DKW ster van liet veld in
adembenemende strijd
DKW
Velser Kunstkring nam met Wim Kan
afscheid van Haarlemse schouwburg
Perée
Velser Roeivereniging „De Stern"
vraagt subsidie voor botenhuis
Koninklijk zilver voor straatmaker
L. H. Kneppers in Beverwijk
van Loon's automobielbedrijf
--^mwaic-1963
chauffeur-kolenwerker
Toch „visserseten"
op de „Arosa Sun"
Inbraak in kantoor van
Burgerlijke Stand
B, en W. stellen
drie mille voor
IJmondverenigingen
vandaag en morgen
BENFIGA - FEIJENOORD
Reis- en Passagebureau
Gaspisers en Gasfornuizen
WOENSDAG 17 APRIL 1963
5
De Jager
LNieuwstraat 503
Publiek beloont winnende goal met uitbundige hulde.
Enorm keuze
programma
«*«»-
Aan de adverteerders
Herexamen'
STOFZUIGERS
LOENDERSLOOT
Per vliegtuig - vertrek 8 mei
per persoon 274.—
Per s,s. Waterman, vertrek 4 mei
p. persoon van 250,- tot 350.-
Inlichtingen en boeking bij
N.V. Vereen. Seheepsagenturen
Kanaalstr. 71, tel. 4941, IJmuiden
Marktplein, tel. 5644, IJmuiden
Echtpaar onwel door
ondeugdelijke schoorsteen
Bezwaren inzake plan
utibreiding Driehuis
OLD CLOTHES HEW
DRY CLEANING ONLY
GEVRAAGD
Aanmelden: Velseroordstraaf 3, behalve zaterdag
HOOFDAGENT voor Haarlem en omstreken
Korte Kleverlaan 30 - 40 - Bloemendaal - Telefoon 51301
KOELKASTEN
•210-liter model reeds
voor f,559.-compleet
iSmiSii
voorwielaandrijving), kwam flitsend tot stil-
"D-K-W.D-K-W".Een massaal spreekkoor
vroeg, nee smeekte DKW gisteren het winnen
de doelpunt te maken in de strijd om het kam
pioenschap. En ja, zestien minuten voor het
einde ontlaadde de spanning zich in een uit
bundige zanghulde van zestigduizend mensen.
Toeschouwers van beide partijen stonden
juichend op de stadionbanken, kussens vlogen
döor de lucht: DKW had weer zijn
formidabele talenten bewezen.On
danks een bewaking door vie
vijf tegenstanders slaagde hij
erin zijn solo-rush te begin
nen- Niemandkonhembijhou-
den in zijn machtige sprint
(DKW is beroemd om zijn
acceleratie).Terwijl vriend
en vijand vermoeid
naar adem hapten
stormde DKW
steeds sneller voor
waarts (top snelheid van
I20kmis tevens
kruissnelheid). Met
ongelooflijke tech
nische beheersing ont
week hij tegenliggers
(soepel bochtenwerk
dank zij
stand (geen wonder, 572 vierkante centimeter
remoppervlaken was onmiddellijk daarna
weer op volle snelheid. En dat alles ging met
zo'n verbluffend gemak alsof de wedstrijd pas
begonnen was. Terwijl een daverend gejuich
opging uit tienduizenden kelen rende DKW
in zijn rustige en volmaakte stijl (torsievering
en hydraulische telescoopschokbrekers!) over
het voor anderen moeilijk bespeelbare veld.
Met grandioos tactisch inzicht eri wijds strate
gisch overzicht (zeer juist: glas rondom, 92»/o
uitzicht) sneed hij door de vijandelijke linies.
