IJmuider Courant | 1963 | 8 april 1963 | pagina 15

Vrijwel onveranderd resultaat
Ned. Handel - Maatschappij

Sterk gestegen produktie RVS

Industrieproduktie van
Rusland groeit gestaag

Handtekeningenactie in
Oostenrijk heeft succes

De beurs

UIT DE JAARVERSLAGEN

V erkeer sstroom
naar Londen is
te dicht

Misoogsten waren oorzaak van
wat tragere ontwikkeling

Lust tot sparen
kent geen grenzen

Hagemeijer neemt
TeSs Handel Mij over

Minder politiek in de televisie

Belgische Kamer
akkoord met de
„ordewetten"

Slavenburg plaatst
veel kredieten in
het buitenland

SCHLEPV AARTBLRICHTLN

Dure groenten de
schuld van regering

Sterk gestegen
resultaat Vlismar

Winst Gelderland
Papier licht omhoog

MAANDAG 8 APRIL 1963

15

Hogere omzetten bij

Leeuwarder Papier

RVS

Sallandsche Bank

Meer autowegen door de
stad is de oplossing

RAPPORT 1962 VAN ECE

nrl eot»n(im,s',r

n it" 'vvs

Recordoverschotten

Mechanisatie stijgt

Canterbury's ,.rode" deken
preekte zondag afscheid

Consumentenbond

Green vloog zelf met zijn
toestel uit West-Berlijn

WEEKABONNEMENTEN

(v.j. 4) miljoen. In de geconsolideerde
balans zijn opgenomen de cijfers van die
instellingen, waarvan de aandelen geheel
of op een onbetekenend bedrag na het ei
gendom zijn van de N.H.M. Deze balans
sluit met een totaal bedrag van f 2584,95
(v.j. f 2557,79) miljoen. De gewone balans
(N.H.M.) in 1962 geven redenen tot te- sluit met 2431,20 (v.j. 2410,92) miljoen,
vredenheid. Blijkens de winst- en ver-

De ontwikkeling en de resultaten van
de Nederlandsche Handel-Maatschappij

liesrekening daalden de inkomsten uit
provisie en effecten van 28,54 miljoen
tot 27,28 miljoen, maar stegen de in
komsten uit interest en wissels van
54,88 miljoen tot 61,34 miljoen. De
Onkosten stegen van 49,05 miljoen tot
53,07 miljoen.

De kostenstijging deed zich vooral voor
in het Nederlandse bedrijf. De lagere op
brengst uit provisie en effecten werd ge
deeltelijk veroorzaakt door een vrjj aan
zienlijke vermindering van de aandelen-
omzet ter beurze, grotendeels echter door
de verminderde activiteit op de emissie-
markt. Zowel het Nederlandse bedrijf als
de buitenkantoren leverden, voornamelijk
door verhoogde kredietuitzettingen, hoge
re rentebaten. De resultaten van de ge
affilieerde en gelieerde instellingen waren
over het algemeen bevredigend. Zoals ge
meld, wordt op de gewone aandelen voor
gesteld veertien percent dividend (onver
anderd).

In verband onder meer met de gewijzig
de omstandigheden in Indonesië en Nieuw-
Guinea wordt een statutenwijziging voor
gesteld. Het maatschappelijke kapitaal zal
worden verhoogd van 75 miljoen tot
150 miljoen. Hiervan is thans 70 mil
joen geplaatst. Het bestuur acht het wen
selijk de mogelijkheid te scheppen dat
buitenlanders benoemd kunnen worden
als leden der directie of als commissaris
sen. Tenminstè drievierde van zowel com
missarissen als directie moeten Nederlan
ders zijn. Het voorstel komt in behande
ling op een buitengewone vergadering op
24 april.

Het geeft de directie voldoening dat na
reservering van 10.2 miljoen (onveran
derd) voor belastingen, alsmede na af
schrijving gebouwen en reserveringen, het
winstsaldo iets hoger uitkomt dan over
1961, namelijk 13.01 miljoen tegen 12.97
miljoen. Voor wat betreft de toekomst-

De ontwikkeling van het bedrijf van de
Rotterdamsche Verzekering-Sociëteiten
(R.V.S.) in het boekjaar 1962 geeft, aldus
de directie, ongetwijfeld reden tot tevre
denheid. De stijgende lijn in de produktie
van nieuwe verzekeringen heeft zich ook
in 1962 voortgezet. De vooruitgang bedroeg
f 246,26 (1961: ƒ202,07) miljoen. Door de
buitendienst-organisaties werd een pro
duktie aangebracht van meer dan f 430
miljoen. De stand van het verzekerde be
drag per 31 december 1962 werd gebracht
op f 2 miljard 968 miljoen. In het lopende
boekjaar werd de 3 miljard gulden over
schreden.

Blijkens de verlies- en winstrekening
heeft de maatschappij aan premiën ont
vangen 84.67 77.361 miljoen. Interest
en opbrengst van eigendommen leverden
f 29 96 f 26.65) milioen op De onkosten
vergden 23.81 22.14) miljoen, terwijl
voor vermeerdering premiereserve eigen
rekening f 48.49 i.f 39.51) miljoen wordt
uitgetrokken. De uitkeringen eigen reke
ning hebben f 26.23 23.60) miljoen be
dragen. Na diverse voorzieningen resteert
een winst van f 7.49 (ƒ6.50) miljoen.

