TYPEN
STENO
I
I
PONT
abelia
3."
L
Reims - Feijenoord
WISKER
raasurss: was
I
TAXI I
Koienconvectors
Lcendersloot
ederland
558ste STAATSLOTERIJ 2e kl„,
Van A tot Z
NEDERL.
SPAANS
INSTITUUT
DE NEDERLANDSE OPERA
voor nog geen
per week
BIJ
T0PSY
THUIS
ONTBIJT- en LUNCHLAKENS
BEATRIX BLOEMSIERKUNST
voor verkoudheid
DEN DUIN is anders
MAANDAG 4 FEBRUARI 1963
8
Madama Butterfly
Werther
STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM
PRIJZEN VAN ƒ40.—
„Pappie, ik ben in slaap gevallen voordat het verhaaltje
uit was. Hoe is het afgelopen?"
dit woord is moeilijk
te lezen, maar niet voor de
textielvakman. die alle textiel
van achter naar voor kent
Die altijd een komplete
en grote sortering heeft
GOED-BETER-BEST.
Textiel-speciaalzaken
bieden u een ruime
keus in keurtextiel,
dus kwaliteit en
zekerheid, voor
prijzen die bo
vendien wel
'n uitroe p-
tekentje
verdie
nen!
Let op dit textiel
-waarborgteken
veelkleurig ingeweven ruit- en
streepmotieven
gedurfde en moderne kleurstellingen
verlenen 'n verrassend effect aan uw dis
volkomen was- en kleurecht
(100 katoen)
Voorzien van het textielwaarborgteken,
dus een zeer bizondere kwaliteit voor een
zeer speciale prijs, die alleen de textiel-
speciaalzaak u kan bieden als onderdeel
van zijn grote sortering.
ONTBIJT- EN LUNCHLAKEN
120x150 cm.
AURORA
Woninginrichting BORST
A. J. BRABER Jr.
TEXTIEL
KAAS
neem tijdig
doosje met 60 tabletten
N.V. PHILIPS-DUPHAR
LUIDSPREKERS
BRUIDSBOEKETTEN
P. v. d. Berg
CRAMER
Brood -en Banketbakkerij
PAUL VAN EWI3K
HAZENBERG's
Hazelnoottaart
Dameskapsalon HAGEDOORN
GEZELLIGE ZAAL
mm:
P. VAN LIESHOUT
COR van der MEER
Fa. P. RIS
33A9SGN SMITS brengt 't
Iflf
fcS
G. VAN TELGEN
S
HET VERRE OOSTEN
voor alle Chinese gerechten
CHR. ViSMAN
VAN DER WAART
DE ZONNEBLOEM
Op zondag 17 febmari 1963
hopen mijn ouders
METER KISTEMAKER
en
BETS KISTEMAKER-
NUKOOP
hun 25-jarig huwelijk te
vieren.
Hun dankbare zoon
Klaas Kistemaker.
IJmuiden, 4 februari 1963
Heerenduinweg 141.
ÉN/OF
systeem Pont of Groote
Dag- of avondlessen.
Aanvang 8 of 12 febr.
HANDELSCORRESP.
ex. juni '63 (gev.) 7 febr.
ex. dec. '63 (beg.) 7 febr.
ISPREEKV.HEID 7 febr.
TAAL/GRAMM. 7 febr.
Prosp. op aanvr. Telef. 14517
Haarlem, Oude Gracht 71
uw laatste dank
aan hem of haar die
heenging drukt U pas
send uit met smetteloos
bloemwerk van
bloemenmagazijn
wilhelminakade 74
Qmuiden- telef. 5440
A
Coupons
geldig
Donderdag 7 februari 8 uur
DirigentArrlgo GuarnierJ
RegieFrans Boerlage
Jeannette van Dijck, Conchita Gaston,
Emilio Tossuto, Paolo Gorin, Chris Reumer
Abt. A en C
geldig
Vrijdag 8 februari 8 uur - PREMIÈRE
Massenet
Dirigent: Roberto Benzf
Regie: Frans Boerlage
Décors en costumes: Tonlna Doratf
Bespreking 2 dagen tevoren van 9 tot 3 uur. Na 10 uur 32932
Juwelen, Goud en
Zilver inkoop
H. W. D A M E S
Kruisstraat 19, Haarlem
b. d. Ridderstr Telef. 16910
voor de goed
koopste antraciet
Etna Kolenconvector
340.—
Becking Bongers
345.—
Vroling
Kolenconvector 425.
