Twaalf Provinciën uit IJmuidenj
bouwt nieuwe groentenveiling
ft
ICOROLY
EASTWELL 50 JAAR TERUG OP N00RDPIER
STOFZUIGERS
Het IX2Ï £AM». SSTfx:
Constant en HDZ
verlovingsringen
KET GING
ZOMAAR
Aan Oude Weg in Haarlem
f®tO
Faillissementen
Naar Amerika
Trouwbijbels voor
rooms-katholieken
Ha venberichten de°LNuTTROUWD: AP'Boerée en sM
Juwelier R. DE BOER
Werk van Broer en Giltay bij Felison
IJmondverenigingen
vandaag en morgen
DONDERDAG 14 MAART 1963
5
Examens
HAVENVERKEER VAN AMSTERDAM
W I S K E R
BURGERLIJKE STAND HEEMSKERK.
in Beverwijk
Goedkope vertaling zal
deze maand verschijnen
Kerkelijk nieuws
BROMFIETSEN
Vi;> JpLi
Bob Buys I
ia
Zodra de vorst uit de grond is zal het I land met West-Duitsland een van de groot
bouwbedrijf „Twaalf Provinciën" N.V. te ste afnemers is. Aan de andere kant meen-
Velsen aan de Haarlemse Oudeweg be- de de heer Torna dat men zich zal dienen
ginnen met de heiwerkzaamheden voor de te onthouden van kwetsende opmerkingen I
bouw van de Nieuwe Haarlemse groenten- aan het adres van Frankrijk, nu dit land
en fruitveiling. De bouw zal ongeveer acht een afwijkend standpunt over de toela-
maanden duren. ting van Engeland heeft ingenomen.
Dat heeft de voorzitter van de Haar- Als nieuw bestuurslid in de plaats van
lemse Groenten- en Fruitveilingsvereni- de overleden heer J. Th. Nelis werd geko-
ging, de heer J. J. R. Torna dinsdagmiddag zen de heer C. A. van Maaren. De heer
meegedeeld op de algemene ledenverga- C. van Opzeeland werd met algemene
dering van deze vereniging, die in res- stemmen benoemd tot secretaris. Het vei-
taurant Brinkmann in Haarlem werd ge- lingpercentage werd vastgesteld op 7 ex-
houden. Met de bouw van de nieuwe vei- clusief de heffing en de kistenhuur even-
ling die in een reeds jaren gevoelde be- als vorig jaar op 3 cent per grote kist en
hoefte zal voorzien is buiten de kosten van 2 cent per kleine kist. Het entreegeld werd
de grond rond 450.000 gemoeid. gehandhaafd op 15
Even was er nog een discussie over het
De Haarlemse groenten- en fruitveiling feit dat een grote witlofkweker uit Gouda,
heeft zo blijkt uit het jaarverslag, ondanks die geen lid is van de veilingvereniging,
dat de aanvoer tot augustus aan de matige in Haarlem veilde tegen 5'/j percent ter- I
kant bleef, een zeer goed jaar achter de wjji Voor leden 7 percent wordt gerekend,
rug. De totaalomzet bedroeg rond hetgeen enkele leden onbillijk vonden. De
1.450.000, dat is 132.000 of 10 percent voorzitter wees er echter op dat deze
meer dan in 1961. Toch werden er 41.400 kwestie in een vorige algemene ledenver-
grote kisten minder geveild dan in 1961 gadering al was uitgepraat. Hij zou bedoel-
het geval was. Daarentegen was het aan- de witlofkweker, gezien zijn grote aan- I
tal aangevoerde kleine kistjes 7046 hoger voer op de Haarlemse veiling, niet graag
dan in 1961. De totale aanvoer van kisten ais klant kwijtraken. Dit zou ook niet in
Advertentie
FOTO- en FILMSPECIALISTEN
sinds 1930
KENNEMERLAAN 5 (bij de brug)
-X' tfrvjïi
was 4.39.825, en die van kratjes 73.930.
Voorzitter Toma zei in zijn openings-1
woord te hopen dat de huidige moeilijk
heden in de E.E.G. spoedig zullen worden
opgelost. Een uitsluiting van Engeland bui
ten de Euromarkt zal, volgens hem, ernsti
ge gevolgen hebben voor de Nederlandse I verklaard
het belang van de vereniging zijn.
