Israëlische ambassadeur
heropende Linnaeushof
vak met toekomst
voor jongens die
vooruit willen!
Phs. van Ommeren n.v.
KARMON ISRAELI
DANCERS AND SINGERS
Maranatha Jezus komt
Nieuwe anjer genoemd
naar prof. Martin Buber
Papoea-meisje trouwt
met Nederlandse
ex-militair
Discriminatie?
Metaalarbeiders in
Baden-Württemberg
voor een staking
Zwarte Zeeofficieel overgedragen
r
J
6
Model Venus
Model Edith
VRIJDAG 19 APRIL 1963
Kerkelijk nieuws
CONCERTQEBOUW/
Ds. S. J. ZDLSTRA
„DE bruiloft des Lams"
f oe^orn
„V.S.V. Rood Wit"
Z.F.C.-V.S.V.
„30" fietst finaal vanzelf!
F
W. ZWIER
H. W. DE JONGE
Uw zoon krijgt de kans een vak te leren dat hem zekerheid
en promotiemogelijkheden biedt...!
Matroos op de internationale binnentankvaart: gezond en
afwisselend werk in de vrije natuur, werk voor jongens die
van aanpakken houden. Goed betaald werk met als
toekomstmogelijkheid: kapitein of schipper!
tweejarige vakopleiding
"li-.
Aan de adverteerders
Dr. H. A. Cidor, de ambassadeur van
Israel in ons land, is een bijzonder char
mant diplomaat, die geestig het woord weet
te voeren. Van deze eigenschappen heeft
hij donderdagmiddag blijk gegeven toen
hij in Bennebroek de Linnaeushof met Mi
nicorso officieel opende. „In Israel houden
de mensen evenveel van bloemen als de
Nederlanders al is de bloemenrijkdom in
Nederland veel groter. Evenals de Neder
landse mannen hebben de Israëliërs de
goede gewoonte om aan het eind van de
week een bloemetje voor hun vrouw mee
naar huis te nemen," zo zei hij. Wat dit
laatste betreft werd dr. Cidor door de heer
H. W. Roozen, directeur van de n.v. Lin
naeushof daartoe in staat gesteld, want
deze bood de Israëlische ambassadeur een
boetket anjers van een nieuwe variëteit
aan, die de naam heeft gekregen van pro
fessor Martin Buber, de Israëlische ge
leerde die in juli uit handen van prins
Bernhard de Erasmusprijs in ontvangst zal
nemen.
De heer Cidor was bij zijn aankomst om
half vier in Linnaeushof verwelkomd door
de burgemeester van Bennebroek, de heer
D. van der Hoop van Slochteren, de heer
en mevrouw Roozen en een groep Haar
lemse bloemenmeisjes.
In het theehuis, waar vele genodigden
bijeen zaten, onder wie de burgemeesters
van Bennebroek, Lisse en Zandvoort, hield
de heer Roozen een toespraak waarin hij
de bloembollencultuur in Israel aan een
uitvoerige beschouwing onderwierp. Onge
veer vijftien jaar geleden werd de eerste
zending bloembollen, bestaande uit dui
zenden tulpen, hyacinten en narcissen uit
Nederland in Israel ingevoerd. Met deze
bollen werden uitgebreide proeven geno
men.
Gebleken is echter dat het klimaat in
Israël over het algemeen ongunstig voor
de bloembollenteelt is. Een uitzondering
vormt de teelt van de Paperwhite nar
cis, die thans een belangrijk export heeft.
Het bestuur van Linnaeushof heeft, ge
zien de goede banden, die tussen Israël
en Nederland bestaan, gemeend een nieu
we anjersoort te -noemen naar de win
naar van de Erasmusprijs 1963, dr. Mar
tin Buber. Deze nieuwe variëteit is ge
kweekt in de anjerkwekerij van de fa
milie Erens in Heemstede.
Nadat een Haarlems bloemenmeisje dr.
Cidor een boeket van deze fraaie, diep
rode anjers had aangeboden zei de Is-
Het 20-jarige papoea meisje Martha Con
stantie Pehelerang is uit Hollandia, dat
tegenwoordig'Kotabarü heet, naar Neder
land gevlogen om hier met de 21-jarige
voormalige Nederlandse militair Herman
Ernst Jans uit Maarssën in het huwelijk
te treden.
