Ï2
2e PAASDAG 15 APRIL a.s. 14-19 UUR
UITNODIGING
Interieurverzorging D. L E C H T
keiler macdonald
Verhuur van compressoren
enige medewerkers
KAMERS
chauffeur
allround automonteur
calculator-inkoper
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Bezwaren tegen plan
voor uitbreiding
Driehuis
Met een
wasautomaat van f995,
geen wasdag-zorgen meer!
14
BIJ
T0PSY
THUIS
Mevrouw
enige le en 2e monteurs
assistent-doorsmeerder
garagehulp
magazijnhulp
A. J. van Lent's Autornob,bedrijf
ZATERDAG 13 APRIL 1963
De opneming van
advertenties
CHEMISCH
REINIGEN
DE OUDE
VAKANTIE?
KOFFERS en
REISTASSEN
WILMS FLOET
LUIDSPREKERS
Op deze expositie kunt u kennis nemen van de nieuw
ste modellen en creaties van de gehele Europese Meu
belindustrie.
Meubelen in alle stijlen van de wereld.
Wij garanderen u een boeiende excursie en zien uw
komst gaarne tegemoet
Breestraat 100-102
BEVERWIJK
„De dokter heeft Topsy bedrust voorgeschreven, dus ik
moest het t.v.-apparaat naar haar kamer overbrengen!"
Meneert
mm
Zijlstraat 56 - Haarlem - Tel. 11828
C. NAP
BEVEROLFABRIEKEN N.V, - BEVERWIJK
A. voor EXPEDITIE
B. voor MAGAZIJN
C. voor SPOELAFDELING
D. voor SPUITERIJ
Voor jong echtpaar zonder kinderen
zoeken wij tot december 1963
m. gebruik van kookgelegenheid.
Eventueel gemeubileerd.
Brieven te richten aan MULDER
RIJKE N.V., Postbus 48, IJmuiden.
Telefoon 6146.
GEVRAAGD prima
v.g.g.v
LEVA SI ER - Wijk aan Zeeërweg 55
Gevraagd voor spoedige indiensttreding
Bij bewezen geschiktheid goede
toekomstmogelijkheden.
Sollicitaties
DEUR N.V.,
wijk.
te richten aan COMMAN-
Graaf Janstraat 13, Bever-
(15-17 jaar)
(idem)
Machinefabriek en Konstruktiebedrijf in de
IJmond vraagt met spoed een
Achilles 12 te Antofagasta.
Acila 12 440 m. n.o. Azoren n. Curasao.
Acmaea 11 v. Curasao n. Ne wYork.
Adara 12 143 m. o.z.o. Salvador na Buenos Aires,
Alcor 12 te Dakar.
Algenib 12 te Montreal,
Alkaid 12 te Antwerpen.
Alphard 12 v. Cristobal n. Santander.
Alwaki 12 te Genua v. Port Said.
Amerskerk 12 v. Schelde n. Marseille.
Amstelland 12 60 ra. n.n.w. F. Noronha n. A'dam
Amstelmeer 12 350 m. z.o. Manilla n. Panama.
Amstelmolen 12 930 m. w.n.w. Fremantle n. Beira
Amstelstad 12 420 m. w. Guam n. Hsingkang.
Andijk, 12 300 mijl w Lands End n. Porte Ver
glades.
Argos 12 v. Hamburg n. Bremen,
Asmidiske 12 660 m. w.z.w. St. Helena n. St.Vine
Attis 11 v. Newport News n. New York.
Atys 12 v. Benghazi n. Berre.
Balong 12 40 m. z. Hawaii n. Valpar,
Banggai 12 ten anker Calcutta v. Chittagong.
Batavia 13 te Songkhla v. Bangkok.
Batjan 12 350 m. w. Kp. St. Vincent n. Tripolis
Batu 12 140 m. n.o. Mukalla n. Bahrein.
Bengalen 12 te Bahrein.
Bengkalis 12 v. Hongkong n. Tawau.
Blitar 12 690 m. w. Adelaide n. Adelaide.
Calamares 12 te Mobile.
Calte xDelft, 12 180 mijl zo Rasalhad n. Bahain
Caltex Eindhoven 13 te Aruba verwacht.
Calt. Gorinchem 11 v. Fredericia n. Br.btittelkg
Caltex Madrid 12 te Augusta v. Mersa El Brega
Caltex Pernis 12 160 m. n.o. Kuria Muria naar
Avonmouth.