Voorgesteld wordt, zoals bekend, het di
vidend te bepalen op tien percent van het
geplaatste en geheel volgestorte kapitaal.
Bovendien wordt voorgesteld een jubi
leumdividend van vijf percent ter gelegen
heid van het 125-jarig bestaan van de
maatschappij in 1963 Van beide dividen
den zal 2'/* percent, dus tezamen vijf per
cent, kunnen worden uitgekeerd naar keu
ze van de houders van aandelen op naam
contanten of in de vorm van aandelen
C en naar keuze van de houders van cer
tificaten van aandelen D in contanten of
in de vorm van certificaten van aandelen
D in de vennootschap (tien percent, waar-
4 percent in aandelen). De nieuwe
aandelen zullen ten volle delen in de re
sultaten van 1963.

miljoen, voor wat oetreit ae toeKomsi- r

verwachtingen moet echter, volgens het| LiCCtlZVCO (IC1 t (Ip'Ct
verslag, rekening worden gehouden met de
mogelijkheid van lagere w'insten. De stij

ging der kosten zal in 1963 de lasten we
derom vermeerderen.

Nu de vooruitzichten van het bedrijfs
leven, voor zover te overzien, minder gun
stig zijn, is de N.H.M. genoodzaakt toene
mende aandacht te besteden aan de ver
hoging van de efficiency. De directie'
meent echter dat zij het niet bij deze maat
regelen moet laten. Haar streven is er dan
ook op gericht door verbreding van het
werkterrein de basis van de instelling te
versterken. Hierbij gaat het enerzijds om
uitbreiding op het gebied van het tradi
tionele algemene bankbedrijf, anderzijds
om uitbreiding van het operatieveld
(overneming van Van Nievelt's-Fihancie-

reweg de grootste omzetstijging viel te
constateren in de papierfabriek, echter gaf
ook het kostencijfer een belangrijke ver
hoging tè zien. De vertraging, ontstaan bij
de plaatsing van twee nieuwe gecombi
neerde druk- en stansmachines heeft een
remmende invloed gehad op de cartonna-
geverkopen. Ook in de eerste helft van
1963 zal de vennootschap hiervan de ge
volgen ondervinden. De verdere investe
ringen waren en blijven gericht op ver
groting en verbetering van de produktie-
capaciteit. Ook in 1963 zal het kostencijfer,
aldus de directie, belangrijk stijgen. Het is
bijzonder moeilijk te voorzien of deze stij
ging wederom kan worden opgevangen.
Toch meent de directie de verdere ontwik
kelingen met vertrouwen tegemoet te mo
gen zien.

De Sallandsche Bank stelt over 1962 een
onveranderd dividend voor van negen
percent. De verlies- en winstrekening
geeft een winst op rente, provisie en
vreemde wissels aan van 642.780 (v.j.
f 613.963). Na aftrek van onkosten en be
lastingen. bedraagt de winst f 349.877
(7 346.538). De gang van zaken wordt door
de directie in het algemeen bevredigend
genoemd.

(Van onze correspondent)

LONDEN De moeilijkheid met de
speciale autowegen, in Groot-Britaannië
waarvan er reeds enkele ten dele voltooid
zijn, is dat het snelverkeer als het ware
verzandt zodra de automobilist de voorlo
pige eindpunten van de nieuwe wegen, ge
legen nabij Londen en andere grote ste
den, nadert. Daar loopt' het verkeer vast,
zodat de aanvankelijke tijdwinst vaak ver
loren gaat. Om dit prob'eem en vooral dat
van de doorverbindingen dwars door Lon
den te geven en ze op deze manier met
elkaar te verbinden.

Het nieuwste plan is wegen te bouwen
langs of boven spoorlijnen. Zo zal de nieu
we autoweg van Dover naar Landen verder
door zuidoost-Londen worden Uitgebreid en
op een bepaald punt onder de grond gaan.
Er komen lange viaducten boven de spoor
lijnen. Er zijn drie van dergelijke snel-
verkeerswegen door Londen ontworpen.

Dit plan staat los van een ander ingrij
pend project voor de aanleg van andere
autowegen door Londen, dat 700 miljoen
gulden zal kosten. Op het ogenblik kan
men het centrum van Londen van buiten
meestal slechts bereiken langs smalle,
kronkelende toegangswegen.

(Van onze correspondent)

WENEN De regeringsverklaring die
de Oostenrijkse premier Gorbach uit naam
van de twee coalitie-partijen aflegde, is
geen meesterstuk n.aar een voorbeeld van
geven en nemen. De meeste punten die
werden aangesneden, bevatten weinig of
geen nieuws. Aan de ene kant wil de re
gering de nodige stappen doen om met
de E.E.G. tot een soort „overeenkomst"
te geraken en daarmee verklaart zij haar
voorkeur voor het Westen, aan de andere
kant legt zij de nadruk op een volstrekte
neutraliteit waardoor zij het communisti
sche oosten hoopt gerust te stellen.

Ook wij zij positief bijdragen tot een
bevredigende oplossing van het vraagstuk
Zuid-Tirol, waarvoor het resultaat van de
Italiaanse studiecommissie moet worden
afgewacht.

Enkele actuele vraagstukken werden in

De Leeuwarder Papierwarenfabriek
heeft, blijkens het verslag, een saldo ex
ploitatierekening behaald van f 2.98 (v.j.
7 3.36) miljoen. Dit als gevolg van de be
lasting van deze rekening met de uitgaven
voor de pulpfabrieken. Na afschrijvingen,
belastingen en reserveringen bedraagt de
winst onveranderd 7 615.000. Voorgesteld
wordt, zoals bekend, een onveranderd di
vidend van vijftien percent.

