IJslandse vissersboot maakte
van IJmuiden uit proefvaart
IN DE V1SHAL EN OP ZEE
BORST
EFjfl
Haarlemse VHS maakt goede
kans degradatie te ontlopen
^Ó4inebril-airtisclt voXaydtwwtd. j
VR.deBOER
jacks en jasjes
jurkjes en pakjes
Pepita poncho's
<R38BBV
"'t
Voor uw dochtertje
A
Kamerlid vraagt maat
regelen tegen brom-
fietsgeknetter
Britse vissers
willen bedrijf
beschermen
Het Oosten stelde
opnieuw teleur
Handelsgebouw voor
een deel ingestort
ii
*7t)icfonj
DONDERDAG 11 APRIL 1963
,J
- s - -
-
WMmmÈÊm
<-
CONSTANT - verlovingsringen
M
Uw Modehuis
PLEIN 1945 - TEL. 7541
H
Het kan nog net voor
DE PASEN:
Een mooie Terlenka
val of een mooie
Mystère.
Kostuums van bijzondere klasse
in IJmuiden verkrijgbaar bij
Kerkelijk nieuws
WASMACHINES
LOENDERSLOOT
Uitbreiding gevraagd van
de territoritale wateren
Twee automobilisten
licht gewond
Voldoende
Kort nieuws
FABLO
MADISON
gegarandeerd
zelfstrijkend
Kennamerlaan 61 IJmuiden
Bezichtiging politiebureau
In IJMUIDEN gevestigd KENNEMERLAAN 92 - TELEFOON 5072
V
kerd. Zo is het timmerwerk aan dit schip
uitgevoerd door de Fa. Taat, en de elek
trische installatie is aangebracht door van
Duivenbode, beide firma's te Katwijk aan
Zee. De tuigage werd verzorgd door de
fa. van Laar te IJmuiden.
Het schip heeft de modernste navigatie
middelen aan boord. Op de brug treft
men aan een elektrisch hydraulische
Tjenfort stuurmachine, naast de kompas
sen is een automatische piloot van het
merk Simrad aangebracht door de I.N.A.
te IJmuiden. Deze firma leverde ook de
Decca radar, Simrad radiozend- en ont
vangstinstallatie en de Elec-echometers.
Deze echometers geven zowel verticale als
horizontale meldingen aan de brug door.
Met recht kan hier dan ook gesproken
worden van visvinders. Op de brug is ver
der nog aangebracht een Codan-richting-
zoeker.
In de machinekamer sfatt' een Lister-
hooïdmotor van 660 pk, een hulpmotor van
62 pk en tevens is er een havensetje van
9'/t pk, alles van Lister, De bemanning
van 12 koppen heeft de beschikking over
op het achterschip ingebouwde 14 kooien.
Het visruim is in twee delen gescheiden.
Het achterste gedeelte, 188 kubieke meter
groot, kan op een temperatuur van 17 gr.
beneden vriespunt worden gebracht. Het
voorste deel, groot 60 kubieke meter, op
een temperatuur van 2 graden onder vries
punt. Wanneer de verstelbare schroef op
spoed wordt gesteld kan met een snelheid
van om en de bij 12 mijl worden geva
ren. De bedoeling is dat het schip a.s.
vrijdag naar zijn thuishaven vertrekt.
(Van onze landbouwmedewerker
DE WENS IS VAAK de vader van de
gedachte. Het lijkt erop, dat dit de laatste
jaren bij boerenmensen en ook bij veel
van hun voormannen inderdaad het geval
is. Ondanks de jammerklachten, die deze
voormannen, bij haast elke gelegenheid in
het openbaar over de positie van de boe
ren uiten, zien zij blijkbaar toch tegen
fundamentele veranderingen op. Klanken
als: „het gezinsbedrijf zal de basis blij
ven van de landbouw in de E.E.G.-lan
den," klinkt hun als muziek in de oren.
Dergelijke leuzen doen het vooral goed met
een verkiezing in zicht.
Men vergeet dan echter, dat de praktijk
van het economische leven zich van der
gelijke wensen en leuzen niets aantrekt.
