De prijzen op de
Londense Kunstmarkt
blijven stijgen
NIEUWE UITGAVEN VOOR DE KLEINEN
DE PROGRAMMA'S
NEGEN MUZEN
Johnny Kraaykamn krijgt
hoofdrol in „Oliver11
NSDAG 13 MAART 196 3
ALS MOTIEF IN DE ANTIEKE KUNST
nabeschouwingen
T.V.-praatstoel
Producer van musical
„Free as Air" failliet
Hans van Zijl
J. Damshuizer
De radio geeft donderdag
T elevisieprogramma
Het dier
IN HET RIJKSMUSEUM voor Oud
heden Rapenburg te Leiden heeft
tot 4 juni de zesde tentoonstelling in het
kader van een aantal kleine en zeer ex
clusieve exposities plaats. De titel van
deze buitengewoon charmante tentoon-
stelling luidt: „Het dier als motief in
de antieke kunst". Wat bier in een aan
tal vitrines wordt vertoond aan kleine,
maar zeer exquise beeldjes en afbeel
dingen is een gang naar het museum in
Leiden meer dan waard! Want zelden
zag ik zo'n uitgezochte verzameling
prachtige dierplastieken in ieder denk
baar genre bij elkaar! Het tijdvak loopt
van de prehistorie via Egypte, Voor-
Azië en Griekenland naar Rome, om
daar te eindigen. En wie ziet met hoe
veel liefde, met hoe grote aandacht, hoe
groot meesterschap het dier in welke
vorm ook wordt afgebeeld, die kan bet
alleen maar diep betreuren dat wij
althans waar het de kunst betreft zó
ver van het dier zijn afgegroeid.
GEEN LAND TER wereld heeft zich in
de oudheid zo intens niet het dier bezig
gehouden als Egypte. Geen volk vroeger
of nu heeft het ooit gepresteerd om het
dier zo nauw met een mensengestalte te
doen vergroeien dat het resultaat volko
men natuurlijk aandoet, zoals we in tal
loze godenbeelden kunnen zien. Van de al
lervroegste tijden af hebben de Egyptena-
ren zich bezig gehouden met de afbeel
ding van het dier, heizij in plastiek of
schilderkunst, en wellicht verklaart dit het
feit, dat in die afbeeldingen de aard en
het karakter van het betreffende dier zo
feilloos zijn weergegeven, ledereen heeft
wel eens een Egyptisch kattebeeldje ge
zien en naar mijn gevoel heeft geen an
der volk of het zouden de Japanners
moeten zijn het aristocratische en onaf
hankelijke karakter van de kat zo zuiver
weergegeven. Maar naast een aantal kat
ten toont de tentoonstelling ons bijvoor
beeld ook een verrukkelijk nijlpaardje in
keramiek van dat stralende blauw, waar
van de Egyptenaren wel het alleengeheim
lijken te bezitten. Daarnaast wijzen we op
de reliëfs van ontelbare gedomesticeerde
dieren, van vogels, antilopen, een leeuw,
en wat niet al.
Egyptisch bronzen beeld van ibis, voor
stellende Thot, de god van de wetenschap
in gedaante van een ibis, een aap en een
dodenrechter; drie voorstellingen van
dezelfde godheid.
WIE VAN EGYTE verder gaat naar
Voor-Azië moet als het ware een geeste
lijke salto maken. Niets vinden we hier
van de Egyptische elegance en voornaam
heid en de alles overvleugelende liefde
voor het dier. In plaats daarvan zien we
een vaak ver doorgevoerde stylering die
van dieren monsters maakt, mythische we
zens met magische krachten, en deze vin
den hun hoogtepunt in de terecht beroemde
Loeristan-bonzen, waarbij de deformatie
leidde tot de meest grillige figuren, waar
in de demonische krachten als het ware
trillend tot leven komen.
