Libelle liet knippatronen zien
in het Kennemer Theater
Orgelconcours en concerten
in Santpoort en Aerdenhout
SPORT IN DE IJMONÜ
A anmeldingsfo rmulier
IJmuider Courant
IJmondverenigingen
vandaag en morgen
„Koningin Juliana"
te water gelaten
Motorschip „Berco"
vlot getrokken
Betaling abonnementsgeld
per giro
Kort IJmondnieuws
DINSDAG 19 MAART 1963
4
Eergetouw
De ploeg
Ritueel ploegen
Middeleeuwse akkers
Atletiek
T afeltennis
Turnen
Mevrouw Talsma sprak
voor NCVB in „Noord"
Stille omgang
Sporen vertellen boeiend verhaal over noordelijk Velsen
In 1961 mocht ik in deze courant iets schrijven over de vóórhistorische akkers,
die indertijd op de Spanjaardsberg aan de Cremerlaan ontdekt werden. Daarbij
kwam ook even de primitieve ploeg ter sprake, waarmee deze akkers waren
bewerkt. Door onderzoekingen van deskundigen zijn wij zo langzamerhand heel
wat meer te weten gekomen over dit werktuig en de ontwikkeling hiervan is zó
interessant, dat ik onze lezers hierover wat meer wil vertellen. Dit vooral ook,
omdat wij de laatste jaren talrijke sporen van vroeghistorische akkerbouw aan
troffen op het Hoogoventerrein te Velsen-Noord.
Het Middelnederlandse woord eerge
touw is onlangs opnieuw in gebruik geno
men, om een werktuig aan te duiden, dat
wij tot voor kort „ploeg" noemden: „haak-
ploeg" of „zoolploeg". Het oude, vergeten
werkwoord „eren", „eriën" of „heriën"
betekende zoiets als scheuren, open ma
ken van de grond en „getouw" kennen wij
nog in ons weefgetouw. Een eergetouw
was dus een instrument om de bodem los
te maken; de Denen noemen het „ard". De
ploeg (Deens: plov) daarentegen is een
volmaakter werktuig uit wat later tijd.
Bij ploegen worden de schollen diep los
gesneden en daarna gekeerd. Nog in mid
deleeuwse teksten wordt verschil gemaakt
tussen eren en ploegen. Het eergetouw
krast met zijn scherpe punt de bodem
open; de voren worden hierbij niet erg
diep en zij zijn driehoekig in doorsnede.
Anders gebeurt dit bij de ploeg, die veel
intensiever werkt, omdat hier de dieper
losgeploegde zoden tevens worden omge
keerd. Dit laatste komt tot stand door een
even gebogen ploegschaar, maar vooral
door een staand vlak daarachter: het ris-
ter, waar de losgemaakte aarde tegenop
loopt.
Toch is zo'n echte ploeg ook alweer heel
oud. Op Schouwen b v zijn geploegde vel
den blootgelegd, die uit de Romeinse kei
zertijd stammen. Ook de wielploeg kende
men toen al, evenals het kouter, een mes
dat vóór de ploegschaar de bodem in ver
ticale richting los sneed. De algemene be
naming „keerploeg" slaat niet op het ke
ren van de zoden, maar op de gewoonte
om na het ploegen van de eerste voor om
te keren, teneinde de tweede er evenwij
dig naast aan te brengen.
Maar toch was in oude tijden hoofdza
kelijk het eergetouw in gebruik, in ieder
geval tot in de tij J van Karei de Grote.
Dit eenvoudiger werktuig kon op een veel
hogere ouderdom bogen; aangenomen
wordt, dat het oorspronkelijk de graafstok
waarmee men de aarde openpeuterde heeft
vervangen, maar het „wanneer" verliest
zich in de nacht der eeuwen. De uitvinding
ervan, die een enorme omwenteling op
landbouwgebied moet hebben veroorzaakt,
kwam uit het Oosten. Er zijn vele aanwij
zingen, dat het eergetouw reeds omtrent
2000 jaar vóór Chr. op tal van plaatsen in
Europa werd gebruikt. De bodemkrassen
die in Zandwerven (N.H.) zijn aangetrof
fen, kunnen niet veel minder oud zijn en
de door prof. van Giffen geconstateerde
sporen onder een grafheuvel te Gasteren
(Dr.) worden op 1600 vóór Chr. gedateerd.
