Grote verkiezingsoverwinning
voor socialisten van Brandt
Anzoate<;ui" ten anker
voor Braziliaanse kust
Eisen inwilligen, anders
donderdag staken
„Stubbenhuk" liep vast op het
nieuwe deel van de Zuiderpier
Voor de derde maal in dit
jaar stranding in IJmuiden
HET WEER
Symptomatisch voor
opmars van SPD
ten koste van CDU
in heel Duitsland
Amerikaanse marine
beperkt haar taak
tot schaduwen
Eerste proefreis
verre visserij
geen succes
Arbeider wierp collega
soldeerwater in gelaat
Margarine één
cent duurder
Duits schip gebroken
op Westerschelde
Wat een uil
■■mm.
sWMORRIS "ieforeijou êuij!
FALCON TWEEDJASSEN
Tegenwind, voor C.D.U.
Amsterdamse dagblad-typografen dreigen
Asiel in de V.S.?
Betancourt op reis
Britten verlaten Jemen
Boerenkool, prei en
spruitkool bevroren
Het woord is aan
In de krant van h"den:
Italië gaat op 28 april
naar de stembus
Meer vorst
mmrn»
:a.
Aanval op twee Cubaanse
vissersschepen
48e JAARGANG NUMMER 89
MAANDAG 18 FEBRUARI 1963
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 ul
Telef. adm. 5437, chet oezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR V E LS E N - IJ M U ID EN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement per week 62 cent, per kwartaal
8.—, franco per post 8.50. Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 15 cent.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
(Van onze correspondent in Bonn)
WEST-BERLIJN Willy Brandts So
ciaal-Democratische Partij heeft gisteren
een grote verkiezingsoverwinning behaald
in West-Berlijn. 61,9 pet van de stemmen,
9,3 pet. meer dan in 1958, werd op haar
uitgebracht. De Christen-Democratische
Unie, die onder leiding van tweede bur
gemeester Amrehn een scherpe verkie
zingscampagne tegen Brandt en de zijnen
had gevoerd, kreeg een fikse nederlaag
te slikken', zij kwam van 37,7 pet. op
28.9 pet.
De liberale Vrije Democratische Partij
had meer succes: met haar ,9 pet van de
stemmen keert zij terug in het stadspar-
lement, waaruit zij in 1958 was verdwe
nen omdat zij toen niet het vereiste mini
mum percentage van 5 wist te behalen.
De communistische Socialistische Een
heidspartij Duitsland kreeg nog meer de
kous op de kop dan in 1958; zij viel van
1,9 pet op 1,3 pet.
89,9 pet. van de kiesgerechtigden bracht
zijn stem uit.
De nieuwe zetelverdeling in het Berlijn-
se stadsparlement luidt: S.P.D. 89 zetels,
C.D.U. 41, F.D.P. 10
Willy Brandt toonde zich gisteravond
opgetogen over de verkiezingsuitslag, die
hij een vertrouwensvotum noemde voor
de politiek, die hij de laatste jaren sa
men met de geallieerden tegenover de
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Russen heeft gevoerd. Hij beloofde op zijn
gebruikelijke, ietwat pathetische wijze,
geen misbruik te zullen maken van de
overweldigende meerderheid die zijn par
tij nu in het parlement bezit.
De verslagen Amrehn gaf als commen
taar op de uitslag, dat niet zozeer de po
litiek in Berlijn als wel invloed van bui
tenaf de hoofdrol gespeeld had. Daar
mee verwees hij naar de Spiegel-affaire
en andere recente gebeurtenissen, die er
niet bepaald toe hebben bijgedragen, dat
het vertrouwen in de C.D.U. steeg.
In Berlijn begon gisteren al het grote
gissen wat voor regering zou worden ge
vormd. Een voortzetting van de coalitie
tussen C.D.U. en S.P.D. is goed moge
lijk, maar na de scherpe verkiezingscam
pagne toch minder zeker dan voorheen.