De omzetten zijn verder gestegen. ver-

Eenenzeventigduizend arbeiders bij twaalf
grote Japanse scheepsbouwondernemlngen zijn

ringsbedrijf en oprichting van Scheepvaart I voor onbepaalde tijd
loonsverhoging.

Krediet).

Besloten is, na afschrijving op gebouwen
te doteren aan buitengewone reserve 7 4.5

De Nutsspaarbank te Haarlem heeft in
maart een overschot geboekt van 831.185
(v.j. f 771.029). Het totale spaarsaldo na
dert hiermee als bekend de honderd mil
joen gulden. Het staat thans op 98.5 (v.j.
87) miljoen.

Voor de grote plaatselijke spaarbanken
heeft maart 1963 merendeels hogere spaar
overschotten opgeleverd dan maart 1962.
Het eerste kwartaal 1963 leverde de spaar
bank voor de Stad Amsterdam zelfs een
ongekend overschot op van 16,4 miljoen,
hetgeen bijna 29 percent hoger is dan in
1962 (12.8 miljoen). Op 31 maart was aan
405.717 spaarders ruim 320 miljoen ver
schuldigd (ƒ273 miljoen). Bij de spaar'
bank te Rotterdam kwam in de eerste drie
maanden van 1963 het spaaroverschot op
het voor dit kwartaal nog nimmer bereikte
bedrag van 18,5 miljoen (14,6 miljoen).

tot bijna

staking gegaan voor
De stakers eisen een loons

verhoging van 5000 yen per maand (50 gulden),
terwijl de werven een verhoging aanbieden
van 800 tot 1000 yen (8 gulden tot 0 75 gulden).
Het gemiddelde loon van de arbeiders is 25.000
yen per maand (250 gulden).

Een staking bij de twee dagbladen in de
Amerikaanse stad Cleveland is donderdag na
126 dagen geëindigd. De staking begon op 29
november onder de expediteurs en werd in
januari overgenomen door de typografen en
bezorgers. Maandag zullen de bladen weer
verschijnen.

Nederland heeft 200.000 bushels (ruim 70.000 hl)
Amerikaanse mais gekocht.

Van 1—5 Juli houdt de Deli Maatschappij Inter
nationaal in Amsterdam een verkoop van onge
veer 2200 pakken Cipet/Deli ..Subtropical] ta
bakken van de oogst 1962. De eerder aangekon
digde verkoop van 27—31 mei komt hiermee te
veisvallen.

Deels door misoogsten als gevolg van
het slechte weer is de economische ont
wikkeling van de Sovjet-Unie en de Oost-
europese landen in de laatste drie jaren
vertraagd. Dit zegt de Economische Com
missie voor Europa van de Verenigde Na-
tics (ECE) in haar rapport 1962 over die
landen. De hieruit voortvloeiende stijging
van de kosten voor invoer van voedings
middelen of inkrimping van die invoer
belemmerde een evenredige aan- of afvoer
van materialen en technische middeeln
ten behoeve van de ontwikkeling van de
industrie.

Het groeipercentage van het netto natio
nale inkomen in de Sovjet-Unie nam af
van 8 percent in 1960 tot 6 percent in
1962, terwijl 8.5 percent was nagestreefd.
Een zelfde achteruitgang viel te bespeu
ren in Albanië, Roemenië, Bulgarije en
Hongarije. De groei van het nationale in
komen in Oost-Duitsland en Polen bedroeg
hoog uit drie percent en was in Tsjecho-
Slowakije bijna nihil. Rooskleuriger is het
toekomstbeeld van de industriële ontwik
keling van genoemde landen tezamen met
een jaarlijkse groei in 1962 van onge
veer 9 percent en in de Sovjet-Unie nog
iets meer.

Behalve in Albanië Tsjechoslowakije en
Oost-Duitsland kwamen de groeipercenta
ges van de industriële ontwikkeling over
een met of stegen even boven de ramin
gen, zoals voorzien in programma's, lopen
de tot eind 1965. De Sovjet-Unie had min
der moeilijkheden met de planning van de
produktie van de industrie dan de kleine
re industrielanden van Oost-Europa, omdat
zij minder afhankelijk is van export. Daar
tegenover staan het probleem van buiten
gewoon grote voorraden en de onvoldoen

de stemming van de produktie op de vraag
in de Sovjet-Unie zelf.

Over het algemeen neemt de mechanisa
tie van de landbouw toe. De graanop
brengsten van een slecht jaar zijn niet
langer overal even diep beneden het peil
van die van een goed jaar, hoewel 1962
een teleurstellend jaar is geweest voor de
landbouwplandeskundigen.

Hagemeijer en Co's handelmaatschappij
n.v. en L E. Tels en n's Handelmait-
schappij n.v. delen mede, dat de ontwik
keling van deze vennootschappen naar
hun oordeel gebaat is bij een integratie
van beider bedrijfsuitoefening via een be
langengemeenschap. Om deze te bereiken
zal Hagemeijer aan de houders van aan
delen L. E. Tels en Co's Handelmaatschap-
n.v. een aanbod doen deze laatste te ver
wisselen in aandelen Hagemeijer in de
verhouding van nominaal i 3 000 Tels
tegen nominaal 500 Hagemeijer gerech
tigd tot het volle dividend over 1963 en
volgende jaren. Voorts zal Hagemeijer aan
de houders van bewijzen van deelgerech-
tigdheid Tels een aanbod doen deze be
wijzen over te nemen voor een bedrag van
40 in contanten voor elk bewijs.