Camitia 12 350 m. z.z.w. St. Helena n. Durban.
Camphuys 12 300 m. z.z.w. Hafun n. Mukalla.
Carrillo 12 25 m. z. Wight n. Cristobal.
Cartago 12 te Cristobal.
Casamance 12 v. Kuntaur n. Bathurst.
Celebes 12 110 m. z. Olympia n. Genua.
Cinulia 12 390 m. n.o. Azoren n. Curasao.
Cities Service Valley Forge 11 v. Suez n. Mena
Crania 12 250 m. o.n.o. Azoren n. Rotterdam.
Dahomeykust pass. 12 Las Palmas n. Freetown
Daphnis 11 v. Kingston n. Maracaibo.
Delft 12 v. Rotterdam n. Amsterdam
Doelwijk 12 16 0m. n.o. Benghazi n. Mena.
Duivendrecht 12 275 m. z. Tenerife n. L. Palmas
Eenhoorn 12 v. Thessaloniki n. Izmir.
Eos 12 50 m. n.w. Lissazbon n. Antwerpen.
Esso Amsterdam 11 te Port Said.
Esso Rotterdam 12 35 m. z.o. L. Quoin n. Mena
Forest Hill 12 200 m. o. Philadelphia (bestemm.)
Forest Lake 12 90 m. n.w. Belawan n. Kobe.
Gaasterkerk 12 5 m. z. Ceylon n. Aden.
Gaasterland 12 te Itajai.
Garoet 12 110 m. n.n.w. Dakar n. Kaapstad.
Gemma 11 te Rotterdam.
Guineekust 11 v. Abidjan n. Freetown.
Gulf Hansa 12 125 m o.z.o. Port Sudan n. Mena
Gulf Hollander 12 5 5m. n.o. Ouessant n. Mena.
Gulf Italian 12 50 m. n.w. Malta n. Landsend.
Gulf Swede 12 100 m. o.n.o. Ras Fartak n, R'dam.
Houtman 12 50 m n.o. Celebes n. Saigon.
Inca 12 10 m, z.z.o. Suez n. Tamatave.
Ivoorkust 12 te Hamburg.
Jagersfontein 13 te Hamburg v. Bremen.
Japara 12 145 m. o. Aden n. Suez.
Jason 10 v. Port of Spain n. Londen.
Joh. Frans 12 6 0m. z.w. San Juan n. Balboa.
Kaloekoe 1 2v. Merauke n. Kaimana
Kara 12 30 m. z.z.o. Kp. May n. Curasao
Karimata 12 te Wellington.
Karossa 12 te Sorong v. Manokwari,
Katendrecht 12 v. Hamburg n. Rotterdam.
Katwijk 12 740 m. w.z.w. Azoren n. New Orleans.
Kelletia 12 te Frederivia.
Kenia 12 te Thameshaven v. Rotterdam.
Kermia 12 te Petit Couronne v. Rotterdam.
Korendijk 12 210 m. o. Kp. Race n. New York.
Korenia 12 180 m. w.z.w. Ouessant n. Harburg.
Korovina 12 155 m. o.n.o. Madeira n Rota.
Kreon 12 400 m. z.w. Azoren n. Barbados
Kryptos 12 99 m. n. Bonaire n. Nynashamn.
Liberty Bell 12 25 m. n. Malta n Rotterdam.
Limburg 12 v. Singapore n. Manilla
Loosdrecht 12 100 m. z.w. Brest n. Port Said.
Loppersum 12 570 m. n. Azoren n. Le Havre.
Maashav. 12 450 m. z.z.w. B'mudas n. P. Arthur.
Masalloyd 12 v. Port Said n. Lissabon.
Marnelloyd, 12 820 mijl wtn Perth n. Aden.
Maron 11 v. Curacao n. Port of Spain.
Maureen 12 780 m. o. Washington n. Rotterdam.
Medon 12 v. Mackenzie n. Trinidad.
Merseylloyd 12 100 m. o.n.o. P. Sudan n. Beyrouth.
Merwede 12 100 m. z. Dakar n. Abidjan.
Minos 12 28 m. z.o. Hanko n. Amsterdam.
Modjokerto 13 te Labuan v. Bangkok.
Moh. Reza Shah 12 60 m. n.w. Finist. n. Palermo.
Moordrecht 12 150 m. n. Pto. Rico n. Landsend.