Eén verdediger
probeerde
hem uit de koers te brengen, maar DKWbewees
lachend tegen een stootje te kunnen (vast als
een huis, ijzersterke body). Zonder de cadans
te laten verstoren, kwam hij soepel en bliksem
snel weer op topsnelheid. Het juichende publiek
genoot van dit hogeschoolwerk en toen DKW
zijn solo ren bekroonde met een juweel van
een doelpunt ontstonden bijna Zuid-Ameri
kaanse toestanden. Zestigduizend mensen van
beide partijen zongen ontroerd het Auto Union-
clublied, terwijl DKW werd omstuwd door be
wonderaars. In de kleedkamer probeerde DKW
later zijn prestaties te verklaren door te zeggen
"'t zit *n de familie". Datis na
tuurlijk waar, afkomst ver
loochent zich nooit. Maar
de prestaties van dezeDKWzijri
nergens meer mee te verge
lijken. In de DKW van 1963
is de ervaring en technische
kennis van tientallen jaren
verwerkt.
Het DKW/Auto Union
programma omvat 9
verschillende model
len. Het biedt keus
uit economische wa
gens voor dagelijks
werk of felle, elegante
sportwagens. Boven
dien het werkpaard de
DKW Munga terrein
wagen.
van-
Wijdvertak
te dealer-
organisatie
doorliet ge
hele land.
JM**£
.^VUTO UNION GOOD DKW Impörtrice: Hart Nibbrig Greeve N.V. Sassenhein\tel. (02532) 84*41
Hiermede willen wij nogmaals uw speciale aan
dacht vragen voor een tijdig inzenden van adver
tenties.
Wij verzoeken u met het volgende rekening te
willen houden
Alle teksten voor advertenties dienen de
dag voor plaatsing uiterlijk om 12 uur des
middags in ons bezit te zijn.
Dit geldt ook voor Luidsprekers, echter niet
voor Familieberichten.
Indien de advertenties vóór deze tijd worden in
gezonden, kunnen wij plaatsing op de aangegeven
dag zonder enig voorbehoud garanderen.
Later binnengekomen advertenties zullen nog
zoveel mogelijk worden geplaatst, doch wij moe
ten ons voorbehouden de plaatsing tot de volgende
dag uit te stellen.
Indien dit door u niet gewenst wordt, wilt u dan
zo vriendelijk zijn een andere plaatsingsdatum te
vermelden Indien deze ontbreekt nemen wij aan,
dat u met uitstel tot de volgende dag akkoord gaat.
Wij danken u bij voorbaat voor uw medewerking.
De cabaretavond die de houders van een toneelabonnement dinsdag door de Velser
kunstkring „Voor Allen" in de Haarlemse Stadsschouwburg werd aangeboden, was
niet geheel zonder betekenis. In de eerste plaats was deze immers bedoeld als hoogte
punt bij de viering van het tienjarig bestaan van de Velser Gemeenschap. Doch daar
naast stond de avond enigszins in het teken van het afscheid van de schouwburg,
omdat de kunstkring, na hier gedurende drie seizoenen een gastvrij onderkomen te
hebben gevonden, haar leden voortaan weer in het op eigen grondgebied gelegen
Rex Theater kan ontvangen. Het bestuur van de Velser Gemeenschap gaf bij monde
van de heer W. Peek uitdrukking van zijn grote erkentelijkheid tegenover de direc
teur van de Haarlemse Stadsschouwburg, de heer H. Deinum, door hem een zilveren
legpenning aan te bieden met de inscriptie: „In dankbare herinnering aan uw mede
werking in 1960-'63, aan het voortbestaan van de Velser kunstkring".
De heer Peek had ook aan het be
gin van deze avond reeds het gebruike
lijk welkomstwoord gesproken, waarbij
hij onder meer het bijna voltallig college
van B. en W. begroette. Uiteraard schonk
spreker voorts enige aandacht aan het
tweede lustrum van de Velser Gemeen
schap, welke organisatie destijds door de
heren H. de Boer en G. W. F. de Man
werd opgericht, ten einde ook de gemeen
te Velsen van kunst „met een grote K"
te kunnen voorzien. Hiervan heeft inmid
dels de kunstkring eveneens haar be
staansrechten bewezen, omdat hiervoor
eenmaal achttienhonderd leden moesten
worden ingeschreven. Weliswaar was dit
aantal door de gedwongen verhuizing naar
Haarlem tot ongeveer een derde terugge
lopen, doch de heer Peek was ervan over
tuigd dat de terugkeer naar het Rex thea
ter weer een grote invloed van leden tot
gevolg zal hebben. De voorstellingen in
Haarlem zijn inmiddels een perfecte nood
oplossing gebleken, maar toch was spre
ker het gemeentebestuur van Velsen bij
zonder dankbaar, dat men de Velser Ge
meenschap weer een eigen theater heeft
teruggegeven. Op deze manier kan de
kunstkring inderdaad een gemeenschappe
lijk bezit „voor allen" zijn.