Ook een S.P.D.-F.D.P.-coalitie zou moge
lijk zijn. Een natuurlijk kan de S.P.D.
ook alleen regeren. Vast staat dat de gro
te overwinning van de socialisten in de
eerste plaats betekent dat de positie van
Willy Brandt nog sterker is geworden.
De door de C.D.U. in het jstrijdoerk ge
worpen vraag, of Brandt wel burgemees
ter van Berlijn zal blijven in de hele ko
mende regeringsperiode Tot 1967, blijkt op
de kiezers weinig invloed gehad te hebben.
Toch is dit een open vraag. Als in 1965 na
de Bondsdagverkiezing de socialisten in
de Bondsregering komen, is het uiteraard
goed mogelijk, Brandt zelf gaf dat gister
avond toe, dat hij minister in Bonn wordt.
Nu Bonner politici zo lang Berlijnse poli
tiek hebben bedreven, wordt het tijd dat
een Berlijner Bonner politiek gaat maken,
aldus Brandt.
In groter verband gezien, moet men de
socialistische overwinning wel interprete
ren als een nieuwe schakel in de opmars
van de S.P.D. in de gehele bondsrepubliek.
Daarnaast vertoont de C.D.U., Adenauers
partij, een permanente achteruitgang. Het
is een beeld dat ook de komende jaren
in West-Duitsland geldig lijkt te blijven.
WASHINGTON Het door linkse re
bellen gekaapte Venezolaanse vrachtschip
Anzoategui is vannacht voor de kust van
Brazilië voor anker gegaan, ongeveer 30
mijl ten noorden van het eiland Maraca,
ruim 200 kilometer van Frans Guynea.
Er kwamen twee bootjes langszij van on
bekende nationaliteit. Dit meldt het Ame
rikaanse ministerie van Defensie. Het
schip wordt op Venezolaans verzoek in het
oog gehouden door vliegtuigen van dc
Amerikaanse marine.
Zaterdag werd de Anzoategui ter hoog-
Ongeveer duizend typografen van de
Amsterdamse dagbladbedrijven gaan don
derdag gedurende 24 uur staken als voor
die dag geen overeenstemming is bereikt
over de nieuwe CAO voor het grafische
bedrijf, waarover de onderhandelingen
dinsdag zonder overeenstemming eindig
den. Dit hebben zij zaterdag besloten tij
dens een rustig begonnen, doch umoerig
en emotioneel geëindigde vergadering in
Krasnapolsky in Amsterdam. De verga
dering was georganiseerd door een uit de
personeelscommissies van de Amster
damse dagbladbedrijven samengesteld co
mité, dat zichzelf beleidscommissie noem
de. De erkende vakbonden distancieerden
zich van deze bijeenkomst en ook van de
actie. Er waren wel bestuurders van deze
bonden in de zaal.
De typografen willen de staking van 24
uur woensdagavond om 19 uur beginnen.
Het resultaat hiervan zal zijn, dat er don
derdag geen kranten zullen verschijnen.
Een voorstel om reeds zondagavond te
De reis van de hektrawler KW 15 Rijn-
nond 1 naar de IJslandse wateren is geen
succes geworden. Men heeft door drijfijs
niet kunnen vissen op de plaatsen waar
men wilde, zodat deze eerste verre vis
serij-reis in 1963 als proefneming weinig
waarde heeft gehad. De rederij, de n.v.
voorheen N. Parlevliet jr. in Katwijk aan
Zee, noemt de geringe vangst van de Rijn
mond 1, slechts 950 kisten, geen maatstaf.
De vangst bestond uit 25 kisten schelvis,
30 roodbaars, 175 koplvis, 675 kleine kabel
jauw en gul en 400 stuks gladde kabel
jauw.
Het schip vertrok op 28 januari en was
vanmorgen in IJmuiden aan de markt.
De besomming bedroeg slechts 23.500.