Jan Jaarsma
Convector 428.
Hoenson
Kolenconvector 428.
Linco
Super Convector 435.
E. M. Jaarsma
Caesar 465.
Davonette 485.
Selecta Kolen-
radiator 498.
Faber Convector 498.
Vulcana
Kolenconvector 525.
Bronco Pasia 535.
Uw vertrouwenszaak
met 100 service
L. Nieuwstraat 433-435
Telef. 4654
Vakkundige voorlich
ting en plaatsing
-DAMES „BUREAÜ STENOTYP".
nodigen dames uit, ook haar die in de naaste om
geving van Haarlem woonachtig zijn, type-, steno
type-, pons- of administratieve werkzaamheden op
free lance basis te verrichten voor halve dagen,
enkele dagen per week of langer. Alle inl.: telef.
(02500) - 18342, Kinderhuissingel 44 - Haarlem.
heeft U een volautomatisch
t.v.-toestel van klasse. 24
maanden garantie op het
hele apparaat, ook de beeld
buis! Deskundige voorlich
ting vóór de koop, een 24-uur
service-dienst nè de koop,
waarvoor geen materialen en
arbeidsloon worden bere-
kendi Zónder aanbetaling,
mèt antenne en installatie
voor nog géén f10.-perweek!
Besluit nu: een perfect t.v.-
toestel, mèt al deze voor
delen alléén bij:
TELE-
RAMA
Nieuwe Groenmarkt 2
Gen. Cronjéstraat18
Haarlem tel. 15220-57900
Adverteert in dit blad
HOGE PRIJZEN
ƒ30.000 9033 ƒ5000 21777 ƒ2000 21569,. 1500 15436 18073 ƒ1000 1888 9433 9905 13112
14135 400 1582 3123 4554 4857 5579 6169 6585 8672 11252 11745 12802 13858 14444 17668
200 1404 1436 1542 1849 2097 2122 2298 2320 3426 3516 3701 3984 4007 4354 4370
5077 6385 6883 7254 7342 7520 8172 8356 8427 8693 9528 9627 9685 9692 10437 10858
21987 - 14444 17668
4525 50II OÓOO osaa izd<i tavi iozu S1Y2 83S6 8427 8693 9528 9627 9685 9692 10437 10858
10867 11174 11390 11490 11572 12066 12176 12277 12297 12417 12481 13075 13156 13265
13397 13451 13633 13715 14067 14905 15110 15676 15850 15894 15896 16418 16558 16778
16805 16859 17152 17855 17905 18054 19562 19897 19910 20112 20189 20390 20531 20657
21456
1010 016 064
243 273 299
S94 422 469
693 694 730
825 830 858
2024 053 061
189 229 249
498 557 590
792 822 835
8018 024 051
147 175 198
456 473 518
764 772 813
953 958 990
4020 029 084
231 236 254
484 512 559
739 796 819
976 984
8008 087 109
371 390 470
574 638 651
837 861 869
985
6041 044 075
184 187 217
436 448 469
629 650 652
829 844 862
7082 087 092
249 259 261
527 529 533
642 674 675
803 839 847
8001 022 028
244 319 333
444 474 478
586 591 632
944 981 996
9020 038 048
230 250 260
509 510 520
653 655 661
788 835 839
978
10029 090 163
529 531 537
761 786 798
977 980
11060 063 125
247 275 288
082 087 094
303 331 337
473 517 564
748 749 753
924 959 960
078 102 107
258 300 344
636 637 665
843 871 894
060 074 076
211 218 247
532 551 593
825 850 871
108 156
354 361
631 636
759 774
969 984
111 159
373 405
666 674
959 982
079 083
327 363
642 672
898 912
216 239
362 374
649 651
775 793
178 181
424 438
687 731
3UUÜ
122 127
444 449