Daar is het altijd weer de sterkste, die
wint. Dit nëemt niet weg, dat het zeker
zin heeft om de ontwikkeling die gaande
is, vanuit een duidelijke voorkeur voor
het gezinsbedrijf te beschouwen. De vraag
wordt dan: hoe kunnen wij het gezins-
Advertentie
ALLE MODELLEN
LANGE NIEUWST RA AT 413 - TELEF. 6321
Advertentie
hebben wij een grote sortering
met leuke contrasterende rode
poplin voering v.a. mt. 00 ƒ24.95
met kleine stijging per maat.
In de IJmuider Vissershaven is gisteren
aangekomen de voor de rederij Gjögur te
Grenevik op IJsland, bij K. Hakvoort te
Monnikendam gebouwde, vissersboot, de
PH 222 Oddgeir. Naar Nederlandse be
grippen zou men dit schip als grote kot
ter kunnen beschouwen. De afmetingen
zijn: lengte 31 meter, breedte 7.50 m„
diepte 3.50 m. Het schip heeft gisteren op
de Noordzee proefgevaren en is daarna in
de Vissershaven aan de opdrachtgever
overgedragen. Het schip zal vanuit zijn
thuishaven met ringnetten aan de visse
rij gaan deelnemen. Wanneer de ringnet-
visserij niet beoefend kan worden kan di
rect worden overgeschakeld op de beug
visserij. Het schip mist dan ook de tra
ditionele galgen welke men van onze
trawlschepen kent. Aan stuurboordszijde
is een grote elektrisch aangedreven katrol
aangebracht om dat deel van het net bin
nen te halen dat na het vissen geen vis
bevat. -
Met de ringnetten die men aan boord
zal nemen, kan op een diepte van 85 va
dem worden gevist. Om zeer grote vang
sten toch direct aan dek te nemen zijn de
verschansingen aan weerszijde van het
schip vanaf 't potdeksel van houten opstan
den voorzien. Verder is de winchinstalla-
tie op het voordek geplaatst, boven op de
brug is een uitkijkpost gebouwd, vanwaar
uit men kan waarnemen of er veel. wei
nig of niets scheep zal komen. Verder kan
men vanaf dit punt waarnemingen doen
omtrent de bewegingen van de lijnen die
bij deze manier van vissen tot 1000 meter
lengte uitgestoomd of rondgestoomd wor
den.
De werf van K. Hakvoort heeft zich bij
de bouw van dit schip van de medewer
king van diverse onderaannemers verze-
Adverteniie
Een grote keus bij
WONINGINRICHTING
Planetenweg 38 - 42 - Tel. 5991
Het Tweede Kamerlid mej. Ten Broec-
ke Hoekstra (V.V.D.) heeft de ministers
van Verkeer en Waterstaat en van Jus
titie gevraagd of het juist is dat het ver
oorzaken van onnodige geluidshinder door
bromfietsen in de praktijk niet te contro
leren blijkt te zijn door de zeer inge
wikkelde en perfectionistische voorschrif
ten voor de meting van de geluidssterkte
in artikel 76 van het Wegenverkeersregle
ment. Zij vraagt of de ministers niet van
oordeel zijn dat ten spoedigste vereenvou
diging van de voorschriften noodzakelijk
is in verband met de steeds toenemende
geluidshinder, welke bromfiets- en motor
rijders veroorzaken en dat met het oog
op het reeds ingetreden lenteseizoen en
het snel naderende zomerseizoen zodani
ge maatregelen genomen moeten worden
dat het mogelijk wordt de overlast van
de geluidshinder door bekeuringen binnen
de perken te houden.
Woensdag
De aanvoer in IJmuiden was woensdag
4240 kisten vis, waarvan 244 kisten tong
en tarbot, 6 tongschar en schartong, 250
schol, 30 schar,' 5 bot, 315 haring, 5 ma
kreel, 285 schelvis, 1850 wijting, 660 kabel
jauw en gul, 18 leng, 40 poon, 152 koolvis
en 400 diversen.
In guldens, per kilogram: heilbot 54,50,
gr. tong 2,502,20, grm. tong 2,021,80,
kim. tong 2,08—1,88, kl. tong I 2,16—2,08,
kl. tong II 2,14—1,88, tarbot I 5—4,50.
