Bij Bata Betere
Schoenreparatie
GRATIS HAKKEN
IN DE VISHAL EN OP ZEE
verstopping
Wat eten wi vandaag
Bakker Winkel
Bakker Winkel
Waarom
voor al uw goed
CRACKFREE?
CRACKFREE
CRACKFREE
CRACKFREE
CRACKFREE
'n Luidspreker
1.00
75'ct.
CRACKFREE
CRACKFREE
Een lente-aanbieding ter ken
nismaking
trekt wl dfumltdiC,
Tinusv.d.Eykhof
UW BAKKER
UW BAKKBB
fRAfl^FRFF
6
BIJ REPARATIE VAN DE ZOLEN
Deze aanbieding is alleen geldig
23 maart.
Joods Volksleven in Oost-Europa
Rund- en Varkensgehakt
Bloedworst
vnn^ivriAtt
DINSDAG 19 MAART 1963
Ge*UkkeL
strvken
DAT BLIJKT OOK UIT HET ONDERZOEK, GEPUBLICEERD IN DE
NEDERLANDSE CONSUMENTEN GIDS VAN JANUARI 1963.
VAN DE 14 TOPMERKEN IN MUURVERF HEEFT. £rugomur
DE STOUTSTE VERWACHTINGEN OVERTROFFEN fcrugomur
DE BESTE MUURVERF EN 'T LAAGSTE IN PRIJS j^ugomur
IS VERKRIJGBAAR BIJ ELKE GERENOMMEERDE VERFZAAK.
icrugomur |S EEN PRODUCT VAN DE N .V. VERFINDUSTRIE KRUG IN HAARLEM
N.I.V.O.N.
SERA ANSTADT
HARRY MOOTEN
houdt de kleuren ongerept en haalt ze op
maakt alle stoffen gladder - minder vaak wassen
kleeft niet aan het strijkijzer - u strijkt met meer plezier
!s een textielvitamine - houdt alle stoffen als nieuw.
AMSTERDAMSCHE VLEESCHHOUWERIJ
ONZE WOENSDAGREKLAME
incl. gratis zakje kruiden
van 1.60 per pond
om te bakken, per pond
De gehele week KALFSVLEES
tegen voordelige prijzen
Zie onze WEEKENDREKLAME
Dus ook voor bijzondere broodsoorten naar
lost volkomen op - waterdun
Ook deze week weer voordelen; n.l.
Alle dagen
250 gr. ROOMBOTERTONGEN89 ct
Alle dagen
250 gr. GOUDSE MOPPEN, van 65 voor 59 ct
Alle dagen
4 BANKETBROODJES, van 120 voor94 ct
Alle dagen
zakje WIENERS 39 ct
Alle dagen
zak CHOCOLADE CROQUANT, van 100 voor 89 ct
Woensdag
2 TULBANDBOLLEN 25 ct
Donderdag
'VRUCHTENCAKE 99 ct
Zaterdag
SINAASAPPELTAART, van 150 voor125 ct
LAAN VAN MEERESTEIN 12 BEVERWIJK
dringt diep in de weefsels en versterkt
Een Franse stok of een origineel op de vloer gebakken brood
Vraagt u het eens aan één van onze 51 verkopers. Zij kunnen u
helpen aan een ontbijttafel vol variaties, want naast onze vol-'*
automatische afdeling staat de ambachtelijke broodbakkerij ge
heel tot uw beschikking. Eerste klas vakmensen toveren voor u,
uit de beste grondstoffen, alle vormen brood die gangbaar zijn.
doet meer dan stijven - het appreteert
ze
JSolkf
ER IS EEN FILIAAL VLAKBIJI
.v.
p-
.tj
Maandag
De aanvoer van vis bedroeg maandag
9010 kisten, waarvan 1845 tong en tarbot,
7heilbot, 20 tongschar en schartong, 1480
schol, 75 schar, 25 bot, 1210 haring, 320
makreel, 315 schelvis, 1000 wijting, 498
kabeljauw en gul, 8 leng, 7 ham, 23 poon,
2156 koolvis en 21 diversen.