Muiderkerk 12 250 m. z.z.o. Karachi n. Bombay.
Munttoren pass. 12 Ras Al Madraka n. Larnaca.
Mijdrecht 12 te ElPalito v. Paulsboro.
Neder-Eems 12 v. Penang n. Aden
Neder-Rhone 12 te Nagoya v. Shimizu,
Nieuw Amsterdam 12 te Curasao v. Kingston.
Nijkerk 12 te Hongkong.
Ommenkerk 12 480 m. z.z.o. Suez n. Suez.
Ondina 12 80 m. n.w. Alexandr. n. Thameshaven.
Oranje 12 v. Acapulco n. Honolulu
Oranjefont 12 400 m. w.n.w. Walvisb. n. Kaapst.
Papendrecht 12 v. Suez n. Djibouti.
Pendrecht 12 te Punta Plamas
Pericles 12 v. Antwerpen n Amsterdam.
1 Prins Casimir 12 te Rouen v. Le Havre.
Prins Fred. Will. 12 210 m. w. Malinh. n. Montreal.
Prins Will. v. Or. 12 395 m. w. Scillys n. Montreal.
Pygmalion 12 600 m. w.z.w. Ouess. n. Hamb urg.
Roebiah 12 100 m. w. Bishoprock n. Houston.
Roepat 12 150 m. n. Borneo n. Tandjong Mani.
Scheldelloyd 12 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Schelpwijk 12 v. Cochin n. Calcutta.
Schiedijk 12 700 m. n.w. Azoren n. Rotterdam.
Schiekerk 12 te Nagoya v. Hongkong.
Sibigo 12 te Singapore.
Sigli 12 v. Labua nn. Songhkla.
Sinoutskrek 12 620 m. n.o. Saigon n. Penang.
Skadi 12 250 m. n. Madeira n. Sint Johns.
Sliedrecht 12 30 om. w. Ouessant n. Hampt.roads
Sloterdijk 12 560 m. z. Azoren n. Le Havre.
Soestdijk 11 v. Bremen n. Rotterdam.
Solon 12 600 m. n. Azoren n. Santo Domingo.
Sommelsdijk 12 te Norfolk.
Spaarnekerk pass. 12 Ouessant n. Port Said.
Statendam 1 2te Messina v. Venetië.
Stentor 12 te Bremen v. Hamburg.
Straat Bali 12 v. Lourenco Marques n. Durban.
Straat Colombo 13 te Manilla verw. v. Singapore.
Str. Cumberl. 12 13 0m. z.w. Reunion n. Durban.
Straat Torres 11 v. Durban n. Singapore.
Streefkerk 12 te Beira.
Sumatra 12 170 m. z.o. New York n. Beyrouth.
Telamon 12 v. Bremen n. Amsterdam.
Theron 12 v. Londen n. Rotterdam.
Tjipondok 12 te Tanga.
Tjltarum 12 540 m. z.z.o. Reunion n. Durban.
Togokust 12 te Freetown.
Tweelingen 12 80 m. w. Oporto n. Pepel.
Ulysses 14 te Halifax verwacht v. Quebec.
Utrecht 12 200 m. n. Azoren n. Montreal.
Van Heemskerck 12 v. Pointe Noire n. Luanda
Van Waerwijck 12 600 m. z. Ceylon n. Reunion.
Waardrecht 12 v Hsinkang n. Moji.
Waterland 13 te Buenos Aires verwacht.
Willemst. 12 430 ra. w.z.w. Madeira n. Guadeloupe
Witmarsum 12 580 m. n.n.w. Horta n. Houston.
Wonosari 12 te Antwerpen.
Zaankerk 12 180 m. z.o. Jabal Attair n. Akaba.
Zaria 12 70 m. w.n.w. Malta n. Isle of Grain.
Zeeland 1 2te Bremerhaven.
Zwnijdrecht 12 v. Durban n. Singapore.
ondervindt vertraging,
wanneer de inzender
niet adresseert aan
de afdeling die de ad
vertenties behandelt.
„Advertentie
afdeling"
op de enveloppe ga
randeert de snelst mo
gelijke behandeling I
Zeeweg 263 - Telefoon 6573
KENNEMERLAAN 65-69
KLEINE VAART
Alcetas 12 200 m. w. Kreta n. Limassol.
Ank T. 12 te Guernsey n. Gijon.
Bab T. 12 te Carton n. Santander.
