erne me
nsen
>ïl
I
A
f
fleur
»er week'
WAT ETEN WIJ VANDAAG?
NATUURLIJK BROOD
Bakker Winkel
UW BAKKER
KROONUNNEN
10% KORTING
5.38
6.28
8.08
2.02
JAKO
JAN DE BOER
Proeft en oordeelt
-SS LEVEN
AL GELUKKIG
558ste STAATSLOTERIJ 4e klas 14e lijst
10
11.
11.95
WOENSDAGREKLAME
TOPSY
THUIS
VLEESBEDRIJF BE WIT
DAT IS PAS GOEDKOOP!!
DINSDAG 12 MAART 1963
blauw en lente-groen
in Ientekleuren 1963
fuchsia-rood, lavendel
nijmegen-tilburg-apeldoorn-haarlem-den haag
Desgewenst uw kleding
in één dag gereed
DE OUDE
LUIDSPREKERS
w
„V kunt gerust weer te voorschijn komen, paps! Tante Mar
tha is weg".
TRAFALGAR.
Allercharmantste wollen
damespullover met tonde
hals en ingezet kott mouw
tje. Optilon rits. In tut-
kooise, bleu, tose, marine,
anthtaciet, rood en licht
grijs
HYDE PARK
Banlon dames pullover met
aangebreide boord en opti
lon rits. De allernieuwste
voorjaarsromance tussen
charme en comfort. In la
vendel, turkooise, marine,
fuchsia-rood, rose en wit
OXFORD STREET.
Stijlvolle wollen herenpull
over met V-hals. Aange
breide boord en lange
mouw. In de manlijke kieu
ren gtijs, marine, beige en
bordeaux.
WEMBLEY,
Sportieve wollen Polo-pull
over. Open of gesloten te
dragen; de grote mode
voor 1963! In vele gemak
kelijk te combineren mo
derne kleuren.
KENSINGTON.
Kittige wollen Spencer met
gracieuse V-hals en aange
breide boord. Met, of zon
der blouse te dragen. Frisse
bij-de-tijdse tinten.
PICADILLY.
Wollen dames-pullover
Moderne voorjaarstinten.
BUCKINGHAM.
Bekoorlijk wollen dames
vest met ingezette lange
mouw aangebreide boord
.10.95
ouwfonds
Nederlandse
Gemeenten
Womngruil. Bovenhuis te IJ-
muiden-West, bev. 1 kamer,
2 slaapkamers en zolder
Huur 7.50 p. w. Ruilen voor
onverschillig wat. Brieven
L 994.
HOGE PRIJZEN
S000 2989 f 3000 3387 8281 20609 1500 12761 1000 5385 19888 400 2285 2729 3399
5463 10550 11026 11217 13729 15742 21928 f 300 1817 1957 2217 2796 3245 3330 3737 4340
4388 5608 5913 6427 6871 6886 7486 7517 8716 9594 9682 9940 10351 10462 12122 12478
13511 13753 13824 14108 14413 14776 14984 15673 16309 16351 16909 16967 17134 17478
17768 17859 20685 21686 21743
PRIJZEN VAN ƒ80.—
1012 241 255
265
298
312
369
371
579
628
11118
129
201
362
409
486
499
596
971
769
666 690 702
703
794
804
857
897
985
983
12206
234
241
363
387
600
622
634
693
2096 135 242
256
366
440
468
573
584
614
958
964
990
651 901 907
18208
214
248
267
348
420
452
536
540
329
8012 102 130
172
286
305
651
708
925
687
696
721
755
765
854
865
870
883
943
4110 141 195
362
692
894
907
980
947
«007 150 166
229
235
262
265
268
475
528
14074
160
245
266
329
393
406
462
520
563
585 889
674
683
791
841
891
«057 091 256
286
302
373
410
741
759
796
15153
183
304
334
406
477
576
995
810 846 872
891
957
16077
229
255
279
426
482
749
770
876
906
•7094 140 180
247
274
317
358
383
574
625
17003
028
037
183
229
247
535
591
875
777 812 955
18042
264
314
355
492
717
914
S100 513 547
576
584 732
751
760
795
826
19052
090
204
237
281
323
350
390
435
464
886 948 972
470
508
530
545
555
598
757
806
831
857
9028 056 165
174
277
295
381
387
618
768
971
853
20110
114
139
141
166
234
316
470
496
512
10211 234 277
322
374
492
593
594
622
800
678
902
929
922 953
21078
245
289
360
381
587
636
779
853
863
930
983
996
NIETEN
1026 055 062
071
091
119
128
162
172
199
12009
023
055
060
072
083
092
099
115
127
212 256 302
324
343
347
416
420
425
445
130
135
207
261
274
300
320
334
343
414
450 507 508
530
535
645
695
704
713
729
434
473
502
506
511
543
547
550
562
565
737 743 751
752
787
789
792
814
841
843
609
616
631
