Bestuur van stichting voor de
T.H. in Haarlem telt 42 leden
Voor de
politierechter
Poging tot doodslag werd
tremmer niet aangerekend
10% KORTING
5 Speciaalzaken
i
SLIJTERIJ SWIER
In al onze zaken
OPRUIMING
ederland
DEMONSTRATIE „DROOGZWEMMEN" MET DINGHY
OPRUIMING
ENORME KOOPJES
Haarlemse rechtbank
Uitspraken van de
Haarlemse rechtbank
IJmondverenigingen
vandaag en morgen
Kort ÏJmondnieuws
Havenberichten
DE LAATSTE DAGEN
van Praag
VRIJDAG 1 FESRUARI 1963
4
Stichting
Nutsspaarbank
in de gemeente Veisen
Examens
Voor uw wijnen en gedistilleerd
uw gezelligheidsleverancier
Medische verzorging
tijdens het weekeinde
tot slot van de
tot en met ZATERDAG a.s.
WONINGINRICHTING
TEXTIELZELFBEDIENING
DAMES- en
KINDERKONFEKTIE
CORSETTEN, BEHA'S
en de BETERE LINGERIE
gflM
m
20, 30 en 40 korting
Zoals wij gisteren al hebben bericht, zal op maandag 4 februari des middags
om drie uur in de raadzaal van het Haarlemse stadhuis het bestuur van de
Stichting Technisch Hoger Onderwijs voor Noord-Holland, gevestigd in Haarlem,
worden geïnstalleerd. Het statutenontwerp van de stichting is inmiddels met
enige wijzigingen van ondergeschikt belang aanvaard. De stichting, die als
eerste taak heeft de vestiging in Haarlem van de vierde technische hogeschool
te bevorderen, treedt in de plaats van het Haarlemse comité van actie, dat twee
jaar geleden werd geformeerd om de kansen voor de vestiging van een t.h. in
Haarlem te bestuderen.
Zoals we in augustus van vorig jaar
schreven was het de bedoeling het stich
tingsbestuur zó samen te stellen dat het
■representatief is voor een zo groot mo
gelijk gebied. Niet alleen leden van het
Haarlemse actiecomité hebben er zitting
in, maar ook de burgemeesters van alle
gemeenten in Zuid-Kennemerland, alsmede
particulieren uit onderwijskringen en be
drijfsleven uit Amsterdam, Velsen en
Zaandam.
De stichting zegt in de statuten over
haar doelstelling dat zij bij spreiding van
het technisch hoger onderwijs de vestiging
van een inrichting van zodanig onderwijs
in Noord-Holland zal bevorderen en na
vestiging daaraan daadwerkelijke steun
verlenen. Zij tracht dit doel te verwezen
lijken door het doen samenstellen van een
rapport waarin de mogelijkheden voor en
de wenselijkheden van technisch hoger
onderwijs voor dit gedeelte des lands wor
den aangetoond, door aan het doel in woord
en geschrift wijde bekendheid te geven en
door alle andere wettige middelen die door
het bestuur gewenst worden geacht. Het
stichtingsbestuur kan uit zijn midden een
dagelijks bestuur benoemen dat dan belast
zal zijn met de uitvoering van de door het
bestuur genomen besluiten.
Het bestuur van de Stichting bestaat uit
42 leden en is als volgt samengesteld (in
alfabetische volgorde): de heer J. L. van
den Berg, preses van de Haarlemse Katho
lieke Studentenvereniging Sanctus Bavo";
mr. dr. J. van Bruggen, lid van de Eerste
Kamer der Staten-Generaal, in Heemstede;
mr. J. C. Bührmann, burgemeester van
Velsen; de heer R. N. Busser, voorzitter
van de Haarlemse Christelijke Besturen
bond, in Haarlem; de heer J. C. Corver,
lid van de Tweede Kamer der Staten-
Generaal, in Heemstede; mr. O. P. F. M.
Cremers, burgemeester van Haarlem; mr.