De rechtbank in Haarlem heeft op dins
dag 12 maart in staat van faillissement
groenten- en fruitexport, aangezien Enge-
Comelis van der Vlies, autohandelaar te
Haarlem, Colensostraat 54. Rechter-Com-
missaris: mr. J. D. Vink. Curator mr. B. E.
F. 't Hart te Haarlem.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijst is op 11 maart 1963
geëindigd het faillissement van P. T. L.
Ringelberg, h.o.f. Screen Studio Arsis, te
Krommenie, Evenwichtstraat 3, uitgespro
ken op 27 december 1960, curatrice mevr.
mr. H. S. J. M. Felhoen KraalOtto te
Wormerveer.
Eindhoven. Kandidaats scheikundige
technologie: A. P. M Scholten (Millingen
a.d. Rijn), J. J. A. M Pijnenburg (Breda).
Leiden. Doctoraal Engels: J. M. E. Noord
hof (Den Haag). Prop. ex. godgeleerdheid:
L. de Graaf (Rotterdam). Kandidaats god
geleerdheid: H. J. Adriaanse (Den Haag)
(cum laude). Doctoraal geneeskunde: mej
F. M. Damave (Rotterdam) en de heren C
F. Drejer (Oegstgeest), A O. Jellema
GROENTEPRIJZEN.
Op de Beverwijkse groenteveiling waren
de noteringen woensdag als volgt: prei 35
■220, rabarber 95145, witlof 100143, I
peen 928, waspeen 2563, rode kool 25
50, boerenkool 1830.
In de week van 3 tot en met 9 maart zijn I
in de hoofdstedelijke haven aangekomen
136 schepen (375.852 brt.) en vertrokken 133
I schepen (326.488 brt.).
Advertentie
100 service en garantie.
Alle goede merken
Betaling in overleg
MARKTPLEIN
TELEFOON 4262 I
GEBOREN: Ingrid J. M., d. v. J. J. Don
ders en F. A. Bos; Jacob C., z. v. J. v. d. I
Berge en A. J. Kulk: Jacqueline d. v. J. J.
Flierman en J. C. Slatman; Angelique, d. v.
L. J. J. J. Holst en G. M. Verhulst; Maria A.
E., d. v. F. Willems en J. G. M. Pijlman;
Martin P., z. v. P. Biere en A. v. d. Ben; Ca-
tharina M. H., d. v. M. J. v. d. Maat en A.
H, M. Duijn; Gerardus C., z. v. G. A. de
Boer en J. I. Postma; Diane J. M., d. v. C.
P. G. Martens en L. J. Keesen; Eric J. J.
Dinsdagavond is de eerste honkman
van Schoten, Boudewijn Maat, naar
Amerika vertrokken voor een honk-
haltraining van een maand. Hij is
daartoe in de gelegenheid gesteld door
het Leo van der Kar-fonds. In dé
■uiachtkamer nam Maat afscheid van
zijn verloofde, mej. Fuykschot..
(Amersfoort), H W. Jens (Bussum). J. J. M-. z. v. J. F W. M. Zwager en M. J. Schel-
Rasker (Oegstgeest). H Reus (Haarlem) en vis; Fredenk X, z. y. B ten Haken en F. J.
G A Voermans (Leiden). de Keijzer; Cathanna M„ d. v. M J. Tee-
Amsterdam. (Gem Un.). Propedeutisch Hng en J. C. Borsboom; Christina A M.,
examen theologie: W K. van Deursen (Am- d. v. P. H. A. van Vuuren en M. J. Schram,
sterrtami Jörgen R., z. v. J. W. Lobry en E. L. Lu-
beck; Geertruida L. M„ d. v J. M. J. Hof-
U Hcn-idovrl 'and en B- Schoor!Helena E. M., d. v.
V-rilin aer nonucru van Egm0nd en W. A. de Ruyter; Do-
rinde A. F., d. v. C. Th. Dorrestein en Th.
M. M. Gijsen; Maria A. G., d. v. J. H. Lan-
de™ l™er Honderd ontvangen. De leden
van deze ontspanningsvereniging houden en A. J. Kriek, Adrianus L.. z. v. a. i
Fnkp- nenburg en J. Schraage; Lucienna J. M..
eenmaal per jaar een bijeenkomst. Enke- s en G J M Bense'
le jaren achtereen werd steeds. gevist, Ht.J, A^ Helienaar en u^j M. ^ense,
maar dit jaar worde een autorally gehou- Elisabeth M.. d.v. L. C. Handgraaf enJ. C.
den. die eindigt in Wijk aan Zee. Na de Zoontjes, Ralph z v H C. Schmidt en
ontvangst ten stadhuize in Beverwijk I J- C. Prinsen, Fredencus L., z. y. L. F.
gaan de leden van de club naar „Het ?[agel en J- Th. Schellekens; Arnoldus
Hoge Duin" voor een diner-dansant. w- G., z. v. J. C. Zonneveld en D. H. M.
