Adenauer zegt eindelijk
dat hij zal aftreden
I
m
Zijden draadje
Wereldnieuws
Hij zal president Kennedy in juni
vergezellen naar West-B er lijn
Kongo wil UNO nog
in het land houden
Macmillan besluit
aan te blijven
Encycliek overtreft
de verwachtingen
De Gaulle volgende
week voor de t.v.
Belgen achterhalen
smokkelauto
Zestien vissers bij
IJsland verdronken
€)p <s/«
Cfiraatótoel
DONDERDAG 11 APRIL 1963
Geen geschikte opvolger
voor de Britse premier
met wol
Twee ex-SS-ers tot 3V2
jaar veroordeeld
Elias
Slamat Djalan, om eelt on
der Uw voeten te verwijderen!
Slamat Djalan, Uw lik
doorns verdwijnen spoor
loos, pijnloos!
Slamat Djalan, afdoende
tegen lastige kalknagels!
Slamat Djalan, tegen ver
moeide en branderige voe
ten!
Verkrijgbaar bfj Uw drogist.
"V
(Van onze correspondent
BONN Met opmerkelijke nadruk zei
bondskanselier Adenauer sisteravond in
een te Cadenabbia opgenomen televisie
interview dat hij in oktober-november van
dit jaar zijn ontslag zal vragen, zoals
trouwens is afgesproken. De zin, waarin
deze mededeling voorkwam, las Adenauer
voor van een papiertje. De rest van het
interview sprak hij improviserend. Alle
geruchten over plannen aan te blijven
noemde Adenauer onbegrijpelijk gepraat.
Verder kondigde hij aan, zodra hij daartoe
de tijd zou hebben, memoires te zullen
schrijven.
In Bonn neemt men aan dat de bonds
kanselier zijn aftreden zo nadrukkelijk
heeft bekrachtigd op aandrang van zijn
vertrouweling Krone, die hem eind vorige
week op de hoogte bracht van de stem
ming in de christen-democratische partij.
De meerderheid in de C.D.U. gelooft na
melijk dat het geharrewar rondom Aden
auers opvolging en aftreden de oorzaak is
van de verliezen, die de partij bij deel
staatverkiezingen in de laatste tijd ge
leden heeft.
De bondskanselier kondigde verder aan
dat hij president Kennedy, als deze in juni
een bezoek aan West-Berlijn zal brengen,
zal begeleiden. Ook andere leden van de
bondsregering en vertegenwoordigers van
de partijen uit de Bondsdag zullen de reis
naar Berlijn mee moeten maken, aldus
Adenauer.
Als belangrijkste opgaven voor de West-
duitsë politiek noemde hij: de bewape
ning, sociale zorg, de volksgezondheid
(vooral in de sectoren water, lucht en
licht) de eigendomsvorming, wetenschap
pelijk onderzoek en de aanvaarding van
een wet op de noodtoestand.
Over de vorige week in Cadenabbia door
prominente leden van de C.D.U. en de
F.D.P. besloten toevoeging van een pream
bule aan het Frans-Westduitse verdrag,
zei Adenauer dat een diepgaande discussie
over de inhoud ervan in de Bondsdag wen
selijk is. Het verdrag is van het grootste
gewicht voor een lange toekomst, aldus
de bondskanselier. Een uitvoerige discus
sie acht hij daarom alleszins op zijn
plaats. Als inhoud voor de preambule ver
wees hij naar de resolutie, die de Bonds
raad (vergelijkbaar met onze Eerste Ka
mer) heeft aangenomen tegelijk met zijn
aanvaarding van het verdrag. In deze re
solutie wordt er de nadruk op gelegd dat
de Frans-Westduitse unie niet in strijd
mag zijn met de Noordatlantische Ver
dragsorganisatie en het Verdrag van
Rome.