Prijzen, in guldens. Per kilogram: heil
bot 4,202,80, grote tong 2,902,50, groot
middel tong 2,081,80, kleinmiddel tong
2,342,06, kleine tong I 3—2,30, kleine
tong II 2,081,80, kleinmiddel tong 2,34
2,06, kleine tong I 32,30, kleine tong II
2,18—1,68, tarbot I 4,80—4,10.
Per 50 kilogram: tarbot IV 148114,
schartong 2614, grote schol 2723, groot
middel schal 3025, kleinmiddel schol
2724, kleine schol I 3828, kleine schol II
4724, schar 3815, bot 112,35, verse
haring 2815,60, makreel 6534, grote
schelvis 7763, grootmiddel schelvis 72
65, kleinmiddel schelvis 7358, schelvis I
7357, schelvis II 528, wijting 238,
grote gul 4944, middel gul 4741, kleine
gul 4932, kleine leng 35, ham 200106,
poontjes 3514, lom 41, kleine koolvis
zwart 2716.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 256—
124, grote koolvis zwart 5740, grote kool
vis wit 120, grote leng 100.
De besommingen waren: KW 48 15.240,
KW 51 14.270, KW 52 10.340, KW 89
2820, KW 160 f 2270, KW 207 5070, KW
166 3850, KW 10 3050, KW 126 3980,
KW 59 3200, KW 172 5420, KW 37
6580, KW 17 3460 KW 28 3100, KW
199 1720, KW 184 f 1100, KW 26 1840,
KW 169 3650, KW 69 2450, KW 146
8500, KW 143 11.100, KW 12 11.540,
KW 178 3700, KW 29 6460, KW 31
3930, KW 139 5250. KW 137 4220, KW
55-57 2650, KW 92 3100, KW 96 2350,
KW 68 1780, KW 118 f 1650, KW 63
1860, KW 134 3230. KW 79 2870, KW
109 1280, IJM 38 2560, IJM 30 f 2600,
IJM 204 2500, IJM 64 1680, IJM 63
2200, IJM 62 f 3120, IJM 7 1330, IJM 60
2600, IJM 11 1500, IJM 8 2930, MO I
2800, HD 79 800, HD 125 f 2440.
Aanvoer van dinsdag
Vijfenveertig vaartuigen zorgden van
morgen in IJmuiden voor een aanvoer van
65 kisten schelvis, 360 wijting, 550 wijting
van de spanvissers, 50 gul en kabeljauw, 95
koolvis, 170 noordharing, 1000 spanharing,
95 makreel, 890 schol, 50 tarbot, 210 diver
sen, 60 000 kilogram tong en 950 stuks
stijve kabeljauw. In de loop van de dag
werden nog enkele spanvissers met haring
en wijting verwacht.
Prijzen van dinsdag
In guldens, per kilogram: tarbot 4.6C
4.30, grote tong 2.702.60, grootmiddel tr ng
1.941.80, kleinmiddel tong 2.402 12,
tong I 2.70—2.30, tong II 1.90—1.46.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 132-
118, middel kabeljauw 132124, grute kool
vis 6056, middel koolvis 6452.
Per 50 kilogram: grote gul 3160, mid
del gul 6252, kleine gul 44—34, tarbot 214
130, griet 9668, schartong 21 kleine
koolvis 2726, bot 63, makreel 5428,
bonken 6657, trawlharing 18.6013,
spanharing 19.4016, grote schol 4228,
grootmiddel schol 4229, zetschol 3927,
schol I 4534, schol II 4629, schol III
3021, gestripte wijting 2310, dichte wij
ting 168, grote-schelvis 68—64, grootmid
del schelvis en kleinmiddel schelvis 6268,
schelvis I 6773, schelvis II- 23—47-, poon
tjes 3034.
Per regel: grote kabeljauw 12082, mid
del kabeljauw 6755.
Per hoop: rog 3836.
Besommingen van dinsdag
KW 128 3900, KW 40 9640, KW 38
3870, KW 136 8240, KW 98 3900, KW
183 4550, KW 82 15.250, KW 152 6660,
KW 95 8830, KW 81 13040, KW 161
3530, KW 8 4500, IJM 45 4700.
