Nationale Stichting Televisie
Nederland (T.V.N.) opgericht
Erhard windt zich niet op
over Brussele malaise
De beurs
Nieuw initiatief voor tweede t.v.-net
Bestuur van bekende Nederlanders
Produktie chemische
vezels in 1962
sterk gestegen
Nederland grootste
Europese exporteur
naar Engeland
Opening Frankforter Messe
„EVA moet krachtig
voortgaan met
vorming vrije markt"
Mees Beton opgericht
Nedap 10 (9) pet
Kort IJmondnieuws
de gehele dag gesloten
ederland
VVV-directeur IJmuiden in functie
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Havenberichten
Dinsdag 19 februari
TEXTIEL-
SPECIAALZAAK
MARKTPLEIN 21
..i AAN DAG 18 FEBRUARI 1963
8
wel Itvfoi*m
NTS
Twee gewonden na
glijpartijen
Autodieven gingen
er vandoor
Spiegelruit sneuvelde
bij vechtpartij
is onze
P.S. Ons modehuis PLEIN 1945
en de meubelzaak
MARKTPLEIN 29
zijn normaal open
Weer verkeerschaos
in Velser tunnel
Admiraal b/d Pröpper in
directie baggermaatschappij
Bed stond in brand
Jeugdmuziekconcours voor
Kennemerland
In de vishal en op zee
SALON DE COIFFURE
3 A N SUYK
Dezer dagen is na diepgaand beraad opgericht de nationale stichting „Televisie
Nederland" (T.V.N.). Doel is het uitzenden van televisieprogramma's van instruc
tieve, informatieve en verstrooiende aard, zulks ter bevrediging van de culturele
en maatschappelijke behoeften van het Nederlandse volk in al zijn geledingen.
Bij de samenstelling der programma's zal met de wensen en problemen van de
bewoners van alle delen van Nederland op voet van gelijkheid rekening worden
gehouden en er zal naar worden gestreefd een beroep te doen op alle daartoe
geschikte krachten, zonder dat ooit met onderscheid naar godsdienst of partij
zal worden rekening gehouden.
Tussen duidelijk onderscheiden onderde
len van de programma's en tijdens de
natuurlijke onderbrekingen daarvan zal de
stichting zendtijd ter beschikking kunnen
stellen voor het uitzenden van reclame
boodschappen door derden. De reclame
boodschappen zullen als zodanig ondub
belzinnig kenbaar zijn en zullen zjin af
gescheiden van de eigenlijke program
ma's. Op de samenstelling van de eigen
lijke programma's zal aan bedoelde der
den generlei invloed toekomen.
In overeenstemming met het nationale
karakter van de Stichting is er naar ge
streefd het bestuur zo samen te stellen
dat alle geledingen van het Nederlandse
volk daarin vertegenwoordigd zijn.
In het bestuur van de stichting hebben
reeds zitting genomen: mr. G. E. van
Walsum, voorzitter, burgemeester van
Rotterdam; mr. H. K. J. Beernink, plv.
voorzitter, voorzitter C.H.U.; dr. P J. K
v d Wilde, secretaris, secretaris van de
Raad voor het Midden- en Kleinbedrijf;
jhr mr. A. Feith, penningmeester, voor
zitter Ned. Sport Federatie; jhr. A. F. C.
de Casembroot, commissaris der Konin
gin in de provincie Zeeland; mevr. mr.
J. M. Stoffels-van Haaften, 2e voorzitster
van de Tweede Kamer; P. G. v. d. Wee-
Ie, voorzitter Kon. Ned. Middenstands
bond; Chr. Matser burgemeester van
Arnhem; J .T. Mellema, lid der Tweede
Kamer van de C.H.U.; ir. A. G. Maris,
oud directeur-hoofdingenieur van de Rijks
waterstaat; dr. J. G Tetzner, Amster
dam; L. Brunt, secretaris-penningmeester
K.N.VB.; drs. A. Th Bogaardt, burge
meester van Rijswijk (Z.H.)
Artikel 3 der statuten van de Stichting
T.V.N. omschrijft de middelen als volgt:
„de middelen der stichting worden ge
vormd door de inkomsten uit het ter be
schikking stellen van zendtijd voor recla
meboodschappen, vrijwillige bijdragen en
alle andere wettige inkomsten".
Teneinde de waarborg te scheppen dat
de stichting te allen tijde zelfstandig en
onafhankelijk zal kunnen optreden is in
artikel 4 van de statuten de bepaling
opgenomen, dat personen, die door hun
werkzaamheden of anderszins op zodani
ge wijze gebonden zijn aan een reclame
bureau of een dergelijke onderneming dat
zij niet geacht kunnen worden de vereiste
onafhankelijkheid te bezitten, geen leden
van het hoofdbestuur kunnen zijn.
De stichting T.V.N. zal onafhankelijk
van het bestaande omroepbestel en ook on
afhankelijk van de reclametelevisie een
programma van algemeen Nederlands ka
rakter uitzenden. Als onafhankelijke stich
ting is zij bereid samen te werken met
de N.T.S. en met de omroepverenigingen,
alsmede met de n.v. die de reclametele
visie gaat verzorgen.