In de preambule lijkt de C.D.U. ove
rigens ook een verwijzing naar de Duitse
hereniging en een toetreding van Groot-
Brittannië tot de Europese Economische
Gemeenschap te willen opnemen. Over
deze laatste kwestie zei Adenauer nog: de
Europese politieke unie, waarvan het
Frans-Westduitse pact een basis is, is
noodzakelijk. Zij hoeft niet beperkt te
blijven tot de zes E.E.G.-landen, maar
kan ook Groot-Brittannië omvatten. Voor
dat het zo ver is zullen de „zeven"
'Advertentie
't Nieuwste nieuwtje in regenmantels! Ein
delijk een regenmantel die zonder losse
binnenvoering 's-zomers en 's-winters ge
dragen kan worden. Het geheim is dat deze
mantels van katoen gemaakt zijn dat aan de
binnenzijde met een dunne laag schuim- j
plastic is bespoten. Daardoor zijn zij 's-zo
mers koel in het dragen en 's-winters heer
lijk warm. Bovendien door dit procédé prak
tisch kreukvrij j In verschillende modieuze
modellen en kleuren. i
NEW YORK (AFP) Premier Adoela van
Kongo acht de aanwezigheid van de UNO-
troepen in zijn land nog enige tijd nodig.
In een brief aan secretaris-generaal Oe
Thant, die dinsdag is gepubliceerd, ant
woordt hij hiermee indirect op een ver
zoek van de Sovjet-Unie om terugtrekking
der UNO-strij dkrachten. De Russen vrees
den „hervatting van neo-kolonialistische
activiteiten in de provincie Katanga".
Het Russische verzoek getuigt van de
wil om inbreuk te maken op de soevereini
teit van Kongo, aldus premier Adoela.
het evenwel eens moeten zijn geworden
over alle economische en politieke kwes
ties, die nu nog in de weg staan.
Het gesprek over de preambule van
het Frans-Westduitse verdrag gaat inmid
dels in Bonn heftig voort. De socialisten
hebben al laten weten dat zij weinig op
hebben met een „inleiding" tot een ver
dragstekst, waardoor de verdragspartner
(Frankrijk) niet gebonden wordt. De
christendemocraten en de liberalen vin
den dit echter niet genoeg. De Fransen
zijn er toch niet voor te vinden in de
verdragstekst zelf een clausule op te ne
men. waarin men zich vastlegt op een
pro-NAVO- en pro-E.E.G.-politiek, zo re
deneren zij. Een preambule achten zij
het maximum, waaraan de bondsregering
haar toestemming kan geven.
(Van onze correspondent)
LONDEN De 69-jarige Macmillan
heeft besloten in het zadel te blijven. Hij
wil de conservatieven bij de algemene
verkiezingen, welke zo goed als zeker tus
sen maart en juni van het volgend jaar
zullen worden gehouden, opnieuw aanvoe
ren. De overgrote meerderheid van de
Conservatieve fractie stemde met deze
beslissing in. In tegenstelling met nog
maar kort geleden is Macmillans positie
in de partij aanzienlijk verbeterd.
Aanvankelijk eiste men zijn heengaan
als de prijs voor een herstel van het ta
nende Conservatieve aanzien. Macmillan
had vorig jaar juli om te redden wat
er nog te redden viel, een derde van
zijn regering ontslagen en jongere krach
ten een kans gegeven. Algemeen werd
aangenomen dat hijzelf later ook zou
vertrekken, zeker na de debacle van de
E. E.G.-besprekingen in Brussel. Maar
Macmillan is ervan overtuigd dat de eco
nomische crisis kan worden overwonnen
en dat einde dit jaar de kansen zullen
keren.
Er zijn twee andere factoren welke tot
zijn aanblijven hebben geleid.:
1) Macmillan heeft nog steeds geen op
volger. Butler schijnt als toekomstig pre
mier uitgerangeerd en Macleod bleef tot
nu toe beneden de maat.
2) Tegen wijlen Hugh Gaitskell als oppo
sitieleider maakte Macmillan bij de ver
kiezingen weinig kans, maar hij acht La
bours nieuwe leider, de veel stroevere en
fanatieke Harold Wilson, veel kwetsbaar
der omdat hij wellicht vele kiezers zal
afschrikken.
Het gevaar voor Macmillan is echter
dat ook de Britten misschjen de voorkeur
zullen geven aan een briljante'jongere fi
guur van het Kennedytype. Dit zou beteke
nen dat Wilson nog lang niet van de kaart
is. Persoonlijkheden spelen in de Britse
politiek vaak een grotere rol dan partij
programma's.