Per 50 kilogram: tongschar 100, gr. schol
25, grm. schol 26, kim. schol 33, kl. schol I
47, kl. schol II 6128, schar 38—13,50, bot
13, v. haring 3623, gr. schelvis 5243,
grm. schelvis 31, kim. schelvis 3631. kl.
schelvis I 3122, kl. schelvis II 2722,
wijting 318, gr. gul 4037, middel gul 36,
kl. gul 36, kl. leng 23, poontjes 1310, kl.
koolvis zwart 2618.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 17273,
gr. koolvis zw. 6149, gr. leng 73.
In guldens KW. 194 8730; VL. 110 14.460;
SCH. 171 14.900.
Aanvoer van donderdag
Vijfenveertig vaartuigen zorgden van
morgen in IJmuiden voor 340 kisten
schelvis, 380 trawlwijting, 640 spanwijting,
110 gul en kabeljauw, 510 koolvis, 310
trwalharing, 80 spanharing, 50 makreel,
1050 schol, 40 tarbot, 5 heilbot, 180 diver
sen, 540 stuks stijve kabeljauw en 75.000
kilogram tong.
Prijzen van donderdag
Prijzen, in guldens, per kilogram: tarbot
4,504,70, heilbot 43,50, grote tong 2.20
2,02, grootmiddel tong 1,881,68, klein-
middel tong 2,161,56, tong I 2.201,58,
tong II 2,22—1,58.
Per 125 kilogram: Grote kabeljauw 86—
73, middel kabeljauw 8376, koolvis 46
43, leng 68, witte koolvis 66.
Per 55 kilogram: Grote gul 4833, mid
del gul 4333, kleine gul 3427, koolvis I
18,5017, koolvis II 1613, kleine hake
31, leng en lom 3828, grote en grootmid
del schol 2315, zetschol 2615, schol I
Advertentie
Geref. Kerken
Beroepen te Baflo A. Treurniet te Oude
en Nieuwe Bildtdijk. Bedankt voor Krim
pen aan de Use! J. C. van Egmond te
Tholen.
Geref. Gemeenten
Beroepen te Middelharnis W. C. J. Bos-
schaart te Slikkerveer.
Advertentie
Miele, AEG, Edy, Bico, Siwa, Velo, DRU,
Erres, Electrolux, Sema, Principal, reeds
vanaf f 29.50 met tijdklok. Gemakkelijke
betaling en 100service.
LANGE NIEUWSTRAAT 433 - 435
29—15, schol II 35—12, schol III 28—25,
schar 3420, poon 20, bot 13,504,90. ge
stripte wijting 1410, dichte wijting 98,
jumbo's 5754, grote schelvis 3130,
grootmiddel schelvis 4431, kleinmiddel
schelvis 4436, schelvis 1 40—37, braad-
schelvis 3810, tarbot 19886, griet 90
82, schartong 3020, makreel 7731, span
haring 2924,60, trawlharing 24,4015,80,
kuit 1312.
Per 40 kilogram: haai 1820.
Per regel: grote kabeljauw 12668, mid
del kabeljauw 6338.
Per hoop: Vleet 48, rog 6731.
Per stuk: haai 192.
Besommingen van donderdag
KW 188 2900, KW 73 8550, KW 19
7880, KW 183 f 6800. KW 124 6850,
KW 126 8600, KW 75 6180, KW 137
f 2570, KW 79 1880, SCH 162 16.600,
IJM 2 f 2940, IJM 54 10.700, IJM 55
5890, IJ 67 1680.
Scheveningen
De aanvoer van vis in Scheveningen
bestond vanmorgen uit 100 kisten varia,
200 schol, 50 stijve kabeljauwen en 20.000
kilogram tong.
Op zee
De KW 159 Marian Ellen is woensdag we
derom vertrokken voor een reis naar de
westkust van Ierland om te jagen op ma
kreel. Het schip heeft ledige vaten mee
genomen om de eerstgevangen makreel
tot zoute makreel te verwerken.
De SCH 249 Prinses Margriet bevindt
zich reeds in de wateren rond Ierland.
Ondanks verscheidene pogingen kon de
Marian Ellen gisteravond met deze Sche-
veninger geen radiocontact krijgen.
Bom in het net
De KW 188 voerde woensdagavond om
11 uur niet alleen vis in IJmuiden aan, maar
ook een bom van Amerikaanse makelij. De
politie waarschuwde de marine oprui
mingsdienst, die nog vannacht het pro
jectiel in de duinen heeft gedemonteerd.