Advertentie
H A A R C R
Het jaar 1962 van het tweede wereld
congres voor chemische vezels is volgens
een mededeling van de internationale
commissie voor rayon en synthetische ve
zels een zeer gupstig jaar geweest voor de
industrie voor textiel van kunst- en syn
thetische vezels. Alle produktierecords, die
in 1961 tot stand kwamen, zijn sterk over
troffen. Volgens de jongste ramingen van
de commissie bereikte de wereldproduktie
van chemische vezels in 1962 een omvang
van 3.94 miljoen ton tegen 3.525.000 ton
in 1961, een toeneming dus van 12 per
cent en precies het dubbele van de toe
neming in 1961 ten opzichte van het voor
afgaande jaar.
De produktietoeneming liep van land tot
land sterk uiteen en varieerde van 2 per
cent in Japan tot 22 percent in de Ver
enigde Staten met een tussenpercentage
van 12 percent voor West-Europa (OESO
en Finland). De totale produktie van syn
thetische garens en vezel in de Verenigde
Staten, West-Europa en Japan is in 1962
vergeleken met 1961 met 30 percent toe
genomen en vergeleken met 1960 met meer
dan 50 percent. In Europa was het groei
percentage in 1962 vergeleken met 1961
het sterkst, namelijk 36 percent tegen 29
percent in de Verenigde Staten en 20 per
cent in Japan. Daarentegen was het in 1961
Japan dat vergeleken met het voorafgaan
de jaar de grootste toeneming voor Europa
en de Verenigde Staten bereikte.
Dank zij deze zeer sterke toeneming is
het aandeel van de chemische vezels in de
wereldproduktie van de voornaamste tex-
tielvezels in 1962 op 25 percent gekomen
bij een percentage van 65 percent voor
katoen en van 10 percent voor wol. De
percentages van 1952 waren resp. 15, 75
en 10 percent.
De door de regering aan de verlening
ener concessie te stellen voorwaarden zul
len zonder twijfel inhouden dat slechts een
beperkt aantal uren van de zendtijd voor
reclamedoeleinden zal mogen worden aan
gewend. Deze uren zullen door de stich
ting ter beschikking van de n.v. Maat
schappij voor Televisiereclame worden ge
steld, waartegenover deze n.v. zich ver
bindt te zorgen, dat de stichting over vol
doende geldmiddelen zal beschikken om de
zich gestelde taak overeenkomstig haar
doelstelling naar behoren te vervullen.
Bij de opzet en verwezenlijking van de
plannen is ernaar gestreefd aan alle
voorwaarden te voldoen die in de door
de regering uitgebrachte nota televi
siereclame, het Voorlopig Verslag en de
Memorie van Antwoord zijn gesteld en
voorts tegemoet te komen aan bezwaren,
die van andere zijde zijn aangevoerd te
gen commerciële televisie.
Evenals de N.T.S. dat doet op haar ter
rein, aanvaardt de onafhankelijke stich
ting de verantwoordelijkheid voor de aard
en de kwaliteit van de programma's, ter
wijl de financiering wordt gegarandeerd
door de N.V. voor Televisiereclame.
De stichting zal overeenkomstig haar
in artikel 2 van de statuten voorgeschre
ven doel zorg dragen voor het uitzenden
van verantwoorde programma's van cul
tureel, verstrooiend en instructief karak
ter, welke naar inhoud en presentatie aan
hoge eisen zullen voldoen.
Hiertoe zal een programma-commissie
in het leven worden geroepen en zullen
tot directeuren en programmaleiders wor
den benoemd zij, die op het gebied van
de televisie in haar geheel en in al haar
facetten deskundig zijn. De heer Willem
Vogt te Blaricum heeft zich inmiddels
bereid verklaard als techmsch adviseur
van de stichting op te treden.
Met de uitwerking van de gedetailleer-
deplannen terzake van de opbouw van
het volledige bedrijfsapparaat, dat be
nodigd is voor het verzorgen van het twee
de televisieprogramam, zowel nationaal
als regionaal, is inmiddels een begin ge
maakt.
(Van onze correspondent)
LONDEN Volgens door het Britse
departement van handel gepubliceerde
cijfers, is Nederland thans de grootste
exporteur van het Europese vasteland naar
Engeland. In 1962 exporteerde ons land
voor een bedrag van 197,5 miljoen pond
sterling (bijna twee miljard gulden) naar
het Verenigd Koninkrijk. Het handelsver
keer in beide richtingen is met ruim 12
percent toegenomen.
Vergeleken met de rest van de wereld
is Nederland thans Engelands derde le
verancier, namelijk na de Verenigde Sta
ten en Canada. De waarde zowel als de
omvang van de Nederlandse export naar
Engeland is de laatste jaren snel toege
nomen. In 1960 bedroeg deze 180,3 mil
joen pond en eind 1961 was het totale be
drag 172,5 miljoen pond. Omgekeerd nam
ook de Britse uitvoer naar Nederland be
langrijk toe, namelijk van 115,9 miljoen
pond sterling in 1960, tot 137,5 miljoen
pond sterling in 1961 en 151 miljoen pond
sterling in 1962. In 1961 stond de Neder
landse uitvoer naar Engeland nog op de
vijfde plaats, komende na de Verenigde
Staten, Canada, Australië en de Westduit-
se Bondsrepubliek.