Aan dit aanbod is de voorwaarde ver
bonden, dat een ter beoordeling van Hage^
meijer voldoende aantal aandelen en be
wijzen van deelgerechtigdheid ter ver
wisseling resp. ^en verkoop wordt aange
boden en voorts de algemene vergadering
van aandeelhouders van Hagemeijer haar
goedkeuring aan deze transactie zal hech
ten. De verdere bijzonderheden betreffen
de dit aanbod zullen zo spoedig mogelijk
in een bericht aan aandeelhouders van
beide vennootschappen worden bekend ge
maakt.

(Van onze correspondent)

BRUSSEL De Belgische Kamer heeft
vorige week de laatste van de wijzigingen
van het wetboek van strafbevordering
in de wandeling de ordewetten aan
genomen na overleg van socialisten en
rooms-katholieken met vertegenwoordi
gers van hun vakbonden. Al woorden zif
tend zijn nieuwe teksten gevonden. Zo is
bijvoorbeeld de zin „Door enige andere
handeling, die het verkeer of het gebruik
van verkeersmiddelen kan beletten" ver
vangen door: „Enig voorwerp dat een
belemmering voor het verkeer met of het
gebruik van verkeersmiddelen uitmaakt
Ook is een lid bijgevoegd: ..met gevan
genisstraf van acht dagen tot twee maan
den en met een geldboete van 26 tot 500
franc wordt gestraft hij die door enige
andere handeling kwaadwillig het verkeer
dat gaande is op de spoorweg of op de
weg heeft belet".

Dat zijn nuances die dé socialisten,
zeer bevreesd dat het recht van staken
en posten zou worden aangetast, hebben
tevreden gesteld. In de toekomst mag men
dus wel het vertrek van treineri en auto's
en dergelijke beletten maar mén mag ze,
wanneer ze eenmaal op gang zijn geko
men, niet tegenhouden. Daarmee wordt
dan ook het strooien van zogenaamde
kraaiepoten tegengegaan, terwijl het om
verwerpen van autobussen zwaarder zal
worden gestraft dan tot dusverre. Voor
de regeringsmeerderheid is het aannemen
van de ordewetten een geruststelling ge
weest Premier Lefèvre heeft er zijn te
vredenheid over uitgesproken.

Zaterdag heeft de socialistische partij de
wetsvoorstellen op een buitengewoon con
gres aanvaard met 710 tegeni 292 stemmen
De socialistische vice-premier en minister
van Buitenlandse Zaken, Spaak, had aan
gekondigd te zullen aftreden indien het
congres de voorstellen zou verwerpen.

De Kamer zal morgen bij stemming
definitief besluiten. Daarna moeten de
ontwerpen nog in de Senaat worden be
handeld.

CANTERBURY (AP) Dr. Hewlett
Johnson, de 89-jaar oude „rode" deken
van Canterbury, heeft zondag in de oude
kathedraal van Canterbury zijn afscheids
preek gehouden.

Hij verklaarde daarin niet van oordêel te
zijn dat er in de eerstkomende tien jaar
een oorlog zou uitbreken, Dr. Johnson is
door zijn pro-communistische gezindheid
sinds een halve eeuw een omstreden fi
guur in de Anglicaanse Kerk. Hij heeft
zich viijwilhg teruggetrokken uit zijn ker
kelijke ambt.

Aalsum 8 te Puerto Miranda.

Achilles 8 te San Antonio.

Acmaea 5 v. New York n. Curagao.

Acteon 6 v. Rotterdam n. Curagao.

Adara 5 600 m n.n.o. Belem n. Buenos Aires.
Adonis 7 v Fuikbaai n. Gent.

Aegis 6 v. Bremen n. Hamburg.

Agamemnon 7 v. Port of Spain n. Londen.
Albireo 6 60 m. z.w. Ouessant n. Antwerpen.
Algenib 5 175 m. z.o. Kp. Race n. Montreal.
Algol 7 te Antwerpen.

Algorab 6 v. Buenos Aires n. Santos.

Alhena 6 v. Rotterdam, 7 te Hamburg.
Alkmaar 6 v. Willemstad n. Puerto Miranda.
Almdijk 5 v. Kaapstad n Port Elisabeth.
Aiphard 6 v. Chimbote n. Cristobal.

Aludra 6 v. Santos n. Buenos Aires.

Alwaki 6 160 m. z.o. Aden n. Port Said.
Ameland pass. 7 Mona Passage n. Aruba.
Amerskerk 7 te Amsterdam.

Ammon 6 te anto Domingo.

Het aantal spaarders nam toe

500.000, wier gezamenlijk tegoed thans de ^ds^0JeS0Verd?m^L Po?lnEv< B*lra
ƒ350 miljoen is gepasseerd, ingelegd weid Angolakust 6 v. Luanda n. Lobito
f 14,8 miljoen en terugbetaald 11.7 mil- Annenkerk 7 v. Suez n Aden.
ioen, een overschot van rond 7 3 miljoen. Area s v. Thame*shaven mStanlow.

Uoort v-r-toldt I Archimedes 7 te Rotteidam.

Ook de Nutsspaarbank in Den Haag meldt I Arg0S 7 te Rotterdam.

een hoger spaaroverschot dn wel van 4,5 Aristoteles 7 v. Port of Spain n. Barbados
miljoen tegen 2,8 -üljoen in maart l962. Asmidiske^w Port EiUabeth n. Baltimore.

326.333 rekeninghouders hebben hier een I ^j.yS 7 Benghazi,
totaal tegoed van 370 miljoen (v.j. 7 318 Averdijk 8 te Geelong verwacht

miljoen). Ditmaal werd 719,8 (16.1) mil-1"—-'""

joen ingelegd en f 15,3 miljoen (13,3 mil
joen) terugbetaald.