Via Kreta en Mykene kwam de kunst
van het afbeelden van het dier naar Grie
kenland zelf. Ook hier zien we geen na
turalisme, maar een strakke en ,vaak
uitermate sierlijke stylering met strenge
en strakke lijnen, zoals men zien kan op
prachtige vaasschilderingen of in kleine
wijgeschenken in brons of terracotta.
Egypte en Voor-Azië brachten de Grieken
in kennis met „oosterse" invloeden, die
heel lang en ver doorwerkten in de Griek
se kunst. Eerst de vijfde eeuw, de klas
sieke periode van Griekenland, brengt het
realistische dierfiguur in zijn volle schoon
heid en dan noemen we vooral de edele
paarden, in het afbeelden waarvan de
Grieken weergaloze meesters bleken te
zijn.
VIA HET HELLENISME komen we dan
tenslotte terecht in Rome. En bij dat mach
tige Rome horen als het ware de strenge
adelaars met de koude blik: de zware
hengsten; de plechtig naar de offerplaats
'Advertentie
Lettervreter. De in Nicaragua zeer be>
;ende schrijver-timmerman Pedro Pablo
Ëspino is de wanhoop nabij. Een koe heeft
zijn laatste werk, een roman, tot en met de
laatste bladzijde naar binnen gewerkt. De
schrijver had de oevers van het Xolotlan-
meer opgezocht om er te werken. Hij liet
bij een rustpauze het manuscript achteloos
op tafel in zijn werkvertrek achter en ging
weg zonder de deur te sluiten. Bij zijn te
rugkeer trof hij een koe aan, die gezapig
de laatste vellen van het manuscript aan
het vermalen was.
Stichting kunstenaarsverzet. Het bestuur
van de Stichting Kunstenaarsverzet 1942
1945 heeft besloten dit jaar twee subsidies
van elk 2500 te verlenen aan jonge
kunstenaars, namelijk Sonja Landweer,
pottenbakster te Amsterdam en aan de
beeldhouwer Frank Letterie te Voorburg.
Op zaterdag 23 maart zal de jaarlijkse bij
eenkomst van deze ''stichting worden ge
houden in de aula der universiteit (Luther
se kerk) te Amsterdam. De secretaris van
de Raad voor Kunst, de heer Jan Kassies,
zal een rede houden over „De Toekomst
van het verzet".
Kerkelijke kunst. Dinsdag 19 maart
zal Kardinaal Alfrink m de aula
van het Haags Gemeentemuseum een grote
tentoonstelling openen van kunst uit ker
kelijke musea. Deze tentoonstelling, die
van 20 maart tot en met 29 april blijft
opgesteld in de nieuwe tentoonstellings
vleugel van dit museum, omvat kunst
schatten uit de bisschoppelijke musea van
Utrecht, Haarlem, Maastricht, Breda,
's-Hertogenbosch en uit het oud-katholiek
museum te Utrecht.
Utrecht wil Breitner kopen. Burge
meester en wethouders van Utrecht heb
ben de gemeenteraad voorgesteld, een kre
diet van 30.000 beschikbaar te stellen voor
de aankoop van een schilderij van G. H
Breitner (1857-1923). Het doek stelt „De
Dam te Amsterdam bij avond" voor en is
omstreeks 1890 gemaakt. De museumcom
missie van Utrecht is van oordeel, dat dit
schilderij aangekocht moet worden omdat
de afdeling moderne kunst van het Cen
traal Museum maar één werk van Breit
ner bezit, terwijl zij de prijs die voor „De
Dam bij avond" wordt gevraagd, redelijk
vindt.
schrijdende stieren, maar ook de opge
wonden blaffende honden en de allerliefste
duifjes.
De dieren van drieduizend jaar vormen
in de ijle vitrines een ware optocht door
de tijd. Wat jammer dat men er in Ne
derland geen gewoonte van maakt om de
bezoeker van de tentoonstelling in de ge
legenheid te stellen om de plastiekies in
de hand te nemen en te betasten zoals zo
vaak in musea buiten Europa is toege
staan. Want ik geloof, dat men alleen op
die manier tenvolle kan genieten van die
kleine bronzen of stenen diertjes.