D. A. Delprat, voorzitter van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor Am
sterdam; ir. R. Dufour, directeur n.v. Kon.
Papierfabrieken Van Gelder Zonen, in
Aerdenhout; de heer H. During, directeur
n.v. Fokker, in Bloemendaal; de heer M.
Eek jr., voorzitter van de Haarlemse
Ondernemerscentrale voor het midden- en
kleinbedrijf, in Heemstede; de heer B. F.
Enschedé, voorzitter van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor Haarlem en
omstreken, in Heemstede; de heer P. H
van Essen, lid van het dagelijks bestuur
van de Vereniging voor Nijverheidsonder
wijs te Haarlem, in Halfweg; mr. H. M.
van Fenema, burgemeester van Zandvoort;
de heer G. D. J. Franken, burgemeester
van Zaandam; de heer D. J: A. Geluk, wet
houder van onderwijs gemeente Haarlem;
dr. ir. H. J. A. de Goey, directeur van de
n.v. Drukkerij „De Spaarnéstad", in Over-
veen; drs. K. Gorter, voorzitter van de
Kring van Rectoren in Kennemerland, in
Haarlem; dr. H. A. Gribnau, rijksinspec
teur voor het voorbereidend hoger en mid
delbaar onderwijs, in Haarlem; de heer
Th. S. J. Hooij, lid van de Eerste Kamer
der Staten-Generaal, in Aerdenhout; F. W.
M. baron van Hövell jt Westerflier, bur
gemeester van Haarlemmerliede en Spaarn-
woude; de heer G. de Jong, voorzitter van
het departement Zaanstreek van de Ned.
Maatschappij voor Nijverheid en Handel,
in Wormerveer; de heer J. J. Jurrissen,
voorzitter van het departement Haarlem
van de Ned. Maatschappij voor Nijverheid
en Handel, in Overveen; de heer P. J. Kap-
teijn, lid van de Eerste Kamer der Staten-
generaal, in Heemstede; de heer W. J. Ka
ter, meesterdeken van het Haarlems Stu
denten Gildt, in Bloemendaal; professor
Advertentie
MAAK UW GELD
RENTEGEVEND
Een 65-jarige hovenier uit Haarlem is
woensdag, conform de eis van de offi
cier van justitie, door de Haarlemse po
litierechter veroordeeld tot drie weken ge
vangenisstraf. Hij had op 29 oktober een
autoverkoper uit Haarlem met een, door
middel van een bout verzwaarde tuinslang
in de hals geslagen.
De verdachte was niet op de zitting ver
schenen. De autoverkoper verklaarde dat
er een woordenwisseling was ontstaan
over een parkeerkwestie. Plotseling had
de hovenier de tuinslang gegrepen en de
verkoper daarmee een klap gegeven.
Tot 50 boete en drie weken voorwaar
delijke gevangenisstraf met een proeftijd
van drie jaar werd een 42-jarige bontwer
ker uit Haarlem veroordeeld.
In november 1962 nam de man op de
Botermarkt in Haarlem een bromfiets weg.
Toen de eigenaar van de bromfiets de
bontwerker betrapte was er een vechtpar
tij ontstaan. De bontwerker verklaarde dat
hij dronken was geweest. Hij zou op zoek
geweest zijn naar zifn eigen bromfiets die
hij echter al eerder in de avond bij een
ander café had gestald.
De officier van justitie wilde enigszins
rekening houden met het feit dat verdach
te dronken was geweest. Hij eiste 75
boete, drie weken voorwaardelijke gevan
genisstraf met een proeftijd van drie jaar.