Een besomming van een halve ton was
lonend geweest.
De Rijnmond 1 vertrekt dinsdagmorgen,
onder schipper Klaas van der Plas, weer
naar IJsland.
staken werd met meerderheid van stem
men afgewezen, omdat de ongeveer 1000
demonstrerende typografen van mening
waren, dat de bonden van werkgevers en
werknemers de gelegenheid moeten heb
ben zich over de actie van de Amsterdam
se dagbladtypografen te beraden. Verte
genwoordigers van dagbladbedrijven uit
Rotterdam en Den Haag woonden de pro
testbijeenkomst in Amsterdam bij.
Zoals bekend is, bereikten werkgevers
en werknemers dinsdag over nagenoeg al
le voorstellen overeenstemming, met uit
zondering van dat betreffende een vakan
tieverlenging met twee dagen, die de werk
gevers niet wensen toe te staan. De werk
nemersbonden namen hiermee geen ge
noegen en accepteerden ook geen bemid
deling van de stichting van den arbeid,
waarop de partijen uiteen gingen.
Tijdens de protestvergadering zijn har
de woorden gericht aan het adres van de
werkgevers, maar ook aan dat van be
stuurders van de vakbonden. Hun werd
onder meer verweten hun eigen weg te
gaan en geen rekening te houden met de
verlangens van de leden. Onder het Am
sterdamse dagbladpersoneel bestaat al
lang ontevredenheid, zo werd te kennen
gegeven. Daarom werd ook enige tijd ge
leden een dagbladcommissie opgericht die
ijvert voor een eigen mantel-cao binnen
de grote grafische CAO.
te van Suriname ontdekt. Sindsdien voer
het schip in een rechte koers naar Bra
zilië, zonder zich iets aan te trekken van
de Amerikaanse vliegtuigen die erboven
vlogen. Twee Venezolaanse torpedoboot-
jagers zouden zich naar het schip spoe
den, om te trachten het in handen te krij
gen voordat het een haven kan binnen
varen waar de bemanning asiel zou kunnen
krijgen.
De verwachting bestond, dat de rebel
len in Brazilië asiel zou worden verleend.
Een schip van de Amerikaanse marine
voor oceaanonderzoek ligt niet ver van
de Anzoategui voor anker. Het Ameri
kaanse schip heeft alleen tot taak de
Anzoategui in het oog te houden en mag
geen enkele actie ondernemen, aldus een
Amerikaanse woordvoerder.
Uit kringen die in nauw contact staan
met het Amerikaanse consulaat in George
town (Brits Guyana) verluidt, dat twee
Amerikaanse oorlogsschepen uit Trinidad
zijn vertrokken om zich bij de Venezo
laanse eenheden te voegen die op weg zijn
naar de Anzoategui.
In Suriname kwamen zondagmiddag
Amerikaanse marinevliegtuigen aan, die
belast zijn met het schaduwen van de An
zoategui.
Hrt Amerikaanse ministerie van Defen
sie heeft zaterdagavond gezegd, dat in ant
woord op een radioboodschap van het schip
waarin om asiel in de Verenigde Staten
werd verzocht, was geseind: „Zet koers
naar San Juan, Porto Rico. Meldt uw
koers en snelheid. Nadere instructies vol
gen." Welingelichte kringen menen hieruit
te mogen opmaken, dat de Verenigde Sta
ten bereid zijn asiel te overwegen wan
neer het schip naar Porto Rico vaart.
De Amerikaanse vliegtuigen hebben za
terdag rookraketten boven het schip afge
vuurd om het schip te dwingen naar Porto
Rico te varen. De Anzoategui reageerde
echter niet en hield zijn koers in de rich
ting Brazilië aan (Reuter).
