TYPEN
TYPEN
PONT
ha**"
||4GI~
•SS®»
Mei rosum
abelia
Werken bij een
Sportzaak!
..forte"
en kinderen
t
MOORE's
energieke vrouwelijke kracht
BOEKHOUDEN
SPORTHUIS HAARLEM
t0oo
i
-i
MAANDAG 4 MAART 1963
BOUWE SPOELSTRA
HENDRIK AMSE
JOHANNA ELISABETH VAN LOOIJ
HOEST UW KIND?
Juwelen, Goud en
Zilver inkoop
H. W. DAMES
<5TFNH Duits half mrt'
o i l. n u Ned ha]f mrt
mmmmmmtm SCHOOL
INSTITUUT
uw laatste dank
bloemenmagazijn
STADSSCHOUWBURG
„DE DANS VAN DE REIGER"
Ie IJMUIDER HAKKENBAR
JAC. BINKHORST EN ZN.
Kennisgeving
Mevr. M. C. BRAAM-SLATMAN
M A. SEEGERS
FRANS HALSPLEIN 9 - TELEFOON 61236
E X A M E N 0 P L E I D IN G
HU GAS, ELGERSMA, P0TGIESER
DEN HAAG - HAARLEM-AMSTERDAM
ROTTERDAM - UTRECHT - GRONINGEN
aankomend verkoopster
't binnenhuis
RE PAK.
aBEIDS f/
Hh'
I n~u
3*
Simca
sorgt
tceei*
i)oor
een
revolutiecT0K „0^V°°V
types)
'*tp
Wie een auto houdt, weet doorgaans vrij precies wat hij moet rekenen voor benzine,
olie, doorsmeren, afschrijving, belasting enz. Daarnaast is er echter de post „onvoor
zien" - materiaal en arbeidsloon van servicebeurten, eventuele reparaties e.d. Toch
is er grote behoefte, vooral bij fleetowners b.v., om ook deze factor tot duidelijke
proporties terug te brengen, Kan een autofabrikant aan die behoefte tegemoet komen?
Ja, als hij a) een feilloos produkt heeft en b) een „gesmeerde" service-organisatie.
Het is met gepaste trots, dat wij u hierbij bewijzen over beide te beschikken:
vanaf heden gelden voor alle Simca-dealers in Nederland vaste tarieven voor de be
langrijkste bewerkingen aan de Simca 1000. Wie van een auto zekerheid voor alles ver.
langt, weet nu, dat Simca die zekerheid biedt - het bewijs hangt in alle Simca
garages duidelijk leesbaar aan de muur.
SIMCA lOOO TYRE 900 - een échte auto voor minder dan vijf duizend f 4995a" inclusief kachel
Dealer voor IJMUIDEN en VELSENG. INIA
„KENNEMER GARAGE
Kennemerlaan 224 - 226
IJmuiden
Tel. 02550-4324
Hiermede vervullen wij de droevige plicht u in kennis
te stellen met het overlijden van onze lieve vader,
behuwd-, groot- en overgrootvader
Weduwnaar van EUPHEMIA RÊCOURT
Eerder weduwe van DIENTJE ZUIDERDUIN.
Hij overleed, na een kortstondige ziekte, gesterkt door
de genademiddelen der H. Kerk, in de hoge ouderdom
van 91 jaren.
Uit aller naam
G. D. O. SPOELSTRA
IJmuiden, 3 maart 1963.
Kon. Wilhelminakade 87 R.
De H. Uitvaartmis zal aan God worden opgedragen op
woensdag 6 maart a.s. des v.m. 9.30 uur in de Petrus
Kerk, Venusstraat 1, IJmuiden. waarna begrafenis op
het R.K. Kerkhof te Driehuis. Vertrek Antonius Zie
kenhuis 9.15 uur.
Rozenkrans bidden maandag- en dinsdagavond 8 uur
in de kapel van het Antonius ziekenhuis.
De overledene is opgebaard in genoemd ziekenhuis.
Heden nam God tot Zich mijn innig geliefde man en
onze lieve, zorgzame vader, behuwd- en grootvader
in de gezegende ouderdom van 78 jaar.
H. AMSE-TABAK
R. S. JANETZKY-AMSE
Dr. E. F. J. JANETZKY
C. AMSE
T. D. A C. M. AMSE-HOEDEMAKER
en kleinkinderen.
IJmuiden, 2 maart 1963.
Rijnstraat 4.
De overledene is opgebaard in de aula van het be
jaardencentrum, het W. F. Visserhuis, Rijnstraat 4.
De crematie zal plaatsvinden dinsdag 5 maart te Vel-
sen, na aankomst van de trein van 14.31 uur halte
Driehuis-Westerveld, voorafgegaan dopr een rouwdienst
in het W. F. Visserhuis. welke zal aanvangen te 13.45 u.
Met droefheid geven wij kennis van het overlijden
van onze lieve moeder, behuwd- en grootmoeder
weduwe van HENDRIK MARINUS STRATING,
in de ouderdom van 65 jaar.
A. E. VAN DER AART—STRATING
J. VAN DER AART
H. J. RAMAKERS—STRATING
J. P. RAMAKERS
W. N. STRATING
en kleinkinderen.