Amsterdam (gem. un.) Geslaagd voor het
doctoraal examen rechten C. F. Rüter,
Heemstede; voor het doctoraal examen ge
neeskunde J. P. Wierda, Badhoevedorp.
dr. J. Kistemaker, secretaris van Teylers
Tweede Genootschap, in Amsterdam; pater
mr. F. van Kleef O.E.S.A., moderator stu
dentenvereniging „Sanctus Bavo", in Haar
lem; professor dr. J. Kok, rector magnificus
van de Universiteit van Amsterdam; de
heer D. van der Meulen, districtsbestuur
der N.V.V. Noord-Holland, in Amsterdam;
drs. P. Mourik, directeur van de dienst
voor economische zaken en statistiek der
gemeente Haarlem; de heer dr. D. H
Peereboom Voller, burgemeester van
Bloemendaal; de heer C. J van der Ploeg,
lid van de Tweede Kamer der Staten-
Generaal, in Haarlem; ir. J. Pool, direc
teur bedrijf Regel- en Meettechniek, in
Bloemendaal; mr. A. G. A. ridder van Rap-
pard, burgemeester van Heemstede; de
heer J. Schröfer, directeur van de n.v. de
Cirkel, in Aerdenhout; de heer D. Thomas
sen Thuessink van der Hoop van Sloch-
teren, burgemeester van Bennebroek; de
heer A. van der Veldt, voorzitter van de
K.A.B., afdeling Haarlem, in Haarlem;
ir. J. H. Vermeulen, voorzitter van het be
stuur van de H.T.S. Amsterdam, in Am
sterdam; drs. F. A. Vissers, economisch
directeur van het ziekenhuis „St. Joannes
de Deo", in Haarlem; dr. J. E. baron de Vos
van Steen wijk, -voorzitter van de Holland-
sche Maatschappij der Wetenschappen, in
Aerdenhout; de heer J. A. Warning, voor
zitter van het departement Amsterdam van
de Ned. Maatschappij voor Nijverheid en
Handel, in Hilversum; mr. G. C. van der
Willigen, burgemeester van Haarlemmer
meer; mr. P. J. Witteman, lid van de Eer
ste Kamer der Staten-Generaal, in Over
veen.
Als voorzitter treedt op mr. O. P. F. M.
Cremers en als secretaris-penningmeester
drs. P. Mourik.
Donderdagmiddag heeft de Haarlemse
rechtbank een 24-jarige tremmer schuldig
bevonden aan poging tot doodslag. De
rechtbank concludeerde echter conform
de eis van de officier van juistitie, mr. G.
W. F. van der Valk Bouman, tot ontslag
van rechtsvervolging en plaatsing in een
krankzinnigengesticht voor de tjjd van één
jaar en vervolgens ter beschikkingstellen
van de regering.
In de morgenuren had hy zich voor de
rechtbank moeten verantwoorden voor en
kele pistoolschoten, die hjj in de nacht van
26 op 27 januari op het Noorse motorschip
Hamina had gelost. Deze schoten hadden
een olieman en een elektriciën aan boord
levensgevaarlijk gewond.
„Ze hebben mij overboord willen gooien".
„Ik was bang". Dit voerde de tremmer als
verklaring van zijn gedrag aan. Het enige
dat deze fors gebouwde neger uit Curagao
nog duidelijk voor de ogen stond was de
vrees, die hij gedurende zijn vaartijd voor
de overige gchepelingen van de Noorse
boot koesterde. Daarom ook had hij in New
York voor de afvaart de revolver gekocht,
die hij in IJmuiden gebruikt had.
De officier van Justitie, mr. G. W. F.
van der Valk Bouman, stond wat sceptisch
tegenover deze beweegredenen. Verdachte
was wel degelijk in staat geweest te be
seffen wat hij ging doen, maar aangezien
het psychiatrisch rapport tot de conclusie
kwam, dat verdachte wegens een ge
stoorde gemoedstoestand tijdens Jjet plegen
van de daad niet toerekeningsvatbaar
moest worden geacht baseerde hij zijn eis
op dit rapport, al ging dit niet van harte
Hij eiste ontslag van rechtsvervolging,
plaatsing in een krankzinnigengesticht ge
durende een jaar en ter beschikkingstel
ling van de regering.
