IJmuider Courant | 1963 | 5 april 1963 | pagina 4

Alle andere vóór

door 40-jarige ervaring

Met P

méér ruimte in huis

er week'

OVERHEMDEN

WEEKENDERS

Hier Is de DKW Hommel serie 1963!

Prijzen vanaf
f 650.-

DKW-bromfietsdealer PRUIS eil ZOOII MARKTPLEIN 1 Tal. 5780

Ferdinands belevenissen

Prettige werkkring
Vast werk

Leerlingen

\\w

Goed toon

VRIJDAG 5 APRIL 196 3

4

CORNELIA KAPER

CORNELIS FRANCISCUS
NIEUWENHUYZEN

ENORME KEUZE!

BEL-O-FAST
TRICOT-NYLON

Herenmodehuis
Kennemerlaan 108
heeft wat u zoekt

LUIDSPREKERS

Importrice: Hart Nibbrig Greeve N.V. - Sassenheim tel. [phone]

TS, een nieuwe creatie, speciaal ontworpen
voor Nederland. De bromfiets die èlle
technische kwaliteiten in zich verenigt

alle modellen

Breestraat 108
Beverwijk

Vast tapijt verruimt uw vloer. Maakt uw woonruimte groterGeeft uw meubelen meer cachet. Loopt en
leeft prettiger. Rustiger (geluiddempend).

Laat u eens vakkundig voor
lichten over prijs en mogelijk
heden.

Ga de prachtige grote kol-
lektie bij UNIC eens zien.
U zult enthousiast zijn

VAST TAPIJT VAN WAND TOT WAND ZONDER NADEN

400 cm breed verzetbouclé, in prijzen van 99.00, 89.00, 79.00, 69.00 p, m
355 cm breed wolfrisee tapijt. Een „rijke" vloerbedekking 119.00 p. m
Moquette tapijt in verschillende breedtes, tot 475 cm br. 32.95 p. m2

VAST TAPIJT 100 cm breed

Sterk haarvelours tapijt

25.50

P-

m

17.90

P-

m

11.90

P-

m

KENT UAL BALATRED?

Een plastic vloerbedekking met tapijt-effect.

Geen onderhoud. Voor gangen, trappen,
keukens, enz10.00 p.

KIJK
VOOR
TAPIJT
BIJ

m2

MARKTPLEIN

IJMUIDEN

0€»©0000©00©0©000000000©00

Aan de adverteerders

deze luxe radio/grammo
fooncombinatie in teak ol
donker-noten uitvoering.
24 maanden volledige ga
rantie op het hele appa
raat. Dit kan alleen met
een toestel dat technisch
volmaakt is! 2 luidspre
kers - 4 golfbereiken w.o.
FM - hoge en lage toon
regeling - aansluitmoge-
lijkheid voor bandrecor
der en extra luidspreker.
Volautomatische platen-
wisselaar, klaar voor Hi-
Fi- en stereo weergave -
4 snelheden. Zonder aan
betaling, slechts f 5.- per
week. Alléén bii

Nieuwe Groenmarkt 2
Gen. Cronjéstraat 18

Haarlem tel. [phone]

Heden nam God van ons weg, na een moedig gedragen
lijden, onze lieve zorgzame moeder, groot- en over
grootmoeder

weduwe van AMELIUS BRUIN
in de ouderdom van 87 jaar.

IJmuidenJ. M. MEIJER-BRUIN
J. MEIJER
Velsen-Zuid K. MEIJER

M. MEIJER-VAN DER PLAS
JOLANDA

IJmuiden,- 5 april 1963.

W. F. Visserhuis, Rijnstraat 4.

Condoleantie-adres Fazantenlaan 3.

De overledene is opgebaard in de rouwkamer van het
W. F. Visserhuis.

Gelegenheid tot rouwbezoek aldaar zaterdag 6 april en
maandag 8 april a.s. van 18.0019.00 uur.
De begrafenis zal plaats hebben dinsdag 9 april a.s. op
de begraafplaats „Westerveld" te Driehuis na aankomst
van trein 10.59 uur halte Driehuis-Westrveld, vooraf
gegaan door een korte rouwdienst in het W. F. Visser
huis. Vertrek van het W. F. Visserhuis om 10.45 uur.