Wethouder H. de Boer wilde op zijn
beurt ook nog even een gelukwens toe
voegen aan de herhaalde felicitaties, die
reeds aan het adres van de Velser Ge
meenschap waren uitgesproken en hij was
er stellig van overtuigd, dat deze organi
satie meer dan voldoende levensvatbaar
heid bezit voor een volgend jubileum.
Ook was de wethouder vol lof over de
medewerking, welke men hier van de
zijde van directie en personeel van de
Stadsschouwburg heeft mogen ondervin
den.
Niet minder optimistisch was tenslotte
de voorzitter van de Velser Gemeenschap,
de heer J. van Os van den Abeelen en
wel in het bijzonder omdat deze organisa
tie in staat is gebleken zoveel inwoners
van Velsen tezamen te brengen, die an
ders op grond van hun uiteenlopende le
vensovertuigingen zouden zijn gescheiden.
Volgens spreker kon de trouw aan dit
werk niet beter zijn beloond en het zou
voor de komende tien jaar voor allen on
getwijfeld een stevige aansporing beteke
nen, de Velser Gemeenschap nog meer
uitbreiding te geven.
Na dit gebruikelijk ceremonieel volgde
het optreden van Wim Kan en Corrie
Vonk's „A.B.C.-Cabaret" met het jubi
leumprogramma „Herexamen", dat ook in
deze kolommen reeds meermalen werd be
sproken. Het mag dus als voldoende be
kend worden verondersteld, dat Wim Kan
hierin een aantal oude succesnummers
heeft ondergebracht, hetgeen voor vele
toeschouwers een verheugend weerzien be
tekende met onder andere Corrie Vonk als
dokter Fokkema en haar ontroerende scè
ne met het dode konijn. Voorts de voor
treffelijke cabaretnummers over de diver
se jongedames met haar voorliefde tot de
natuur en de verschillende persiflages op
jazz, charleston en twist.
Volgens traditie nam Wim Kan het ge
deelte na de pauze weer voor zijn reke
ning, waarbij is gebleken dat zijn confé
rence de laatste maanden enige drastische
wijzigingen heeft ondergaan. Zo had hij
zijn kostelijke parodie op minister Luns
(helaas) geheel geschrapt en het kwam
ons zelfs voor, d3t hij ook iets milder is
geworden met zijn spot op de huidige le
den van het kabinet. Al kunnen zij het er
dan ook meermalen nog mee doen. Niette
min heeft Kan de actualiteit geenszins uit
het oog verloren, getuige de schier onna
volgbare wijze waarop hij de recente T.V.-
debatten van zijn originele commentaren
voorziet, waarbij evenmin zijn geestige
versie mag worden vergeten op het de
laatste tijd zo populaire „Catootje". Ook
bleek hij uitstekend over plaatselijke toe
standen te zijn geïnformeerd. Een en an
der resulteerde in een optreden, dat door
het publiek met stijgend enthousiasme
werd beluisterd en aan het slot stond men
Wim Kan nauwelijks toe, dat hij het to
neel verliet. Een beter bewijs voor het
succes van dit jubileumprogramma kon
moeilijk worden geleverd.
Jan van Dam
Advertentie
Excelsior, Holland Electro Ruton AEG
Electrolux. Philips. Erres
Betaling eventueel te regelen
Voor 100"/» service:
Lange Meuwstraat 483 435
Advertentie
Inclusief vlucht, transport van vlieg
veld naar stadion, maaltijden, rondrit
door de stad en toegangsbewijs
Volledige verzorging. Toegangsbewijs
aan boord verkrijgbaar
De bijeenkomsten, die in het program
ma van Vlaggetjesdag gehouden zouden
worden op het hotelschip „Arosa Sun",
kunnen, in verband met de recente brand
niet in de oorspronkelijke opzet doorgang
vinden.