Aan de hand van de getuigenverklarin
gen van een zestienjarige lichtmatroos, een
52-jarige adjudant-rechercheur van de po
litie in Velsen en de chirurg die de ge
wonden in het Rode-Kruisziekenhuis had
behandeld, kwam men ter rechtzitting tot
een reconstructie van de gebeurtenissen in
de nacht van 26 op 27 januari.
Na een bezoek aan de bioscoop kwam
verdachte laat terug op het schip. Met de
Noorse olieman, met wie hij juist de vo
rige dag kennis had gemaakt, maakte
hij nog een praatje in de pantry, waar
bij verdachte blijk zou hebben gegeven
van enige jaloezie ten aanzien van de
functie die de Noor bekleedde. Hij was even
weggegaan en bij zijn terugkomen haalde
hij een kleine revolver uit zijn zak. De
olieman werd door de schoten in de zij
getroffen en raakte bewusteloos. Verdachte
was naar zijn hut gegaan en had daar
een schot gelost op zijn Portugeese hut-
genoot, die lag te slapen. De man werd
in de buik getroffen en wankelde de gang
op, waar hij de deur van de hut nog
kon dichtgooien. Deze Portugees verklaar
de later, dat hij al eens met een brood
mes was bedreigd door verdachte, toen
een opmerking over diens werk werd ge
maakt. Op de zitting merkte de trem
mer nog op, dat een van de slachtoffers
een onprettige opmerking over zijn geboor
te-eiland zou hebben gemaakt.
De raadsman, mr. A. F. H. Schreurs
bevestigde dat verdachte dit ook tegenover
hem als een van zijn motieven had ge
noemd. Hij adviseerde tot een onvoorwaar
delijke ter beschikking stelling van de re
gering
Moordzaak. Wegens moord op de ge
broeders Van Zeist te Sprang zal een 26-
jarige kantoorbediende uit Sprang-Capelle
op 27 februari terecht staan voor het ge
rechtshof in 's-Hertogenbosch.
Advertentie
Advertentie
LANGE NIEUWSTRAAT 447
IJMUIDEN - TELEFOON 7281
Bezorgen door de gehele gemeente.
IJMUIDEN
Artsen: P. Brouwer, Koningin Wilhel-
minakade 79, telefoon 4507; F. M. van
Stekelenburg, Leeuweriklaan 52, telefoon
no. 4290, en F. van Venetiën, Kennemer-
laan 214, telefoon 7035.
Apotheek: Apotheek Ledeboer, Kenne-
merlaan 80.
Wijkverpleging: zuster C. E. Th. Man,
IJsselstraat 23, telefoon 8028 en zuster
M. van der Meulen-van Gelder, Kanaal
dijk 229, telefoon 4378 (voor IJmuiden
en IJmuiden-Oost); zuster A. de Ruijter,
Hagelingerweg 175, Santpoort, telefoon
025606054 (voor IJmuiden-Oost en
Driehuis); zuster G. Lammerts, Curagao-
straat 18, Santpoort-Noord en Santpoort-
Zuid), en zuster R. Floor, Doodweg 53,
Velsen-Noord, telefoon 025107276 (voor
Velsen-Noord en Velsen-Zuid).
Verloskundigen: mevrouw M. Bakker,
Snelliusstraat 53, telefoon 5223; mejuf-
"rouw E. W. Engelhardt, Moerbergplant-
soen 143, telefoon 7949; mejuffrouw A.
C. van Saasen, Rijnstraat 92 en mejuf
frouw J. Winter, Evertsenstraat 3, tele
foon 5295.
Tandartsendienst Velsen, Beverwijk en
Heemskerk: M. G. van Manen, Vondel
laan 1, Beverwijk, telefoon 025103995.
Uitsluitend voor spoedgevallen zaterdag
en zondag van 17 tot 17.30 uur.
SANTPOORT
Arts: M. M. C. Trooster, W. Daniëllaan
no. 14, telefoon 8410.
Apotheek: Apotheek De Wilde, Broek-
bergenlaan 42, telefoon 8284.