SAN JUAN (Reuter) Vandaag werd
president Betancourt van Venezuela voor
een bezoek in Porto Rico verwacht. Ame
rikaanse en Venezolaanse rechercheurs
hebben de veiligheidsmaatregelen ver
scherpt. De president zal een dag op Porto
Rico blijven alvorens door te reizen naar
Washington, waar hij onder meer bespre
kingen zal voeren met president Kennedy.
Een plaagpartijtje in een metaalwaren-
fabriek te Venray heeft bijzon 'er onaan
gename gevolgen gehad voor de zeven
tienjarige fabrieksarbeider P. Minten uit
die plaats. Met enkele andere arbeiders
had men de 29-jarige arbeider M. enige
tijd gesard. Toen deze het gesar beu was
wierp hij op een gegeven moment een
pot met soldeerwater naar zijn mede-ar
beiders.
De bijtende vloeistof, waarin ondermeer
ook zoutzuur zat, trof de zeventienjarige
Minten precies in zijn gelaat. Minten werd
aan beide ogen getroffen. Men vreest voor
zijn gezichtsvermogen.
Tegen de arbeider, die de pot met sol
deerwater wierp, is proces-verbaal opge
maakt.
ADEN (Reuter) De Britse legatie in
Jemen is gesloten op bevel van de Je-
menitische regering. De Britse functiona
rissen zijn in Aden aangekomen.
De sluiting is een tegenmaatregel om
dat de Britse regering het republikeinse
regime nog steeds niet heeft erkend.
Prinses Marijke heeft zaterdag ter ge
legenheid van haar zestiende verjaar
dag op het paleis te Soestdijk een
delegatie van de Koninklijke Land
macht ontvangen, welke haar een op
blaasbare rubberboot aanbood. Op de
foto zien we hoe de prinses onder des
kundige leiding haar cadeau bekijkt.
De groentensituatie
Als gevolg van de langdurige vorst
periode moeten voor zover thans kan wor
den nagegana, gewassen als boerenkool,
prei en spruitkool grotendeels als verloren
worden beschouwd. De teelt van winter
bloemkool in de open grond is geheel mis
lukt, zo deelt het ministerie van Land
bouw en Visserij mee.
Bij de teelt onder glas is de groei van
de bloemkool in vel gevalen tot stilstand
gekomen. Volgens gegevens van 8 februari
waren er verbeteringen in de stand van
komkommers en stooktomaten. Bij de
stooksla laat de kwaliteit veelal te wensen
over.
Met ingang van vandaag is de prjjs van
margarine met een cent per half ponds
pakje verhoogd. De verhoging is het ge
volg van gestegen grondstoffenprijzen.
Henry Dwight Sedgwick:
De fundamentele waarheid van de
mocratie is het geloof dat de werkelijke
genoegen van het leven vergroot kun
nen worden door ze te delen.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2
Beeldverhalen2, 7
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws3
Uit stad en omgeving4, 8
Kunst 5
Horen en Zien5
Feuilleton 7
Economisch nieuws8
Beurs 8
Scheepsberichten 8
In de Vishal en op zee8
Sport9, 10, 11
Topsy 12
Luidsprekers 12
Dit nummer bestaat uit
twaalf pagina's
Het oncveer 1000 ton metende Duitse
schip „Willy Cornelia" is bij „De Een
dracht" op de Westerschelde omhoogge
varen en kort daarna doormidden gebro
ken. De opvarenden konden door een
sleepboot uit Terneuzen in veiligheid
worden gebracht. He' schip was met een
lading cokes op weg naar Antwerpen.
ROME (AFP) De Italiaanse presi
dent Segni heeft vandaag de besluiten on
dertekend, volgens welke het Huis van Af
gevaardigden en de Senaat worden ontbon
den. Op 28 april zullen in Italië verkie
zingen worden gehouden.
Als men 's winters een uil wil vangen,
moet men in een laken kruipen, is in
Schaarsbergen gebleken. In een der tuinen
hield zich daar een bosuil op, die kennelijk
uitgehongerd was. Toen politiemannen
het symbool der wijsheid niet konden
vangen, kwam de zoon van de directeur
van Burgers Dierenpark, de heer Van
Hooff jr., in actie.