FRANKFORT (DPA) De Westduitse
minister van Economische Zaken, prof.
Ludwig, Erhard, hoeft gisteren dp>,dertigste
Frankforter Internationale Voorjaars-
mark.t geopend. De „tyles^e" wordt gehou
den in 14 hallen en tién paviljoens, die
133.500 vierkante meter beslaan. Er zijn
2.017 Westduitse firma's vertegenwoordigd
en 834 buitenlandse. Ook Nederland heeft
er een eigen paviljoen. Uit een E.E.G.-
gebied zijn er 425 deelnemers en uit de
Europese vrijhandelszone 314.
Prof. Erhard zei bij de opening dat hij
ondanks het echec van Brussel en andere
moeilijkheden optimistisch is en ervan
overtuigd is dat „onze economie levens
vatbaar genoeg is". Hij zei niet tot die
genen te behoren, die zich niet opwinden
over de politieke malaise van Brussel, die
„natuurlijk economische gevolgen heeft".
Onze wereld moet niet tot het terrein
Onder de huidige omstandigheden kan
slechts één ding worden gedaan te weten
binnen de Vrijhandelsassociatie (EVA)
krachtig voortgaan met de vorming van
een eigen vrije markt. Hiervoor is een
verder afbreken van de tariefmuren bin
nen de EVA noodzakelijk. Dit heeft de se
cretaris-generaal van de EVA Figgures
gisteren op een persconferentie in Genève
gezegd. Figgures bevindt zich aldaar aan
de vooravond van een bijeenkomst van de
ministerraad van de EVA.
De EVA-tarieven, zo vervolgde hij, be
dragen momenteel nog 50 percent in ver
gelijking met 1960 en men wil gelijke tred
met de EEG houden, die tegen 1967 haar
tarieven volledig gesloopt wil hebben.
De Zweedse minister van handel prof.
Gunnar Lange verklaarde dat de EVA na
het echec van Brussel geen nieuwe initia
tieven zou moeten ontplooien bij het leg
gen van nieuwe banden met de EEG. Dit
dient, aldus Lange aan de EEG nu zelf
te worden overgelaten.
De Deense minister van buitenlandse
zaken Per Haekkerup verklaarde, dat hij
op de EVA-vergadering zal aandringen op
tariefverlagingen voor landbouwprodukten.
„Ik kan", zo zei hij, „niet in Denemarken
terug komen met de mededeling dat een
akkoord is bereikt met het afbreken van
de tarieven op industriële produkten, maar
niets is overeengekomen op het terrein
van de landbouw". In afwachtig van het
resultaat van de EVA-ministers is in het
Noorse Storting de Noordse Raad bijeen.
Men verwacht dat donderdag en vrijdag
de Raad zich zal bezig houden met de
nieuwe situatie, die bij de EEG is ont
staan.
Mees' Bouwmaterialen in Groningen
heeft opgericht Mees' Beton n.v. in Em-
men. Hat maatschappelijk kapitaal beloopt
500.000, verdeeld in 500 aandelen van
1.000, waarvan 150 aandelen geplaatst en
volgestort.
De Nederlandsche Apparatenfabriek
Nedap stelt voor over het boekjaar 1962
tien percent dividend voor te stellen. Over
1961 werd negen percent uitgekeerd.
van de Zes worden beperkt als de wil
aanwezig is tot vereniging in Atlantische
samenwerking,, zo zei de minister. Met het
oog daarop wilde hij de Amerikaanse in
vesteringen in de Bondsrepubliek niets in
de weg leggen. Hij vestigde bijzondere
aandacht op de handelsbetrekkingen met
de landen van de Europese vrijhandels
zone, die hij voor West-Duitsland onvoor
waardelijk noodzakelijk noemde.
Een inwoonster van IJmuiden reed za
terdag met haar fiets tegen een harde
sneeuwhoop. Zij kwam met haar rug via
een hekje op een oversteekplaats voor
voetgangers terecht. Met rugletsel en een
hersenschudding moest zij in het Antonius-
ziekenhuis worden opgenomen.
Een 47-jarige vrouw uit IJmuiden kwam
in de De Ruyterstraat te vallen. Zij liep
licht letsel op.
Een inwoner van Santpoort zag zater
dagavond twee mannen een poging doen
een geparkeerde personenauto te stelen.
De mannen vluchtten en de inwoner zette
de achtervolging in. Hij gleed echter uit
en viel. Te Santpoort trof de politie de
zelfde avond een onbeheerde auto aan, die
bleek gestolen te zijn in Haarlem.
Bij een handgemeen in een café in IJmui
den vielen zondagnacht flinke klappen. De
herrie werd in de Kennemerlaan in IJmui
den voortgezet, waarbij een grote spiegel
ruit van een kledingmagazijn sneuvelde.
De politie nam twee zeelieden, die in
kennelijke staat verkeerden, mee naar het
bureau.
Sportbond. De Sportbond IJmuiden
houdt vrijdag 22 februari zijn jaarverga
dering in het Hervormd Jeugdhuis aan de
Rembrandtlaan.