LONDEN (AP) De leiders van de
Britse kustvissers hebben aangedrongen
op uitbreiding van de Britse territoriale
wateren. Zij hebben de zaak aanhangig
gemaakt bij de minister van Landbouw
en Visserij, Christopher Soames. De vis
sers stellen de volgende eisen: 1. uitbrei
ding van de territoriale wateren tot zes
mijl (ongeveer 10 km) van de kust en 2.
beperkte vergunning voor buitenlandse
schepen, die in bepaalde gebieden tussen
zes en twaalf mijlen willen vissen, mits
zij de Britse voorschriften voor maat van
de mazen en methoden van treilen in acht
nemen.
De vissers vragen ook, het doden van
een vierde gedeelte van de talrijke rob-
benbevolking aan de Britse kusten, die
grote schade aanricht op de visgronden
onder controle toe te staan.
BURGERLIJKE STAND VAN
HEEMSKERK
GEBOREN: Louwrens J. M., z. van J. C.
Th. Koelman en A. G. Veerman; Wende-
lina, d. van G. Uiterwijk Winkel en W. van
Duijvenbode; Maria P., d. van K. F. Kauff-
man en M. A. van Koppen; Jacqueline M.,
d. van J. J. Seijsener en E. G. Nieuwen-
huizen; Theodorus M., z. van Th. Niesten
en M. C. Boer; Marcel R., z. van F. F.
Klardie en L. P. van Schalkwijk; Annette
J., d. van P. Costerman Boodt en J. Minne-
ma; Peter, z. van R. Breebaart en M. A.
Grohm; Cornelis J., z. van H. J. Duyn en
A. M. Floris; Cornelis P. J., z. van A. M.
Brantjes en J. H. Schelvis: Marcel, z. van
J. A. van der Heiden en M. Schipper; René
S. S., z. van D. Wolters en A. C. M. Blok;
Elisabeth A. M., d. van C. Beentjes en M.
J. Kloes.
bedrijf zodanig versterken, dat het de
concurrentie met andere bedrijfsvormen
kan blijven volhouden?
NIEMAND WEET, hoe de toekomst er
precies uit zal zien. Enkele toekomstbeel
den, die voor de beantwoording van onze
vraag bijzonder belangrijk zijn, tekenen
zich echter al voor ons af. Dit zijn:
1. zowel de levensmiddelenindustrie als
de -distributie concentreren zich tot grote
eenheden;
2. zowel het verwerkende als het dis
tribuerende apparaat heeft behoefte aan
regelmatige toevoer van grote partijen
land- en tuinbouwprodukten van gelijkma
tige en goede kwaliteit;
3. onze land- en tuinbouwers zullen vol
ledig blootstaan aan de concurrentie van
hun collega's in de overige E.E.G.-landen;
4. de produktiê-capaciteit van de land
en tuipbouw in de E.E.G.-landen is voor
veel levens- en genotmiddelen aanzienlijk
groter, dan de te verwachten koopkrachti
ge vraag.
DEZE VIER PUNTEN hangen nauw met
elkaar samen en beïnvloeden elkaar we
derkerig. Aan onze land- en tuinbouwers
gaven zij de volgende vermaningen:
maak u zowel naar binnèn als naar
buiten sterk;
concentreer het aanbod van uw pro-
dukten;
beheers samen met uw E.E.G.-
collega's de produktie.
De vraag of concentratie van het aan
bod, waarvan de noodzaak nauwelijks be
streden wordt, tevens concentratie van de
produktie inhoudt, is tevens de vraag of
het gezinsbedrijf nog toekomst heeft. Als
men inderdaad prijs stelt op behoud van
het gezinsbedrijf en dus van de wenselijk
heid hiervan uitgaat wordt de vraag: hoe
kunnen wij, met behoud van het gezins
bedrijf, komen tot een regelmatig aanbod
van grote partijen van diverse land- en
tuinbouwprodukten van een gelijkmatige
goede kwaliteit? Met andere woorden, is
het op een lonende wijze uitvoerbaar om
op een groep gezinsbedrijven b.v. honderd
vijftigduizend eieren per dag (dit is één
percent van onze totale eierproduktie) te
produceren, die nadat zij naar grootte of
gewicht in een aantal klassen verdeeld zijn
per klasse dag in dag uit alle van het
zelfde uiterlijk en dezelfde kwaliteit zijn?