De overkomst van Martha heeft heel wat
voeten in de aarde gehad. „Het heeft
maanden geduurd voor wij een visum voor
haar konden krijgen", zei haar verloofde.
„Dat komt omdat we niet getrouwd zijn.
anders had zij zelfs voor niets met mij
mee gekund. Nu hebben we haar reis
moeten betalen. We moeten nu binnen
een maand trouwen, want het visum is
maar één maand geldig. Als we getrouwd
zijn krijgt Martha automatisch de Neder
landse nationaliteit".
In staatsrechtelijk oogpunt bevindt
Martha zich momenteel in een merkwaar
dige positie. Zij heeft nu geen nationali
teit en geen paspoort.Toch kon ze naar
Nederland en wel met een document, dat
over twee weken slechts historische waar
de zal hebben: een reisdocument afgege
ven door de UNTEA, waarop in vier talen
vermeld staat wat het is. In het Neder
lands heet het: Reisdocument van de tij
delijke bestuursorganisatie van de Ver
enigde Naties op Westelijk Nieuw Guinea.
Op dit document is het visum gestempeld.
Martha is het tweede Papoea-meisje dat
met een Nederlandse militair trouwt en
zich in Nederland komt vestigen.
Herman Jans, die scheepswerktuigkun-
dige is, werkt in een garage in Utrecht.
Hij woont bij zijn ouders in Maarssen,
waar Martha voorlopig ook haar intrek
zal nemen.
Op Schiphol trok de aankomst van Mar
tha, die goed Nederlands spreekt en bij
de dienst Sociale Zaken in Hollandia typis
te was, dankzij de uitbundige ontvangst die
haar van de zijde van Herman en van
haar aanstaande schoonfamilie ten deel
viel, grote feelangstelling.
Het bestuur van Linnaeushof in Ben
nebroek is ontstemd over de beslissing
van burgemeester en wethouders van
Heemstede om dit jaar geen toestem
ming te verlenen tot het plaatsen van
borden langs wegen op Heemsteeds
grondgebied, die de richting aangeven
naar de Linnaeushof. Over de motieven
voor deze weigering van B. en W. van
Heemstede tast men in het duister. De
gemeente Heemstede, waarin een ge
deelte van Linnaeushof ligt, strijkt een
bepaald percentage van de vermake
lijkheidsbelasting op die de Linnaeus
hof oplevert. Ook is het bestuur van
Linnaeushof bereid precariorecht te be
talen voor het plaatsen van richtings
borden op Heemsteeds grondgebied. Het
bestuur van Linnaeushof is er tot dus
ver niet in geslaagd B. en W. van
Heemstede van gedachten te doen ver
anderen. Deze houding van burgemees
ter en wethouders van Heemstede acht
het bestuur van Linnaeushof een dis
criminatie van het Bennebroekse wan
delpark ten opzichte van soortgelijke
gelegenheden. Gewezen wordt op de
omstandigheid dat in Heemstede wel
richtingsborden staan van Keukenhof
in Lisse en van een particuliere tulpen
show in Vogelenzang.
raelische ambassadeur dat de Nederlan
ders en Israëliërs hun liefde voor bloemen
gemeen hebben. Hij aanvaardde de hem
geschonken anjers onder voorbehoud van
de toestemming van prof. Martin Buber
dat dienst naam aan de nieuwe anjer-
soort wordt verbonden. Hierna verklaar
de dr. Cidor het nieuwe seizoen van Lin
naeushof en Minicorso voor geopend.
In gezelschap van burgemeester van
Bennebroek. de heer en mevrouw Roozen
en van de bloemenmeisjes maakte de am
bassadeur vervolgens een rondwandeling
door Linnaeushof en bezichtigde hij in
de grote tropische kas het Minicorso.
BONN Hot loonconflict in de West-
duitse metaalindustrie heeft een nieuwe
wending genomen doordat gisteren 87,25
percent van de 210.000 stemgerechtigde ar
beiders in Baden-Württemberg een stem
uitbracht voor het doorzetten van de loon
eisen met stakingen.