Eyo S. pass. 12 Pitboei v. Huil n. Hamburg.
Flevo 12 30 m. z.w Hanstholm n. Amsterdam.
Leonidas 12 40 m. z.z.w. Finisterre n. Gibraltar.
Midas 12 te Ouessant n. Casablanca.
Strabo pass. 12 ET-11 v. Aarhus n. Rotterdam.
Thaletas pass. 12 ET-16 v. Hamburg n. R'dam.
SLEEPVAART
Clyde 11 950 m. w. St. vincent n. Port Harcouy.
Ebro 11 te Rotterdam.
Gele Zee 11 op rivier Tyne v. Brunsbüttelkoog
Humber 11 te Rotterdam.
Maas 11 850 m. o.z.o. Bermuda n. Holland.
Mississippi li 250 m. o. Ceylon n. Brits Borneo.
Noordzee 11 te Birkenhead.
Oceaan, 11 150 m. o. Madeira n. Sunderland.
Poolzee 11 200 m. z. Cienfugos n. Panamacitv.
Rode Zee 11 250 m. o. Punta Del Gada n. Em'den.
Steenbank 11 v. Rotterdam n. zee.
Tasmanzee 12 te Port Said v. Kuwait.
Thames 12 te Karachi.
Zwarte Zee 11 v. R'dam (proefv.), te Schiedam.
Verpleegster worden. Onze
cursus vangt aan op 1 sept.
1963. Inl.Directrice Diaco-
I nessenhuis, Parklaan 95 A
Eindhoven.
Algemene Muziekschool voor
gitaar-, accordeon-, piano-
en drumlessen. Event, met
gebruik van instrumenten
Wijk aZeeërweg 45, IJmui-
den-Oost. Tel. 7127.
Flinke zelfstandige hulp ge
vraagd voor 2 ochtenden per
week. Tel. 7485.
Gevr. net actief winkelmeis
je. Sloot spec, zaak in vogels
en voeders. Wijk a. Zeeërweg
no. 101. Tel. 8124.
Zwanenburg's Zelfbediening,
L. Nieuwstraat 507, vraagt
een nette cassière. Wij bie
den een prettige werkkring
en goed loon.
Schilder vr. schilder-, wit- en
behangwerk. Br. L 2209.
I Tel. 16310, Haarlem.
Te huur in IJmuiden
meub. 3 kamerflat voor
I maanden. Brieven L 1784.
ge-
5
I Vakantiewoningruil. Drieber-
Het ontwerp van een wijziging van het gen of te huur gevr- ,e IJm
heeffn? vïorTfgL'nrif srhlen h F*?™ tottoTref fnT.
vfnv ^oorafgaande srbere bekendma- of aanm voor maand as
king, van 4 januari 1963 af gedurende vier| tel. 03438 - 3086
weken voor een ieder ter inzage gelegen
Voor 1 mei 1963 moet een beslissing ten Aangeb. Ben. Duplex voor
aanzien van het plan worden genomen. I iets groter ol 3 kamerflat Br.
L 1777.
Gedurende de termijn van ter visielig- Ruilen: 4 kamerflat, vrij
ging is door belanghebbenden een aantal
bezwaren ingediend. De bestudering hier
van vraagt zoveel tijd, dat B. en W. van
Velsen de gemeenteraad niet tijdig een
voorstel hieromtrent kunnen aanbieden. In
zicht v. vrij huis. Br. L 1766.
Woningruil, Amsterdam naar
gem. Velsen. Aangeb. ruime
moderne 4 kamerflat, huur
f 102 per mnd. in ruil voor 4
verband hiermede verzoekt het college de of 5 kamerflat of vrij huis.
raad om de beslissing over het plan drie Dezelfde huur of iets hoger.
maanden uit te stellen.
De commissie voor openbare
stemt hiermede in.
Br. L 1765.
werken
Aangeb. goed ouderh. kam.-
keukenwoning met geyser,
tuin, 1 sl.kam. ben., 2 sl.kam.
bov. en gr. overloop. Huur
f 9.40. Gevr. 3 of 4 kam. flat
ben. Br. L 1775.
Hypotheken beschikbaar tot
90 op woonhuizen, woon
winkelhuizen en bedrijfspan
den. Inl. J. Bais, Driehuizer-
kerkweg 100, Driehuis. Tel.
02550-5686.
Muziek en conference voor
bruiloften en partijen. Brie
ven L 2230.