EéN MAN KAN vierduizend kippen ver
zorgen. Laten wij uitgaan van kippenhou
ders, die de helft van hun tijd aan andere
zaken besteden; ieder van hen heeft dus
tweeduizend kippen. Op elk zo'n bedrijf
worden per dag gemiddeld duizend lever
bare eieren geraapt. Onze winkelier of
grossier, die één percent van de totale
eierproduktie omzet, moet dus met 150
kippenhouders werken.
Voor een buitenstaander is het niet uit
te maken, of dit voor hem aannemelijk
is. Het is echter wel duidelijk, dat de win
kelier of grossier binnenkort moet eisen,
dat al zijn 150 leveranciers dezelfde soort
kip en gelijk voer zullen gebruiken. Het
zal de eierafnemer ook niet onverschillig
zijn, welke kip en welk voer dat zijn. Een
belangrijke zaak is verder, dat de winke
lier of de grossier in alle opzichten op
zijn leveranciers kan rekenen. Het gehele
systeem rust immers op het uitgangspunt,
dat de consument bij elke koop een vers
ei van een goede standaardkwaliteit mag
verwachten.
ZOALS HIER VOOR de eieren is nage
gaan, staat het ook ongeveer met andere
produkten als slachtkuikens, varkens,
brouwgerst, aardappelen, sommige groen
ten- en fruitsoorten.
Er is weinig reden te verwachten, dat
het gezinsbedrijf hierbij niet een behoor
lijke kans zou hebben, als het maar zo
ver mogelijk specialiseert wat de produk
ten betreft en zich wil aanpassen aan de
eisen, die de winkelier of grossier moet
stellen.
Twee personenauto's botsten woensdag
middag om ongeveer haif twee op de Ha-
gelingerweg in Santpoort tegen elkaar,
toen een van de bestuurders na te heb
ben voorgesorteerd, linksaf sloeg. Beide
automobilisten liepen lichte verwondingen
op en konden na behandeling in het An-
toniusziekenhuis naar huis gaan. De auto's
werden zwaar beschadigd.
Advertentie
LAINES DU PINGOUIN
de beroemde Franse wol
MARKTPLEIN 7
Identificatie. Het maandag door de
rijkspolitie te water uit het Binnen-IJ te
Amsterdam opgehaalde stoffelijk overschot
blijkt dat te zijn van de 59-jarige taxi
ondernemer A. M. Kreiken, die sedert
7 maart werd vermist.
VHS heeft het gepresteerd het eerste
tiental van de Amsterdamse schaakclub
VVGA een nederlaag toe te brengen. Deze
verrassende zege op een team dat nog
serieuze aanspraken op het kampioenschap
maakte heeft de Haarlemmers opnieuw
een belangrijke positieverbetering op de
ranglijst bezorgd. De 5'/>-3Vj overwinning
(de einduitslag zal 51/j-4'/j of 6-4 worden)
was tenvolle verdiend en reeds het derde
achtereenvolgende succes. De Haarlemse
schakers maken nu nog een goede kans de
degradatie te ontlopen.
De beide laatste plaatsen, die fataal zijn,
worden nu ingenomen door ASC 2 (A'dam)
en Staunton (Groningen). ASC 2 is al ge
degradeerd maar Staunton dat de wed
strijd tegen VAS 3 met tenminste 5'/j-4Vj
zal verliezen heeft nog een kans de dans
te ontlopen ten koste van VHS. Het moet
dan van ASC 2 in de laatste wedstrijd win
nen en dat moet niet onmogelijk worden
geacht.
VHS ontvangt in de laatste wedstrijd
lijstaanvoerder VAS 3 maar zal ongetwij
feld zij- huid ook in deze belangrijke ont
moeting zo duur mogelijk verkopen. De
uitslagen waren: LSGPhilidor 4-6; VAS
3Staunton 41/2-31/2 voorl. (5 >4-4 V2)Bus-
sum—ASC 2 5V2-3V2 voor':. (5^-4'/2); VHS
—VVGA 5'/j-3Vi voorl. (5l/2-41/2). In onder
staande ranglijst zijn de vermoedelijke
einduitslagen (tussen haakjes) aange
houden:
V A S 3
6
5
1
10 35 V224
Bussum
6
4 1
1
9 33 —27
Philidor
6
3 1
2
7 31 —29
VVGA
6
3
3
6 34 —26
LSG
6
2 1
3
5 29V2—30 V2
VHS
6
2 1
3
5 27 —33
Staunton
6
1 2
3
4 271/2—32 y,
A S C 2
6
1
5
2 22'/j—37 Vi
Programma laatste ronde: Philidor
Bussum; VHS—VAS 3; VVGA—LSG en
ASC 2Staunton.