De directie van Hoogovens heeft ander
maal haar medewerking toegezegd om dit
voor IJmuiden zo belangrijke festijn door
te laten gaan. Na overleg, is besloten, dat
de in het programma opgenomen refera
ten van de hoogleraren Korringa en De
Vries zullen plaats hebben in de kantine
van de leerlingenvvcrkplaats op het Hoog
oventerrein.
Voor het „visserseten" blijft de „Arosa
Sun" beschikbaar, al zullen dan het totaal
uitgebrande promenadedek en de rooksa-
lon, die er aanvankelijk voor waren be
stemd, niet kunnen worden gebruikt.
Te Beverwijk is in het afgelopen week
einde tweemaal ingebroken, haar de po
litie eerst thans mededeelt.
Sporen van inbraak werden aangetrof
fen in het kantoor van de Burgerlijke
Stand aan de Hendrik Mandeweg. Dit kan
toor is ondergebracht in een houten nood
gebouw. Enige dozen sigaren en wat pak
jes sigaretten worden vermist.
Ook werd ingebroken in een kantoortje
van een brandstoffenhandel in Beverwijk.
Hier wordt echter niets vermist. De si
garen en sigaretten liet men hier onaan
geroerd.
Een Beverwijks echtpaar, wonende aan
de Patersweg, is dinsdag ternauwernood
aan kolendampvergiftiging ontsnapt. Toen
de vrouw naar beneden ging, voelde zij
zich plotseling onwel worden. Zij ging weer
naar boven, waarop haar echtgenoot naar
beneden ging en daar eveneens onwel
werd. Een hondje lag bewusteloos op de
vloer.
Zij waarschuwden de politie. Geconsta
teerd werd dat de schoorsteen ondeugde
lijk was. De vrouw werd nog in het Roode
Kruis Ziekenhuis onderzocht, maar kon
later naar haar woning terugkeren.
Het ontwerp van een wijziging van het
uitbreidingsplan-in-ondsrdelen Driehuis
heeft gedurende vier weken voor een ieder
ter inzage gelegen.
Gedurende de termijn van tervisielig-
ging is door belanghebbenden een aantal
bezwaren ingediend. De bestudering hier
van vraagt zoveel tijd, dat B. en W. de
raad van Velsen niet tijdig een voorstel
hieromtrent kunnen aanbieden. Inverband
hiermede verzoeken zij de raad de be
slissing over het plan te verdagen tot drie
maanden na 1 mei.
Advertentie
KENNEMERLAAN 9
TEL. 5271
ERKEND GAS- EN WATERFITTER
In 1957 werd, mede met financiële steun
van de gemeente, opgericht de Velser
Roeivereniging De Stern.
De vereniging telt momenteel 68 leden.
Het bestuur is van oordeel, dat de toe
komst gunstige perspectieven biedt voor
de ontwikkeling van het verenigingsleven
en dat de mogelijkheid aanwezig is tot
een groter aantal leden te komen, in het
bijzonder bij de jeugd.
Het in gebruik zijnde provisorische bo
tenhuis blijkt in de praktijk niet meer
aan de behoeften te voldoen. Behalve dat
de bergruimte in verband met de uitbrei
ding van het materiaal te klein is gewor
den, is het gebouw te smal, hetgeen bij
het verplaatsen van de boten reeds vaak
tot ernstige beschadigingen van de vaar
tuigen heeft geleid.
Het bestuur heeft daarom een plan tot
stichting van een nieuw botenhuis ont
worpen, waarvan de kosten ongeveer
9.000 zullen bedragen.
De vereniging blijkt echter financieel
niet bij machte, naast de kosten van aan
schaffing van nieuwe boten, ook de bouw
kosten van deze bergruimte te dragen.