Op rotstekeningen uit Zweden van om
streeks 1200 vóór Chr. staan vele ploegers
met hun door runderen getrokken werk
tuig afgebeeld. Is het wonder, dat de oude
Grieken deze uitvinding beschouwen als
een geschenk van de goden? Het werk
ging veel sneller en de opbrengst van de
akkers werd aanzienlijk vergroot. Zo moet
ook de later gekomen keerploeg een ge
weldige sprong vooruit zijn geweest. Er
zijn zelfs onderzoekers die menen, dat het
U kunt het uzelf gemakkelijk maken
door het abonnementsgeld voor het
volgende kwartaal te voldoen op
onze postgirorekening no. 129228 ten
name van de IJmuider Courant. U
bespaart daarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de "deur.
Het te gireren bedrag is f 8.post-
abonnees f 8.50.
U kunt het ons gemakkelijk maken
door uw giro-opdracht te verzenden
voor het eind van de maand, voor
zien van uw juiste naam en adres
Wij behoeven dan geen kwitanties
uit te zenden. Indien u voor een
ander gireert, wilt u dan het bezorg
adres van de krant vermelden?
Voor automatische girobetalingen
(het allergemakkelijkstezijn formu
lieren op aanvraag gaarne ter be
schikking. In dat geval dient men
wel voor voldoende saldo op de
giro-rekening zorg te dragen.
DE ADMINISTRATIE
DINSDAG 19 MAART
Petrazaal, Spaarnestraat, 20 uur: Fees
telijke jaarvergadering Ned. Chr. Vrou
wenbond.
Patronaatsgebouw, Willemsbeekweg, 20
uur: Gymnastiekuitvoering christelijke
gymnastiekvereniging „IJmuiden".
Hervormd Jeugdhuis, Rembrandtlaan,
20 uur: Filmavond Nederlandse Vereniging
voor Sexuele Hervorming.
Zaal „Zomerlust", Santpoort, 20 uur:
Centraal toneelgezelschap speelt „Het we
derzijds huwelijksbedrog" voor toneelver
enigingen „Jan van Dommelen" en „Ge-
tosa".
K.S.A.-gebouw, Beverwijk, 20 uur: Film
avond A.N.M.B.
Kennemer theater, 20 uur: Feestavond
Tuinbouw Studieclub.
WOENSDAG 20 MAART
Patronaatsgebouw, Willemsbeekweg, 20
uur: als dinsdag.
Zaal „Zomerlust", Santpoort, 20 uur: To
neelavond als dinsdag.
Gebouw „Grapy", Beverwijk. 20 uur:
Jaarvergadering N.V.V.-Vrouwenbond.
K.S.A.-gebouw, Beverwijk, 20 uur: Bij
eenkomst Algemene Bond van Bejaarden.
uitzwermen der Germaanse stammen over
gans Europa tijdelijk door de Romeinen
onderbroken in verband moet staan met
het in gebruik nemen van de keerploeg.
Grotere opbrengst wil zeggen: toename
der bevolking. Leidt dit op den duur tot
overbevolking, dan is expansie noodzake
lijk.
Op onze afbeelding staan twee soorten
weefgetouw getekend; van beide zijn ook
in ons land de sporen aanwezig.
Bovenaan: het boog-eergetouw, in
hoofdzaak bestaande uit een gebogen, aan
gepunte stok (met een stuurinrichting) en
hieraan bevestigd een trekstang (met een
juk aan de voorzijde). Als twee ossen dit
werktuig trokken, liep de bestuurder er
achter, waarbij hij zo nodig de punt diep
in de aarde drukte. Meestal schijnt men in
twee richtingen gepleegd te hebben, waar
door het vele malen aangetroffen ruitvor
mige patroon in de bodem ontstond.