In de 2de klasse B stelde Het Oosten op
nieuw teleur. Weliswaar was het Amster
damse De Pion één van de topploegen,
maar de 7-3 score deed toch wel teleurstel
lend aan. Men had bovendien de handicap
in twee vooruitgespeelde wedstrijden een
2-0 achterstand op te lopen, hetgeen uiter
aard voor de overige spelers weinig be
moedigend was.
De kampioenstitel zal wel bij D.D. 2 (Den
Haag) terecht komen dat VAS 4 verplet
terde (1-9) en in de laatste ontmoeting
tegen het ook niet te sterke HCSV 2 (Den
Haag) aan een gelijkspel al voldoende
heeft, dit dankzij het gunstige bordgemid
delde.
De uitslagen waren: VAS 4D.D. 2 1-9;
VVGA 2—HCSV 2 3V>-3'/» voorl. (4K-5Vi>);
Met groot geraas is gisteravond te Alme
lo een zich in aanbouw bevindend handels
gebouw van de n.v. Otto Simon, importhuis
van speelgoed, voor een deel ingestort. De
schade is zeer omvangrijk.
Het ingestorte gedeelte is een grote hal,
die op 15 mei in gebruik genomen zou
worden.
Ook voor Albert Heyn. De strijd tus
sen een aantal Middelburgse kruideniers
en Albert Heijn over de weigering van het
Middelburgse filiaal van Albert Heijn om
mee te doen aan de verplichte vakantie-
sluiting in de zomer van 1962 is ook voor
het Haagse gerechtshof in het voordeel van
de winkeliers beslist. Het hof bekrachtigde
het vonnis van de president van de Mid
delburgse rechtbank in kort geding waarbij
aan Albert Heijn de verplichting werd
opgelegd alsnog een bepaalde periode te
sluiten op straffe van een dwangsom van
5.000 per dag.
Hoofdvlootaalmoezenier. De hoofd-
vlootaalmoezenier, mgr. J. F. M. de Sain,
heeft de wens te kennen gegeven zijn func
tie per 17 juni neer te leggen. Als zijn op
volger zal worden benoemd de vlootaal-
moezenier dr. L. A. M. Goossens.
WatergraafsmeerMax Euwe/Morphy 4'/j-
4V2 voorl. (5-5); De PionHet Oosten,
bord 1: Van KleefFaase remise; 2. Struy-
laartWolff remise; 3. BaauwSteijn 1-0;
4. BruinsmaSlagt 1-0; 5. PerridonVan
Maanen remise; 6, BaauwHerfst 1-0; 7.
StruylaartHovingh 1-0; 8. Struylaart
Herfst 1-0; 9. Ten BoschHonsbeek remise;
10. SnelRoubos 0-1. Totaal 7-3.
De ranglijst in deze afdeling luidt nu:
De Pion
8
7
1 14 441/2—351/2
D.D. 2
7
6
1
13 48 —22
M. Euwe/Morphy 7
3
1
3 7 37 —33
Zaandam
7
3
1
3 7 351/2—34 H
Het Oosten
7
3
1
1 7 33'/j—36Vi
Watergraafsmeer
7
2
2
3 6 34 —36
H C S V 2
7
2
5 4 30 —40
V V G A 2
7
1
1
5 3 29 —31
V A S 4
7
3
4 3 28 Vi—3U/j
In de laatste ronde zullen worden ge
speeld de wedstrijden: Watergraafsmeer—
VVGA 2; Max EuweVAS 4; Het Oosten-
Zaandam en HCSV 2D.D. 2.
Advertentie
Het hedenmiddag om half drie te openen
nieuwe politiebureau te Velsen-Noord is
morgen en zaterdag van des morgens ne
gen tot des avonds negen uur voor het
publiek te bezichtigen.
Advertentie
IJMUtOEN GOUDA ZWIJNDRECHT /I