687 690
915 027
111 130 138 158 171 216 220
255 266 267 393 404 406 470
629 643 645 652 654 706 738
821 826 829 834 864 904 940
111 140 198 204 255 332 339
485 492 519 521 532 538 566
720 735 742 746 748 815 829
883 886 890 928 932 968 977
080 083
231 270
503 506
655 684
874 875
103 107
276 287
561 586
700 717
853 946
115 186
347 364
480 493
666 738
101 116
281 283
528 541
712 746
900 919
134 155
309 369
603 605
724 746
954 980
193 215
376 386
498 501
791 840
141 146 183
311 356 382
550 580 621
761 765 802
959 967 991
156 175 191
417 424 487
609 629 633
765 789 802
984
222 228 236
400 413 423
541 554 557
853 867 901
055 083 087 105 128 158 194
267 399 401 406 426 455 479
541 542 558 572 588 614 637
669 680 711 728 751 755 758
900 927 934 950 955 959 965
171 312 334 403 429 431 451
608 653 657 669 694 709 713
799 816 819 857 912 917 936
157 160 178 181 189 210 227
294 364 400 415 427 473 478
479 502 503 510 598 642 667 677 679 706
728 766 796 806 828 856 857 862 867 874
880 889 925 939 943 953 955 962 974 976
12015 016 087 109 193 196 229 232 304 326
400 409 431 455 464 476 526 554 561 585
676 686 715 748 755 762 768 770 772 794
799 813 824 832 845 855 866 870 893 899
921 928 955
1S015 053 077 205 211 218 223 246 255 260
266 305 325 327 399 405 436 485 507 525
528 534 578 591 599 612 637 651 664 738
752 763 769 853 864 866 895 921 929 952
968 969
14112 123 130 141 155 166 195 199 221 239
286 356 368 372 458 507 553 606 621 766
774 /88 796 830 831 837 845 856 861 884
959 983
18008 029 066 078 123 126 129 139 208 246
249 289 291 343 425 440 453 491 614 623
626 637 709 744 745 747 751 773 781 810
835 841 888 900 903 913 924 971 980 990
16000
16015 068 138 199 221 227 236 264 371 381
405 415 437 442 525 528 537 538 542 545
547 563 584 602 614 621 629 636 664 700
737 741 839 892 894 903 908 927 937 956
974 991
17036 042 054 083 093 141 180 189 206 220
228 230 301 316 354 358 365 367 398 439
472 557 560 616 639 642 669 707 711 789
795 796 804 828 829 833 853 891 958 961
18006 028 089 116 117 136 169 171 182 184
197 204 218 226 278 389 439 443 485 569
573 583 601 608 638 680 681 698 722 723
784 842 849 892 924 931 940 989
19038 058 069 070 106 116 124 125 138 166
186 240 258 259 260 264 316 377 406 433
434 44. 467 497 527 529 565 596 599 656
669 688 689 759 771 790 874 905 923
20073 133 145 152 164 167 246 256 258 269
315 344 363 "13 428 430 435 441 442 450
461 464 467 527 543 597 600 607 626 662
691 720 759 767 770 795 814 830 856 872
891 901 968
21003 028 033 034 038 040 053 097 121 171
207 208 212 233 270 2S5 303 310 313 322
341 358 390 397 412 424 507 531 532 590
616 649 653 655 693 707 712 719 755 771
798 800 802 827 833 836 860 868 924 949
950 953 995
COPENHAGEN
Isidx9d
T
textiel-tip
woninginrichting
MEER DAN 100 MODELKAMERS
Wijkerstraatweg
Veisen-N.