De Cleaning Reparatie Cen
trale voor al uw verander-
werk. Dames- en herenkle
ding naar maat. Alex. Bell-
straat 45, IJm. Tel. 6035.
Rijschool H. Anepool. Rijn
straat 91, voor uw rijlessen
in de nieuwste Taunus 17 M
belt U 6285 of 4565.
Dames! Komt U eens kijken
naar onze leuke, zeer laag
geprijsde zomermantels. De
Haspel, Marktplein.
Voor uw autorijlessen met
Renault, Renault R 8 belt U
5050. Autorijschool F. Root-
ring, Zeeweg 275.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115
Tel. 5307. 1 fles Chiffon
d'Amore 2.55.
Solex, Rap, Puch. Verkoop,
service, reparatie. Van Bug-
num, Planetenweg 40-44. Tel
5290.
Vechtpetjes 1.-. Zwart- en
khaki-ondergoed. Zeeman.
Bloemstraat 70-71, IJmuiden
Tel. 4235.
Ledikanten, bedden en de
kens. Grote sortering bij
Zeeman, Bloemstraat 70 en
71, IJmuiden. Tel. 4235.
Manchester broeken, jassen
en vesten. Zeeman, Bloem
straat 70-71, IJmuiden. Tel.
4235.
Kenmore „Cann't better"
overhemden voor heren
Zeeman heeft ze. Bloem
straat 70 en 71, IJmuiden
Tel. 4235.
Luxe verhuur zonder chauf
feur. Volkswagenbusjes, V.W.
de Luxe, Opel Kadet. Arie
Beekhuis, Torricellistraat 32.
IJmuiden. Tel. 7189 en 4679.
RAAS-EXPOSITIE
Autoverzekering. W.A. dek
king 250.000.-. Premie f
p. jaar. Mak. C. Visser Hzn.,
Tel. 4830, IJmuiden. Op sluit-
nota kunt U wachten.
Banketbakkersijs met
room. Eigen fabrikaat.
Poli's Snelbuffet,
94. Tel. 6165.
slag-
v.
Trompstr
Ruil bij ons uw televisie!!!
Velo, Trompstraat 68-69. Tel
5198.
Reispolis. Waarschuwing om
niet op reis te gaan zonder
reispolis. Ziekte, ongevallen,
bagage f 0.50 p.d.p.p. Mak.
C. Visser Hzn, Tel. 4830. Op
polis kunt U wachten.
Op alle overhemden geven
we gedurende 14 dagen van
zaterdag 13 april af 10«/« kor
ting. Sterk, Kompasstraat 15
IJmuiden. Tel. 5787.
Nieuwe elektr. naaimachines
met garantie. Compl. met
luxe koffer, slechts 159.
Zigzag naaimachines met
gar., voor afwerken, knoops
gaten maken enz. Slechts
295.-. Vraagt vrijbl. demon
stratie aan huis. Naaimach.
handel De Ruyter, Dirk Har
toghstraat 62. IJmuiden. Tel
8463, tussen 7-8 uur.
Televisie f 198.-. Kinkerstr.
Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.
Suède- en lederen kleding,
vanaf 10.- p. mnd. Lederen
Kledingbedr. Veldhuis. Bree
straat 10-12, Beverwijk. Tel
5629.
Kredieten tot f 4000.voor I
aankoop meubelen en won.-
textiel. Vraagt gratis folder.
Discr. behandeling en zeer
lage aflossingen. Postbus 1083
Rotterdam.
Wijnands en Van Rensen
bekers, vaantjes. Prinsen
gracht 983, Adam. Zaken
adres voor Velsen: J. J. van
Rensen, Kerkerinklaan 70
Santpoort. Tel. 02560-7463.
Autorijschool Rekord biedt U
een volledige cursus van 20
lessen en theorie voor f 135.-.
Ook les per uur. L. Nieuw
straat 454. Tel. 7470.
Ultrazon nylons, iets nieuws
op kousengebied. U kunt deze
prachtige nylons kopen bij
C. Lodder, Driehuis.
Garage Brouwers biedt aan
Opel Record 1962, Opel Re
cord 1959, Opel Cav. '58, Sim
ca Elysée '60, Jaguar 2.4 1. '56.
Te bevr. Zandvoortselaan 131
H'stede. Tel. 36106, b.g.g. 36715
ook zondags.
Kenmore overhemden. Per-
fekte boord en manchetten.