657
670
672
695
703
785
829
851 866 879
885
980
998
2000
836
837
858
859
897
940
2005 010 017
023
092
099
105
126
137
150
13004
039
067
133
174
191
233
250
263
289
20-. 216 221
223
224
342
347
355
380
381
292
356
371
419
487
497
508
579
592
605
447 450 483
499
519
565
575
593
615
623
636
656
702
713
741
746
785
888
897
899
625 631 655
702
709
754
764
773
774
816
974
979
986
851 887 920
932
948
14010
124
140
181
184
203
209
230
289
315
8019 021 030
042
054
056
087
103
113
141
323
332
339
351
378
401
412
446
491
494
166 189 197
212-259
280 311
318 «50
352
"540
588 622
626
645
653
698
734
799
872'"
376 384- 392
401
410
415
492
497
506
545
898
900
949
550 556 649
662
705 731
734
746
769
771
15001 024 .025
035
036
046
.049 053
063
077
791 810 842
899
917
949 065-
-983 ^993
107
113 "119
124
134
157
l'gg-' 190
196 230
4021 050 072
094
126
155
169
180
188
206
239
260
286
300
315
326
392
434
449
531
225 253 264
272
342
353
360
369
459
474
543
549
553
563
613
669
674
690
700
714
501 509 541
556
599
639
694
713
716
719
755
787
805
854
871
899
911
945
960
977
723 743 782
801
846
847
849
852
866
893
979
993
930 973 982
16002
019
020
025
047
052
071
082
086
096
«049 051 099
110
113
135
155
160
163
211
112
130
157 174 188 206 253
261
265
223 230 245
297
324
355
357
372
373
389
288
289
319
359
430
432
444
458
569
575
417 422 460
488
508
533
670
680
702
725
635
644
697
706
730
764
766
786
837
852
781 791 797
842
915
916
938
942
963
895
901
926
931
959
975
977
978
982
987
«073 104 143 151
152
153
182
212
221
227
994
17000
230 242 255
295
333
371
409
411
417
513
17009
039
051
063
094
109
119
137
153
159
515 534 563
568
572
617
633
731
776
826
170
197
208
223
236
251
260
263
277
298
836 859 865
897
898
903
932
947
960
962
330
337
370
457
487
512
542
575
586
600
997
602
641
650
693
738
744
880
918
949
995
704rt 091 131
137
171
188
209
215
248
267
18003
008
014
031
049
056
090
095
130
160
273 275 292
294
310
326
338
354
367
394
162
172
199
231
254
285
351
377
390
413
415 433 461
470
471
472
513
526
530
551
418
423
429
444
480
499
506
516
536
539
607 663 676
713
755
757
767
809
837
851
567
662
694
704
709
713
724
794
808
856
855 868 870
890
920
943
979
874
879
927
970
8046 085 117
129
150
169
245
284
288
295
19023
034
081
082
120
137
142
171
176
180
335 379 395
441
544
545
562
612
618
647
252
285
304
371
372
383
402
409
455
475
650 700 713
720
747
764
776
780
814
847
478
517
548
563
631
639
640
644
662
683
859 880 895
899
919
924
666
703
764
773
778
796
823
870
892
900
8007 053 119
127
149
156
159
161
239
243
982
246 252 282
337
338
396
420
447
471
481
20021
068
090
124
143
150
151
186
190
236
484 490 580
582
584
593
626
643
645
649
244
249
328
386
410
422
494
521
563
564
719 759 762
816
832
843
862
876
883
908
586
587
593
605
620
629
633
660
661
727
10001 034 076
093
123
157
176
242
251
254
744
825
862
873
886
934
945
947
971
973
310 343 370
402
471
472
480
482
506
571
982
998
999
652 696 703
738
740
756
760
776
783
790
21036
073
082
109
112
176
187
217
247
328
829 831 834
844
852 861
888
930
391
408
411
421
431
439
444
466
475
516
11005 090 121
126
128
184
221
276
290
324
559
618
641
675
762
773
790
792
793
806
357 449 462
518
552
561
573
575
655
668
852
874
875
938
975
981
727 730 802
999
808
822
824
838
980
981
989
In de vorige lijst moeten bij
de nieten vervallen 15501 15504 15541 15545
15563 15598
en bijvoegen 15401 15404 15441
15445 15463 15498
Chemisch reinigen
Zeeweg 263 - Telef. 6573
Met spoed gevr. werkster, 6
halve dagen. C. A. Bakker,
Berkenstraat 32.