Lange Nieuwstraat
IJmuiden
KENNEMERLAAN 50 - TEL. ALLEEN 6083
BEZOEK ONZE PLANTENKAS
Keuze uit 100den stuks
Zuiver wollen Aa-Be dekens
Terlenka spreien en dekens
Gewatteerde dekens
PLANETENWEG 38 - 42 - TELEFOON 5991
UW ENKABÉ KRUIDENIER
Elke week speciale aanbiedingen.
Spaart onze zegels.
CASEMBROOTSTRAAT 23 - hoek Trompstraat
IJmuiden-Oost - Telefoon 4202.
Kies en koop uitsluitend in speciaalzaken.
KOOP TEXTIEL MET HET UITROEPTEKEN BIJ:
MARKTPLEIN 21 - IJMUIDEN
BBggg»
23 TX 320 A automatic
WOENSDAG 6 FEBRUARI
EUROPACUP
Laat WISKER tijdig uw TV-toestel plaatsen
BLAUPUNKT - GRUNDIG
PHILIPS - TELEFUNKEN
100% service - volle garantie.
Betaiing in overleg.
Erkende en gedipl.
Radio- en T.V.-expert.
MARKTPLEIN - TELEFOON 4262
Voor 'n LEKKER STUKJE
naar v. d. BOOGAARD
Kennemerlaan 177
Gevr. meisje voor 1 dag of 2
ocht. per week Orionweg 95
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt voor direct
machinestiksters.
Schilder vraagt binnen- en
buitenwerk. Tel. 16310 Haar
lem of Brieven L 805.
Gevraagd per 1 maart voor
één van onze leerkrachten
een zit-slaapkamer met pen
sion, week-ends afwezig.
Brieven aan B. Wieringa,
hoofd Hendrik Piersonschool,
Alex. Bellstraat 57, Tel. 7465.
Bel 6285. Wij lessen in Dau-
phine, Opel en Taunus, v.a.
6.50 per uur. Rijnstraat 91
Slvjterü „Flora", Zeeweg 115,
Telefoon 5307. 1 liter goede
Spaanse wijn 2.75.
onze specialiteit
BLOEMENMAGAZIJN - KWEKERIJ
KENNEMERLAAN 171 - TELEFOON 4663
De leverancier van een puike sigaar en al
uw rookbenodigdheden.
VELSERDUINWEG 117 - TELEFOON 8651
Industriestraat 6
Telefoon 5475
Een kist of krat van
EK is b e t e r
WILLEMSBEEK V/EG 1 - IJMUIDEN-O. - TEL. 4640
Let steeds op onze weekendreklame
Onze beroemde specialiteit,
waar iedereen verrukt over
is
Voor een le klas en houdbaar kapsel.
REGGESTRAAT 86 hoek Rijnstraat
Bushalte Scheldestraat - Telefoon 4546
voor bruiloften - partijen - vergaderingen
enz. Vraagt inlichtingen en prijsopgave bij
Café-Restaurant KRAAK
(vergunning)
MARKTPLEIN 36 - Telefoon 7589
voor al uw
REGENKLEDING
BREESTRAAT 6 - BEVERWIJK - TELEFOON 4910
OOSTERDUINPLEIN 4-5 - TELEFOON 5651
R. en D behang - Flexa verf -
Ceta-Bever Lijm - Beits - Talens
tube verf
Het bekende adres voor moderne voeding.
Dr A Vogel's Volkorenbrood Reforma, zout
arm, suikervrij, dieetartikelen.
KENNEMERLAAN 131 - TELEFOON 5386
HELDERSE TAAI steeds vers verkrijgbaar I
voor HORLOGES. KLOKKEN. WEKKERS
Zilfa Pleet
Eigen reparatie-atelier
MARKTPLEIN 17-19 - TELEFOON 5668
ftfl&eenN «Ml TC hronoi tfJj
'i VELSERDUINPLEIN 5 - TELEFOON 8üöf
Alles voor uw bruidskleding - Stoffen, kant
sluiers, kapjes, handschoenen, tasjes.
