiliy tekikii# 350 grarn^
225 gram
met I -7 zegel
extra I ct voordeel
■- S.
v
ioo
20 ct zegelvoordeet
met extra
met 20 ct
zege/voordeel
-10%
met
met 11 ct zegelvoordeel
O)
o
Ui
Voordelig T.V. huren! Alleen
gloedn. toestellen. Philips,
Erres. Grundig, Aristona. 2
jr. huur 2 jr. voll. onderh.
Vanaf 25.- p. maand of
6.25 p. week Hees Co.,
B. Kraay. Stephensonstr. 61.
Te koop old-finish dressoir
met glaspl. en uitschuiftafel.
Billijke prijs. Lange Nieuw
straat 297.
Te koop goudspaniel, 9 mnd.
oud, tegen alles ingeënt.
Trompstraat 134, IJmuiden.
Na 5 uur.
Aangeb. goed onderh. inklap
baar wandelwagentje. Lange
Nieuwstraat 119.
Te koop wegens plaatsgebrek
zwaar eiken bed met spiraal
en 3-delig binnenvering bed.
Rijnstraat 77 B.
Te koop Bico wringer, z. g.
a. n. Prijs billijk. Jacob v.
Heemskerkstr. 45, IJmuiden
Te koop goed onderh kin
derwagen, half-Eng. Zanders
straat 45, IJmuiden.
PI B
COPINNMIM
„Wat ik doe? Ik doè mijn kinderen in bad!"