Advertentie
Hedenmorgen is de heer A. Toonen
(rechts op de foto) officieel als directeur
van de VVV te IJmuiden in functie ge
treden. Op het kantoor aan het Marktplein
werd hij begroet door de heer M. Roos als
voorzitter van de VVV.
In de westelijke buis van de Velser
tunnel ontstond zondagmiddag een ver
keerschaos als gevolg van de gladheid.
Een scooterberijder slipte, zijn voertuig
kwam op de linker weghelft terecht. Een
automobilist stopte om hulp te verlenen.
Een daarachter rijdende personenauto
botste echter tegen de stilstaande wagen
op. Daarna stopten nog enkele auto's. Toen
de bestuurder van de scooter zijn voertuig
wilde weghalen, kwam er met flinke snel
heid een personenauto aanrijden. Door snel
opzij te springen kon de scooterberijder
zich het vege lijf redden. Daarop ontstond
nog een botsing tussen een motorrijder en
een paar andere auto's. De motorrijder
werd aan het gelaat gewond en verbonden
in het Antoniusziekenhuis.
Luitenant-admiraal b/d H. H. L. Pröp
per, de oud-voorzitter van het comité Ver
enigde Chefs van Staven, is benoemd tot
directeur van de N V. Baggermaatschappij
Bos en Kalis te Sliedrecht.
Terwijl de bewoners afwezig waren,
kolkten gisteren rookwolken uit de ramen
aan de gchtepzijde van een woning aan
de President Stéijflstrhét in IJmuiden. Een'
buurvrouw zag dat en alarmeerde de
brandweer. Deze zag dat 'een tweepersoons
ledikant in een boven-achterkamer in lich
ter laaie stond. Het bed werd naar buiten
gegooid. Er ontstond geen waterschade.
Bij onderzoek bleek, dat een vijfjarig
dochtertje met lucifers had gespeeld.
Aagtedijk 16 v. Valencia n. Antwerpen.
Aalsum 16 175 m. z. Mona eiland n. Baltimore.
AbbekerK 16 30 m. w.n.w. K. Guardafui n. Penang.
Achilles 16 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Acmaea 16 250 m. z.o. New York n. New York.
Adrastus 17 te Suez v. Aden.
Agamemnon 16 te Paramaribo v. Georgetown.
Alca 17 te Rotterdam.
Aldabi 17 te Paranagua.
Algorab 16 v. Rotterdam te Antwerpen.
Alnati 16 130 m. z.o. Bahia n. Santos.
Aludra pass. 16 Ouessant n. Hamburg.
Amstelkroon 16 te Aden v. Singapore.
Amstelmolen 16 300 m. n.n.o. Brisbane (bestem.).
Amstelsluis 16 22 m. w. Villano n. Ceuta.
Amstelstad 16 550 m n. Brisbane n. Brisbane.
Amstelveld 16 635 m. n.n.w. Rabaul n. Geelöng.
Ares 16 te Bremerhaven v. Hamburg.
Aristoteles 16 te San Juan v. Amsterdam.
Asterope 16 150 m. z.w. Landsend n. Philadelphia.
Attis 16 250 m z.w. Landsend n. Amsterdam.
Balong 16 in Straat van Basrah n. Calcutta.
Bantam 17 v. Rotterdam n. Hamburg.
Bawean 16 200 m. z. Halifax n. Hopewell.
Beninkust 19 te Bordeaux verwacht.
Blitar verm. 16 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Bonita 16 v. New York n. Puerto Limon.
Bovenkerk 16 454 m. z.z.o. Freetown n. Dakar.
Bussum 16 45 m. z. Sardinië n. Rotterdam.
Calamares 18 v. Panamakanaal n. Mobile.
Caltex Amsterdam 16 110 m. n.n.w. Vincent naar
Gothenburg.
Caltex Delft 18 te Karachi.
Caltex Delfzijl 17 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Caltex Madrid 18 v. Rotterdam n. Sidon.
Caltex Naples 16 350 m. o.n.o. Mogadiscio naar
Rastanura.
Caltex Pernis 16 345 m. z.o. Ras Al Hadd naar
Rastanura.
Caltex Rotterdam 16 v. Palermo n. Port Said.
Camerounkust 16 te Freetown v. Takoradi.
Camphuys 16 v. Muscat n. Mukalla.
Casamance 16 te Rouaan.
Castor 17 te La Guaira.
Celebes 16 230 m. z.w. Cochin n. Chalna.
Chiron 17 te Point a Pitre v. Madeira.
Cinulia 16 300 m. z.w. Ierland n. Birkenhead.
Congokust 16 234 m. n.n.o. Finisterre n. Freetown.
Crania 15 500 m. o. Martinique n. Curasao.
Diogenes 18 te Manta.
Drente 16 v. Callao n. Supe.
Echo 17 te Londen v. Koper.
Eenhoorn 17 v. Beyrouth n. Limassol.
Elizabeth Broere 16 400 m. n.o. Socotra n. Suez.
Esso Amsterdam 16 37 m. n.o. Algiers n. R'dam.
Esso Rotterdam 17 te Augusta v. Port Said.
Fina Nederland 16 500 m. n.o. Madras n. Abadan.
Forest Hill 16 360 m. w. Finisterre n. Swansea.
Forest Lake 16 50 m. w. Little Quoin n. Kobe.