Voor de overstelpende hoeveelheid bewijzen van liefde,
vriendschap en medeleven tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze zoon, broeder en oom

Oud-Katholiek pastoor te Delft

zeggen wij u langs deze weg hartelijk dank.

Uit aller naam:
M. A. NIEUWENHUYZEN—

VAN- DER HEYDEN

Delft, april 1963.

Bagijnhof 25. z

ELZER's

Gevr. zelfst. hulp voor één
of meer halve dagen p. week.
Mevr. Wijdeveld, Dr. Kuy-
perlaan 35, Velsen-Zuid.

Fl. hulp in de huishouding

gevr., 1 2 ocht. per week.
v. Lenneplaan 56, Driehuis.

Gevr. nette hulp in de huis
houding voor hele dagen,
's Zaterdags en 's zondags
vrij. Aanm. na 7 uur 's av.
Gijzenveltplantsoen 123.

Gevraagd werkster voor 2
ocht. p. week. Tijden, loon en
vervoer nader te regelen.
Mevr. v. d. Wiel, Laurillard-
laan 3, Santpoort-Z., vlakbij
station. Tel, 02560-8014.

Op klein mode-atelier gevr.
leerlingen of stiksters. Tel.
6035 IJmuiden.

Gevr. v. Ruteck's Cafetaria,
Kruisweg 22-24, Haarlem,
verkoopsters en buffetbe-
diende. Prettige werkkring.
Goede verdiensten. Gunstige
arbeidstijden. Voor inl. kan
men zich dagel. wenden tot
de gérant op bovenst, adres.

Prima bijverdienste aangeb.
voor het verspreiden van re
clamefolders en drukwerken.
Br. L 1595.

Gevr. bezorger/ster voor een
ochtendblad. De Ruyterstraat
50, IJmuiden.

Net meisje gevraagd voor de
winkel, alleen zaterdags, lft.
15 of 16 jaar. Goed kunnende
rekenen. J. J. Vuyk, Pres.
Steynstraat 35. IJmuiden-
West.

Gevraagd op Visserij-labora
torium een assistent bij het

haringonderzoek. Leeftijd 17-
25 jaar. Bij voorkeur (M)ulo-
diploma. Sollicitaties schrif
telijk onder vermelding RIVO,
postbus 68, IJmuiden of mon
deling tussen 9-10 uur, Ha
ringkade 1.

Gevr. Ie, 2e en 3e bediende

voor de banketbakkerij, te
vens nette winkeljuffrouw,
18 jaar. Banketbakkerij
Jac. Verwer, Kennemerlaan
50. Tel. 7051.

Te koop in Santpoort-Noord
mod. woonhuis, inh. Engelse
kamer, ruime keuken, 3 sl.-
kam. en douche, zeer ruime
zolderk. Binnenkort leeg te
aanv. Inl. Makelaarskantoor
J. J. A. Stillebroer, J. T.
Cremerlaan 28, Santpoort.
Tel. [phone].

Ged. verpl. zoekt zit-slaap-
kamer met kookgel. Brieven
L 1617.

Wie is in staat flinke nor
male 15-j. H.B.S.-er (ouders
buitenlands) in huis op te
nemen en toezicht event, lei
ding bij huiswerk te geven?
Condities en gegevens over
gezin en accomodatie. Brie
ven L 1619.

DKW Hommel Super
voor de
sportieve rijder

DKW Hommel Sport.
Het Ideaal
voor de Jeugd

x\\w

Hommel Luxe Speciaal,

oerdegelijke
weer-en-wind bromfiets

DKW-Avantl. Speciaal
voor groot-toerlsme.
Geforceerde luchtkoeling

DKW M 115.
Aërodynamische bromfiets.
Onovertroffen rijkwalltelten.
Futuristische vormgeving!

DKW - bromfietsen

COR 0LY

Woningruil. Agb. vrij huis,
kamer, keuken, 3 slaapkam.,
voor tussenflat, liefst Lange
Nieuwstraat, omg. Markt
plein. Brieven L 1620.

Aangeb. vrfl huis, bev. 2

kamers, 1 keuken, 3 slaapk.,
grote tuin, voor 3-kam. flat.
Brieven L 1600.

Ralston verf verkrijgbaar 'iij
Drog. en Verfhandel Ritskes,
Frans Naereboutstraat 66.