Onderaan: het gaffel-eergetouw, dat
nog eenvoudiger van constructie is, omdat
het uit één stuk hout is vervaardigd. Het
bestaat uit een korte, aangepunte boom
stam, met een lange gebogen zijtak als
trekstang. Ook hier werden juk en stuur
inrichting apart aangebracht. Toch had
dit laatste werktuig een nadeel: als de
punt was afgesleten, moest het in zijn ge
heel worden vervangen en dit gold niet
voor het eerste, waar men met een nieuw
onderdeel kon volstaan. Maar de vernuf
tige praehistorische mens wist ook hier
raad op. Hij maakte een houten ploeg
schaar, pijlvormig met een lange stok, die
op de punt werd bevestigd; later ook een
ijzeren ploegschaar met omgebogen vleu
gels, die om de punt kon worden vastge
klemd (zie afbeelding). Beide waren ge
makkelijk vervangbaar en behoedden de
punt voor te sterke afslijting. Verscheide
ne van deze ploegscharen zijn in ons land
gevonden; meestal zijn zij moeilijk da-
teerbaar. Dit geldt echter niet voor het
ijzeren ploegschaartje dat de Spanjaards-
berg te Santpoort opleverde en dat door
een Friese smid moet zijn gesmeed om
trent het begin onzer jaartelling.
Hierboven vermelddden wij eergetouw-
sporen onder een grafheuvel; dit ver
schijnsel komt zó vaak voor, dat dergelij
ke vondsten niet op toeval kunnen berus
ten. Nu weten wij. hoe er van oudsher een
innig verband bestond tussen godsdienst
en landbouw en hoe het openscheuren van
de bodem, vooral in het voorjaar, de be
tekenis kon krijgen van een rituele han
deling, in direct vejjhand rpgt devrucfrt-
baarheidsgedachte. Maar ook is. er. sinds
onheugelijke tijden, eep rechtstreekse ver-1
binding aanwijsbaar tussen de akker en
de laatste rustplaats der gestorvenen. Heet
niet bij ons soms nog de begraafplaats
„akker Gods"?
En zo zouden de eergetouwkrassen in de
bodem onder de grafheuvels ons spreken
van een geloof in het hiernamaals, van een
herleven na de dood. waarvan het jonge
graan, opschietend uit de schijnbaar dode
korrel, dan het symbool zou zijn.
Maar, om tot het Hoogoventerrein te
rug te keren, slechts op één plaats troffen
wij hier eergetouwsporen aan en wel op
een plek die, door het gevonden aarde
werk in de tweede eeuw gedateerd kan
worden. Het was in de nazomer van 1961,
toen aan het eind van de dag de zon laag
over het veld scheen dat wij plotseling
evenwijdige strepen gewaar werden, die
iets donkerder afstaken tegen hun omge
ving. Voorzichtig afschaven bracht steeds
nieuwe aan het licht en zeker over een
stuk van tien vierkante meter vertoonde
zich daar een grotendeels weggestoven
akker, die wij nog juist op een foto kon
den vastleggen. Hij bleek aangelegd te
zijn dicht bij de oever van een reeds eer
der gevonden beek.
Maar al vroeger waren over terreinen
van honderden meters lengte de sporen
gevonden van middeleeuwse grondbewer
king. Ook hier gaven de in de cultuurlaag
aanwezige scherven weer een globale da
tering: deze akkers moeten tussen de ja
ren 1000 en 1200 zijn aangelegd. Het
merkwaardige is nu. dat zij niet geploegd,
maar met een schop gespit zijn. Zoals on
ze tweede afbeelding aangeeft, vormt de
-C"* - v-yv' - -v-Y.Yr-YY-YtC;'
Gespitte middeleeuwse akker.