Te huur gevr. winkelruimte
in Haarlem en omg. door
chemische wasserij. Tegen-
woordige huurder kan event,
als depothouder optreden.
Brieven met uitvoerige inl.
onder 996
Bijverdienste. Gevr. typistes.
Heeft U een schrijfmachine?
Wij hebben voor langere
perioden werk, dat U thuis
kunt verrichten. Sollicitaties
mondeling. N.V. Web, Hout
plein 16, Haarlem.
Jongeman, 27 jr., zoekt goede
zit-slaapkamer met wasgele
genheid, voor de periode april
t/m augustus 1963 Brieven
aan onderstaand adres: N.V.
Nederland, Marktplein 29,
IJmuiden.
Werkster gevraagd voor het
schoonmaken van 4 zomer
huisjes te Wijk aan Zee ge
durende de week van 18 tot
22 maart. Brieven Stichting
Vakantiebesteding Publieke
werken, Stadhuis, kamer 212,
Amsterdam.
Prima herenkapper gevraagd,
bekend met modern werk.
J. Prince, Planetenweg 62,
IJmuiden. Telef. 7048.
Aangeb. gemeub. Zit-siaap-
kamer voor heer, met of zon
der pension, op goede stand. 1
Brieven L 985.
Pedicure aan huis. Moerberg-
plantsoen 197. Zendt brief
kaart.
Bijles voor L.O.- en Ulo
leerlingen. Thorbeckelaan 9,
Veisen-Z. Telef. 7434.
Schilder vraagt binnen- en
buitenwerk. Prijs billijk. Br.
onder No. 1521. Telef. 16310.
Ruilen: groot vrij huis voor 1
kleiner, omg. Cederstraat, b
Groeneweg. Brieven L 989
IQPiWHAGEN
Huwelijk. Weduwnaar 51 jr.,
zonder woning, zoekt kennis
making met gewone vrouw,
zelfde leeftijd, 1 a 2 kinderen
geen bezwaar. Br. L 987.
Hebt U moeilijkheden met
uw belastingaangifte, schade
door anderen U toegebracht,
geschillen inzake sociale wet
geving, loon of ontslag?
Wendt U tot het Bureau voor
Rechtsbijstand voor alle ar
beiders. Adviesuur: elke
woensdagavond van 8-9 uur.
Zanderstraat 19, IJmuiden-O.
Roestvrij stalen aanrechtbla-
den v.a. 100 x 55 cm 117.-;
120 x 55 cm 129.-; 140 x 55
cm f 141.-; 160 x 55 cm 150.-;
175 x 55 cm 153.-. Met hou
ten raamwerk 11.- extra.
200 x 55 cm 183.-; 240 x 55
cm 216.-. Met houten raam
werk 21.- extra. Wij leveren
ook naar maat. „De Hout
hal", Kennemerlaan 159. Tel.
7770.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
Telef. 5307. Extra aanbieding:
1 liter cognac „Olifant" drie
^tggreiia vpor 8.25.
Plastic golfplaten, le soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
I 11.- per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3,
Telef, 7543.
Orig. Valencia pinda's,
altijd vers, eigen branderij.
Marcelis, Trompstraat 14.
Bij VANO huren is veilig
sturen. Van Oosten, Vecht-
straat 2. Telef. 5477.
Een paar nylons gratis op
onze kousenkaart bij een to
taal van 10 paar kousen, sok
ken, sportkousen. C. Lodder,
Driehuis.
Rijschool H. Anepool, Rijn
straat 91, voor uw rijlessen
in de nieuwste Taunus 17 M
belt U 6285 of 4585.
Televisie 198.-. Kinkerstraat
1, Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.
Maatcostuums, 1001 dessins,
moderne regenjassen, cos-
tuums, suède kleding voor
s en heren, ook naar
Betaling te regelen
iedereen tot 5000.-
Haarlem. Automobiel-
Helststraat 19.
Kinderwagen te koop. Van
Ostadestraat 59.
Wegens vertrek te koop V.W.
de Luxe, geheel gereviseerd,
nieuw op banden. Te bevra
gen: Willemsbeekweg 76.
Te koop Heinkel autoscooter,
in goede staat. Brieven No.
800 Boekh. W. F. v. Halst.
Occasions. Steeds gr. en kl.
automobielen voorradig, w.o.