Buur.
OVERLEDEN: E. Durge, 59 jr.; H. de
Woensdag kwamen in IJmuiden aan: Vaterland I Jong, 74 jr.
van Londen, voor IJmuiden: Waldeck, Rotter
dam; Wexford, Boston, naar Zaandam; Eyo S
Swansea; Luja, Hernösand: Rondane. Gent: Saint
Die Le Havre; Swallow, Fowey, klei voor Vel-
sen; Riouw, Rotterdam; Vechtstroom, Londen;
Netty, Londen; Basbeck, Hamburg; Rijnstroom,
Hamburg; Jans. Londen; Contact, Bergen; Swift,
Londen; Saint Louis, Hamburg; Jean E., Londen;
De rooms-katholieke kerk in Nederland stintfang, Rotterdam.
„„•1 bot vnnrhpplH van de kerken der re- Woensdag vertrokken uit IJmuiden; Neder-
wil het voorbeeld van ae kerke a Weser naar Marseille: Senegalkust, Antwerpen
formatie volgen en trouwbijbels gaan Uit- Aaltje Brussel: Wittekind, Kopenhagen; Marie
reiken. Reeds geruime tijd wordt in Kopenhagen Gazelle, Boston; Triton, Daimpol;
rnnms katholieke krine aangedrongen op Pallsund. Rotterdam; Marie Ursula, Hamburg,
rooms-katnoneke kring ddu° °v: a Annelis Christophersen. Londen, van IJmuiden;
het overhandigen van een bijbel DIJ ae I Harrogate. Rotterdam; John M., Rotterdam; Oil-
huweliiksinzegening. De overhandiging tank, Rotterdam; Ragnes, Hull, van IJmuiden;
zou een vaste plaats in de liturgie moeten ^^ether^nd, Bremen, -Ismateriaal ^van
Advertentie
Pitre; Canada. Rotterdam; Mercurlus, Dagenham.
Norfolk Trader, Harllngen; Pandora, Belfast;
krijgen, maar het wachten is op richtlij-
nPnpVvDnmflrathnl!rftp biibelstichting St l *Ardet'ta, Rotterdam; Theano, Rotterdam: Belgia.
De rooms-katholieke Dljoeisticnil g AntwerpenMartin Lutje. Stralsund; Areas, Rot-
Willibrord propageert het overhandigen terdam; Wokingham, Rotterdam; wexford, Bos-
van huweliiksbiibels. Een handicap vormt ton, stijfsel van Zaandam; Grebbestroom, Rouen
echter de vrij hoge prijs van de St. Willi- Donderdag vertrok uit IJmuiden: Menapia
ecmei ue vrij i'ues m j naar Avonmouth.
brord-vertalmg. Verwacht wordt dat ae Donderdag kwamen in IJmuiden aan; Rigel
uitgave van een goedkopere editie voor van Delfzijl; Lugano, Dakar; City of Waterford,
huis- en schoolgebruik, eind dez® maand, D)j1J11d"en acdter de scheepsnaam en de haven
veel meer geestelijken zal doen besluiten van herkomst of bestemming geen nadere aan-
narochianen bij de huwelijksinzegening duiding volgt betekent dit dat het schip van of
namens de kerk een bijbel te schenken. naar Amsterdam is gegaan).
de dealer van
de beste merken
Advertentie
Alle moderne modellen
in voorraad
KENNEMERLAAN 60
Geref. Kerken (Vrijgemaakt)
Aangenomen naai Mariënberg M. K.
Drost te Enschede-Noord.
Geref. Gemeenten
Bedankt voor Benthuizen, Capelle a. d.
IJssel, Kampen, Leiden, Opheusden, Rot-
terdam-Pendrecht, Veen en voor Wagenin-
gen P. Blok te Dirksland.
BERINI, alle types, vanaf435.
AVAROS, sport- en scootermodellen
TYPHOON SPORT in div. uitvoeringen
ZUNDAPP 849.-
SOLEX375.-
MAGNEET 539.-
SPARTA 685.-
DKW, vanaf595.—
enz., enz.