De arbeiders moesten met 75 percent
voor een dergelijke maatregel stemmen,
wilde de vakvereniging in staat zijn een
staking uit te roepen.
Maandag beslist de I. G. Metall of men
tot het uiterste middel zal overgaan. „Ver
zot zijn we niet op staken", aldus de voor
zitter iJer vakve'rehigfng. "Otto -Brenner.
Aan de andere kant zit er helemaal geen
schot meer in de onderhandelingen met de
werkgevers in Baden-Wörttenberg, die niet
alleen weigeren de door de arbeiders ge
vraagde 8 percent loonsverhoging te be
talen, maar die zelfs van hun kant geen
enkel aanbod tot loonsverhoging willen
ioen.
In Noordrijnland-Westfalen, waar 1,2 mil
joen arbeiders in de metaalindustrie wer
ken, spant het ook. Daar willen de arbei
ders op 24 april stemmen over de vraag
of zij eventueel tot staking zullen overgaan
LUSTRUMCONFERENTIE VAN DE
STUDENTEN-ZENDINGSCOMMISSIE.
In het zendingshuis in Oegstgeest is gis
teren de lustrumconferentie begonnen van
de studenten-zendingscommissie, waarin
alle universiteiten en protestantse studen
tenverenigingen vertegenwoordigd zijn. Er
zijn 80 deelnemers. Sprekers zijn pater
Jelsma over „De bijbel en de menselijke
nood", bisschop S. Neill uit Engeland, die
betrokken was bij de eenwording wan de
kerk van Zuid-India over „Secularisatie in
Afrika en Azië", en professor dr. J. C.
Hoekendijk, hoogleraar aan de rijksuniver
siteit in Utrecht over „De kerk als barrière
van de verkondiging". De conferentie ein
digt zondagavond.
Chr. Geref. kerken
Beroepen te Hilversum-O., J. J. Rebel te
Haarlem-Noord.
Geref. Kerken (Vrijgemaakt)
Beroepen te Zuidbroek B. de Vos te
Bruchterveld.
Geref. Gemeenten
Tweetal te Barneveld P. Blok te Dirks-
land en L. Rijksen te Rotterdam-West.
Wij danken U hartelijk voor
het bewijs van medeleven,
dat wij van U bij het over
lijden van onze lieve man,
vader en grootvader mochten
ontvangen.
Driehuis:
H. J. van Heyst-Windsant
België:
M. M. v. Kessel-v. Heyst
W. van Kessel
Driehuis:
W. Merhottein
Driehuis-Velsen, april 1963
v. d. Vondellaan 31.
Makelaarskantoor
P. J. BAKKER en Co.,
Velsen - Tel. 02550-4765
Te koop aangeboden te Sant
poort, leeg te aanvaarden
voor Velsenaren:
1°. MIDDENHUIS
op zeer goede stand,
3 slaapkamers.
33.000.- k.k.
2°. HOEKHUIS,
Brederoodseweg.
45.000.- k.k.
Vervolg Luidsprekers
van pagina 10
Hét adres voor betere schoen-
reparatie. Jaap Thijssen, W.
Barendszstraat 11, IJmuiden
Wij geven tot en met 27 april
10 korting op alle voorra
dige overhemden, ook op de
extra grote maten. Sterk,
Kompasstraat 15. Tel. 5787.
Nieuwe elektr. naaimachines
met garantie. Compl. met
luxe koffer, slechts 159.-.
Zig-zag naaimachines met
gar., voor afwerken, knoops
gaten maken enz. Slechts
295.-. Vraagt vrijbl. demon
stratie aan huis. Naaimach.-
handel De Ruyter, Dirk Har-
toghstraat 62, IJmuiden. Tel.
8463, tussen 7-8 uur.
Voordelig T.V. huren! Alleen
gloedn. toestellen. Philips,
Erres, Grundig, Aristona. 2
jr. huur, 2 jr. voll. onderh.