Met keerploeg bewerkte middeleeuwse
akker.
doorsnijding van de voren een onregelma
tig zigzagpatroon; de driehoekige uitstul
pingen zijn ongelijk van diepte en verto
nen hier en daar eigenaardige flarden, die
alleen door spitten zijn te verklaren.
Om de proef op de som te nemen, heb
ben wij op meer dan één plaats de akker
horizontaal blootgelegd en daarbij kwa
men de afzonderlijke spadesteken duide
lijk te zien. Zelfs viel nog uit te maken
aan welke kant van de voor de spitter bij
zijn werk, zo'n duizend jaar geleden, ge
staan had! Op sommige plaatsen vervagen
de akkersporen en dan zien wij, hoe onze
middeleeuwse Velsenaren daar diepe
greppels tussen hun landerijen hebben ge-
drie soorten van grondbewerking, alle in
verband met de vroegere landbouw. Maar
ook de diepst liggende cultuurlaag van
500 vóór Chr. die o.m. de „boemerang"
opleverde heeft een eigenaardige, grij
ze tekening, die mogelijk van een eerge
touw afkomstig kan zijn. Dit vraagt ech
ter nog nader onderzoek.
Het is wel waarschijnlijk, dat verdere
bestudering van het terrein bij de boerde
rij nog meer akkers uit de eerste eeuw aan
het licht zal brengen. Daarop wijzen ook
de afdrukken van graankorrels, tarwe en
gerst, die wij soms in het aardewerk aan
treffen. Deze korrels werden fijngewreven
(voor pap of broodbereiding) met een ron
de wrijfsteen. Vele exemplaren hiervan,
die „goed in de hand liggen" werden op
het Hoogoventerrein gevonden. Met zo'n
steen werd het graan gekneusd op een iets
uitgehold, plat stuk zandsteen, een oeroud
procédé, dat wij o.a. kennen uit Egyptische
reliëfs. Maar daarnaast kende men rond
het begin onzer jaartelling al maalstenen
van basaltlava, een soort handmolens.
Dit materiaal werd uit de Eifel inge
voerd. Een bijna compleet exemplaar van
zo'n maalsteen, cirkelrond en plat, met een
doorsnede van 42 cm, kwam in stukken
tevoorschijn uit een middeleeuwse drink
plaats voor het ve<\ Een gat dichtbij de
zijkant was bestemd om er een draaistok
in te bevestigen en de talrijke slijtsporen
bewezen, dat hier heel wat graan mee
fijngemalen is! De Romeinen bezaten
wrijfschalen met een hoogopstaande, dik
ke rand, waarin een tuit. Vaak was de
bodem met erin gebakken granietgruis ge
hard en scherp gemaakt. Ook van zo'n
Romeinse wrijfschaal kwam op het Hoog
oventerrein een fragment tevoorschijn.
Het is wel zeker, dat de aanleg van de
hier besproken akkers waarvoor het
nodig was veel struikgewas en bomen te
kappen en bovendien de grond los te wer
ken aanzienlijk heeft bijgedragen aan
de grote en vaak noodlottige zandverstui
vingen, die overal hun sporen hebben na
gelaten. Maar tevens mogen wij bedenken
dat deze dikke lagen stuifzand de oude
nederzettingen dusdanig hebben afgedekt
en zodoende voor ons bewaard, dat wij
juist daardoor nu nog iets te weten kun
nen komen van het leven onzer voor
ouders!
H. J. Calkoen
GROENTEPRIJZEN.
Beverwijk, 18 maart: prei 2595 cent;
waspeen 2150; uien 824; knollen 16
47; rode kool 2349; peen 1130; witlof
112—148.
Maandag werden in het Kennemerthea-
ter de dames uit Beverwijk en .omstreken
in de gelegenheid gesteld de knippatronen-
collectie van het damesweekblad Libelle
te bekijken. Libelle besteedt minder aan
dacht aan het detail, maar concentreert
zich op de lijn van het model.