ROME De Osservatore Romano, het
dagblad van Vaticaanstad, publiceerde gis
teravond de tekst van de encycliek Pa-
cem in terris. Het zijn 28 klein gedrukte
krantekolommen, iets minder dan wij
eigenlijk verwacht hadden. De betekenis
van het document daarentegen schijnt
onze verwachtingen verre te overtref
fen. Ook al is de inhoud in algemene
termen gehouden, toch getuigt zij van
een levenswijsheid en een bewogenheid
die deze encycliek tot een gebeurtenis ma
ken voor alle mensen. Het is te verwachten
dat binnenkort in Nederland de volledige
tekst wel in druk zal verschijnen.
Advertentie
sterk kreuk herstellend
en wubur
voorgeschreven samenstelling
Zo'n pak van Terfenka, en een pak
minder zorgen. Wat is fijner en
makkelijker, mooier en korrekter
dan een kostuum dat dag in dag
frit perfekt blijft, hoelang Je ook zit
reist of loopt. Zeg maar het pak van
mijn hart. Endenk er om, dat
etiket met de olifant, dat is het.
GECONTROLEERD
y&tlmka
in vele prijsklassen
(Van onze correspondent)
PARIJS De president van de Franse
republiek, generaal Charles de Gaulle, is
gisteren naar zijn buitenverblijf in Co-
lombey-les-deux-Eglises vertrokken, waar
hij tijdens de paasdagen een nieuwe radio-
en televisierede gaat voorbereiden, die
eind volgende week zal worden uitgespro
ken. In tegenstelling tot de aanvankelijke
verwachting zal de president in zijn eerste
openbare toespraak na zijn geruchtmaken
de persconferentie van 14 januari niet
alleen spreken over economische onder
werpen in verband met de jongste mijn
staking, maar ook over algemeen binnen-
en buitenlandse politieke problemen.
Na dat optreden staat er een nieuwe
propaganda-tournee door Nrd.oost-Frank-
rijk op de presidentiële agenda, waarbij
de generaal, als gebruikelijk, weer ver
schillende malen het woord zal nemen.
De Belgische douane heeft in de nacht
van maandag op dinsdag na een woeste
achtervolging een Nederlandse vrachtauto
achterhaald, die niet minder dan 7.000 kg.
Nederlandse smokkelboter bleek te vervoe
ren. De vrachtauto eindigde de dolle rit
in een greppel langs de weg naar de Bel
gische plaats Kalmthout. De inzittenden
konden in het duister ontkomen.
BONN (AFP) In Hannover zijn
woensdag twee voormalige onderofficieren
van de SS tot 3V» jaar veroordeeld omdat
zij in 1945 bij het overbrengen van ge
deporteerden drie van hen neerschoten
omdat zij niet meer verder konden lopen.
REYKJAVIK (IJsland) (AP) Door
stormen in de zeeën rondom IJsland zijn
in de afgelopen twee dagen zes vissers-
schpen vergaan en ten minste zestien man
omgekomen. Na maanden rustig weer sta
ken zo plotseling stormen op, dat som
mige schepen er niet meer in slaagden de
kust te bereiken.
Dinsdagmiddag en -avond zijn voor de
noordkust vijf kleine vissersvaartuigen ge
zonken. Negen opvarenden verdronken, vijf
anderen overleefden de ramp. Door een
reusachtige golf spoelden op een ander
schip twee man overboord en verdronken.
Woensdag zonk voor de zuidwestkust van
IJsland het 100 ton grote vissersvaartuig
Soelanr. Zes man werden van een rub
ber vlot gered, maar vijf anderen ver
dronken.
Stellen wij ons één ogenblik
voor, dat onze regering gister
avond tegen achten om een of
andere duistere reden de reeds
eerder misbruikte „knop van
Lopik" zou hebben omge
draaid. Wat zou er dan ge
beurd zijn?