Vanaf f 25.- p. maand of
6.25 p. week. Hees Co.,
B. Kraay, Stephensonstr. 61.
Dames! Nylons zonder naad
1.20. Albers, Velserduinweg
149:
Nerveuze spanningen ver
dwijnen met Waldkraft. Dro
gisterij Ritskes.
Reklame! Vrijdag en zdterdag
5 gevulde koeken voor f 1.-,
zandschelpen 8 voor 1.-.
Banketbakkerij Beeksma, Fr.
Naereboutstraat 72, Tel. 8340.
Wij verwerken uitsluitend
roomboter.
Inruil televisie. Kinkerstraat
1, Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.
De fjjnste
lerhande.
Beeksma.
roomboter al-
Banketbakkerij
De originele Fryske Dümp-
kes. Banketbakkerij Beeksma
8 tompnucen voor een gul
den. 5 hazelnoottompoucen
voor een gulden. 5 slagroom-
soezen - voor een gulden. 5
moccapunten voor een gul
den. Banketbakk. v. d. Poll.
Trompstraat 94. Tel. 6165.
a
Even na het middaguur werd donderdag
aan boord van de motorsleepboot „Zwarte
Zee" een telegram gezonden aan H. K. H.
prinses Beatrix te Washington om haar,
als doopster, te' melden dat L. Smifs in
ternationale sleepdienst des werelds groot
ste, snelste en sterkste sleepboot (bouw
kosten Vh miljoen gulden) van J. en K.
Smits' Scheepswerven n.v. had overge
nomen.
Het was een eenvoudige plechtigheid, die
de aanleiding vormde tot dit telegram,
maar een plechtigheid met voor de Neder
landse sleepvaart zeer grote betekenis.
Deze nieuwe „Zwarte Zee", de vierde
in successie, is niet alleen het vlagge-
schip van Smits' sleepdienst, het is een
toonbeeld van de evolutie die zich in de
scheepvaart voltrekt. De enorme tankers,
die sedert kort de wereldzeeën bevaren,
eisen ook zeer sterke sleepboten. De Duit
se concurrent „Bugsier" nam kort gele
den de sleepboot „Pacific" in dienst, die
met 8.200 pk en een snelheid van zes
tien mijl voor kort de grootste sleper ter
wereld was. „Bugsier" had in zijn sleep
boot „Atlantic" met 5.000 pk al geruime
tijd de grootste sleper bezeten. De Neder
landers hebben nu de Duitsers echter ont
troond, door de 9.000 pk's van de „Zwarte
Zee" in de vaart te brengen. Bovendien
is de „Zwarte Zee" aanmerkelijk sneller.
Bij de proefvaart bleek een snelheid van
20 mijl bereikbaar.
De in 1932 in dienst genomen „Zwarte
Zee 3" thans omgedoopt in „Ierse Zee"
was in zijn tijd eveneens recordhouder
en het is aan te nemen, dat met het in
de vaart brengen van deze nieuwste zeesle
per het laatste woord op het gebied van
de constructie van sleepboten nog niet is
gezegd.
Niet alleen de tankers worden groter,
maar allerlei drijvende installaties die
door oliemaatschappijen bij de exploita
tie van bronnen in zee worden gebruikt
worden steeds groter en moeilijker hand-
teerbaar.
Mr. W. F. P. C. Vietor, die namens
de sleepdienst het schip van ir. W. van
Beelen van de werf overnam, zei in zijn
toespraak, dat de ontwikkeling van de in
ternationale scheepvaart het duidelijk had
gemaakt, dat de stap, die het bestellen
van de nieuwe sleepboot betekende, geen
halve maar een hele stap zou moeten
zijn, een, die gelijke tred hield mt die
ontwikkeling.
De „Zwarte Zee" zal de Azoren als
standplaats krijgen voor de komende vier
jaar, voorzover althans grote sleepopdrach-
ten het schip niet her- en derwaarts zul
len voeren. Voor het echter naar de Azo
ren vertrekt, zal het schip enkele ha
vens in Europa bezoeken, waaronder
Hamburg en Londen om zich „voor te
stellen". Op 28 april is de „Zwarte Zee'
weer terug in Rotterdam.