Vooral in de grote maten is Libelle zeer
gesorteerd. Japonnen, pakjes en ensem
bles voor 's avonds zijn simpel van lijn en
slank afkledend. Ook de stoffen, waarin
de modellen waren uitgevoerd droegen bij
tot het verslanken van het silhouet. Te
vens werd er een aantal strandkleding-
stukken getoond, die veelal bestaan uit
een losse doorknooprok, gedragen over een
pakje, lang lijfje met aangeknipte shorts.
De lage taille wordt geaccentueerd door
een ceintuur, en door combinatie van ef
fen met gedessineerde stof.
Libelle stelt enkele patronen beschik
baar naar haute-couture modellen. Zo za
gen wij simpele, gemakkelijke zelf te ma
ken pakjes van Cardin, Ricci, Regine Lu-
tèce en Michel Goma. Voor weinig geld
dus kan iedere beetje handige vrouw in
het bezit komen van een Parijs ensemble.
Maten 40/44. De show eindigde met een
serie bruidstoiletten voor iedere leeftijd.
Voor het heel jonge meisje een kort bruids
toiletje met sluier, voor de ouderen een
mantelpakje of een japon met jasje, ook
heel goed voor een schouwburg-première
geschikt. Het sluitstuk was een lange wit
te bruidsjapon met lange rechte sleep, die
in een andere kleur ook voor avondjapon
kan dienen.
Op de N.V. Scheepswerf en Machine
fabriek De Merwede in Hardinxveld-Gies-
sendam, is een nieuwe reddingboot voor
de Koninklijke Noord- en Zuid-Hollandse
Maatschappij tot redding van Schipbreuke
lingen te water gelaten. Het vaartuig
draagt, met toestemming van ons Konink
lijk Hujs, de naam van Koningin Juliana.
De nieuwe aanwinst werd vrijwel kant
en klaar te water gezet door de drijven
de bok Labor 4. die deze last. 50 ton, ge
makkelijk kon lillen in twee stroppen van
40 mm.
Schipper W. van Seeters uit Hoek van
Holland was getuige van dit merkwaardi
ge karwei. Aan hem zal het commando
over de Koningin Juliana toevertrouwd
worden, nadat hij reeds 11 jaar schipper
is geweest op de President Jan Leis, de
thans in Hoek van Holland gestationeer
de reddingboot. Er zullen met dit type
vaartuig nog allerlei proeven genomen
worden, waarna de overdracht omstreeks
eind april zal kunnen plaatsvinden.
De snelheid zal ongeveer tien knoop be
dragen. Er is voor de bovenbouw vrijwel
uitsluitend lichtmetaal gebruikt, maar de
onderbouw is extra verzwaard met een
dertig cm. brede kiel, zodat de redding
boot zich ook in zware zeeën weer zal
kunnen oprichten.
Het gehele schip, inclusief de stuurhut,
kan waterdicht afgesloten worden. Als het
aan de verwachtingen voldoet, dan wil
men binnen afzienbare tijd nog twee sche
pen van dit type ip de vaart brengen.
De maatschappij is wel aan een vernieu
wing van de vloot toe, omdat het bijna
20 jaar geleden is, dat een nieuwe red
dingboot werd afgeleverd. Wel heeft men
sindsdien een aantal vletten en motor-
strand-reddingboten door nieuwe vervan
gen. Ondanks de geringe afmetingen
het schip is 21,5 meter lang en 4,64 me
ter breed kan het een groot aantal
drenkelingen aan boord nemen. In geval
van nood is er onderdeks plaats voor on
geveer honderd mensen.
Geslaagd voor schoonheidsspecialiste.
De dames F. SmithAppelo en W. K.
Smith uit Driehuis, zijn dezer dagen ge
slaagd voor het „STIVAS"-vakdiploma
voor schoonheidsspecialiste.