Breestraat 108 - Beverwijk
Telefoon 4627
DONDERDAG 14 MAART
Patronaatsgebouw, Willemsbeekweg,
19.30 u.: Clubavond postzegelvereniging
„IJmuiden".
Cultureel Centrum, 20 u.: Praatavond
aquariumvereniging „Velsen".
Gebouw „Grapy", Beverwijk, 20 u.: Le
zing Ned. Bond voor Plattelandsvrouwen.
„Statenhuis", Beverwijk, 20 u.: Klaver
jasdrive „Rooswijk".
VRIJDAG 15 MAART
Hervormd Jeugdhuis, Rembrandtlaan,
20 u.: Vergadering Partij van de Arbeid.
Patronaatsgebouw, Willemsbeekweg. 20
uToneelavond r.-k. toneelvereniging
„Kunst Zij Ons Streven"; Centraal gezel
schap speelt „Het wederzijds huwelijks
bedrog".
Kennemer Theater, Beverwijk, 20 u.:
Toneelavond „De Kennemer".
Tot 1 april wordt bij Felison in Velsen
'n tentoonstelling gehouden van tekenin
gen en grafiek van H. Broer en P. Giltay.
Van Giltay had ik lange tijd niets gezien.
In zijn tekenen is hij niet zoveel veran
derd. Maar nieuw is wel zijn grafiek, die
ik een belangrijke toevoeging mag noe
men aan zijn werk. Giltay kan uitblinken
met uiterst eenvoudige landschappen, veel
al uit de duinen. Met heel weinig weet
hij veel te zeggen. In zijn etsen nu is
hij veel uitvoeriger. Dat was misschien
ook wel nodig nadat hij 'n zijn tekeningen
tot 'n uiterste was gekomen. Mij althans
leek het moeilijk nog verder door te gaan
met eenzelfde onderwerp, waarvan hij de
essentie zo had weten te brengen. Men
valt dan licht in minder geïnspireerde
herhalingen. Met het aangaan van een an
dere techniek vond hij een nieuwe bena
dering van hetzelfde onderwerp.
Met de mijns inziens meest boeiende
prent, een uitgestrekt duinlandschap
waarop veel te zien is, komt hij in de
buurt van een Hercules Seghers.
Bij de tekeningen mis ik helaas voorbeel
den van de door mij bedoelde eenvoudige
landschappen, die hun weg naar het pu-
I bliek wel gevonden zullen hebben. Wat er
Een halve eeuw geleden,
op 16 maart 1913 (Palmzon
dag), liep het 4930 ton bruto
metende en pas een jaar
oude Britse stoomvracht-
schip Eastwell van de Well
Line Ltd. op de blokken van
de IJmuider noordpier,
waarna het schip binnen
twintig minuten zonk. De
opvarenden werden gered
door de sleepboot IJmuiden
van de vletterlieden sleep
bootmaatschappij Vischploeg
(hoefijzer op de schoorsteen).
De Vischploeg beschikte
over zes sleepboten: de Kat
wijk, Noord wijk, IJmuiden,
Vischploeg, Gloria en Vis-
schershaven. Het waren klei
ne bootjes, die soms vier da
gen op zee waren om sche
pen op te halen.
De sleepboot IJmuiden
voer de Eastwell, die met
80.000 balen rijst van Ran
goon kwam, op zaterdagmid
dag tot Scheveningen tege
moet. Daar stapte runner J.
Kapteyn op de Eastwell
over om een contract voor
de vletterlieden af te slui
ten (uit concurrentieoverwe-
gingen voeren de vletterlie
den er waren drie ploe
gen, de Goudenploeg, Kope-
renploeg en Vischploeg de
schepen soms tot in het En
gels Kanaal tegemoet). De
IJmuiden had slechts drie
man aan boord. De twee an
deren, een stoker en een
oekknecht, waren omdat het
zaterdag was afgestapt. Ka
pitein was Johannes (Nan
nie) van der Wiele, machinist
Marinus (Rinus) Peters en
stuurman Mattheus (Theo)
van der Put.
De sleepboot begeleidde de
Eastwell tot IJmuiden. Daar
ging de Brit in verband met
het slechte weer, er stond
een zuidwester storm, voor
anker. De volgende morgen
om acht uur trachtte de East
well naar binnen te komen.