Bob Tadema Sporry
Een kleine vroege schets van Rem
brandt, voorstellende een blinde man leu
nende op een stok, een hondje aan de
lijn houdend, bracht dinsdag bij Sotheby
in Londen ruim 32.000 gulden op. Koper
was de Londense kunsthandel Hallsbo-
rough. Rembrandt vervaardigde dit werk
omstreeks 1628. Het staat in nauw ver
band met zijn tekening „Twee Bedelaars
met Hond". Voor een andere, iets grotere
Rembrandttekening „De Kastelein en de
Farizeeër", afgestaan door een Engelse
advocaat, werd door een particulier ruim
22.000 gulden betaald.
Dit bedrag komt ten goede aan „Am
nestie", de Internationale Vereniging van
Juristen, welke ijvert voor de vrijlating
van politieke gevangenen en hen die om
gewetenswil van hun vrijheid zijn be
roofd. „Amnestie" werkt thans ook voor
de twee gevangen gezette Londense jour
nalisten, die weigerden de bron van door
hen ontvangen vertrouwelijke inlichtingen
te onthullen.
Een reproductie van deze tekening zal
binnenkort worden gepubliceerd als illus
tratie bij een artikel van dr. Otto Be-
nesch over onlangs ontdekte Rembrandt-
tekeningen in het jaarboek der Berlijnse
musea. Benesch gaf het jaar 1647 als
datum van tekening.
De beide Rembrandts maakten deel uit
van een grote veiling van tekeningen van
oude meesters, o.a. Brueghel, Van Goyen
en Van Swanevelt. De totale opbrangst
was ruim 33.498 pond sterling. Een pen
tekening van Canaletto, voorstellende
„Stad en Kasteel Warwick" haalde ruim
42.000 gulden.
De Londense kunstmarkt bloeit nog
steeds en de prijzen blijven stijgen. Met
spanning ziet men de veiling in juni van
de Amerikaanse Fienburgh-collectie tege
moet, welke naar verwacht wordt een be
drag van omstreeks 20 miljoen gulden
zal opbrengen. Het is een groot succes
voor Sotheby dat deze collectie bij haar
geveild wordt en niet in New York. Dit
komt niet alleen omdat de veilingkosten
in Londen lager liggen dan in de Ver
enigde Staten, maar het is ook een er
kenning van het feit dat Londen zeker
sinds de oorlog de belangrijkste interna
tionale kunstmarkt is.
Voor de hoofdrol „Fagin" in de Neder
landse versie van de musical Oliver'
is thnas definitief Johny Kraaykamp ge
ëngageerd. Zoals eerder gemeld kan de
eerste uitvoering van deze musical in ons
land begin oktober in het Luxor Theater
te Rotterdam worden verwacht.
Het merkwaardige van het program
ma van gisteravond was wel, dat het was
geformeerd door uitzendingen die ieder
op zich min of meer boeiend waren, maar
dat in zijn geheel door een overmaat aan
woorden toch niet geslaagd genoemd mag
worden.
Behoudens het uitstekend in de weers
omstandigheden passende liedjesprogram
ma „Regen en wind", dat door de zwak
ke vocale prestaties van Chris Ellis en
René Frank jammer genoeg gedeeltelijk
in het water viel, werd er dus veel ge
praat.
Het begon met Jef Last, de veelzijdige,
die in het voor-programma vertelde van
zijn liefde voor de Chinese taal en litte
ratuur en die gesteund door enige be
kende filmscènes, gewijd aan het vijfja
renplan van de Volksrepubliek aan
drong op meer belangstelling voor de
zich in een huiveringwekkend tempo ont
wikkelende Aziatische grootmogendheid.