Boogeergeto*xw en gaffeleergetouw.
graven. Of dit een middel is geweest om
water kwijt te raken, dan wel om het juist
vast te houden, laat zich slechts gissen.
Het laatste lijkt waarschijnlijker, maar wij
mogen niet vergeten dat in de tiende tot
elfde eeuw het grondwaterpeil gestegen
moet zijn.
Bepaald een verrassing was het, toen
vlak vóór het aanbreken van onze beruch
te winter, in een dumprofiel naast de 1ste
eeuwse boerderij de grijze middeleeuwse
laag weer tevoorschijn kwam, maar nu
echter met onmiskenbare sporen van een
keerploeg! Onze derde afbeelding laat ze
zien: donkere, S-vormige bandjes van ca.
20 cm lengte, hier en daar elkaar dakpans
gewijs overlappend. Onderaan is nog juist
de cultuurlaag uit de eerste eeuw, door
een veenlaag bedekt, zichtbaar.
Zo vinden wij op het Hoogoventerrein
De Commissie voor het Internationaal
Orgelconcours te Haarlem heeft besloten
dit jaar ook orgelconcerten te geven in
Santpoort en Aerdenhout. De improvisa
tiewedstrijd is bepaald op 2 juli in de Gro
te Kerk te Haarlem en daaraan nemen
deel Sieglinde Ahrens uit Duitsland. Ray
mond Daveluy uit Montreal, Nico van den
Hooven uit Den Haag en Wilfried Grase
man uit Oostenrijk.
De vier deelnemers krijgen op 1 juli al
gelegenheid de orgelliefhebbers een in
druk te geven van hun kunnen. Dan geven
zij op het orgel van de Grote Kerk te
Haarlem een concert met werken naar
eigen keuze. De jury bestaat uit Robert
Noehren uit Michigan, Jean Langlais uit
Parijs en Cor Kee uil Zaandam. Deze jury
leden geven op 3 juli een orgelbespeling
in de Grote Kerk.
Voor 5 juli staat in Haarlem op het pro
gramma een concert in de Nieuwe Kerk,
te geven door het Noordhollands Philhar-
monisch Orkest onder leiding van Henri
Arends. Voor dit concert heeft Anton
Heiller uit Wenen een werk gecomponeerd
en tijdens het concert zal hij de orgelpar
tij uitvoeren. Verder staan op het pro
gramma werken van Igor Strawinsky en
Joseph Haydn en medewerking verleent
het NCRV-vocaal ensemble onder leiding
van Marinus Voorberg.
Op 4 juli wordt in de Sint Laurenskerk
te Alkmaar een concert gegeven, waaraan
medewerking verlenen het Noordhollands
Philharmonisch Orkest, Frans Brüggen en
Jeanette van Wingerden (blokfluit) en de
organist Piet Kee. Op het programma
staan werken van Bach, Handel, Mozart
en Barber. Op 5 en 12 juli worden des
morgens in de kerk te Alkmaar orgelcon
certen gegeven.
Voorts worden ter gelegenheid van het
Internationaal Orgelconcours concerten
gegeven met solistische medewerking in
Beverwijk (10 en 17 juli) en op de nieuwe
orgels in de hervormde kerk „De Hoek
steen" te Santpoort en de hervormde Ad-
ventskerk in Aerdenhout.
Zomeracademie
De negende zomeracademie voor orga
nisten is bepaald van 6 tot 26 juli in Haar
lem. Als docenten treden op Marie-Claire
Alain uit Parijs (interpretatie Franse or
gelmuziek), Anton Heiller uit Wenen
(Bach-cursus), Siegfried Reda uit Essen
(moderne orgelliteratuur), Gustav Leon-
hardt uit Amsterdam (17e eeuwse orgel
kunst uit Italië, Engeland, Nederland en
Duitsland) en Cor Kee uit Zaandam (im
provisatie). De Nederlandse regering zal
op bescheiden schaal studiebeurzen ver
strekken.