'61, '62 en '63. 6 mnd. gar.,
gemakk. betalingsvoorw. Wij
zijn ook genegen onze wa
gens 14 dagen op proef te
geven. In- en verkoop en
taxaties. Zijlweg 292. Telef.
18035. Let op het juiste adres:
Automobielbedrijf M. F. v. d.
Vaart. Ook rijks- en gemeen
te-instellingen behoren tot
onze cliënten.
r m\ e ,'jj p
500 gram RUNDER- en VARKENSGEHAKT.. 1.68
500 gram PAARDEGEHAKT 0.99
500 gram HACHEVLEES 1.29
500 gram DOORR RUNDERLAPPEN 1.49
deze luxe radio/grammo-
fooncombinatie in teak of
donker-noten uitvoering.
24 maanden volledige ga
rantie op het hele appa
raat. Dit kan alleen met
een toestel dat technisch
volmaakt is! 2 luidspre
kers - 4 golfbereiken w.o.
FM - hoge en lage toon
regeling - aansluitmoge-
lijkheid voor bandrecor
der en extra luidspreker.
Volautomatische platen-
wisselaar, klaar voor Hi-
Fi- en stereoweergave -
4 snelheden. Zonder aan
betaling, slechts f5.- per
week. Alléén bij
MOF.RBERGPLANTSOEN 1
WOENSDAG
IJMUIDEN
10 JAAR GARANTIE
GOEDGEKEURD DOOR DE NED. VER.
v. HUISVROUWEN
1-PERSOONS LAKEN
138 X 240 cm 5.98 10 °/o
TWIJFELAAR
150 x 240 cm 6.98 10
GROTE 2-PERSOONS
180 x 240 cm 8.98 10 'lo
SLOPEN
knoop- of hotel
sluiting 2.25 10 ®/o
0.60
0.70
0.90
WEDEROM HEBBEN WIJ DE
PRACHTIGE COTTON
ELBRINA B.H.
ONTVANGEN, voorgevormd
Nieuwe Groenmarkt 2
Gen. Cronjéstraat18
Haarlem tel. 15220-57900
ANEGANG 22
TEL. 19743 - HAARLEM
Te koop van part. in pr. st.
zijnde Volkswagen 1957, met
roldak en radio. Lijsterbes-
laan 58, Beverwijk. Tel. 3904
Te koop een snelwasmachine.
Homburgstraat 36.
Te koop een bankstel met
tafel. Marconistraat 6 A.
ALLEEN WOENSDAG
1e kwaliteit blanke kalfslappen, 500 gr. 1.59
Gerookt hamspek, ham gelijk, 500 gr. 98 ct
1e kwaliteit paardevlees
tegen ongekend lage prijzen
Sappige biefstuk,100 gr. 49 ct
Mals stukje rosbief 500 gr. 1.79
Poulet 500 gr. 98 ct
Planetenweg - IJmuiden
Broekbergenlaan - Santpoort
PAARDEVLEES alléén aan de Planetenweg
Te koop Volkswagen de Luxe
1953 met roldak ANWB-rap-
port aanw. Waalstraat 74.
Wegens sterfgeval te koop
gehele of ged. inboedel. Te
bevr. Waalstraat 92 tussen 7
en 9 uur.
Aangeb. goed onderh. half-
Eng. kinderwagen en hoogte-
zon met infraphil. Brieven
L 993.
Te koop Taunus Combi,
bouwj. '55. Vraagprijs f 800.-
Adres te vern. bur. v. d. blad.
U kent toch het brood van BAKKER WINKEL NEE Probeert
u het dan vandaag eens en u is weer een ervaring rijker.
Vers knappend brood, dagenlang zacht blijvend door de speciale
samenstelling van 1e klas grondstoffen.
VOOR U staan ons de meest mod. installaties ter beschikking.
VOOR U is er een aparte afd gebouwd voor wit- en tarvobrood.
VOOR U een aparte afd voor krop en kleine broodjes
VOOR ALLE BROODETENDE IJMONDERS die broodsoort die
zij of hij het lekkerst vindt.
UW WEEKVOORDEEL IS
Alle dagen 250 gr. ROOMBOTERBLAADJES 89 ct
250 gr. JANHAGEL, van 65 voor59 ct
200 gr. MOKKAGALETTA'S 70 ct
8 COCOSSPRITSEN 59 ct
zakje HOPJES 44 ct
zak MOKKASTANGEN49 ct
Woensdag HEEL ROZIJNENBROOD 89 ct
Donderdag ABRIKOZENTAART, van 150 voor 125 ct
Zaterdag: MARASQUINTAART, van 150 voor125 ct
LAAN VAN MEERESTEIN 12
BEVERWIJK