Probeert ze ook eens. C. Lod
der, Driehuis.
Te koop gevr. zonnig huis
met garage, alleenstaand of
2 onder één kap, omg. Vel
sen, Driehuis of Santpoort.
Brieven L 1762.
Heer met eigen meubelen
vraagt grote gestoffeerde
zitkamer en slaapkamer met
goede stookgelegenheid en
vaste wastafel te Santpoort
of Driehuis, met pension of
warme maaltijd. Br. L 1763.
Woningruil. Aangeb. vrij huis,
6 kam., gr. tuin, met poort.
Huur 71.- per maand. Keu
rige stand Driehuis. Gevr.
4-kam. flat. Hogere huur
geen bezwaar. Brieven L 1761
Vermist: smaushond, beige
met bruine orern- Roepnaam
..Rakker". Gaarne bericht.
M. Drenth-Dckens, Sparren
straat 9, IJmuiden-O.
Lesgitaren v.a. 29.75. Ook
voor gitaarles. Muziekschool
Uniken, Wijk aan Zeeërweg
45. Tel. 7127.
Plaatsen en verplaatsen van
uw T.V.-antenne onder ga
rantie. Radio A. Tol, Lange
Nieuwstraat 5. Tel. 7059.
Garage Spronk b a. Fiat 500
stationcar 1961, 4 pers., 38.000
km; Peugeot '59 m. nwe mo
tor; Opel '58 m. radio; Opel
'54; Ford Tau#us '58, station
car; Rover 90 '55; VW '54
Morris Oxford '55; Austin So
merset '53. Al deze auto's zijn
in onze eigen werkplaats na
gezien en zonodig van nieuwe
onderdelen voorzien. Financ.,
inr. en gar. Hrl., Overtonstr
IE en IF. Tel. 02500 - 50172.
Ook 's av. geopend en 's zon
dags tot 3 uur.
Voor uw bril naar Mr. Opti
cien J, de Bóer, L. Nieuw
straat 789. Leverancier van
alle ziekenfondsen.
Voor de vijver: vijver goud
vissen. Engelhart, Tromp
straat 92. Tel. 4146.
Plastic golfplaten, le soort,
ook in fraaie kleuren, vanaj
f 11.- per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3.
Tel. 7543.
Aquariumhouders! Tropische
vis, waterplanten en alle be
nodigdheden. Fa. Engelhart,
Trompstraat 92, Tel. 4146.
Linnenkasten, 2-deurs, vanaf
104.75, 3-deurs v.a. f 139.75,
bergkasten v.a. f 43.75. „De
Houthal", Kennemerlaan 159
Tel. 7770.
Tuinbouwgereedschappen,
bloem, gras- en groente
zaden, potgrond, compost en
stalmest, tevens alle maten
bloempotten. Fa. Engelhart,
Trompstraat 92. Tel. 4146.
Wij maken alle sleutels. Fa.
N. P. Zwager, Kennemerlaan
77. Tel. 5607.
Duivenhouders! Thans heb
ben wij ook „Witte Molen"
duivenvoeders en produkten.
Tevens broedpannen 3 voor
f 1.F. Engelhart, Tromp
straat 92. Tel. 4146.
Vleeskroketten, gebakken en I
ongebakken, v. d. Poli's Snel-
buffet, Trompstraat 94. Tel.
6165.
Landschildpadden, alle ma
ten. Fa. Engelhart. Trompstr
92. Telefoon 4146.
Overdag de deur uit, 's Avondsmot thuis
komen. Wat een geluk dat de CANDYer
dan is! Wassen, spoelen (4x) en centri
fugeren. Volautomatisch. Alles wordt
schoon in een wip. Zuinig met stroom,
water en wasmiddel. Keuze utt 8 was
programma's... ook voor zjdc, ook voor
nylon; wat een gemak!
De CANDY is ideaal voor elke vrouw die
overdag werkt. Draai de knop om en hg
werkt. Volkomen veilig. Motor en trom
mel zijn verend opgehangen, dus trilling-
vrij. Onderhoud is niet nodig. Bovendien...
'n vrouw zonder wasdag-zorgen is best een
CANDYwaard.' Uhebt een groot gezin?
Daarvoor is de Automatic 5, voor 5 kg
droog wasgoed f 1125.-)
rj-mnrmx
Enkele leuke jonge hondjes
slechts f 7.50 p. stuk. Engel-
I hart, Trompstraat 92, IJmui
den. Tel. 4146.