De originele Fryske Dümp-
kes. Banketbakkerij Beeksma

Reklame! Vrijdag en zaterdag
5 amandelbroodies voor f 1.-,
zandschelpen 8 voor 1.-.
Banketbakkerij Beeksma, Fr.
Naereboutstraat 72, Tel. 8340
Wij verwerken uitsluitend
roomboter.

De fijnste roomboter al
lerhande. Banketbakkerij
Beeksma.

8 tompoucen voor een gulden.

5 slagroomsoezen voor een
gulden. 5 moccaminten voor
een gulden. 5 witte punten
voor een gulden 5 pensee's
voor een gulden Banketbak-
kerii v. d Poll. Trompstraat
94. Tel. 6165.

Treffer heren overhemden,

wit en griis f 10.90. Witte

terlenka plooirokjes vanaf
f 7.50. f 7 95 Albers. Velser-
duinweg 149.

Mooie jumpers en vesten in

nieuwp kleuren vindt U bii
C Lodder. Driehuis.

Kenmore overhemden.

Spanofast f 16.90 en nu ook
f 19.75. Perfecte boord en
manchetten. Strijken beslist
overbodig. C. Lodder. Drie
huis.

Beste aardappelen, 5 kilo in
plastis zak 135 cent. Knots
gratis. Kalis. Trompstraat 71,
IJmifiden.

Mooie handappelen, Jona
thans, 48 cent per kilo.
Kalis, Trompstraat 71.

Vrijdag en zaterdag bij 300
cent reep gratis. Kalis,
Trompstraat 71.

Bij ons zoute snij- en sper
ziebonen en Hart zuurkool.

Kalis, Trompstraat 71.

Prima drielingen, 10 kilo
165 cent. Kalis, Trompstraat
71, IJmuiden.

Als reklame: 1 groot blik
perziken 129 cent en een fles
wijn 125 cent. Kalis, Tromp
straat 71.

Alle soorten fruit in blik

vanaf 55 cent per blikje. Ka
lis, Trompstraat 71.

Kredieten tot 4000.- voor
aankoop meubelen en won.-
textiel. Vraagt gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postbus
1083, Rotterdam.

Voordelig T.V. huren! Alleen
gloedn. toestellen. Philips,
Erres, Grundig, Aristona. 2
jr. huur, 2 jr. .vpll. onderh.
Vanaf f 25.- p. 'maand of
6.25 p. week. Hees Co.,
B. Kraay, Stephensonstr. 61.

Duivenhouders! Thans heb
ben wij ook „Witte Molen"
duivenvoeders en produkten.
Tevens broedpannen 3 voor
f 1.-. Fa. Engelhart, Tromp
straat 92, Tel. 4146.

Tuinbouwgereedschappen,

bloem-, gras- en groente
zaden, potgrond,- compost en
stalmest, tevens alle maten
bloempotten. Fa. Engelhart,
Trompstraat 92. Tel. 4146.

Aquariumhouders! Tropische
vis, waterplanten en alle be
nodigdheden. Fa. Engelhart,
Trompstraat 92. Tel. 4146.

Tropische vogels, zangkana
ries met garantie en een
pracht collectie vogelkooien.
Fa. Engelhart, Trompstraat
92. Tel. 4146.

Voor de vjjver: vijver goud
vissen. Engelhart, Tromp
straat 92. Tel. 4146.

Deze week: 5 crèmegebakjes
voor f 1.25 bij Paul v. Ewijk,
Willemsbeekweg 1, IJmui-
den-Oost. Tel. 4640.

Heeft U ze al eens gehad?

Die heerlijke broodsoorten:
tijgerbrood, strengelbrood,
stokbrood, gemberbrood, boe-
renstoeten, Drentse stoeten
met rozijnen. Het echte
Duitse brood, alle soorten
tijgerbolletjes, harde brood
jes maanzaadbolletjes, maan-
zaadgallen, luxe broodjes.
Zaterdags heerlijke koffie-
broodjes, cocosbroodjes en
gemberbroodjes. Wegens de
Paasetalage is onze sortering
brood in de winkel uitgestald.
Paul v. Ewijk, Willemsbeek
weg 1, IJmuiden-O. Tel. 4640

Schuimplastic matras 80/190
24.95, kussens 3.95. Zee
man, Bloemstraat 70 en 71,
IJmuiden. Tel. 4235.

Keuken- en vitragevallen.

Zeeman, Bloemstraat 70 en
71, IJmuiden. Tel. 4235.