Desgewenst knippen, oasklaar maken ol
geheel raar maat.
AMBON
itrr oi
DE speciaalzaak van IJmuiden op het gebied van
fijne lederwaren, bijouterieën,
parfumerieën, enz.
TROMPSTRAAT 2 - 4 en 10 - IJmuiden-Oost
6000
CHINEES INDISCH CAFE-RESTAURANT
KENNEMERLAAN 202 - TELEFOON 4408
(ook om mee te nemen)
Komplete kantoorinstallaties
Alle kantoormachines
MARKTPLEIN 22
Eigen technische dienst
TELEFOON 4619
ADMINISTRATIE- EN ASSURANTIEKANTOOR
GEELVINCKSTRAAl 93 VELSEN NOORD
Telefoon 02510 - 7207 post Beverwijk
Levens- en Variaverzekeringen - Financiering van
auto's, land tuinbouwtracloren en machines.
Wij belasten ons met de aangifte van uw
Inkomstenbelasting
WOL- EN HANDWERKHUIS
AAI v. PEL
KENNEMERLAAN 27 - TEL 5614
Alle soorten WOL en breihenooigdhi-di-o - Hand-
werkstoffen en voorget handwerken kngtenrijks
band Dubarrv nylons - Fournituren
Etalage- en winkelmaterialen,
glasplaten, spiegels, ook ver
zilveren. J. Mertens, Snel-
liusstraat 14. Telef. 6140.
Linnenkasten, 2-deurs, vanaf
f 104.75, 3-deuri v.a. f 139.75,
bergkasten v.a. f 43.75. „De
Houthal", Kennemerlaan 159,
Telef. 7770.
Onzichtbaar stoppen, mot-,
scheur- en brandgaten. Kleer
makerij Theo van Eek, Ken
nemerlaan 176.
Inruil televisie. Kinkerstraat
1, Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.
Gaat U trouwen of heeft U
een nieuwe woning? Krediet
voor iedereen tot 5000 - voor
aanschaf meubilair, woning
textiel. Vraagt gratis folder,
dan krijgt U algehele inlicht.
Postbus 1371, Rotterdam.
Verchromen, vernikkelen.
„De Valk", Nrd. Emmakade
23, t/o de Kathedraal. Telef.
17115.
Reims-Fejjenoordü! 3 mooie
suer T.V.'s 43 cm en 1 super
T.V. 53 cm beeld, geh. compl.
met nieuwe mod. T.V.-tafel,
le kl. 3-elements antenne
enz. en garantie a f 275.- en
345.-. Te bezicht. ook 's av.
Tel. 20870. Zuidpolderstraat
57 zwart, Haarlem.
Enorm koopje!!! Praktisch
4.g.a.n. Erres radio, pracht
luxe uitv. met druktoetsen,
FM. enz. Nieuwpr. f 385.-
voor f 180.-. Zeldz. klank.
Tel. 20870. Zuidpolderstraat
57 zwart, Haarlem.
Vinyl handschoenen, jongens-
en kleine herenmaten, met
nylon vachtvoering nu f 3 95.
Zeeman, Bloemstraat 70-71,
IJmuiden.
Morgen dinsdag laatste dag
van de halansopruiming bij
C. Lodder, Driehuis.
Damesslips van prima pas
vorm, 3 stuks f 3.90, in de
opruiming van C. Lodder,
Driehuis.
Te koop gevraagd: antieke
klokken, tafels, stoelen, kas
ten, schilderijen, porselein,
kristal etc. Na 5 uur. Maas
straat 7. Telef. 7425.
Te koop z.g.a.n. haarbouclé
vloerkleed kleur anthraciet.
Frans Halsstraat 20
Te koop Morris Minor 1954.
Financiering mogelijk Adres
te vern. bureau v d blad
Te koop 1 kolenfornuisje.
Cypressenstraat 9.
Te koop prima elektrische
naaimachine. Waterloolaan
26, Driehuis.