Maatcostuums, 1001 dessins,
moderne regenjassen, eos-
tuums, suède kleding voor
dames en heren, ook naar
maat. Betaling te regelen
v.a. 20.- p. maand. Coupeur
bezoekt U met collectie. Brie
ven onder No. L 1852.
Gevraagd een 2-pers. tuimel-
bed. Dolfijnstraat 308. Tel
7815.
Te koop gevr. poppewagen,
z.g.a.n. Tel. 5274.
Te koop gevr. schrijfbureau
tje. Trompstraat 172.
T koop gevr. motorboot of
sloep met opbouw. Brieven
met omschr. en prijs L 1865
Grammofoon met hoorn gevr
en oude speeldoos met meta
len plaat of koperen rol en
gramm. op wasrollen. Zendt
briefkaart aan Postbus 3045
Voorburg Z.-H.
Te koop studicpiano 200.-.
Oosterduinweg 11. Na 5 uur
Te koop Renault 4 de Luxe,
bouwjaar '57, met schuifdak
en radio. Kan gefinanc. wor
den. Tel. 7244 IJmuiden. Pla-
netenweg 206.
Te koop elektr. gitaar met
verchr. elem. en hoes. Na
7 uur. Dolfijnstraat 49.
Te koop motorbakfiets en ge-
rev. motor. 3 wielen ban
den. Kastanjestraat 19.
Aangeb. Vauxhall Wyvern.
Betrouwbaar en zeer goed
onderhouden. Tel. 02510-7121.
Mod. comb, meubel, band
recorder en radio met visse>
rijband, F.M. druktoetsen.
Lage prijs. v. Ostadestraat 9
Tel. 4607.
Te koop versterker, 75.-
Zeeweg 275. 2 x bellen.
Te koop een Eng. kinder
wagen, wit. Velserduinweg
190.
Te koop kinderstoel en uit-
schuiftafel. Merwedestraat
102.
Te
c.c.
koop B.M.W. motor,
Homburgstraat 46.
500
Te koop Batavus 1960, geheel
100.°/o. v. d. Heistraat 17.
Te koop Magneet 1961 f 225.-
en Berini M 21 f 110.-, v. en
a. telescoop. Zandersstraat
29. IJmuiden-O. Ook zondags
Te koop kinderwagen en kin
derledikant. Wijk a. Zeeër-
weg 130.
Te koop partfj hout o.a.
zware baddings a 4 m. lang.
Zeeweg 282.
Te koop Victoria brommer.
Na 5 uur. Trompstraat 13.
Simca Aronde super de luxe,
juli 1959. Mot., lak, chroom,
bekl. zeer mooi. Slaapban
ken. Tel. 02550-7690
HAARLEM
Maandag 22 april, aanv. 20 u. presenteert
CHARLES AERTS theaterprodukties i.s.m.
ELSEVIERS WEEKBLAD
het wereldsukses van t.v. - de fascinerende
na een triomfantelijke tournee door Australië,
Zuid-Afrika en de U.S.A.
Prijzen der plaatsen vanaf f 2.80 t.e.m. 7.80 alles
inbegrepen. Kaartverkoop dagelijks van 1015 uur
aan de kassa, tel. 1215 uur no. 13466.
Begrijpt u iets van het wereldgebeuren
Hierover hoopt Ds. S. J. ZIJLSTRA zater
dagavond te spreken in de Baptistenge
meente Elon Kapel.
Medewerking verleent het zangkoor
„DE LOFSTEM". Aanv. half acht.
Zondagmorgen 10 uur dienst; na de dienst
viering van het Heilig Avondmaal.
Zondagavond half acht hoopt
te spreken over het onderwerp
met medewerking van
FRANNY FAASSEN (zang).
MET DE BUS NAAR ZAANDAM
Vertrek 1 uur Marktplein
Kaarten bij KO KOK, Velserduinweg 135
ZONDAG 21 APRIL
Mobylette-produkt
U felicitéért uzelf tijdens
'n proefrit. U ziet, u
voelt, u hoort geen mo
tortje. Stilstaan, weg
rijden en rijden zonder
iets te doen. Vraag de
uitvoerige leesfolder!