IJmuiden, 2 maart 1963
Lange Nieuwstraat 370
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum
aan de Eemstraat te IJmuiden. Bezoek van 3—4 en
7—8 uur.
De teraardebestelling zal plaats hebben woensdag
6 maart op de Begraafplaats „Duinhof" (aan de Slin
gerlaan bij halte Zeeweg). Vertrek Lange Nieuwstraat
370, 1.15 uur.
Aan huis geen bezoek
"NATTERMANN"
SMAAKT GOED, LOST 1AAI SLIJM OP
Vtrkrijgb. bij Apoch.tn •rk.Oroj.
Kruisstraat 19. Haarlem
b d Rtdderstr Telef, 16910
Aanvang: dagelijks
ENGELS Spreekv.heid
iets gevorderd!
Fr. Halsstraat 1 - Tel. 61954
Haarlem
OOK OP ELEKTRISCHE
SCHRIJFMACHINES
Aanvang deze week
Haarlem, Oude Gracht 71
aan hem of haai die
heenging drukt U pas
send uit met smetteloos
bloemwerk van
wilhelminakade 74
tjmuiden telef 5440
Donderdag 7 maart - 8 u. - NEDERLANDSE COMEDIE
Toneelspel v. HUGO CLAUS. Regie Ton Lutz.
M.m.v. Ellen Vogel, Mien Duymaer v. Twist, Hetty
Verhoogt, Ton Lutz, Paul Cammermans e.a.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorverkoop vanaf
dinsdag van 10 tot 15 uur. Telef. na 12 uur.
Visscherü Onderneming v.h. J. C. Pronk N.V.
vraagt voor haar afdeling handel en factorij:
Administratieve ervaring en kennis van de
moderiye talen vereist.
Wij byeden een prettige werkkring en een
ruime beloning kan in het vooruitzicht wor
den gesteld.
Sollicitaties te richten aan het adres van de rederij:
Trawlerkade 18, IJmuiden.
Speciaal Ingericht voor het
herstellen en vernieuwen van naaldhakken
TUINDERSSTRAAT 119 TELEFOON 7643
Hierdoor bericht ik mijn cliënten, relaties en be
kenden dat de Dameskapsalon, annex verkoop
van parfumerieën, tabaksartikelen enz., met ingang
van woensdag 6 maart a.s zal worden overge
dragen aan de heer M. A. SEEGERS.
Voor het in de loop der jaren genoten vertrouwen
zeg ik u bij deze hartelijk dank. Ik ben er van
overtuigd, dat de heer Seegers in staat is u in
alle opzichten naar uw wensen te bedienen.
Edisonstraat 5, IJmuiden.
In aansluiting op het bovenstaande deel ik u mede
dat ik er steeds naar zal streven u tot uw volle te
vredenheid te bedienen. Het zal mij een groot ge
noegen zijn u bij de heropening op woensdag 6
maart a.s. welkom te mogen heten.
Edisonstraat 5, IJmuiden.
Vlak bij de Kennemerlaan.
Donderdag 14 maart vangen nieuwe cursussen
aon voor het practijkdiploma
opleidende voor het associatie-examen DEC. '63
In 1962 slaagden 1715 cursisten n.l. 883 voor Pr.
Dipl. (Ass.), 465 voor M.B.A. (Ass.) en 367 S.P.D.-
M.O. Gemiddeld slaagt ruim 80 van onze
candidaten binnen de gestelde opleidingstijd.
Inl., prosp. en inschr. Maandag t/m Vrijdag
van 95 en van 79 uur aan ons lesgebouw
U kunt beginnen als
Jongedame, voor administratieve werkzaamheden;
moet in het bezit zijn van de diploma's steno en
lypen.
vVe hebben vijfdaagse werkweek. Als u in maart
of april beginnen kunt, is dat best.
Schrijf, bel of kom even langs. Als u naar de
heer H. Rikkers vraagt, zal die u van alles op de
hoogte brengen.
Grote Houtstraat 123, Tel. 02500-22085, HAARLEM
Dieren en kinderen zijn geen gevaar voor
uw Luxaflex aluminium jaloezieën. Daar
voor is de constructie ta degelijk. Het
speciale Thermofort hardingsprocédé zorgt
ervoor dat de aluminium lamellen onbe
perkt buigbaar blijven
en de laklaag er niet
af kan springen.
ALUMINIUM JALOEZIEËN MET THERMOFORT LAMELLEN
Vraag ons de gratis brochure of een demonstratie
jullanapark 58 - 60 - 62 - telefoon 54530 - 57713
O NLI
l hzr
i HïSss
Dezelfde motor als de luxe Simca 1000 van f 5495.' (50 pk,
5x gelagerde krukas), mechanisch gelijk (4 versnellingen, volledig
gesynchroniseerddezelfde prestaties (128 km/u), dezelfde zuinigheid
(benzine 1 op 14, olie 2^/2 l. om de 10.000 km, doorsmeren om de
20.000 km.) Het type 900 zit alleen wat eenvoudiger in de kleren om
het maar huiselijk te zeggen, is icat soberder, maar als u dat niet
zo erg belangrijk vindt, dan koopt u voor uw f 4995.- prestaties en
karakter die geen enkele auto voor deze prijs te bieden heeft
dealersoveral in Nederland, overal in Europa
H