BEVERWIJK
Artsen: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagmorgen 9 uur: K. K. Visser, Zee
straat 96, tel. 3450; van zondagmorgen
9 tot 24 uur: R. W. Fierstra, Zeestraat 88,
telefoon 3737.
Kraamverzorging: zuster C. de Ruyter,
Laan van Kanaan 107, tel. 4409.
Wijkverpleging: zuster M. van Steigeren,
Laan van Kanaan 107, tel. 4409.
De Haarlemse rechtbank heeft donder
dag het onderzoek in de zaak tegen een
52-jarige los-arbeider uit Beverwijk, die
terecht heeft gestaan wegens poging tot
doodslag en brandstichting, niet volledig
verklaard. Op 28 februari wordt de zaak
heropend. Op deze zitting zullen zes ge
tuigen verschijnen, die de meervoudige
kamer nog niet eerder heeft gehoord.
Eén 56-jarige arbeider uit Badhoevedorp,
die veertien dagen geleden terecht stond
wegens poging tot doodslag, werd ontsla
gen van rechtsvervolging. De rechtbank
oordeelde tot plaatsing in een inrichting
voor één jaar en ter beschikking stelling
van de regering.
VRIJDAG 1 FEBRUARI
Patronaatsgebouw, Willemsbeekweg,
19.30 u.: Clubavond postzegelvereniging
„IJmuiden".
Hervormd Jeugdhuis, Rembrandtlaan,
20 u.: Jaarvergadering afdeling IJmuiden
Partij van de Arbeid.
„Du Commerce", Marktplein, 20 u.: Kla-
verjas-drive VSV „Rood-Wit".
Jozefhuis, Velsen-Noord. 20 u.: Jaarver
gadering Oranjevereniging „Velsen".
ZATERDAG 2 FEBRUARI
Patronaatsgebouw, Willemsbeekweg,
20 u.: Concert met bal r.-k. harmoniekapel
„Soli Deo Gloria".
Beroepskeuze. De directeur van het
Gewestelijk Arbeidsbureau te Beverwijk
de heer J. C. Buis, zal op woensdag 6 fe
bruari in het speeltuingebouw „Grapy"
aan de Moensstraat een lezing houden over
beroepskeuze. Aanvang acht uur.
kan niet barsten als het langdurig opge
vouwen is geweest. Nylon-neopren werd on
der meer gebruikt in de Zeeuwse dijken,
na de ramp. Het kan niet vergaan.
Het vlot voor acht man weegt ongeveer
100 kilogram en wordt aan boord opgebor
gen in een kist. Het kan worden gehan
teerd door desnoods één man. Er zit een
24 meter lange lijn aan het vlot, die aan
het schip moet worden vastgezet als de
bemanning van boord gaat. Als het schip
zeer snel zinkt dan wordt de lijn automa
tisch van 't vlot afgetrokken, namelijk als
er een gewicht van 800 kilogram aan
hangt. In het vlot is een mes aanwezig,
waarmee in andere gevallen de lijn kan
worden doorgesneden. Dit mes heeft een
zeer botte punt, zodat men in paniek geen
gaten in het vlot kan prikken. De dinghy
is verder voorzien van een levensmidde
lenpakket dat kan drijven, drinkwater,
een medicijnkistje, een vislijn met zes ha
ken, peddels, drijfankers, een hoosvat,
vuurpijlen, rookbommen enzovoorts. Batte
rijen, die onder het vlot zijn aangebracht,
kunnen als zij in aanraking zijn met zee
water gedurende twee keer 24 uur stroom
leveren voor de verlichting. Onder het vlot
bevinden zich tevens stabilisatiezakken.
De Franse dinghy is door zijn niet op
blaasbare bodem iets groter dan de En
gelse. Het springgat bevindt zich bovenaan.
Men kan dus meteen van het schip in het
vlot springen en hoeft dus niet eerst het
water in om dan in het vlot te klimmen.