Friesland KRL 16 v. Assab n. Djibouti.
Friesland SSM 16 te Rotterdam.
Ganymedes 16 te Hamburg v. Rotterdam.
Garoet verm. 17 v. Port Sudan n. Port Said.
Geestland 16 360 m. n.o. Dominica n. Preston.
Gemma 15 120 m. z.o. Salvador n. Las Palmas.
Graveland 16 v. Paranagua n. Cabelelo.
Grebbedijk 17 te New Orleans.
Grote Dijk 16 750 m. w. Scillys n. Le Havre.
Guineekust 18 v. Bremen n. Hamburg.
Gulf Hansa 16 170 m. n.n.o. Benghasi n. Thamesh.
Gulf Hollander 16 v. Mena n. Rotterdam.
Hector 16 20 m. o.n.o. Casquets n. Malta.
Hecuba 16 200 m. w. Ouessant n. Santo Domingo.
Helicon 16 v. Lattakia n. Limassol.
Hilversum 16 ten anker rede Brunswick.
Holendrecht 16 32 m. z.o. Kp. Race n. Rotterdam.
Hollands Dreef pass. 16 Yap n. Sydney.
Hoogkerk 16 270 m. o.n.o. Colombo n. Colombo.
Inca 16 60 m. o. Sardinië n. Limassol.
Isis 15 v. Savannah n. Baltimore.
Ittersum 16 420 m. z.z.o. Kp. Race n. Le Havre.
Ivoorkust 17 te Antwerpen.
Jacob Verolme 16 v. Caldera n. Balboa.
Jagersfontein 16 243 m. n.w. Kaapst. n .Kaapstad.
Japara 17 te Rotterdam.
Jason 15 1250 m. z.w. San Miguel n. Amsterdam.
Jos. Frering 16 85 m. n.n.o. L. Palm. n. IJmuiden.
Kaap Hoorn 16 50 m. z.o. Natal n. Curasao.
Kalydon 16 v. New York n. Philadelphia.
Kamperdijk 16 v. New York n. Antwerpen.
Kara 17 te Maracaibo.
Karossa 16 v. Manokwari n. Singapore.
Katelysia 17 v. Puerto Miranda n. Curasao.
Katsedijk 18 te Antwerpen.
Keizerswaard 16 750 m. w. Finist. n. Landsend.
Kelletia 16 te Rotterdam.
Kermia 16 900 m. z.z.w. Azoren n. Curacao.
Khasiella 16 560 m. n.w. Anguila n. Landsend.
Kloosterdijk 16 350 m. w.n.w. Flores n. LeHa\*e
Kopionella 16 200 m. n.o. Azoren n. Curacao.
Korendijk 16 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Krebsia 16 240 m. n.o. Barbados n. Trinidad.
Kreeft 16 180 m. z.z.w. Las Palmas n. Rotterdam
Kreon pass. 16 Flores (Azoren) n. Guadeloupe.
Kylix 16 v. Cardon n. Buenos Aires.
Ladon 18 te Rotterdam.
Langkoeas 16 v. Hongkong n. Shanghai.
Leersum 16 380 m. n.w. Singapore n. Osaka.
Lelykerk 16 v Beyrouth n. Port Said.
Limburg 16 260 m. o. Damman n. Damman.
Loosdrecht 16 715 m. z.z.o. Sokotra n. Aden.
Lycaon 16 575 m. o.z.o. Socotra n. Penang.
Maashaven 17 te Recife.
Madisonlloyd 17 v. Suez n. Beyrouth.
Mainlloyd 17 te Balboa.
Marathon 16 v. Paramaribo n. Amsterdam.
Meliskerk 16 v. Bremen n. Hamburg.
Memnon 16 400 m. z.w. Bermuda n. Willemstad.
Mentor 16 v. Malta, 18 te Piraeus.
Merseylloyd 16 150 m. o. Ceylon n. Pt. Dickson.
Minos 16 v. Rotterdam n. Helsinki.
Mississippilloyd 16 v. Suez n. Calcutta.
Modjokerto 16 95 m. n.o. Ouessant n. Marseille.
Moh. Reza Shah 16 v. Band. Mashur n. Kwinana
Moordrecht 16 v. Philadelphia n. Curasao.
Munttoren 16 270 m. o.z.o. Madras n. Abadan
Naess Comm 16 60 m. n.w. Lissabon n, Pt. Brega
Neder-Eems 16 ten anker Port Swettenham.
Neder-Elbe 16 v. Houston n. Philadelphia.
Neder-Rhone 16 te Hamburg v. Antwerpen.
Neder-Weser 16 te Bremerhaven v. Hamburg.
Nestor 16 v. Lissabon n. Piraeus.
Nias 16 12 m. z. Dungeness n. Charleston.
Nieuw Amsterdam 16 te New York. v. Pt. Au Pr.
Noordam 16 v. Rotterdam n. New York.
Noordwijk 16 115 m. n.w. Finisterre n. IJmuiden.
Nijkerk 17 te Rotterdam.
Ocean Sprinter 17 v. Rotterdam n. Las Palmas.
Ommenkerk 16 300 m. z.z.w. L. Palm. n. Kaapst.
Ondina 17 140 m. w.n.w. Colombo n. Mena.
Onoba 17 te Suez v. Mena.