Waarom halen steeds meer
mensen bij ons grote bitter-
koeken? Ie. Omdat wij zelf
amandelen, suiker en kip
eiwit tot spijs vermalen en
deze dus niet kant en klaar
bij een fabriek kopen. 2e. Om
dat wij dus daarom altijd de
beste kwaliteit kunnen ga
randeren. 3e. Omdat daarom
20 cent voor zo'n grote bit-
terkoek beslist erg goedkoop
is. Voor grote bitterkoeken
dus alleen: Van Breukelen,
le klas banketbakkerii. La-
gersstraat 13, Tel. 5362.

tUuc

ir,üfid;

Dames! Komt U eens kijken
naar onze leuke, zeer laag
geprijsde zomermantels. De
Haspel, Marktplein.

Zaal „Anneta". Billijk, ge
zellig. Meervlietstraat 62,
Velsen-Zd. Tel. 5102. Tevens
meisje gevraagd.

Maatcostuums. 1001 dessins,
moderne regenjassen, cos-
tuums, suède kleding voor
dames en heren, ook naar
maat. Betaling te regelen
v.a. 20.- p. maand. Coupeur
bezoekt U met collectie. Brie
ven onder No. L 1852.

Garantie nylons. Bij ladders
gratis vervangen. Met naad
f 2.95. Zonder naad 1.98.
Zeeman, Bloemstraat 70-71,
IJmuiden. Tel. 4235.

Kenmore „Can 't better"
overhemden voor heren. Zee
man heeft ze. Bloemstraat 70
en 71, IJmuiden. Tel. 4235.

Inruil televisie. Kinkerstraat
1, Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.

Kinderjurken, -jasjes, -jacks,
-anoraks. Zeeman, Bloem
straat 70 en 71, IJmuiden. Tel.
4235.

T.V. Verhoog de kwaliteit
van uw beeld met het T.V.-
beeldscherm. 53 cm 3.50, 43
cm 2.75. Verkrijgbaar bij
Velo, Trompstraat 68, IJmui
den. Tel. 5198.

Voor al uw Treffertextiel:

Textielhandel J. Broek, Wil
lemsbeekweg 94, IJmuiden-
Oost. Tel. 7094.

De best verzorgde leesmap.

De bladen zijn Panorama,
Post, Wereldkroniek, Lach,
Piccolo, Mimosa, Donald
Duck en Tibor. Verder Li-
belle, Eva, Revue v.a. t 0.60
p. w. De Gezinsportefeuille,
Fr. Naereboutstr. 22. Tel. 8707.
2 weken proef halve prijs.

Krulpermanent en wassen

f 7.15. T. Koper, Trompstraat
83. Tel. 4364.

Nerveuze spanningen ver
dwijnen met Waldkraft.
Drog. Ritskes, Frans Naere
boutstraat 66.

Slüterü „Flora", Zeeweg 115,
Tel. 5307. 1 fles originele
Franse cognac 3 sterren voor
9.95.

Nu ook een ijzerwaren- en
gereedschappen-afdeling bij

„De Houthal", Kennemerlaan
159, IJmuiden. Tel. 7770.

De nieuwe Stil-knippatronen
zijn er weer! Magazijn „De
Ster", Kennemerlaan 35-37.

Dameskapsalon Maison „An-

ny" voor elke gewenste per
manent. Permanent met de
modernste coupe knippen,
natuurkrullen en watergolf
v.a. 9.50. Maison „Anny",
A. J. Waal-v. Opbergen, L.
Nieuwstr. 381-385, bij Markt
plein. Tel. 5672. Dinsdags de
gehele dag gesloten.

Bij VANO huren is veilig
sturen. Van Oosten, Vecht-
straat 2. Tel. 5477.

Plastic golfplaten, le soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
11.- per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3.
Tel. 7543.

Televisie 8.45 p. w. zonder

vooruitbetaling. H.A.J.O., Da
Costalaan 36, Driehuis. Tel.
7116.

Bel 6285. Wij lessen in Dau-
phine, Opel en Taunus. Van
af 6.50 p. uur. Rijnstraat 91

Platenspeler met versterker.

Nieuw 100.-. H.A.J.O., Pa
Costalaan 36, Driehuis. Tel.
7116.

Nowa home permanent 2.50

en Nowa kleurspoelingen.
Drog. Ritskes, Frans Naere
boutstraat 66.