De tent is gemaakt van Himalayadoek;
het is een „uitademende tent", wat geen
overbodige luxe is als er acht man in zo'n
kleine ruimte zitten.
Bij het dalen van de temperatuur ver
mindert het gasvolume van het vlot. Dat
kan weer op peil worden gebracht door
enkele slagen met de handpompen die. in
het vlot zitten. De dinghy bestaat uit ge
scheiden compartimenten, die men zo no
dig leeg of vol kan laten lopen.
Van der Beid en Van der Stouwe N.V.
heeft vorig jaar 80 van dergelijke din
ghy's op koopvaardij- en vissersschepen
geplaatst. Dit jaar in november wordt
het door de Scheepvaartinspectie verplicht
gesteld reddingvlotten aan boord van sche
pen beneden de 500 ton te hebben. De
Scheepvaartinspectie schrijft ook eens per
jaar een keuring van de vlotten onder
haar toezicht voor. De heer C. M. Tuntler,
Inspecteur van de Scheepvaart in het vier
de district, was onder degenen die de de
monstratie met het nieuwe vlot bijwoon
den.
Bij de zeilmakerij D. Plug aan de
Trawlerkade. in IJmuiden is woensdag
middag een voor IJmuiden nieuwe din
ghy gedemonstreerd, die in Frankrijk al
acht jaar lang wordt vervaardigd. De
n.v. Van der Beid en Van der Stouwe
in Zwartsluis, waar onder andere ook
zwemvesten en reddingsboeien worden
gemaakt, gaat de Nederlandse markt
van dit Franse reddingvlot voorzien.
Dirk Plug krijgt de alleen-vertegenwoor
diging voor IJmuiden. Deze Franse
dinghy Alain Bombard dreef enkele
maanden op de oceaan rond in zo'n door
de fabriek L'Angevinière gemaakt vlot
deed eerst in het vorige jaar in ons
land zijn intrede en betekende al de
redding van opvarenden van de Neder
landse kustvaarder Musketier voor de
Schotse kust en van bemanningsleden
van de coaster Hendrik B, die bij Zwe
den verging.
Het materiaal waaruit het vlot bestaat
is nylon-necpren, kunstrubber. Het is be
stand tegen de werking van olie en benzi
ne en automatisch opblaasbaar. Dat eer
ste betekent een onderscheid met de din
ghy's van Britse makelij, die van echt rub
ber zijn gemaakt. Voorts is de bodem
van dit Franse vlot niet opblaasbaar zoals
wel het geval is bij Engelse vlotten. De
bodem van de Franse dinghy hij heeft
Bij vlotten met opblaasbare bodem moest
men eerst in het vlot zijn, alvorens met
een handpomp lucht in de bodem te kun
nen brengen. Al zit er geen lucht in de
bodem van de Franse dinghey hij heeft
toch een groot drijf vermogen. De bodem
alleen al van het bij Plug gedemonstreer
de type voor acht personen kan drie man
dragen. De Franse vlotten worden ge
maakt naar grootte variërend van 6 tot
25 personen. Onder de bodem van het vlot
bevindt zich een fles met geperste lucht.
Deze fles brengt het vlot meteen als het
in zee wordt geworpen in de gewenste
stand. De dinghy slaat door het gewicht
van de fles als een duikelaartje op slag
om, als zij verkeerd in het water is te
recht gekomen. Dit zwaartepunt is een van
de belangrijkste eigenschappen van dit
Franse vlot. Voor de vlotten die bestemd
zijn voor twintig personen of minder, is één
fles voldoende. De grotere hebben twee
flessen nodig.