Jan Vrijman, die ons in de eerste af
levering van zijn reeks „Ontmoetingen"
confronteerde met het kind, liet de kij
ker (en luisteraar) nu kennis maken met
een vijftal anders-denkenden, zeer merk
waardige mensen, geobsedeerd door idee-
en. dromen en principes, die buiten het
patroon van het (voor ons) normale val
len: Nico van Jole met zijn „perpetuum
mobile"; Nicolaas Kroese, die Amster
dam van antennes-van-gouddraad wil voor
zien, nodig om ..parasitaire energieën te
neutraliseren"; Walter Sun-dermann, de
menselijke vogel uit Arnhem; Johan Keu
kenmeester, overtuigd van het bestaan van
vliegende schotels, waarschijnlijk bemand
door levende wezens van binnen het zon
nestelsel (volgens de „wet, van de harmo
nie" dan niet aan ons vijandig) en Klaas
Dijkstra, de zelfverzekerde Hilversummer,
die ervan overtuigd is dat de aarde een
soort van pannekoek is. Met zijn tweede
produktie, die weinig filmisch —prak
tisch alleen uit aan elkaar geplakte „sta
Naar wij vernemen heeft de Amster
damse arrondissementsrechtbank op 8
maart j.l. het faillissement uitgesproken
van de heer Joop W. Klein Essink te Am
sterdam. Tot curator is benoemd mr. H.
M. Voetelink, advocaat en procureur te
Amsterdam.
Joop Klein Essink was, zoals bekend
de producer van de musical „Free as
Aii\" welke, na ruim een half miljoen
gulden verslonden te hebben, zes weken
na de première (half september in Rot
terdam) door Klein Essink uit de roulatie
moest worden genomen wegens gebrek
aan belangstelling van het publiek.
Si
EEN HEERLIJK boek voor de kleinen
is De Pinguins van Pinguinstad, illustra
ties van Gerhard Oberlander, tekst Gabtj
Baldner, uitgave Ileinemann, Nederland.
EEN NAAM van een vertaler is niet
genoemd, maar het moet toegegeven
dat dit boek het voofnamelijk van de
verrukkelijke plaatjes moet hebben, de
tekst is uiterst summier en heeft niet
veel waarde. Maar dit is het soort van
boek, net als die van de onvolprezen
Babar-serie waar het kleine kind aan
de illustraties, waarop heel veel te zien
is, genoeg heeft. Pinguins ip verschil
lende bedrijvigheden, schaatsen rijdend,
achter een visstalletje staand, een huis
uit ijsblokken bouwend en vooral niet
te vergeten de meesterlijke prent
waarop verschillende soorten pooldie
ren van boven af gezien zijn, vanuit de
top van het hoge huis dat de pinguins
zich bouwden. Eindeloos kunnen de
kleinen naar zo'n prent kijken en er
zelf van alles bij vertellen. Ook aan de
voorlezer blijft een ruime armslag om
de tekst naar believen aan te vullen.
Voor 4-6 jarigen.
Voor klein en groot „presenteert" Maar
ten Toonder bij de uitgeverij Andries
Blitz, Laren, de eerste twee afleveringen
van een serie Albums, een deel Panda
en een deel Olivier B. Bommel.
Hier wordt nu waarlijk in een behoef
te voorzien. Hoevelen en van welk uit
eenlopende leeftijd, zullen niet met mij
dagelijks heer Bommel binnenhalen als
het waarlijk vreugdig ochtendgloren
van een meestal nogal grauw dag
begin? Hoevelen zullen niet en alle
lezers van onze bladen voorzeker, gaar
ne de kleine Panda zien binnentrippe
len juist op dat précair moment dat de
namiddag triest begint te worden?
Soms denk je wel, ik knip ze uit opdat
ze dienen kunnen voor welk uur van
het etmaal ook, maar daar kom je dan
weer niet toe. Nu hebben we ze in boek-
vorm. Voorlopig Panda en Het Ding en
de Meestermagiër en De Heer Van
Stand in De Zwelbast en De Zwarte
Zwadderneel. Maar er staat nog een
hele serie op het programma.