De ontwikkeling van Slavenburg's Bank
is ook in het nieuwe jaar uitermate gunstig
geweest. De winsten zijn in het eerste
kwartaal gestegen, ondanks de verlaging
van de bankrente. Dit is meegedeeld op de
jaarvergadering.

Hoofddirecteur mr. P. Slavenburg ver
klaarde dat kredietverlening aan het bui
tenland een belangrijk facet is geworden
van de bank. Hij noemde haar zeer attrac
tief door de extra commissiebeloningen en
het feit dat zij buiten de kredietrestricties
van de Nederlandsche Bank valt. De voor
keur hebben kortlopende financieringen,
maar er wordt ook in beperkte mate
„niet meer dan bij andere banken" zaken
gedaan met landen achter het IJzeren Gor
dijn, die vooral langlopende financieringen
wénsen. Dergelijke kredieten worden altijd
verzekerd.

Baarn 6 830 m. n.o. Barbados n. Amsterdam.
Banggai 6 250 m. z.w. Bombay n. Chittagong.
Bantam 7 te Penang v. Aden.

Barendrecht 6 v. Suez n. Mena.

Batavia 6 v. Singapore n. Bangkok.

Batjan 6 215 m. z.o. New York n. Tripolis.

Batu 6 v. Port aid n Aden.

Bengkalis 6 525 m. z.o. Tokyo n. Hongkong
Beninkust 8 te Antwerpen verwacht.

Borneo 6 80 m. n. Berlenga n. Port Said.

Bosco 6 dwars Oporto n, Rotterdam.

Bovenkerk 8 te Kaapstad verwacht.

Bussum 6 te an Nicolas n. Rotterdam.

Calamares 7 v. Panamakanaal n. Mobile.

Calt. Amsterd. 6 93 m. n.n.o. Villano n. Stockh.
Caltex Delft 8 v. Colombo n. Bahrein.

Caltex Delzijl 6 te Sunderland.

Caltex Eindhoven 6 275 m. z.w. Fayal n. Aruba
Caltex Gorinchem 6 v. Rotterdam n. Canvey eil.
Caltex Leiden 6 v. Bahrein n. Suez.

Caltex Madrid 6 50 m. o.z.o. Kp. Vincent naar

Mersa El Brega.

Caltex Naples 6 145 m. n.w. Muscat n. Bahrein.
Calt. The Hague 6 450 m. n.o. Azoren n, Curagao.
Caltex Utrecht 6 102 m. o.n.o. Ras Fartak naar

Rastanura.

Camerounkust 6 v. Abidjan n. Takoradi.
Casamance 6 v, Dakar n. Bathurst.

Castor 5 te Amsterdam.

Celebes 6 te Suez v. Aden.

Chiron 6 te Barbados.

Cities Service Valley Forge 6 20 m. n. Bougie n.
Port Said.

Colyto 6 195 m. z.o. Kokyo n. Hsingkang.

Crania 5 400 m o.n..o Sombrero n. Rotterdam.
Dahomeykust. 6 v. Amsterdam n. Freetown.
Dalerdiiii 6 te Antwerpen v. Rotterdam.

Delft 6 140 m. z.w. Finisterre n. Rotterdam.
Dinteldijk 5 v Los Angeles n. Cristobal.

Diogenes pass. 6 Ouessant n. Curagao.

Dongedijk 7 v. Cristobal n. Antwerpen.

Eemland 5 v. Paranagua n. Cabedelo.

Eenhoorn 8 te Piraeus.

Drente 6 37 m. w.n.w. Algiers n. Malta.

Duivendrecht 6 60 m. o. Kp. Palmas n. L. Palmas.

Eliz. Bioere 6 50 m. n.w. The Broth, n. Calcutta.

Eos 6 80 m. o. Malta n. Antwerpen.

Esso Amsterd. 6 35 m. n.n.w. K. Vine. n. P. Said.

Esso Rotterd. 6 250 m. w.z.w. Karachi n. Bombay.

Fina Nederland 7 te Antwerpen.

Forest Hill 6 330 m. w.z.w. Flores n. Philadelphia.

Forest Town 5 v. Bonny n. Hamburg.

Gabonkust 9 te Lagos verwacht.

Garoet 5 v Amsterdam n. Kaapstad.

Geertje Buisman 6 v. Ceuta n. Rotterdam.

Gemma pass. 6 Vlissingen n. Antwerpen.

Giessenkerk 8 v. lbo n. Dar Es Salaam.

Gooiland 7 v. Buena Ventura n. Cartagena.

Gorredijk 7 v. Norolk n. Newport News.

Graveland 6 180 m. z.z.z.w. K. Verd. eil. n. Recife.

Grebbedijk 6 52 m. w. Scillys n. New York.

Gulf Hansa 6 3 m. n. Malta n. Port Said.

Gulf Hollander 6 10 m. z.o. Gibraltar n. R'dam.

Gulf Italian 8 ten anker rede Suez.

Heemskerk 6 v. Bhavnagar n. Bedibunder.

Helena 6 te Malta.

Helicon 6 v. Aruba n. Santa Maria.

Hilversum 6 480 m. n.w. Flores n. Bermuda.

Hoogkerk 6 v. Rotterdam n. Bremen.

Inca 6 40 m. o. Straat Bonifacio n. Tamatave.

Isist 7 v. New Orleans n. Curagao.

Ittersum 7 v. Brownsville n. New Orleans.

Ivoorkust 7 te Amsterdam.

Izalco 6 v. Callao n. Matarani.