In verband hiermede heeft het bestuur
zich tot de gemeente gewend met het ver-
Zoek in deze kosten financiële'steun te Wio-
gen ontvangen. B. en W. merken hierbij
op, dat de vereniging, behalve de ver
melde steun, van de gemeente generlei
subsidie heeft genoten. Het college is van
mening, dat, hoewel ook van het be
drijfsleven ter zake een bijdrage is te
verwachten, zonder steun van de gemeen
te de realisering van dit project niet mo
gelijk zal zijn.
Op grond hiervan stellen B. en W. de
raad voor de genoemde vereniging een
bijdrage ineens te verlenen van 3.000.
Het vak van straatmaker is duizenden
jaren ouder dan de heer L. H. Kneppers
uit Beverwijk, die veertig jaar in het vak
zit. Klinkerwegen zijn er altijd geweest,
nog eerder dan de weg naar Rome.
Dinsdagmiddag heeft men in Beverwijk
echter zijn waardering geuit jegens het
werk van.de heer Kneppers. Voor zijn
langdurige trouw aan de gemeente,
heeft burgemeester J. G. S. Bruinsma
hem in de brandweerkazerne de ere
medaille in zilver verbonden aan de
orde van Oranje-Nassau op de borst ge
speld.
De burgemeester wees erop dat de heer
Kneppers zich in de afgelopen veertig
jaar bij het bedrijf van Openbare Wer
ken heeft opgewerkt van eenvoudig straat
maker tot opzichter A. Hij houdt toe
zicht op de aanleg en het onderhoud van
wegen. Namens het gemeentebestuur over
handigde de burgemeester de jubilaris een
bedrag onder couvert, waarna hij over
ging tot het uitreiken van de Koninklijke
onderscheiding. De directeur van Open
bare Werken, ir. L. Stoelinga zei dat de
gemeente veertig jaar van het werk van
de heer Keneppers heeft geprofiteerd. De
jubilaris kwam als werkman in tijdelijke
dienst van de gemeente. Al gauw kreeg
hij een vaste aanstelling. Vooral na de
fusi^me.t de gemeente. Wijk aan Zee en
Duin was er veel aan het plaatselijke
wegnet te doen De heer Kneppers noem-
dè spreker een ervaren straatmaker, die
zonder toewijding niet had kunnen berei
ken wat hij thans is. Namens het gehele
Advertentie
KONINGSPLEIN in
TELEFOON 4886
Burgemeester J. G. S. Bruinsma speldt
de heer Kneppers de zilveren medaille
op de borst.
personeel overhandigde Ir. Stoelinga een
bedrag onder couvert. De heer Hollaert,
chef van de afdeling, merkte op dat aan
het vak van straatmaker niet veel is ver
anderd in de loop der tijd. Wel vond hij
dat de kwaliteit van het werk achteruit
gaat. De heer Kneppers is nog een van
die mensen die ervan maakt wat ervan
te maken is. Bovendien leidt hij mensen
op tot bekwame straatmakers. Namens
de afdeling kreeg de heer Kneppers een
geschenk, mevrouw Kneppers ontving
bloemen.
WOENSDAG 17 APRIL
Cultureel Centrum. 20 u.: A, de Haan
spreekt over „Kweken voor de beginners"
voor aquariumvereniging „Velsen".
Gebouw „Grapy", Beverwijk, 20 u.: Bij
eenkomst N.V.V.-VroiAvenbond.
Zaal „Promenade", Beverwijk, 20 u.:
Ledenavond aquariumvereniging „Kenne-
merland".
DONDERDAG 13 APRIL
Zaal „Bethlehem", Radarstraat, 20 u.:
Filmavond vogelvereniging „Fauna Feli-
sena".
Hervormd Jeugdhuis, Rembrandtlaan.
20 u.: Toneelclub „Tavido" speelt „Tien
kleine negertjes".
K.S.A.-gebouw. Beverwijk, 20 u.: Ver
kiezingsbijeenkomst federatie Beverwijk-
P.v.d.A.
Hervormd Verenigingsgebouw, Schans,
Beverwijk, 20 u.: Toneelavond „Us Mem-
metael".
staan in al hun glorie bij:
hun tijd ver vooruit!
Nederland ontdekt de
koelkast van het jaar!