De IJmuider jeugddammers hebben in het
Nispenhuis in Amsterdam hun eerste wed
strijd gespeeld in het toernooi om de pro
vinciale jeugdtitel. Het werd een fraaie
9-1 overwinning voor de DCIJ-Sportief-
combinatie. De uitslagen luiden:
IJmuidenZaandam: 1. G. van der Does
J. Sandy 1-1; 2. K. PippelP. Teer 2-0;
3. G. van Dui ven bode—R. de Bree 2-0; 4.
G. MollemanR. Hengsdijk 2-0; 5. T. Hoek
A. Taams 2-0; totaal 9-1 voor IJmuiden.
Dinsdag speelt G.S I tegen G.S. II.
Door het uitvallen van Varno Morseld
(wegens militaire plichten) heeft de Spor-
tief-jeugdkampioen Hoek zich bereid ver
klaard dit toernooi voor de IJmuider dam-
jeugd uit te spelen. Dit sterke jeugdvijftal
heeft een goede kans de provinciale jeugd
titel te winnen. Zaterdagmiddag wordt in
het Amsterdamse Schaakhuis het toernooi
voortgezet. DCIJ-Sportief ontmoet dan
G.S. II. G.S. I speelt dan tegen Zaandam.
In het toernooi om de „Gouden medaille"
heeft Dukel in een boeiende en fraaie par
tij na 62 zetten gewonnen van de jeugd-
meester Eddie Holstvoogd uit Zaandam.
Door een verkeersongeluk moest Veenstra
uit de strijd worden genomen, zodat Dukel
dit weekeinde maar een partij speelde. Van
der Sluis speelde remise tegen Van der
Bos. WesterlooKoppies wordt deze week
gespeeld.
Dukel heeft drie partijen gespeeld en
staat met 5 punten aan de leiding. Van der
Sluis en Holstvoogd behaalden elk 2 pun
ten uit 2 partijen. Westerloo, Koppies en
Van der Bos vergaarden ieder 1 punt.
Zaterdag speelt Dukel in Amsterdam tegen
Westerloo.
Het bestuur van de atletiekvereniging
Suomi is er toe overgegaan gelegenheid te
scheppen voor hen, die niet of niet meer
actief aan de wedstrijdsport deelnemen.
Zij kunnen lichte conditietrainingen vol
gen. Er worden enkele proeftrainingen ge
houden. Bij voldoende belangstelling traint
men in de toekomst op zaterdagmorgen.
De leiding van de oefeningen berust bij
de oud-atleet en de vroeger bekende
Suomi-crack Joop Weenink. Het vertrek
punt van looptrainingen, voornamelijk in
de buitenlucht te houden, is op het nieuwe
Koningsveld aan de Grote Hout- of Ko
ningsweg in Velsen-Noord, waar gebruik
kan worden gemaakt van kleedkamers en
douches.
Met een 9-1 overwinning op Sido 2 sloten
de heren van Fusia I een voor hen zeer
gunstig seizoen af. Met 5 punten voor
sprong op nummer twee van de ranglijst
behaalden zij overtuigend het kampioen
schap van groep 4 B.
Geen enkele wedstrijd ging verloren,
terwijl slechts één keer werd gelijkge
speeld, zodat er uit 18 wedstrijden 35 pun
ten werden behaald.
Door dit kampioenschap promoveert het
team naar de 3de klas, waarin de team
leden Jan Oosterlee, Jaap Minist en Gerrit
van Aalst zullen proberen een evengoed
resultaat te bereiken
Met succes heeft een drietal Turnlust-
meisjes deelgenomen aan de districts-
turnwedstrijden die in Amstelveen werden
gehouden voor 't KNGV, afdeling West A.
Naast deze 3 Turnlustleden maakte ook
een lid van ODIN uit Heemskerk deel uit
van de uit 5 meisjes bestaande KTK-ploeg.
XV.v.v.v.v.'.