Ootmarsum 17 v. Antwerpen n. Bremen.
Oranjefontein 16 v. Kaapstad n. Tenerife.
Oranje Nassau 18 te Barbados.
Osiris pass. 16 Vlissingen n. Amsterdam.
Ossendrecht 16 v. Savona n. U.S.A.
Palamedes 17 te La Ceiba.
Papendrecht 16 10 m. n. K. Villano n. Zwarte Zee.
Parkhaven 16 v. Santos n. Bahia.
Pendrecht 16 30 m. z. Mona Passage n. Paulsboro.
Pericles 17 v. San Antonio n. Anto Fagasta.
Philidora 16 100 m. n.o. Ouessant n. La Skhirra.
Philine 18 te Mena Al Ahmadi.
Philippia 16 80 m. w. Algiers n. Port Said.
Pieter S. 18 te Rotterdam.
Prins Alexander 16 te Antwerpen.
Prins Frederik Willem 17 te Ceuta v. Gandia.
Prins Maurits 17 v. Halifax n. Sint Johns.
Prins Willem George Fred. 16 v. Hull n. Antw.
Prins Willem II 16 v. Rotterdam n. Helsinki.
Prinses Margriet 16 50 m. n.o. Bougie n. Antw.
Purmerend 17 te Bonny v. Dakar.
Pygmalion 16 750 m. n.o. Pto. Rico n. San Juan.
Raki 15 v. Curacao n. Kaapstad.
Reza Shah the Great 16 300 m. o.z.o. Malta naar
Portland.
Riouw 17 te Livorno.
Risa Paula 16 v. Conakry n Hamburg.
Roebiah 16 v. Penang n. Djibouti.
Roepat 17 te Djibouti verwacht v. Akaba.
Rondo 16 te Penang v. Manilla.
Rossum 16 220 m. o. Kp. Canaveral n. Landsend.
Rotterdam 16 285 m. o.n.o. Aden n. Bombay.
Ruys 16 v. East-London n. Durban.
Rijnkerk 16 v. Rotterdam n. Hamburg.
Salatiga 17 te Antwerpen n. Basrah.
Schelpwijk 16 v. Calcutta n. Abadan.
Schiedijk 16 400 m. o. Kp. Race n. Rotterdam.
Schouten 16 230 m. n.n.w. Walvisbay (bestemm
Senegal 16 50 m. z.w. Casquets n. Duinkerken.
Senegalkust 16 te Le Havre v. Freetown.
Sepia 16 v. Fremantle n. Aden.
Serooskerk 16 1066 m. n.w. Fremantle (bestemm.).
Sinon 16 180 m. n.w. Azor enn. Carupano.
Sinoutskerk 16 te Port SaitJ v. Rotterdam.
Soestdijk 16 85 m. w. Valentia n. New York.
Spaarnekerk 16 265 m. o. Dondrahead n. Aden.
Stad Amsterdam 16 150 m. n.o. Finist. n. Sagunto.
Stad Delft pass. 16 Kp. Verdische eil. n. Vitoria.
Stad Gouda 16 140 m. z.w. Finisterre n. R'dam.
Stad Kampen 17 te IJmuiden v. Pepel.
Stad Rotterdam 16 5 m. z. Kp. Palos n. IJmudien.
Stad Utrecht 16 40 m. z.w. Dungeness n. Pepel.
Stad Vlaard. 16 150 m. n. Flores n. Denemarken.
Statendam 16 v. San Juan n. Trinidad.
Statue of Liberty 17 te Rotterdam.
Steenwijk 17 te Lourenco Marques v. Durban.
Stentor 16 te Hamburg.
Straat Magelhaen 18 v. Durban n. Singapore.
Straat Rio 16 te Buenos Aires n. Montevideo.
Straat van Diemen 17 te Singapore v. Hongkong.
Tacana 17 te New Orleans.
Tamara 19 te Tripoli verwacht.
Tegelberg 16 170 m. n.w. Manilla n. Kobe.
Themis 18 te Jacksonville.
TJiuredrecht 16 540 m. w.z.w. Valencia n. Avonm.
Tjibodas 16 te Singapore v. Hongkong.
Tjiliwong 19 te Matadi verwacht.
Tjitjalengka 16 te Montevideo v. Santos.
Towa 16 160 m. z. Recife n. Rio de Janeiro.
Ulysses 18 te Rotterdam.
Utrecht 16 ten anker te Mufatta v. Rastanura.
Van Cloon 16 45 m. o. Kp. Race n. Hollandia.
Van der Hagen 16 600 m. n.w. Amsterdam eiland
naar Beira.
Van Riebeeck 16 te Das eiland v. Dubai.
Van Spilbergen 17 te Auckland.
Van Waerwijck 16 v. Mombasa n Singapore.
Vasum 17 te Curacao.
Viana 16 v. La Spezia n. Tripoli.
Vitrea 18 te Port Said.
Vivipara 16 v Suez n. Mena A1 Ahmadi.
Vlieland 18 te Punta Cardon verwacht.
Vlist 18 te Freeport.
Waardrecht 16 v. Osaka n. Yokohama.
Waikelo 16 55 m. z.o. Rhodos n. Piraeus.