Hij wikkelde zich in een laken, en kon
toen de uil, die kennelijk geen verschil
zag tussen het sneeuwdek en de heer Van
Hooff gemakkelijk vangen.
Vijfduizend paardekrachten trekken
aan de 2.667 ton metende Westduitse
vrachtvaarder „Stubbenhuk'', die zon
dagmiddag vastliep op het onder water
aangelegde deel van de IJmuider
Zuidpier.
Zondagmiddag is het Westduitse motorvrachtschip „Stubbenhuk" als derde schip
van dit jaar vastgelopen op het reeds onder water aangelegde deel van
de nieuwe Zuiderpier te IJmuiden. De gezagvoerder van het 2.667 ton metende
schip, dat eigendom is van de rederij M. H. Gehrckens te Hamburg, riep
de hulp in van de zeesleepboten „Simson", „Stentor", „Friesland" en
„Assistent", die voor de hulpverlening waren geaccepteerd op basis Lloyd's Open
Form, no cure no pay, had geen resultaat. Bij opkomend tij in de avonduren zijn de
vier zeeslepers er zondagavond om half acht in geslaagd de „Stubbenhuk" vlot te
brengen en in diep water te slepen.
Verwachting tot morgenavond:
Half- tot zwaarbewolkt met
plaatselijk wat sneeuw. Overwe
gend matige wind tussen noord
en oost. Lichte tot matige vorst.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
-m.
-xv
De „Stubbenhuk", die een lading stuk
goed, benevens boomstammen, aan boord
had, had bij het naderen van de kust nog
geen loods aan boord. Het schip is tijdens
het wachten op de loods in zuidelijke rich
ting naar de nieuwe zuiderpier gedreven
en gevaren en bij vallend water op
de keien en het grind van het pier-
liehaam terecht gekomen. Het schip
zat vast aan de binnenzijde van de
pier; de tanker „Resolute" en het Deense
vrachtschip „Falstria", die enkele weken
geleden vastliepen, zaten aan de buitenzij
de van de pier vast.
Op de melding, dat de „Stubbenhuk"
was vastgelopen, voeren onmiddellijk en
kele sleepboten van Wijsmuller uit IJmui
den. Zij bereikten het schip, dat ongeveer
drie kilometer uit de kust lag, binnen vijf
minuten. De sleepboten „Friesland"
„Simson" en „Assistent" maakten eerst
vast. Daarna voegde zich bij dit drietal
ook de „Stentor". Bergingsexperts van
Bureau Wijsmuller waren inmiddels aan
boord van de „Stubbenhuk" gebracht.
Gedurende enkele uren hebben de sle
pers met vol vermogen (5000 pk) liggen
trekken op het achterschip van de „Stub
benhuk" waarin af en toe beweging zat.
De tweede poging door de vier slepers in
het begin van de avond, toen het water
opkwam voor het hoogwater van tien uur,
had meer succes. De „Stubbenhuk" werd
achteruit door de slepers vlotgebracht en
daarna op last van de Rijkshavenmees
ter voor inspectie naar zee gesleept. De
tanks van het schip moesten worden ge
peild om na te gaan of de „Stubbenhuk"
lekkage had opgelopen.
Later op de avond is het schip te IJmui
den binnengelopen en met de gebruikelij
ke assistentie van havensleepboten afge
meerd in de sluis. Daarna is het schip door
gevaren naar Amsterdam.
KEY WEST (AP) Radio-Havana meldt
dat twee Cubaanse vissersboten zijn over
meesterd door „een piratenschip dat on
der bescherming stond van het Yankee-
imperialisme".
De aanval had plaats voor de kust
van Cardenas. Twee vissers werden ge
wond, aldus Radio-Havana, maar zij kon
den door een ander Cubaans schip wor
den gered.