Het is een ijselijke veronder
stelling, die de afschuwelijkste
perspectieven opent. Niet al
leen zouden De Quay en zijn
ambtsbroeders zich het gruwe
lijke lot van de gebroeders De
Witt op de hals hebben ge
haald, maar bovendien zou het
bestaan van twee belangrijke
politieke partijen ontijdig ge
ëindigd zijn. We zouden de
paasdagen hebben moeten
doorbrengen in de Zuidameri-
kaanse sfeer van revolutie en
straatgeweld, van vluchtende
politieke figuren en belegerde
departementen. De mogelijk
heid dat leger en vloot trouw
zouden zijn gebleven, lijkt mij
zeer klein. Men kan zich tegen
over het militaire apparaat
heel wat veroorloven, zonder
dat het zijn loyaliteit aan het
wettige gezag prijsgeeft, maar
men kan niet ongestraft be
paalde grenzen overschrijden.
Er zijn dingen die zelfs de
trouwe adelborst en de ver
grijsde officier te machtig
worden, laat staan de dienst
plichtige jeugd.
De sportieve jongeren in de
gelederen van de Antirevolu-
lutionaire partij, die de laatste
jaren de meerderheid hebben
veroverd, zouden innerlijk een
harde dobber hebben gehad,
voordat zij dat „Anti" schrap
ten uit het partijprogramma.
Niet, dat ze een feitelijke keuze
hadden. Trouw aan het wettig
gezag is immers slechts tot op
redelijke hoogte houdbaar. Een
zo ongrondwettelijke, ethisch
onverantwoorde en uit het
oogpunt van volksgezondheid
volstrekt boosaardige daad als
het onttrekken van Feijenoord.
Benfica aan de samenleving
kan immers moeilijk aan een
„wettig" gezag worden toege
schreven. Bovendien komt
een anti-revolutionaire partij
meestal pas tot gezonde groei
indien er inderdaad een revo
lutie is. Men kan dan betogen
dat men deze ene revolutie nog
zal tolereren, maar dat het
daarna uit moet zijn.
Dit, wat de gevolgen op
staatkundig-politiek terrein
betreft. Nog ontstellender en
zeker ook bloediger zouden de
gevolgen binnenskamers zijn
geweest.
Wij hadden een huiskamer
vol visite die „toevallig"
langskwam, waarbij enkele
persoonlijkheden opvielen die
we in vier jaar niet hadden be
speurd. Van alle aanwezigen
was één klein jongetje er eer
lijk voor uitgekomen, dat hij
enkel en alleen voor de voet
balwedstrijd kwam. De an
deren lachten tot acht uur
smalend om „de massa" en za
ten daarna met rode oren op
hun stoelen te wippen, waarbij
de met thee rondgaande huis
vrouw nu en dan het gevoel
kreeg dat ze roofdieren in Ar-
tis aan het voederen was,
waarbij men zich ook schielijk
dient terug te trekken als het
voer is gedeponeerd.
Als dit bonte gezelschap om
kwart over acht zou zijn ge
confronteerd met een zwart
scherm, waarop de koelbloe
dige witte letters het re
geringsbesluit tot verbod van
de uitzending zouden hebben
medegedeeld, gevolgd door ko-
raalmuziek nou ja. Mis
schien zou alleen het kleine
jongetje met dikke tranen
braaf naar bed zijn gegaan, na
geknield een schietgebedje
voor zijn vijanden in het kabi
net te hebben gestort.
Maar de anderen!
Een van de dames zou kir
rend hebben gelachen. Dat
doet ze ook altijd als de club
van haar echtgenoot verliest
Daar is al eens een handge
meen uit ontstaan, dat nauwe
lijks kon worden gedempt.
Deze dame begrijpt niet, dat
men een man niet over zijn
uiterste heen tergen kan. Dat
kirrend lachje zou gisteravond
het slaghoedje in het kruit zijn
geweest. Het verwrongen
vrouwelijk lijk zou niet kun
nen worden weggehaald bij
gebrek aan ambulances ten ge
volge van de straatgevechten.
Waar hadden we het zolang
moeten laten? Trouwens, het
is ook de vraag of de politie
bereid zou zijn geweest dit als
een strafbare daad te beschou
wen en de echtgenoot weg te
leiden. Als er méér verzach
tende omstandigheden zijn dan
verhardende, begint de politie
er meestal niet eens aan. Waar
hadden we hém dan zolang
moeten laten?