Ruilen: 1-pers. npklapbed

ombouw, voor 1-pers. ge
woon bed. Spilbergenstraat
18, IJmuiden.

Inlichtingen: Broekbergenlain 8-Santpoort
Tel.: [phone]

JZjZj pvy j j v Jy J

Te koop ronde tafel met 4
stoelen en theewagen (blank)
f 75.-. Burg. Rambonnetlaan
11, IJmuiden.

Te koop Sparta brommer.

Vechtstraat 53.

Te koop Lambretta scooter
1957, in zeer goede staat en
weinig bereden. Planeten-
weg 213.

Te koop Union Sachs en
H.M.W. Trompstraat 184.

Te koop motor'1 B.S.A. 350

c.c. 26.000 km gelopen. Als

nieuw. Dennenstraat 17, IJ-
muiden-Oost.

Te koop keurig clubstel en

ronde tafel, dressoir en di
van. Prijs billijk. Driehuizer-
kerkweg 60, Driehuis.

Te koop 1-pers. ledikant.

Rijnstraat 121.

Aangeb. v. part. Angiia de
Luxe 1961, 46.000 km gelopen.
Tel. [phone].

Te koop ingeruilde Philips
radio met pick-up 75.-.
H.A.J.O., Da Costalaan 36.
Driehuis. Tel. 7116.

Te koop half-Eng. kinder
wagen (wit). Stationsweg 105

Te koop T.V. met antenne.

Ook ruilen voor brommer.
Na 7 uur. Zandersstraat 53.

Agb. van part. Chevrolet '55, Te koop z.g.a.n. witte Eng.

radio, banden
prima. Prijs
02550-4851.

100 'It,
2150.-

mot.
Tel.

Met Pasen verloven? Te

koop nwe. Gero-cassette. Br.
L 1592.

Te koop half-Eng. kinder
wagen en sportbrommer Zün-
dapp en C.Z. 150 c.c. Hunze-
straat 6. Na 7 uur.

Te koop bankstel, twee 2-p.
ledikanten en 4 old-finish
stoelen, 3 stel overgordijnen.
Julianakade 80. Na 6 uur.

Te koop lange leren dames-

jas, leren herenjekker en 2
valhelmen. Briniostraat 14,
IJmuiden-Oost.

Te koop prima Singer naai
machine in salonkast. Kom
passtraat 65.

Te koop z.g.a.n. bergmeubel
en schrijfbureau. Pleiaden-
plantsoen 97.

Te koop Chevrolet vrachtwa
gen 1957, Consul 1953. Te be
vragen: Tel. [phone] Am
sterdam.

Te koop koelcel met com
pressor, inhoud 15 m3. met
ingebouwd 1 m3 vriesopslag
van 30' C. Prijs f 2500.-.
Te bezichtigen: Instituut voor
Visserijprodukten TNO. Ha
ringkade 1.

Hiermede willen wij' nogmaals uw speciale aan
dacht vragen voor een tijdig inzenden van adver
tenties.

Wij verzoeken u met het Volgende rekening te
willen houden

Alle teksten voor advertenties dienen de
dag voor plaatsing uiterlijk om 12 uur des
middags in ons bezit te zijn.

Dit geldt ook voor Luidsprekers, echter niet
voor Familieberichten,

Indien de advertenties vóór deze tijd worden In
gezonden, kunnen wij plaatsing op de aangegeven
dag zonder enig voorbehoud garanderen.

Later binnengekomen advertenties zullen nog
zoveel mogelijk worden geplaatst, doch wij moe
ten ons voorbehouden de plaatsing tot de volgende
dag uit te stellen.

Indien dit door u niet gewenst wordt, wilt u dan
zo vriendelijk zijn een andere plaatsingsdatum te
vermelden Indien deze ontbreekt nemen wij aan,
dat u met uitstel tot de volgende dag akkoord gaat.
Wij danken u bij voorbaat voor uw medewerking.

kinderwagen. Moerbergplant-

soen 89.

Te koop Volkswagenbus, pri
ma geschikt voor kamperen,
voorzien van banken. 1957.
1650.-. Kanaalstraat 152 zw.

Aangeb. pracht nieuw tafel
biljart compl., 160 x 90. We
gens omstandigh. van 285.-
voor f 150.-. Brieven onder
No. L 2026.

TEIE-
RAMA