Scheveningen
In Scheveningen bedroeg de aanvoer van
vis hedenmorgen 100 kisten schelvis, 200
wijting, 50 gul en kabeljauw, 700 koolvis.
80 haring, 300 schol, 9000 kilogram tong en
1000 kisten sprot.
Samenwerking
De Britse visindustrie zoekt naar een
realistische oplossing van internationale
visserijproblemen. Tijdens een door ver
tegenwoordigers van Europese visserijlan-
den bijgewoonde bijeenkomst ter gelegen
heid van de uitreiking van de Silver Cod
Trophee, zei de president van de British
Trawler's Federation, de heer A. W. Sud-
daby, dat Engelse havens openstaan voor
alle Europese vissersvaartuigen, maar dat
Britse vissers niet van dergelijke rechten
hebben in continentale havens. Hij zei
voorts dat de uitbreiding van de visserij-
grenzen Britse vissers heeft beroofd van
visgronden, die zij door de eeuwen heen
hebben geëxploiteerd. Hij vroeg zich af,
of het feit dat de EFTA-landen de voor
naamste producenten zijn en de EEG-lan-
den de voornaamste consumenten van vis,
niet de aanleiding zou moeten zijn om te
komen tot een gemeenschappelijke rege
ling.
De Britse onderminister Edward Heath
zei tijdens dezelfde bijeenkomst, dat ver
tegenwoordigers van de Britse visindustrie
in de afgelopen achttien maanden alles
hebben gedaan om contacten te leggen met
collega's uit West-Europa. Hij bepleitte
een nauwere samenwerking tussen de ma
ritieme naties van Europa en het voeren
van een gemeenschappelijke visserijpoli-
tiek.
Op zee
De Koraalbank, Thorina, 's-Gravenhage
en andere grote schepen lagen maandag
met de kop op zee. Zij werden tot werke
loosheid gedwongen wegens de zuidelijke
tot zuidooster storm die over de noorde
lijke Noordzee stond. Verscheidene sche
pen hadden schuilplaats gezocht achter het
voor de Noorse kust liggende eiland Udsire
op 59 graden 20 min. n.b. en 4 graden
50 min. o.l. De verwachting, dat er toch
niet eerder dan woensdag verkocht kon j
worden deed de schipper van KW 159
besluiten nog wat langer te blijven vissen I
Het schip komt dus woensdag aan de
markt.
De visserij rond IJsland is ook niet best.
Uit een radiogesprek konden we opmaken
dat onder andere de KW 43 Rijnmond 2
zondagavond nog slechts een goede 300 kis
ten vis aan boord had. Meer dan de helft
van deze vangst bestond uit roodbaars. De
weersomstandigheden waren van goed tot
matig. Maandagmorgen zou men iets noor
delijker gaan vissen in de hoop op beter
resultaat.
Voor woensdag
'Wtte'ri'sdag komt itt IJmuiden aan de"
markt de IJM 99 Egmont met 20 kisten
schelvis, 860 roodbaars. 130 kabeljauw
en gul, 20 koolvis, 30 diversen en 180 stijve
kabeljauwen.
Secr.: Gijzenveltplantsoen 137 -
IJmuiden
DONDERDAG 21 MAART
in de zaal van de BETHLEHEMKERK, Radarstr. 3
Voordracht met zang en dans door
met begeleiding van
Toegangsprijs: leden 0.75, jeugdleden 0.50.
Niet-leden 1.25.
Kaarten aan de zaal.
Aanvang 8 uur
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes - 2e week:
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS pilletjes
zorgen voor de gal toevoer die
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen te
ontlasten: ze maken boven
dien dat de Ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
CARTERS pilletjes u van
hardlijvigheid af, u is een
ander mens. Per flacon f 1.35.
W. Barendszstr. 26
tel. 4021 - IJmuiden
i -tsbnO üC, nBj-vxa'i nv>fi
-v -.ncR'Vl/i
H