Kaap Hoorn pass. 6 Azoren n. Stanlow.

Kabylia 6 110 m. n.w. Horta n. Curagao.

Karimun 6 418 m, n.o. Peurto Rico n. Cristobal.

Katendrecht 7 te Rotterdam.

Katwijk 6 v. Rotterdam n. U.S. Golf.

Keerkring 6 v. Penang, 8 te Rangoon verwacht.

Keizerswaard 7 te Rotterdam.

Kelletia 6 v. Stockholm n. Rotterdam.

Kenia 6 70 m. n. Landsend n. Thameshaven.

Kermia 6 v. Shellhaven n. Killingholme.

Khasiella 6 4^ m. z.w. Ouessant n. Gothenburg.

Korendijk 6 te Antwerpen v. Rotterdam.

Korenia 6 750 m. w.z.w. Azoren n. Harburg.

Kosicia 6 140 m. n.o. Aruba n. Aruba.

Kylix 6 v. Curagao n. New York.

Ladon 8 te Rotterdam.

Laga 5 v. Nantes n. Swansea.

Leersum 6 65 m. o. Kp. Dondra n. Colombo.

Lekhaven 6 te Buenos Aires.

Lelykerk pass. 8 Ouessant n. Antwerpen.

Liberiakust pass. 8 Ouessant n. Antwerpen.

Loosdrecht 7 te Rotterdam.

Loppersum 6 255 m. o.n.o. K. Hatter, n. Le Havre.

Maashaven 6 570 m. z.w. Flores n. Port Arthur.

Maaslloyd 8 v. Assab n. Suez.

Madisonlloyd 8 te Aden verwacht.

Marathon 7 te Mackenzie.

Marnelloyd 6 270 m. z.z.o. Sydney n. Aden.

Mataram 6 65 m. z. Lissabon n. Hamburg.

Medon 6 te Paramaribo.

Meerdrecht 6 420 m. z.w. Flores n. Rotterdam,
Memnon 6 80 m. n.o. K. Hatteras n. P. Au Prince.
Mentor 6 9 m. n.o. Bizerta n. Malta.

Merseylloyd 6 100 m. w.z.w. Colombo n. Aden.
Merwede 6 125 m. n.w. Lissabon n. Abidjan.
Minos 6 v. Helsinki n. Hamina.

Modjokerto 6 te Bangkok.

Montferland pass. 6 Kp. Verd. eil. n. Amsterdam.
Moordrecht 6 360 m. n, Dominica n. Curagao,
Munttoren 6 te Mena.

MusiUoyd 6 v. Akaba n. Mukalla.

Naess Tiger 8 te Suez.

Mylady 6 70 m. w.n.w Kp. Palmas n. Ceuta
Neder-Elbe 6 240 m. o.z.o. Madras n. Calcutta.
Neder-Rhone 6 te Yokohama.

Neder-Rijn 6 v. Rotterdam, 7 te Hamburg
Neder-Waal 6 380 m. w.n.w. Azor enn Duinkerk
Neder-Weser 6 270 m. o.z.o. Socotra n. Penang.
Nestor 6 te Barbados n Santo Domingo.

Nieuw Amsterdam 6 v. New York n. Kingston.
Noordam 8 te New York.

Noordwijk 9 te Monrovia verwacht.

Oldekerk 6 v. Tanga n. Mombasa.

Ondina 6 250 m. o.n.o. Aden n. Thameshaven.
Onoba 6 v. Mena n. Suez.

Oostkerk 7 te Antwerpen.

Oranjefontein 6 v. Freetown n. Kaapstad.

Osiris 6 v. Cristobal n. Curagao.

Overijsel 6 te Eitrheim.

Pendrecht 6 900 m. n. Natal n. Punta Palmas.
P. G. Thulin 6 170 m. w.z.w. Iquique n Balboa
Philidora 7 v. Rotterdam n. Port Said.

Philine 6 250 m. w. Sabang n. Singapore.
Philippia 6 100 m. o. Malta n. Thameshaven.
Pieter S. 6 v. Rotterdam n. Swansea.

Polydorus 7 te Hamburg.

Poolster 6 40 m. z. Kp. Finisterre n. Las Palmas.
Prins Frederik Willem 6 v. Londen n. Glasgow.
Prins Maurits 6 40 m. o. Oporto n. Valencia.

Prins der Nederlanden 7 v. Curagao n. La Guaira
Prins Willem II 8 te Rotterdam.

Prins Willem III 6 100 m. z.w. Finist. n. A'dam
Prins Will. V 6 240 m. w.n.w Ierland n. Montreal
Prinses Margriet 8 te Hamburg.

Purmerend 6 75 m. w. Monrovia n. Bonny.
Pygmalion-6 780 m. w.z.w. Azoren n. Hamburg.
Randontein 6 v. Durban n. East-London.

Riouw 6 155 m. n.o. Finisterre n. Marseille.

Rondo 7 te Rotterdam.

Rossum 5 te Puerto La Cruz n. Philadelphia.

Rotterdam 5 v. Acapulco n. Balboa.

Scheldelloyd 7 te Hamburg.

Schiekerk 6 v. Manilla n. Hongkong.

Schouwen 6 410 m. n.o. Aden n. Bombay.

Seinelloyd 7 te Honiara.

Senegal 7 100 m. z.z.w. Finisterre n. Rouen.

Sepia 8 v. Mena n. Singapore.

Servaaskerk 6 v. Marseille n. Ajitwerpen.

Sigli pass. 6 zuidpunt Halmahera n. Sandakan.

Silindoeng 6 v. Mombasa n. Muscat.