Dank u, Toonder. U weet het wel,
maar ik wou het nog graag even zeg
gen. U maakt, nu al jarenlang ontel
bare kinderen blij, dag in dag uit en
hoeveel volwassenen? Als er ooit strip
verhalen recht hebben op een uitgave
in boekvorm, dan zijn het de Uwe. Dan
zijn het die van onze meester-stripper,
wiens scheppingen zowel wat illustra
ties als wat tekst betreft van het aller
hoogste niveau zijn.
Voor jong en oud weer twee delen in de
Karl May-serie, in de reeks Prisma's van
Het Spectrum, Utrecht-Antwerpen.
Winnetou bij de Bedoeinen, vertaling
J. Meyknecht-Grossouw. Dit deel be
hoort nog tot het Winnetou-epos, hoe
wel het in zoverre afwijkend is dat
Winnetou zijn stamland verlaat en in
Egypte en Noord-Afrika aangetroffen
wordt. Een mooi deel, goed vertaald.
DOOR HET LAND der Skipetaren,
vertaald door Fie Zegerius.
Dit boek behoort tot de Kara Ben
Nemsi-serie en speelt op de Balkan.
Het heeft nooit zin iets uit de inhoud
van de Karl May boeken mee te delen,
de kenner kent die al, maar wil het
boek toch in zijn bezit hebben, de
nieuwkomer wil liever zelf ontdekken.
Het is verheugend dat deze herdruk
ken zo regelmatig verschijnen en voor
al dat het Spectrum een reeks goede
vertalers wist aan te trekken. Deze
klassieken behoeven geen aanbeveling.
Voor grotere jongens. Komplot in Ethio
pië, door Johan Hidding, uitgeverij Kok
n.v., Kampen, illustraties Kees van Gent
omslag Hans Borrebach.
Wij hebben al eerder delen van deze
fameuze Edward Smit-serie mogen be
spreken. Hidding is nog steeds vol fan
tasie en zijn wat droge, maar zeker
suggestieve verteltrant blijft iets eigens.
Het is een prestatie om dit genre, avon
turenroman tegen een exotisch land
schap, tegen de machtige stroom van
buitenlandse auteurs, vol te houden.
Hidding is ook dit keer geslaagd. Zijn
boek zal de grotere jongens zeker
boeien. De prentjes van Kees van Lent
zijn wat droog, maar niet slecht. De
omslag van Borrebach trekt wel de
aandacht.
OOK WIL ik u enige, zeer uiteen
lopende, boeken aanbevelen, die nipt
speciaal voor de jeugd bedoeld zijn,
maar die ik graag in de handen van
onze 14-15-jarigen, met smaak voor een
goed boek vanzelfsprekend, zou zien.
DE ZONEN VAN SINBAD, door Alan
Villiers, uitgave van Broekman en De
Meris n.v. Amsterdam, titel van de
Amerikaanse uitgave Sons of Sinbad,
vertaling A. van Tielenburg.
Dit is een kostelijk werk voor hen
die van een goede, moderne reisbe
schrijving houden. En wat voor een
reis was het en hoe goed is die be
schreven! Alan Villiers maakte in 1957
naam als gezagvoerder op de kopie
van de Mayflower. In dit boek vertelt
hij uitvoerig over de merkwaardigste
reis, die hij als groot zeiler, maakte en
wel die op de Triomf der Rechtvaardig
heid, waarbij hij, als enig Europeaan,
tussen bemanning en passagiers van
louter Arabieren, in negen maanden
10.000 zeemijlen aflegde, op een Arabi
sche dhow, hetzelfde type schip dat de
legendarische Sinbad bevoer.
Hij vertelt van zijn zeiltocht over de
Rode Zee en langs de kusten van
Arabië naar Zanzibar en Tanganyika,
van parelvissen in de Perzische Golf
en van het leven der scheepvaarders
en kooplieden in Koeweit. Het boek is
rijk geïllustreerd met kaarten en
foto's. Het werd uitstekend vertaald.