W. A. Jones 16 410 m z.z.o. Bermuda n. Ph.delph
Willemstad 16 v. Southampton n. Madeira.
Witmarsum 17 te Lake Charles.
Woltersum 16 600 m z.o. Kp. Race n. Houston.
Wonosari 17 te Beira.
Wonosobo 16 v. Manilla n. Ilo Ilo.
Zaanland 16 te Buenos Aires.
Zafra 16 107 m. n. Finisterre n. Tranmere.
Zaria 18 v. Bahrein n. Mena A1 Ahmadi.
Zwijndrecht 16 v. Vlaardingen n. Bremen.
KLEINE VAART
Abel Tasman 16 15 m. w. R. Sovereign n. Delfzijl.
Ank T. 14 te Barking.
Atlas 16 15 m. z. Burlings n. Rotterdam.
Brouwersgracht 15 50 m. v. Abö n. Amsterdam.
David 15 50 m. z.z.w. Lizardhead n. Catania.
Dido 16 60 m. n.o. Da Gata n. Malaga.
Eijo S. 16 in Beachyhead n. Calais.
Insp. Mellema 16 50 m. n. Vincent n. Kingslynn
Julia Mary 16 35 m. o. Outergabbart n. A'dam.
Jupiter 14 te Livorno.
Keizersgracht 16 dwars Katwijk n. Antwerpen.
Lauriersgracht 16 zuidp. Botnische G. n. A'dam.
Leliegracht 15 50 m. w. Hoek v. Holl. n. Pasajes.
Mathilde 14 v. Ayr n. East-Yelland.
Midas 16 30 m. z.w. Oporto n. Barcelona.
Nero 16 dwars Villano n. Leixous.
Phidias 16 12 m. n.n.w. Tanger n. Rotterdam.
Stella Prima 16 10 m. n. Sandettie n. Hamburg.
Strabo 16 100 m. n.w. Napels n. Livorno.
Westerdok 16 Sandetti gepass. n. Duinkerken.
SLEEPVAART
Ebro 15 v. Rotterdam n. Gravesend.
Gele Zee 15 v. Maassluis n. Blackwater.
Oceaan 14 720 m. o.n.o. San Juan n. Hamburg.
In het Hervormd Verenigingsgebouw aan
de Schans in Beverwijk wordt vrijdag 3,
zaterdag 11, zaterdag 18 en zaterdag 25
mei het achtste jeugdmuziekconcours voor
Kennemerland gehouden. De inschrijving
is opengesteld tot en met zondag 31 maart
voor alle leerlingen uit Noord-Holland,
woonachtig in de streek welke door Haar
lem, Uitgeest en Castricum wordt be
grensd. De leeftijdsgrens is bepaald van
acht tot en met vijfentwintig jaar.
Als hoofdprijs is de zilveren „Toon-
kunstwisselbeker" uitgeloofd, plus een aan
tal andere prijzen. De groepen bestaan
uit zang, piano, strijk- en blaasinstrumen
ten. De deelnemers moeten klassieke wer
ken ten gehore brengen, die echter niet
langer dan vijf minuten mogen duren.
Inschrijfformulieren kunnen worden
aangevraagd bij de heer J. de Roos, Ber
kenlaan 32, Beverwijk.
In New Vork ,s bekendgemaakt, dat Nederland
200.000 schepel Amerikaanse mals heeft gekocht.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Ems vèh
Terneuzen: Inka, Emden; Bor, Istanboel; Dixie,
Coruna; Osiris, Antwerpen; Soren Rask, Rotter
dam; Inge, Monrovia; Mercurius H., Londen; La
dy Roslin, Ardeer, munitie voor Buitenhuizen;
Anne S., Kopenhagen; Contact, Bergen, méei
voor Zaandam; Julia Mary, Londen; Blitar, Rot
terdam; Texelstroom, Grimsby; Vliestroom, Da
genham; Maas, Terneuzen; Sukhuma, Liepara;
Runa, Norfolk; Alssund, Rotterdam; Flamingo,
Stockholm; Caltex Gorinchem, Rotterdam; Hin
de, Londen; Auriga, Itea; Inverfield, Wabana,
erts voor IJmuiden.
Zondag kwamen in IJmuiden aan: Eemstroom
terug uit zee te IJmuiden met machineschade;
Neth. Coast van Newcastle; Tika, Londen; Linge-
borg, Groningen, voor IJmuiden; Tukker, Delf
zijl, naar Zaandam; Auguste Schulte, Gent; Hoog
vliet, Par; Angolakust, Antwerpen; Sagitta,
Swansea; Achilles, Antwerpen; Thorwald, Ant
werpen; Stad Kampen, Pepel, erts voor IJmui
den: Tasman, Norwich; Stamatios G. Embiricoè,
Boston; British Fame, Duinkerken; Nesshorn,
Uddevalla; Martha Ahrens, Hamburg; Labotas,
Gothenburg; Zaanstroom, Portsmouth; Thuntank
1, Rotterdam, te IJmuiden; Oscar Floa, Bergen,
visfilets voor IJmuiden; Harrogate, Goole; Stub-
benhuk, eL Havre: Nacy Lee, Abö, cellulose voor
Velsen; Roelof Buisman, Par; Wiebold Böhmer,
Faroe.