Voor een zeer groot getal leden heeft
de afdeling Velsen-Noord van de Neder
landse Christen Vrouwenbond maandag
avond in het gemeentelijk wijkcentrum
haar maandelijkse bijeenkomst gehouden.
Mevrouw Talsma uit Beverwijk sprak
over „De onderontwikkelde gebieden Pa
kistan-Hongkong". De Algemene Diacona
le Raad van de Gereformeerde Kerk heeft
in de gebieden Pakistan en Hongkong haar
eigen werkterrein. Er is een jongensinter
naat gesticht, waarin 100 jongens zijn op
genomen. Dagelijks wordt aan tiendui
zend kinderen per dag één warme maal
tijd verstrekt onder de miljoenen vluchte
lingen, die opeengepakt leven in grote
flats, waar vier of vijf complete gezin
nen kamertjes samen bewonen, niet gro
ter dan 3x4 meter en waarin gekookt, ge
geten en geslapen wordt. De ellende is
schrijnend, ook omdat zoveel kinderen ge
woonweg door de ouders worden verlaten
en dan maar moeten zien hoe zij er ko
men. Geen wonder dat de gemiddelde
leeftijd ongeveer bij dertig jaar ligt. Me
vrouw Talsma vertelde ook de mogelijk
heid van adoptie in die zin, dat men voor
twintig gulden per jaar een kind aan een
warme maaltijd kan helpen en voor 750,-
per jaar een kind een algehele school- of
ambachtopvoeding kan geven. Jaarlijks
sterven er omstreeks 30 miljoen mensen
onder hen. Met fraaie dia's illustreerde
mevr. Talsma haar schrijnende verhaal
van erbarmelijk leed.
Hoewel pogingen zijn aan gewend we
gens aftreden van mevrouw Schouten-Bu-
ning een hervormde presidente aan te
trekken, is dit niet gelukt. In mei zal nu
mevrouw Suurmond-Hüser deze functie op
zich nemen en wordt mevrouw Zweers
candidate voor vice-presidente.
In de maandagavond gehouden vergade
ring van het genootschap Stille Omgang,
afdeling Velsen-Noord, die in het Jozefhuis
is gehouden, heeft men op vlotte wijze het
programma bekend gemaakt en afgewerkt
voor de telkenjare terugkerende bedevaart
naar de hoofdstad.
Deze bedevaart, die gelijktijdig met die
van de afdeling Santpoort uitmondt in de
bedevaartsmis zondagmorgen om kwart
voor vier in de bekende kerk „De Pape
gaai" te Amsterdam, wordt zondagmor
gen in alle vroegte om één uur voorafge
gaan door een kort lof in de parochiekerk
van St. Jozef. Van hier wordt om half twee
per bus de reis naar de hoofdstad ge
maakt, waar de aankomst is bepaald op
half drie Hierna wordt de gebruikelijke
Stille Omgang begonnen. Om zes uur
wordt de terugreis aanvaard.
Er mag worden verwacht, dat meer jon
gere deelnemers de reis te voet of'per rij
wiel zullen maken.
Het motorschip „Berco" uit Amsterdam,
dat de vorige week op de slikken bij Via-
nen vastliep, is maandagavond door de
sleepboot „Twee Gebroeders", van Van
der Mareis Bergingsbedrijf, vlot getrok
ken. Hiertoe was eerst een deel van de
lading ijzer gelost. Het schip heeft de reis
naar België voortgezet.
Ondergetekende
Naam:
Straat:
Plaats:
wenst zich met ingang van
te abonneren op
a 8.— per kwartaal of (0 62 per week
*1 Doorhalen wat niet verlangd wordt.
Handtekening:
Zij, die zich met ingang van 1 april 1963 per kwartaal abonneren, ontvangen de nummer
tot en met 31 maart 1963 gratis Dit geldt alleen voor nieuwe kwartaalabonnees, dus
niet voor omzetting van week- in kwartaalabonnementen.