Waar tegenwoordig zo graag gezegd
wordt dat „de wereld maar klein is",
of, fijnzinniger, gesproken wordt van
„de wereld ons huis", daar is het toch
welhaast onze plicht iets van die kleine
wereld af te weten, dat huis te door
zoeken en er niet enkel die kamer van
te kennen, waarin wij nu toevallig wer
ken, eten en slapen. Dit boek brengt
ons in nauw contact met het zogenaam
de nabije oosten. Maar hoe verweg
blijkt het, hoe vreemd, hoe anders.
Lees dit boek met zijn gelukkige titel.
Ontdek Arabië en al zijn schatten!
DE UITGEVERIJ A. W. Bruna en
Zoon, Utrecht, komt in de serie Zwarte
Beertjes, met drie buitengewoon fijne
boekjes. De betoverde reis, door Robert
Nathan, vertaald door Mea Verwey, En
het werd weer lente, door Robert Na
than, vertaald door Hans van Eeden
heide omslagtekeningen van Dick
Bruna.
•»1
•;v
DEZE BOEKJES handelen over gro
te mensen, maar over dat soort van
grote mensen dat, naar ik uit ervaring
weet. bijzonder geliefd is bij de jonge
lui. Zij zijn in geen enkel opzicht ge
slaagd en weten ook nauwelijks wat
dat is. Zij zijn niet a-sociaal, maar wel
onmaatschappelijk. Misschien zou je
het boven-maatschappelijk mogen noe
men, zij behoren tot die lieve en onvat
bare soort van de „homo-ludens". Bij
dat spel zijn zij zo ernstig als kinderen,
zij lachen nooit hard, maar als hun
kleine glimlach verschijnt is het of de
mist van de hele wereld optrekt. Ik
zou wel eens willen weten hoe echte
„grote mensen" over deze boekjes den
ken. maar ik ben er zeker van dat het
jonge mens deze boekjes zal liefhebben.
Hij heeft immers zijn helderziendheid
nog niei, verloren, die hem argwanend
maakt tegenover al die maskerdragers
in de wereld van de volwassenen,
Nathan schrijft een fraaie, heldere en
doorzichtige stijl. Zijn taal bevat ech
ter nogal wat voetangels voor de ver
taler. Mea Verwey, die uitstekend
schrijven kan, werd hier nogal eens het
slachtoffer van. Hans van Eeden ver
taalde uitmuntend. De omslagtekening
gen zijn eenvoudig, speels en kinder
lijk, goed passend bij het boek.
De korte opera van Gian Carlo Menotti.
Amahl en de drie koningen, werd door
Frances Frost tot een verhaal bewerkt,
waarin de dialoog van de opera onver
kort werd opgenomen. De vertaling is
van Gerard Messelaar, de illustraties van
Roger Duvoisin.
Nu kunnen we iets heel fijns gaan
doen. Het boekje kopen en de grammo'
foonplaat, een 30 c.m. R.C.A.-plaat die
„Amahl and the nighty visitors"
heet. Eerst het hele boekje lezen,
dan ziet u vanzelf dat de opera-dialoog
cursief gedrukt is. Als u het verhaal
kent het plaatje opzetten en dan hebt
u voor het gemak de vertaalde dialoog
in de cursieven bij de hand. Zelden heb
ik iets gehoord dat me zo in de hemel
deed geloven als de stem van de jongen
Amahl.
Gerard Messelaar vertaalde goed en
versierde gelukkig niet. De illustraties
van Duvoisin zijn mooi, maar eigenlijk
overbodig bij iets dat zelf al zo vrese
lijk mooi is dat het visueel genot best
aan de fantasie van de lezer-luisteraar
kan overgelaten worden.
tements" bestond, slaagde Vrijman er
weer in ons te frapperen.
Gezellig als voorheen, bevatte ook het
magazine „UIT" vele onderwerpen, die
meer van het oor dan van het oog ver
langden. Vooral de ouderen zuilen net in
teressant gevonden hebben, hierin einde
lijk weer eens wat te zien en te horen
van de bijna 80-jarige Siem Nieuwenhuy-
zen, eens de befaamde partner van de
beroemde Buziau. En de interviews met
Rika Jansen, Rita Moreno en Max Tail
leur waren, opgesierd met mfoppen, lied
jes en filmfragmenten, zeer onderhoudend.