Gemonteerd met Vredestein banden.
Fiets-o-matic,,30
30 km 399."
Fiets-o-matic „40"
f 40 kilometer
439
ft*:
■v:
Rijwiel- en Bromfietsbedrijf
Bfoemstraat 33 -35 - IJmuiden
matroos...
In september begint op de dagnijverheids
scholen van het Koninklijk Onderwijsfonds
voor de Scheepvaart een
voor jongens van ca. 13 t/m 15 jaar.
Ouders, U wilt dat Uw zoon een goede toe
komst tegemoetgaatdie mogelijkheid
bestaat! Vraag vóór 1 mei a.s, uitvoerige
inlichtingen.
m hr
Afd. Personeelszaken Binnenvaart
;hr!B ;r,hf:<"' :v>-,
Hiermedo willen wij nogmaals uw speciale aan
dacht vragen voor een tijdig mzenden van adver
tenties
Wij verzoeken u met het volgende rekening te
willen houden
Alle teksten voor advertenties dienen de
dag voor plaatsing uiterlijk om 12 uur des
middags in ons bezit te zijn.
Dit geldt ook voor Luidsprekers, echter niet
voor Familieberichten.
Indien de advertenties vóór deze tijd worden In
gezonden, kunnen wij plaatsing op de aangegeven
dag zonder enig voorbehoud garanderen.
Later binnengekomen advertenties zullen nog
zoveel mogelijk worden geplaatst, doch wij moe
ten ons voorbehouden de plaatsing tot de volgende
dag uit te stellen.
Indien dit door u niet gewenst wordt, wilt u dan
zo vriendelijk zijn een andere plaatsingsdatum te
vermelden Indien deze ontbreekt nemen wij aan,
dat u met uitstel tot de volgende dag akkoord gaat.
Wij danken u bij voorbaat voor uw medewerking.
Hebt u nog nooit een „Luidspreker" in IJmuider
Courant geplaatst Dat hindert niet. ledereen
heeft het eens voor de eerste maal moeten doen.
Maar het is zelden bij die eerste maal gebleven,
omdat men er dadelijk het voordeel van ondervond.
Te koop een in g. st. zijnde
Sparta bromfiets en Volks
wagenbusje. E. Strating, Lin-
denstraat 8.
Peugeot 203, van le eigenaar,
1958, 68.000 km gelopen, met
schuifdak en slaapbanken,
nieuwe banden. In staat van
nieuw. Rijksstraatweg 156.
Morris Minor, in pr. staat.
Ook inruil voor V.W. Rijks
straatweg 156.
Met z'n zessen tegelijk op
pad. In een grote Fiat. Niet
te huur maar wel te koop.
Niet te duur voor 125 km per
uur en heus nog niet voor
de sloop. P. C. Hooftlaan 2.
Driehuis. Tel. 02550-7185.
Autohandel Struyk, Rijks
straatweg 408. Opel Rekord
'57 1550.-. Opel Rekord '56
f 1250.-. Opel Rekord '55
1150.-. V.W. de Luxe '52
850.-. V.W. de Luxe '53
f 1350.-. Morris Minor '56
f 1200.-. Mercedes Diesel '58
f 4250.-. Al deze wagens
worden gefinancierd. Tel.
50873.
Mooie Fiat 600, nw. model
'56, de zuinigste 4-pers. auto.
Benz. 1 op 18, puntgaaf,
z.g.a.n. banden, verw., ge
reedschap en nog 3 mnd. we
genbelasting. Rijklaar t 1075.-.
Ook inruil, onverschillig wat
o.a. bromfiets, motor, accor
deon enz. Vergierdeweg 30
Te„ 53859. Haarlem.
Een van de sterren uit
onze grote collectie
japonnen charmant,
fris, jong 1 47.50.
Ook In deux-pièces en
mantels een enorme
sortering. In grote ma
ten munten w(j uit
Japon van doorgeweven
poplin Bijzonder fraaie
coupe. Uw lente-'dress'
bij uitnemendheid
f 29,75
DAMESMODE
MARKTPLEIN - IJMUIDEN