Er was ook een meneer bij
die alléén kwam. Hij had die
dag de strijd tegen zijn vrouw
en dochters verloren, die de
televisie niet aan wilden heb
ben in verband met andere
huiselijke plannen. Hij had
daarop bij ons asiel gevraagd.
We zouden hem over de grens
moeten helpen met een intro
ductie aan een kennis in Por
tugal, omdat hij voor de rest
van zijn leven niet gekweld
wilde worden door de halluci
natie van drie grijnzende
vrouwengezichten thuis.
De cafés en bioscopen zou
den bij negenen zijn over
stroomd door ongelukkige
vluchtelingen, die kwamen
smeken om lafenis voor hun
uitgedroogde sensatielever.
Dwars door de kogelregens en
vuurstoten der tanks heen zou
den vrouwen en kinderen in
haveloze kleding, velen zelfs
in nachtgewaad, een onder
komen hebben moeten zoeken
om zich te redden voor de
nietsontziende woede van
krankzinnig geworden echtge
noten en vaders. De buschauf
feurs en treinvoerders zouden
de enige groepering in ons land
hebben gevormd, die de re
gering trouw zou zijn gebleven
in de overweging, dat het mo
tief een edele gelijkberechti
ging voor alle Nederlandse
onderdanen was geweest.
Maar hun aantal zou zó klein
zijn, dat ze de kabinetsleden
niet zouden hebben kunnen
ontrukken aan de klauwen van
het woedende grauw.
Het is een afschuwelijke hel,
waaraan we ternauwernood
ontsnapt zijn. Dat er in re
geringskringen iets in de rich
ting van Lopik is overwogen,
blijkt wel uit het feit dat mi
nister Luns het zekere voor
het onzekere had genomen en
zich van een levensechte tri
buneplaats had voorzien. Het
argument? Men kan met bui
tenlandse betrekkingen niet
voorzichtig genoeg wezen. Het
agressief klinkende lied van
Feijenoord „Geen woorden
maar daden" zou het bevrien
de Portugese staatshoofd in de
oren hebben kunnen klinken
als een aansporing tot de An
golese bevolking om zich tegen
het koloniale Portugese regime
te verzetten, bijvoorbeeld. Het
geroep „naar de goal, man!"
lijkt bedriegelijk veel op An
gola. Maar tenslotte heeft Den
Haag overwogen, dat men zich
niet altijd de wet hoeft te laten
voorschrijven
Dit is natuurlijk allemaal
onzin. Maar stel je nu eens
voor dat in Lopik één mecani
cien met rancunecomplexen
had rondgelopen, die wél het
apparaat moest verzorgen
maar niets mocht zien. En als
dié nu eens stiekem een zeke-
ringetje een beetje losjes in z'n
dinges enzovoort
Het is niét gebeurd. We heb
ben de wedstrijd in zijn volle
glorie gezien en alles was in
orde. We kunnen er vandaag
over praten en er met de paas
dagen nog even op terug
komen. Maar we beseffen toch
wel, hoop ik, hoe ons heil en
onze toekomst afhangen van
kleine draadjes en kleine
mensjes met rare gedachten-
wereldjes, die ieder moment
met een pink de wereld kun
nen doen ontploffen.
In Lopik of in Cape Canave
ral het doet er niets toe.
Flauwe smaak
Telt u ook de dagen af die u scheiden
van de vijftiende mei? Denkt u ook, iede
re avond dat u onder de lauwe lakens
glijdt: Fijn, weer een dag minder tot de
verkiezingsdag?
De echte, de ware, geestdriftige vader
landers doen dit. Ik behoor tot hen,
dus ik kan het weten. Ik vind zo'n dag
altijd een fijne. Ten eerste om het feit
dat ik mij met een rood potlood kan doen
gelden; ten tweede omdat het zo spannend
ivordt als de stemmen geteld worden. Dan
ben ik niet van de beeldbuis weg te slaan:
van Arnemuiden tot Zwolle, van Zaam-
slag tot Arcen wil ik alles precies beluis
teren, wat mij betreft kunt u daar iede
re voetbalmatch voor cadeau krijgen.