Sinon 7 te Carupano.

Sinoutskerk 5 v. Kobe n. Hongkong.

Sirrah 6 90 m n. Graciosa n. Coryton.

Skadi 6 te Torrevieja.

Slamat 7 te Rotterdam.

Socrates 7 te Buena Ventura.

Soestdijk 6 te Hamburg v. Antwerpen.

Spaarnekerk 6 te Rotetrdma.

Stad Alkmaar 8 te IJmuiden.

Stad Delft 6 500 m. z.o. Kp. Race n. Baltimore.

Stad Gouda 6 v. Pepel n. IJmuiden.

Stad Den Haag 6 210 m. z.o. Madeira n. IJmuiden.

Stad Utrecht 6 210 m. z.z.w. Finisterre n. IJmuid,

Stad Vlaardingen 8 v. IJmuiden n. Rotterdam,

Stad Zwolle pass. fi Cuxhaven n. Hamburg.

Statendam 6 v. Haifa n. Dubrovnik.

Statue of liberty 7 te Port Said.

Steenkerk 9 te Fremantle verwacht.

Stentor 5 te Londen.

Steven 7 te Antwerpen.

Straat Colombo 7 te Singapore v. Durban.

Straat Cook 6 v. Melbourne n. Port Pirie.

Straat Madura 6 v. East-London n. Durban.

Straat Mozambique 6 te Mauritius..

Streefkerk 6 te Lourenco Marques.

Straat Johore 6 110 m. n.w. Colombo n. Bombay.

Tamara 6 v. Livorno n. Wadi Feiran.

Tamo 8 te Bremen.

Tegelberg 6 v. Penang n Mauritius.

Tjiliwong 6 t.h.v. Kp Leeuwin n. Melbourne.

Tjimanuk 6 v. Takoradi n Abidjan.

Towa 7 v. Santos n Rotterdam.

Triton 6 625 m. w. Ouessant n. Nassau.

Tweelingen 8 te Rotterdam.

Utrecht 6 120 m. o.z.o. Malta n Montreal.

Van Heemskerck 7 te Pointe Noire.

Van Waerwijck 6 v Singapore n. Reunion.

Vasum 7 te Puerto Miranda.

Viana 6 35 m. z. Sardinië n. Mena.

Videna 6 800 m. o. Azoren n. Montreal

Vitrea 6 90 m w.n.w. Malta n Bandar Mashur.

Vivipara pass 6 Azoren n. Rotterdam.

Waibalong 6 180 m z.z.w Mogadiscio n. Mombasa.

Waikelo 7 te Mogadiscio.

W. Alt. Jones 6 in Str Ormoesz n Philadelphia
Westertoren 6 90 m. o. Ceylon n. Bombay.

Willem Ruys 6 240 m. z.o. Singap. n. Melbourne.
Willemstad 6 v. Southampton n. West-Indië.
Witmarsum 6 te Le Havre v. Antwerpen.
Woltersum 7 te Bremen v. Amsterdam.
Wonosari 6 v. Marseille n Antwerpen.

Zaanland 5 v. Amsterdam n. Zuid-Amerika.
Zaria 8 te Suez.

KLEINE VAART

de regeringsverklaring niet eens genoemd,
bij voorbeeld de noodzakelijke hervorming
van het radio- en televisiebeleid. Tot nu
toe stond het opstellen van de program
ma's grotendeels onder de politieke in
vloed van de twee grote partijen en of
schoon de publieke opinie zich daartegen
herhaaldelijk verzet had, werkte de coa
litie een plan uit waardoor de politieke in
vloed nog groter zou worden.

Tegen dit plan hebben drie kranten een
actie op touw gezet en handtekeningen
verzameld om de regering te laten weten
dat het publiek dit beleid veroordeelt Bin
nen zeer korte tijd waren er meer dan
200.000 handtekeningen binnengekomen,
zodat de besturen van de twee partijen,
onder de indruk van dit succes, moesten
inbinden.

De Nederlandse, regering is in gebreke
gebleven. Zij had de prijsstijging voor
groenten kunnen en moeten remmen door
de uitvoer te beperken tot het ^peil van
andere, minder abnormale jaren. Tot de
ze conclusies komt de Nederlandse Con
sumentenbond in zijn maandblad.

In het artikel wordt er wel van uitge
gaan, dat er in principe niets aan te doen
is, dat bij grotere vraag de prijs stijgt
en dat de hoge pfijzen een normaal ge
volg zijn van schaarste. De consumenten
bond meent evenwel, dat de situatie in
Nederland zo is, dat de consumenten er
recht op hebben, dat de regering maatre
gelen neemt om de prijsstijgingen te be
teugelen, wanneer in tijden zoals deze de
prijzen zeer hoog oplopen.

De consumentenbond vindt dat de re
gering eens duidelijk dient te stellen wel
ke goede en kwade kansen voor rekening
van de tuinders en boeren moeten komen.
,Zij moet lijn brengen in haar beleid met
betrekking tot groenten, vlees, eieren,
aardappelen enz". Daarbij is het de Con
sumentenbond om het even of de regering
de prijzen voor bepaalde produkten vrij
wil laten, of dat zij in slechte jaren wil
bijspringen, maar dan moet in het laat
ste geval sterke prijsstijging zoveel mo
gelijk worden voorkomen.