Het voor het vlot gebruikte kunstrubber
VELEN KUNNEN ZICH BIJ ONGEVAL
NIET LEGITIMEREN
De heer („dokter") W. Wester uit Bever
wijk heeft donderdagavond in de chr. l.t.s.
aan een aantal leden van de chr. Vrouwen
bond verteld wat ze hebben te doen als er
een ongeval heeft plaats gevonden. Het
beste is er zo weinig mogelijk aan te doen
en te wachten tot er een deskundige bij is
gehaald. Met een aantal voorbeelden
maakte de heer Wester de dames duidelijk
hoe men bij kleine ongevallen te werk
dient te gaan. De dames werden ook aan
het werk gezet en moesten hun „buur
vrouw" een stevig verband aanleggen. Het
was ontstellend, zei de heer Wester, zo
groot als het aantal mensen is dat zich
bij een ongeval niet kan legitimeren. Men
weet vaak niet waar de mensen vandaan
komen en wie men moet waarschuwen.
Ook gaf hij de dames in overweging, om
na te gaan of men jodium in huis heeft en
indien dat ouder is dan drie maanden,
doet men er goed aan het spul te vernieti
gen. daar de genezende kracht dan af
wezig is.
Advertentie
van de
kunt u nog profiteren van
in al onze afdelingen.
Van onze vaste voorraad COSTUUMS,
COLBERTS en OVERJASSEN en
JONGENS TWEN-COSTUUMS
(nieuwste dessins) nog enkele stuks
met
In onze OVERHEMDEN-AFD. enkele
bijzondere aanbiedingen:
MODERNE WITTE OVERHEMDEN
(met werkje) niet strijken 5.90
LUXE WERKOVERHEMDEN
(niet strijken) 4.90
WEEKENDERS (niet strijken) 5.75
KENNEMKRLAAN 100 - TEL. 5501
PLEIN 1945 no. 48 TEL. 7349
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Thor-
wald van Rotterdam; Arbon, Swansea; Swift,
Londen; Tika, Londen; Emile Delmas, Le Havre;
Brigitte, Skutskar; Hontestroom, Londen; Patria,
Kotka. props voor Velsen; Wexford, Boston, naar
Zaandam; Dicky, Swansea; Eemstroom, Hull;
Milos, Londen, voor IJmuiden; Gouwestroom,
Goole; Oost-Vlieland, Terschelling, passagiers
voor IJmuiden; Mercurius H., Dagenham; Anita
Schutt, Esbjerg; Angolakust, Le Havre; Rijn
stroom, Hull; Chrissy S. M., Antwerpen; Roepat,
Bremerhaven. Rote, Uddevalla; Atlantic Guar
dian, Norfolk; Renovatie, Rotterdam; Karachi,
Rotterdam; Heriot, Grangemouth; Aardenburgh,
Rotterdam; Adriana, Londen; Ardetta, R'dam.
Vrydag kwamen in IJmuiden aan: Athellaird
van Rotterdam; Lebu, Antwerpen; Chiron. Ant
werpen; Allsund, Rotterdam; Tankfjord, Delfzijl.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Allsund
naar Rotterdam; Rempang, Rotterdam; Severo-
morsk, Moermansk, van IJmuiden; Borkum,
Rotterdam; Montferland, Bremen; Alge, Rotter
dam; Ville de Montreal, Le Havre, van IJmuiden;
Caltex Gorinchem, Rotterdam; John M., Rotter
dam; Walma, Kotka, van Velsen; Pergo, Gloches-
ter; Veritas, Londen, walsmateriaal van IJmui
den; Peregrine, Londen; Hondsbosch, Rotterdam,
van Zaandam; Matthew, Rotter'am; Biri, Sande-
fjord, walsmateriaal van IJmuiden; Thorwald.
Rotterdam; Auguste Schulte, Rotterdam; Fivel-
borg, Terneuzen, van Wormerveer; Nordheln,
Londen; Lux, Rotterdam: Athamas, Gdynia;
Oranje Nassau, Hamburg; Wilhelmina Schaa.
Emden; Gisele Bartels. Uddevalla, van TJmuiden
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden* Magas naar
Rotterdam; Frans Röhm«r. n ^trabo,
Rotterdam; Konn\ ivt A1 stnri Rotter
dam, Valencia; Nme, nr, Rot
terdam.
i