Tenslotte dan de eerste uitzending van
de serie „Geboorteregeling", een delicaat
onderwerp, dat onder leiding van Jaap
Buys uitzonderlijk goed wero geleid. Een
tweetal Rooms-Katholieke deskundigen en
éen Protestantse geestelijke leenoen er
medewerking aan. Alleen de nogal moei
lijke morele, ethische en religieuze kan
ten van het vraagstuk kwamen deze avond
aan de orde. Dat was gezien het be
lang daarvan juist gezien. Verder gaf
elk der sprekers daartoe aangezet door
Buys genoeg informatie over voorlich
tingsbureaus, huwelijksscholen e.d. Na de
ze avond hadden wij het gevoel, dat wij
een lijvig weekblad in één keer uitgele
zen hadden. Een gevoel van vermoeid
heid, dat weer eens bewees, dat alles-kij-
ken verkeerd is.
HILVERSUM 1. 402 m. 746 kc.s. 7.00
AVRO. 7.50 VPRO. 8.00-24.00 AVRO.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Lichte grammofoonmuziek.
VPRO 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00
Nieuws. 8.15 Programma-overzicht. Aan
sluitend: Lichte grammofoonmuziek. 9.00
Gymnastiek voor de vrouw. 9.10 De Groen
teman. 9.15 Klassieke grammofoonmuziek.
9.35 Waterstanden. 9.40 Morgenwijding.
10.00 Arbeidsvitaminen (gr.) 10.50 Voor de
kleuters. 11.00 Huishoudelijke zaken,
praatje. 11.15 Klassieke kamermuziek.
12.00 Licht instrumentaal ensemble. 12.30
Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw.
12.33 Dansorkest en zangsolisten. 13.00
Nieuws. 13.15 Mededelingen, eventueel ac
tueel of grammofoonmuziek. 13.25 Beurs
berichten. 13.30 Lichte orkestmuziek. 14.00
Viool en piano: klassieke en moderne mu
ziek. 14.30 Voor de vrouw. 15.05 Zing met
ons mee. 15.30 Voordracht. 15.45 Licht in
strumentaal ensemble. 16.00 Van vier tot
vijf, radioprogramma in een Notedop. 17.00
Voor de jeugd. 18.00 Nieuws. 18.15 Even
tueel actueel. 18.20 Pianospel. 19.00 Voor
de kinderen. 19.05 Carrousel, programma
dat alle kanten opgaat. 19.30 Voor de
jeugd. 20.00 Nieuws. 20.05 Radio Filharmo
nisch orkest: klassieke en moderne mu
ziek. 21.15 Litterair gesprek. 21.35 Gitaar
spel: moderne Spaanse muziek. 21.55 Zang
en piano: Spaanse liederen. 22.10 Utrecht
se Studenten Zigeuner Kapel. 22.30 Nieuws
en mededelingen. 22.40 Actualiteiten. 23.00
Sportactualiteiten. 23.10 Nieuwe grammo
foonplaten. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 1007 kc.s. 7.00
KRO. 10.00 NCRV. 11.00 KRO. 14.00-
24.00 NCRV.
KRO. 7.00 Nieuws. 7.10 Morgengebed.