Tropische vogels, zangkana
ries met garantie en een
I pracht collectie vogelkooien.
Fa. Engelhart, Trompstraat
92. Tel. 4146.
Beklede wiegen compleet
f 49.50; closetbril voor de
kleuter f 3.50. Tuigjes - bed-
gordels - trappel lakentjes
babytroons - drinkbekers
enz. enz. Baby Service. Tele
foon no. 5283.
Koelstra - Mutsaerts - Van
Delft kinderwagens reeds v.
f 149.50. Plaids en sierkussens
in grote sortering. Baby Ser
vice, Edisónstraat 9.
Beuken ledikant 130 x 75
slechts f 43.75. Closetstoeltjes
f 8.Autostoeltjes reeds v.a
f 9.50. Baby Service, Edison
straat 9.
Wandelwagens in grote sor
tering (o.a. moderne ruiten)
reeds v.a. f 33.-. Verchroomde
kinderstoelen f 45. Baby Ser
vice, IJmuiden.
Te koop gevraagd: wandel
wagen. Hofstedestraat 28.
Te koop gevr. ameublement
v. bejaarde dame. Br. L 1770
Te koop gevr. Fiat 500, Vespa
o.i.d. Br. m. prijsopg. onder
L 1769.
Lingaphone-cursus
Tel. 070- 72 57 93.
te koop
Te koop z.g.a.n. kinderwagen
half-Engels. Lierstraat 7i.
Te koop een V.W., crème
kleurig, v. Nieuwkoopstraat
22 na 7 uur.
Te koop '55 Chevrolet met
schuifdak, ruitenspr. Geen
olieverbr. L. Nieuwstraat 271
Te koop Sparta Brommer, v.-
en achter vering. Reggestr
62, IJmuiden.
Te koop V.W., bouwj. 1952-'53
in prima staat. IJmuider-
straatweg 74.
Te koop hoge witte kinder
wagen, in pr. st. met bedje
f 60.-. M. K. Hofstedestr. 28.
Te koop B.B.-motor Johnson
pk. J. P. Coenstraat 4.
Te koop Berini M 21 z. g. a
nw. Surinamestr. 20, Sant
poort.
Te koop een 2-p. opklapbed.
een 2 pers. ledik. met spiraal
tafels, 1 dressoir. Wijk aan
Zeeërweg 101 rood.
Te koop aangeboden kleur-
kanarics m. en p. Overbildt-
weg 34, Santpoort N.
Te koop mooie Union met
Sachs mot. en gr. tank. Kap
Mob. en Batavus 2 versn
Trompstraat 184.
Te koop Blank bankstel met
eethoek. Groeneweg 12.
Te koop boxer. 1 jaar oud.
reu, lief voor kinderen Ei
kenstraat 39. Na 5 uur.
Te koop uitneembare kinder
wagen. Van Ostadestraat 59.
IJmuiden.
in diverse capaciteiten voor alle doeleinden
Staalstralen - Metalliseren - Moffelen
Velseroordstraat - Cornwallstraat - Tel 6301
vragen voor spoedige indiensttreding
Geboden wordt
-te Goede sociale voorzieningen
45-urige werkweek
Aanm. op werkdagen tussen 912 uur en 13.30—
17.00 uur aan het bedrijf - Pijpkade 32.
Voor ons binnenkort te openen modern bedrijf in
Beverwijk vragen wij:
Sollicitaties mondeling
aan:
of schriftelijk te richten
Vondellaan 5 - Beverwijk.
Vereisten
Opleiding op H.T.S.-niveau met een 10-jarige
praktijkervaring in kleine en middelgrote be
drijven.
9 Ervaring in het maken van begrotingen op
verspanend alsmede konstruktiegebied.
Scherp inkoper van materialen.
Tekenervaring.
Zakelijk en bespraakt (kontakt met relaties).
Betrouwbaar.
Organisatievermogen.
Goed met mensen kunnende omgaan.
Leiding kunnende geven in de toekomst.
Kortom een stuwende kracht die werken wil
voor het bedrijf en zijn eigen toekomst.
Indiensttreding: uiterlijk 1 juni 1963
Salaris: boven f 10.000.— afhankelijk van de
capaciteiten. Geen huis beschikbaar.
Eigenhandig geschreven sollicitaties, niet met ball
point, te richten aan no. 1102 van C. DINGLER N.V.,
Beverwijk.