Overigens kan ik niet ontkennen, dat
het vroeger heel wat spannender en he
viger was. Toen de evenredige vertegen
woordiging nog niet bestond en wij het
districtenstelsel nog hadden en de heren
elkaar in rokerige zaaltjes of onder de
blote hemel, van achter de lessenaar met.
het glaasje water, bestreden.
Als jong gymnasiast liep ik al die ver
gaderingen af en ik herinner mij niet, na
dien ooit in zo gespannen toestand naar
elkaar bestrijdende mannen te hebben ge
luisterd. Ik liet er de avondboterham voor
staan. Je zag en hoorde de kandidaten
in levenden lijve. Er waren lekker-felie
jongens bij, die hun tegenspeler met vol
le overgave een kop kleiner trachtten te
maken. Die tegenspeler was behalve een
schurk ook een domoor, die alles net pre
cies verkeerd zag. De geachte spreker
daarentegen zag de dingen glashelder,
hij had een nobele inborst, een sneeuwwit
geweten en een messcherpe intelligentie
en hij was van kruin tot zool in de wat
ten van het integrale gelijk gepakt.
Het was een even schaamteloze als ver
rukkelijke demonstratie van eenzijdigheid,
zelfbewondering, vertedering om het eigen
gelijk en verontwaardiging om het dui-
mendik opgelegd ongelijk van de ander.
Het was boeiender dan de boeiendste film
en de verwarring der gevoelens die er
door veroorzaakt werd, bezorgde mij een
zalige roes van onzekerheden, die ik na
de invoering der evenredige vertegenwoor
diging nooit meer in die mate heb ge
kend.
Het is nu allemaal gladder en vooral
waardiger geworden. De tegenstander
wordt niet meer uitgemaakt voor vuile
vis. Hij moge een aartsdomoor met een
plank voor de kop zijn, hij blijft een eer
baar persoon, wiens goede, zij het waan
zinnige bedoelingen niet in twijfel wor
den getrokken, 't Is allemaal nobel ge
worden en daardoor oneindig minder op
windend.
Een volrijpe vrucht der democratie,
zacht om in te bijten en de smaak neigt
naar flauwheid.
Advertentie
Slamat Djalan is een nieuw middeWoTgens
recept van Mevrouw A. A. Rehwinkel-van
den Berg te Heemstede en wordt m de han
del gebracht door de Chemische en Cos
metische fabriek „AKRU", Westerstraat 93
te Haarlem.
Rode Hond. In de Verenigde Staten zou
een vaccin tegen rode hond zijn vervaar
digd. De directeur van het instituut voor
neurologische ziekten in Washington, dr.
R'chard Masland, heeft verklaard dat
het vaccin eerst nog op grotere schaal
moet worden geprobeerd alvorens men
het zonder risico beschikbaar durft te
stellen. Deze proefnemingen zullen nog
ongeveer een jaar duren, zo zei hij.
Sluipers langs de kust. De politie van de
Noorse stad Tromsoe heeft meegedeeld,
dat een onderzeeboot van onbekende na
tionaliteit zich op 26 maart in Noorse ter
ritoriale wateren heeft bevonden. Er wa
ren de afgelopen tijd tal van berichten
over onbekende onderzeeboten in de
fjorden in Noord-Noorwegen.
Marseille. De politie in Marseille heeft 14
O.A.S.-leden gearresteerd en wapens,
munitie en een radiozender in beslag ge
nomen.
Bus. In Brazilië is een bus, die de ver
binding onderhoudt tussen Recife (de
hoofdstad van de staat Pernambuco) en
Maceio (hoofdstad van Alagoas), in bot
sing gekomen met een vrachtauto, gela
den met bplken. Zestien mensen kwa
men om het leven en 40 werden zwaar
gewond. De balken drongen over de ge
hele lengte in de bus.
Zelfbediening. In Plymouth (Engeland) is
vandaag het eerste Britse zelfbedie-
nings-benzinestation geopend.