7.15 Muziekprogramma, strip voor de
jeugd en eventueel actualiteiten. 7.55 Over
weging. 8.00 Nieuws. 8.15 Lichte grammo
foonmuziek. 8.50 Voor de huisvrouw. 9.40
Schoolradio. NCRV: 10.00 NCRV-lied. 10.03
Kamerorkest. 10.15 Morgendienst. 10.45
Geestelijke liederen. KRO: 11.00 Voor de
zieken. 11.45 Geestelijke liederen. 12.00
Middagklok - noodklok. 12.04 Lichte mu
ziek. 12.25 Voor de boeren. 12.35 Medede
lingen tbv land- en tuinbouw. 12.38 Draai
en maar!!!! 12.55 Katholiek nieuws. 13.00
Nieuws. 13.15 Draaien maar!!! 13.40 Wis-
sewassen.licht programma (Herha
ling van zondag jl.). NCRV: 14.00 Metro-
pole orkest en zangsolisten. 14.40 Klassie
ke grammofoonmuziek. 15.40 Accordeon
orkest. 16.00 Bijbellezing. 16.20 Moderne
muziek. 17.00 Voor de jeugd. 17.30 School-
zang. 17 40 Beursberichten. 17.45 Licht in
strumentaal ensemble. 18.15 Sportrubriek.
18.30 Licht instrumentaal kwartet. 18.50
Sociaal perspectief. 19.00 Nieuws en weer-
praatje. 19.10 Gewijde muziek, (gr.). 19.30
Radiokrant. 19.50 Zendtijd politieke partij
en. 20.00 Wij poetsen de plaat. 20.20 De
jeugd op eigen wieken, hoorspel (deel 10).
20.50 Samen uit, samen thuis, gevarieerd
programma. 22.00 Kerkorgelconcert. 22.30
Nieuws. 22.40 Avondoverdenking. 22.55
Boexbespreking. 23.00 Platennieuws. 23.35
Boekbespreking. 23.55-24.00 Nieuws.
BRUSSEL. 324 m
12.00 Nieuws. 12.03 Lichte muziek. 12.30
Weerbericht. 12.35 Latijns-Amerikaanse
muziek. 12.50 Beursberichten. 13.00 Nieuws.
13.15 Kamermuziek. 14.00 Nieuws. 14.03
Schoolradio. 16.00 Nieuws. 16.03 Beursbe
richten. 16.09 Franse les. 16.24 Gevarieer
de muziek. 17.00 Nieuws. 17.15 Voor de
kinderen. 17.50 Koorzang. 18.00 Nieuws.
18.03 Koormuziek. 18.18 Paardesportberich-
ten. 18.20 Voor de soldaten. 18.50 Radiokro
niek. 19.00 Nieuws. 19.30 Lezing. 19.40 Lich
te muziek. 19.50 Politieke tribune. 20.00
22.15 Chansons. 23.00 Nieuws. 23.05 Uit
zending gewijd aan de opera. 23.55-24.00
Nieuws.
VOOR WOENSDAG
NCRV: 17.00 Voor de kinderen, nts;
17.35-17.45 Jeugdjournaal De Verrekijker
19.30 Alles draait om moeder, feuilleton.
19.55 De wedstrijd bij U thuis. NTS: 20.00
Journaal en weeroverzicht. 20.15 Geen
woorden maar daden: Eurovisie: Reporta
ge van de tweede wedstrijd in de kwart
finale in het toernooi om de Europa Cup
tussen Feijenoord en Reims (1ste helft).
NCRV: 21.00 Geen woorden, maar platen,
Nederlandse cartoonisten geven hun visie
op de le helft van de voetbalwedstrijd.
NTS: 21.15 Terug naar het Feij en oord-Sta
dion (2e helft voetbalwedstrijd). NCRV:
Geen daden, maar woorden, cartoonisten
geven hun conclusie van de wedstrijd.
Daarna: Quiz. NTS: 22.25 Alceste, televi
sieopera. 23.15-23.20 Journaal.
VOOR DONDERDAG
VARA: 14.30 Voor de vrouw. 15.15 Pau
ze. 15.30-15.45 Voor de kinderen. 19.30 Op
zoek naar Europa: een informatieve kijk
op de problemen rondom de eenwording
van ons continent. NTS: 20.00 Journaal.
VARA: 20 20 Achter het nieuws. 20.45 Licht
instrumentaal kwintet. 21.15 Over welvaart
gesprokendocumentaire. 21.55 Het
geheim van de slaapwandelaar, T.V.-film.
NTS: 22.45-22.50 Journaal.