Maandag kwamen in IJmuiden aan: Invieta van
Port Allen; Thorbjorg, Antwerpen; Braunsch
weig, Antwerpen; Soren Rask, Rotterdam; IJ-
stroom, Grangemouth; Pacific Telstar, Hamburg;
Berkelborg, Harlingen, voor IJmuiden; Alssund,
Rotterdam; Konny M., Antwerpen; Brinda, Da
genham.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Alcor W.
naar Rotetrdam, van Zaandam; Ahoy, Boston,
kunstmest van IJmuiden; Fletero, Las Palmas;
Eemland, Tenerife; Amstelland, Bremen; Alge,
Antwerpen; Nieuwe Waterweg, Londen, walsma-
teriaal van IJmuiden; Yorkshire Coast, Newcast
le; Oosterdiep Hull, van Zaandam; Sirius, Fe-
camps, haring voor IJmuiden; Jean E., Londen;
World Campaigner, Hampton Roads, van IJmui
den; Streefkerk, Hamburg; Patria, Gothenburg;
Amstelborg, Groningen, kunstmest van IJmui
den; Eboe, Londen; Beninkust, Bordeaux; Bird-
wood, Immingham; Calchas, Kopenhagen; Gra
tia, Rotterdam, van Zaandam; Eemstroom, Shb-
reham; Rijnstroom, Hull; Stad Alkmaar, Emden,
van IJmuiden; Oldekerk, Lissabon.
Zondag vertrokken uit IJmuiden: Soren Rask
naar Rotterdam; Thorskog, Falkenberg; Slamat,
Hamburg; ,Frjtz Thyss„en, Pepel; Thaletas, Ham
burg: Lady Sonia, Rotterdam, van Zaandam; In-
dus, Hamburg; Thorgerd, Bremen; Allsund, Rot
terdam; Quo Vadis, Rotterdam, van Zaandam;
Eemstroom, Shoreham; Persian Fedowsi, Ham
burg; Inka, Brunsbüttel; Charis, Pernis; Oranje,
Portsmouth; Finkwarder, Rotterdam, bijlegger
IJmuiden; Clyde Surveyor, Antwerpen; Phoenix,
Terneuzen; Ulysses, Rotterdam; Caltex Goriii-
chem, Rotterdam.
Aanvoer van maandag
Aan de markt in IJmuiden waren van
morgen 98 vaartuigen met 115 kisten
schelvis, 1030 wijting, 810 gul en kabel
jauw, 595 koolvis, 30 roodbaars, 1075 ha
ring, 140 makreel, 5000 schol, 160 tarbot,
530 varia, 7100 stuks kabeljauw, 150.000
kilogram tong.
Voor de dinsdagmarkt zijn 60 tot 70
schepen blijven liggen.
Prijzen van maandag
Prijzen, in guldens, per kilogram: heil
bot 3.403, tarbot 3.603.40, grote tong
3.603.30, grootmiddel tong 2.302, klein-
middel tong 2.021.84, tong I 2.061.94,
tong 2 1.78—1.54.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 65
56, middel kabeljauw 6657, grote koolvis
9892, middel koolvis 6056, leng 6756,
witte koolvis 7882.
Per 50'kilogram: grote gul 3826, mid
del gul 3225, kleine gul 2811, koolvis
2319, koolvis II 2016, leng en lom 28
25, ham 144, witte koolvis 36, grote schol
16.508.60, grootmiddel schol 157.30,
kleinmiddel schol 178, schol I 1712,
schol II 2115, schol III 2215, schar 38
27, grote schelvis 7060, grootmiddêl
schelvis 7162, kleinmiddel schelvis 76
58, schelvis I 7965, schelvis II 6128,
wijting gestript 2115, wijting dicht 12
8, haring 3723.40, makreel 5237, tar
bot 132—70, griet 72—62, heilbot 110—
144, kuit 176, tongschar 27.
Per regel: grote kabeljauw 5738, mid-
deo. kabeljauw 3423.
Schevingen
In Schevingen bedroeg de aanvoer vart-
morgen 200 kisten wijting, 150 gul en ka
beljauw, 1300 schol, 1100 stuks kabêljauw
en 33.000 kilogram tong.
Op zee
De thuisvarende schepen hebben op
twintig mijl noordoostwest van het licht
schip Terschellingerbank veel hindèr
ondervonden van drijfijs.
De KW 159 Marian Ellen heeft de Ièrse
Zee de rug toegekeerd, wegens de bedroe
vende resultaten van de visserij daar. Oók
de SCH 196 Helena breekt de reis af en
gaat naar Scheveningen om de in de Ierse
Zee gevangen vis te verkopen.
De Marian Ellen gaat nu haar geluk
beproeven in de noordelijke Noordzee.
Advertentie
voor natmirpermanent of modeling
JAN SOÏK
Wflkerstraatweg 259 - Velsen-N.
Tel. 02510 - 3585
VOORBEURS VAN HEDEN
Slót
lste tijdv. 2de tijdv
A.K.U455 gb-458Vj gl 457'/j
Kon. Olie166 gb-166,20
Philips 154,20 gb-154.60 ƒ154,40
Unilever 144,20- 144,50 ƒ144,50
Hoogovens 536 538 538