Blijkens de geconsolideerde winst- en
verliesrekening beliep het nettoresultaat
van Vlismar in 1962 4.46 min (v.j. 3.47)
min. Na afschrijvingen en algemene kosten
is het saldo winst voor belastingaftrek met
bijna f 1 min gestegen tot 2.53 min De
van 636.023 tot f 1.224.757 bijna verdub
belde belasting laat een saldowinst van
ƒ13 min tot 2.6 min
aandeel van derden in deze winst, is de
geconsolideerde nettowinst 835.073
(f 647.376). De liquide middelen stegen van
1.3 ml ntot 2.6 min.

De vooruitzichten voor de bezetting der
tankruimte van de Nederlandse Opslag
Maatschappij zijn bevredigend. Deze heeft
over 1961 negen percent dividend uitge
keerd. Vlismar ontving in 1962 hieruit
275.400. Bijna het gehele beschikbare
vermogen van de beleggingsmaatschappij
Vlismar (100 percent dochteronderneming)
werd in 1962 in effecten belegd. De in
komsten beliepen netto f 35.115. Hiervan
komt f 14.754 ten gunste van 1963. De di
rectie verwacht dat de resultaten van het
concern als geheel over 1963 bevredigend
zullen zijn.

Het batig saldo exploitatierekening van
Papierfabriek „Gelderland" over 1962 be
loopt 4.35 (4.16) min. Afschrijvingen
vergden 1.77 (1.82) min, voorziening voor
belasting 806.920 621.387), waarna een
zuivere winst resteert van 1.88 (1.69) min.
Voorgesteld wordt. zOals gemeld, 27 percent
dividend (onv.). Dit staat in een bericht
inzake de fusie met Tielens Papier. Aan
deelhouders kunnen tot uiterlijk 16 april
hun stukken ter omwisseling aanbieden.
Uiterlijk 10 mei wordt meegedeeld of het
bod gestand wordt gedaan.

In verband met de fusie wordt een sta
tutenwijziging voorgesteld, waarbij onder
meer wordt bepaald, dat de naam voortaan
zal luiden: Gelderland-Tielens Papierfa
brieken. Maatschappelijk kapitaal: 20
miljoen. De uitkering van een interimdivi
dend wordt mogelijk gemaakt.

Adara pass. 5 Harlingen n Deventer.
Admiralengr. 5 25 m. z.w. Porkkala n Helsinki
Aerdenhout 6 20 m. o. Hoburg n. Bordeaux.
Amstelstroom 6 te Bristol n. Plymouth.
Appingedam 7 30 m. n. Burlings n. Oporto.

Areas 7 50 m. z.w Casquets n. Antwerpen.
Berkhout 6 dwars Hoburg n. Shoreham.
Binnenhaven 7 dwars Ouessant n. Casablanca
Brouwersgracht 6 dwars Gotland n. Amsterdam
Conception 7 40 m. n. Burlings n. Lissabon.

Dido 6 dwars Tarifa n. Ceuta.

Draco 6 10 m. z.o. Aalborg n. Amsterdam.

Elsa 7 180 m. z.w. Ouessant n. Alicante.

Eijo S. 6 In Washbay n. Boston.

Fedala 6 40 m n. Landsend n. Rotterdam.

Flores 7 20 m n. Dover n. Belfast.

Groningen 6 30 m. n. Burlings n, Nantes.
Gouwestroom 6 dwars Cherbourg n. Rouen.
Houtman 6 te Beachyhead n. Ipswich.

Inspecteur Mellema 6 te Burlings n. Oporto.
Joost 5 v. Wicklow te Partington.

Labotas 6 te Ouessant n. Antwerpen
Lindesingel 6 10 m. n.w. Belel eil. n. Treguier.
Looiersgracht 6 dwars Gotland n. Amsterdam.
Marianne 6 3 m. n.w. Sohevening. n. Gothenburg.
Netta 6 45 m. n.o. Landsend n. Avonmouth.
Nusakan 7 20 m. n. Gironde n. Duinkerken.
Philetas pass. 6 Texel n. Gothenburg.

Rochab 6 dwars Algiers n. Piraeus.

Rozenburgh 6 te Kp. Bon n. Rotterdam.
Statenlaan 7 rede Livorno v. Catania.

Thaletas 6 40 m. n.o. Ushant n. Antwerpen.
Vechtstroom 7 te Flamboroughhead n. A dam.
Willy 6 45 m. z.w Casquets n. Granville.

Wilpo 6 35 m. o.n.o. Ushant n. Amsterdam.

SLEEPVAART

Friesland 5 te IJmuiden.

Gele Zee 5 v. Rotterdam n. Brunsbüttelkoog.

Hector 5 te IJmuiden.

Nestor 5 te IJmuiden.

Simson 5 te IJmuiden.

Stentor 5 te IJmuiden.

Titan 5 te IJmuiden.

BERLIJN (AP) De Canadese televi
siester Hughie Green is zaterdag met zijn
gehuurde particuliere vliegtuig uit West-
Berlijn gevlogen. Zonder dat hij door de
Russische straaljagers werd lastiggevallen
vloog hij door de luchtcorridor over Oost-
Duitsland naar Londen.

Green, die naar Londen was gegaan om
een afspraak na te komen, kwam naar
Berlijn terug met een lijnvliegtuig en haal
de zijn vliegtuig op nadat de Russen had
den verklaard dat zij hem zouden toestaan
het naar het Westen terug te vliegen.

VOORBEURS VAN HEDEN

Slot,

lste tijdv. 2de tijdv.

A.K.U446—448 gl 448

Hoogovens 528Vz533 533

Kon. Olie172,50—173 gl 172,90

Philips 155,10—155,80 f 155,90

Unilever 156,90157,60

wxxnoooroooooooncnoooooooooooooooooooooooooooooooooooot

dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.

DE ADMINISTRATIE