Even binnen de pieren werd
het schip door een klap wa
ter op de blokken van de
noordpier gezet. Er ontstond
midscheeps een groot gat en
het vaartuig zong snel. Aan
boord waren kapitein Tho
mas William Scurr, diens
vrouw en drie jonge kinde
ren, negen Europeanen, 59
Brits-Indiërs en de Neder-
De sleepboot JJmuiden, ge
tekend door H. van der Put.
lukte niet. Men heeft het
wrak later laten springen.
Naderhand ving men veel
scholletjes die zich kennelijk
hadden vetgevreten aan rijst.
De redders werden van
zelfsprekend gehuldigd. Zij
kregen van hare majesteit
de koningin een medaille,
van de ministèr van Binnen
landse Zaken de oorkonde
voor betoonde menslievend
heid, van de Noord- en Zuid-
Hollandse Reddingsmaat
schappij en de Britse rege
ring een horloge met inscrip
tie en van koning George V
en Lloyds een medaille. In
Hotel No. Een, dat tegen
over het gebouw van de
Scheepsagenturen stond,
werd een groot huldigings-
feest gehouden. Voorts kreeg
het drietal een lijfrente van
52 gulden per jaar.
En de redders. Zij zeiden
op vragen alleen: „Ja. ze zijn
binnen". Meer niet. Zo wa
ren die kerels. Ze kletsten
er niet over.
Zo zat de Eastwell op de
noorderpier. Deze tekening
werd gemaakt door de heer
H. van der Put, zoon van
een van de redders,
Van links naar rechts ma
chinist Peters, stuurman
Van der Put en kapitein
Nannie van der Wiele.
landse loods K. Smit. Een
groot deel van de bemanning
sliep nog toen het schip op
de pier liep.
De sleepboot IJmuiden
bood meteen hulp. Nannie
van der Wiele bracht 't nie
tige scheepje tussen de East
well en de pier in, die een
scherpe hoek vormden (de
Eastwell zat net zo op de
pier als de Berlin in 1907
bij Hoek van Holland) waar
in het water betrekkelijk
rustig was. Er stond een
holle zee. Golven sloegen
over de Eastwell. Ook de
IJmuiden kon op de blokken
gesmeten worden. Het voor
schip van de Eastwell zonk
eerst. Hard achteruit slaand
pikte de sleepboot eerst 20
bemanningsleden en een
kind, dat werd overgegooid,
van het achterschip af. De
een na de ander sprong
cv$r,,paarna stoomde de
ïTmuideri acftté'i'üit Dm de
rest van de opvarenden van
het bruggedek te halen.
Er kwamen bergen water
over en de Eastwell helde
gevaarlijk over. Als laatsten
sprongen de kapitein en de
loods over, waarbij de laat
ste zijn enkel brak. Een van
de Brits-Indiërs viel in zee,
maar werd gered door de
sleepboot "Vischploeg die ook
Ter plaatse was. Drie andere
Brits-Indiërs verstuikten
hun enkel. Het nieuwe schip
met de lading dat destijds op
10 miljoen gulden werd ge
schat, verdween in de diep
te. Alleen het voor- en ach-
lerschip en de schoorsteen
staken boven het water uit.
De geredden werden in het
Witte Kruisgebouw voorzien
van kleding en voedsel. De
kapiteinsfamilie werd onder
gebracht bij de Britse vice-
consul, de 9 Europeanen in
Hotel Willem Barentz, 14
Brits-Indiërs in het Koning
Willemshuis, 16 in het En
gelse zeemanshuis en 29 in
het Witte Kruisgebouw.
Dirkzwagers Bergingsmij
te Maassluis sloot een ber
gingscontract af. Berging
dan toch aan getekende landschappen te
zien is kan ik met plezier aanbevelen,
evenals tekeningen naar kop en figuur,
waaronder een prachtige kleine studie
naar een moeder met kind.
HOEWEL BROER geen grafiek in de I
gebruikelijke zijn vertoont, mag hij met
zijn met zwarte inkt getekende zaken mis
schien toch gelden als graficus. Dergelijke I
tekeningen van Broer worden vaak gere
produceerd en hij is door opdrachten voor
illustraties gaan denken in de reproduktie-
mogelijkheden van het lijncliché. Hij heeft I
een uitdrukkingswijze en een manier van
neerzetten ontwikkeld, waardoor bij repro-
duktie niets verloren '.al gaan van zijn
oorspronkelijke intenties. Spontane krab
bels, gemaakt in zijn tekenklas aan de I
Haagse akademie, op een veiling, in een
lunchroom, op straat of langs de weg in
Spanje kunnen zonodig zo vermenigvul
digd worden. Toch echter zal de aanschijn
van de inkt een even andere zijn, waar
mee de originelen voor ons de meeste
waarde zullen hebben. Dat Broer ook het
tekenkrijt is gaan gebruiken acht ik een
verrijking van zijn werk.
Fietsenmaker A. Donker,
Engelmundusstraat 28,
IJmuiden, heeft zijn zaak
uitgebreid. In de moeilijke
jaren voor de oorlog begon
hij zomaar eens een fiets op
te knappen toen hij niks an
ders om handen had. En uit
die activiteit is nu een rij
wiel- en bromfietszaak ge
groeid die er wezen mag.
Eerst had de heer Donker
een werkplaatsje in de Pau-
lus Potterstraat. De voorka
mer was als winkeltje inge
richt. ,,'t Lag me wej", zegt
hij. „Ik vond het leuk werk".
De zaak groeide van liever
lede. Na vijf jaar liet de huis
baas een pand met een werk
plaats neerzetten in de En
gelmundusstraat. Daar trok
het gezin twaalf jaar geleden
in. Na een, volgens me
vrouw Donker „vreselijke
verbouwing" die drie maan
den duurde, werd de huis
kamer (de woonruimte is nu
boven) getransformeerd in
een lichte showroom. De
kleine winkel werd erbijge-
trokken. Het doel van de
verbouwing is geweest, de
zestienjarige tweeling van
het echtpaar Donker beide
jongens werken bij hun va
der een mooie zaak te ge
ven. Niet dat de thans 46-
jarige heer Donker al wil
uitscheiden met werken. Dat
bepaald niet. „Ik wil werken
zolang als ik kan", zegt hij.
En zijn vrouw meent: „Al
leen met hard werken krij
gen we het er weer uit".
BRANDWEER RUKTE
TWEEMAAL UIT
De Velsense brandweer
moest gisteren tweemaal uit
rukken. De eerste maal
's morgens om kwart voor
negen voor een schoorsteen
brandje in een perceel aan
de Corverslaan te Velsen-
Noord. De brandweer bluste
het vuur, er was geen noe
menswaardige schade.
Dikke rookwolken kolkten
gistermiddag omstreeks drie
uur uit de ramen van een
perceel aan de Kennemer-
laan in IJmuiden, waar ver
bouwingswerkzaamheden
worden uitgevoerd. De vlam
was in een pot mastiek ge
slagen. Toen de brandweer
ter plaatse verscheen, bleek
het vuur al te zijn geblust
door personeel van de aan
nemer.
FINSE KOKKIN
GEVALLEN
Een 38-jarige vrouw, die
kokkin is aan boord van een
Fins schip, dat ligplaats
heeft bij Van Gelder Zonen's
papierfabriek in Velsen-
Noord werd gisternacht ge
wond op het Pontplein aan
getroffen. Zij riekte naar
drank. Met de auto van de
Velsense ongevallendienst
werd zij met een hoofdver
wonding naar het Antonius-
ziekenhuis overgebracht.
ENIGE BEDRIJVIGHEID
OP BOLLENVELDEN
Op de bloembollenvelden
rond Beverwijk is al enige
bedrijvigheid. Men is bezig
om het dikke winterdek van
de hyacinten los te maken
en weg te halen. Niet alles
gaat er af, een heel dun
laagje blijft.
De eerste crocussen ziet
men van onder het riet door
komen en hier en daar bloeit
al een sneeuwklokje. Maar
de hal is de grond nog niet
uit, dat kan men het beste
zien daar waar het water
op de velden staat. Hier en
daar komt het water door
het riet heen, maar dit euvel
is spoedig verholpen als de
harde vorstlaag in de grond
helemaal weg dooit.
VOGELS
De volièrevereniging „Fau
na Felisena" houdt haar le
denvergadering vrijdag 15
maart in het Cultureel Cen
trum, IJmuiden. De heer
Houtenbos zal spreken over
de parkieten. Aanvang 8 uur
GENEESMIDDELEN
De NCVB, afdeling IJmui-
den-West komt 20 maart te
8 uur 's avonds bij een in de
Petrazaal aan de Spaarne-
straat in IJmuiden-Oost. Dr.
A. Smit, uit Haarlem, spreekt
over het gebruik en misbruik
van geneesmiddelen.
KLAVERJASSEN
Vrijdag 15 maart, 8 uur
s avonds klaverjasdrive:
VSVRoodwit. In „Du Com
merce" aan het Marktplein.