zei de buurvrouw...
RADION REKORD modem wassen; strooi-
RADION REKORD lekker vol, zacht sop, dus
VOORJ^
normale prijs f 1.35
ct
4i)i)
normale prijs f3.00
0
'J&&*
(fl
WAST
WITTER
EN ZACHTER
KRAB
vilnmol
Ajj
c
uil,.
II ontvangt ƒ100.-
Fa. H.AJ.0.
n
De Ceder
Pi 1
ZÜNDAPP
BROMFIETSEN
Keurkollektie
RIJWIELEN
RIJWIELHANDEL A. DONKER
V A IJ D A G 19 APRIL 1963
Hebt u een zoon die dit
jaar de lagere school verlaat?
Denk dan aan de aanmelding voor
de Papiervakschool!
Normale schoolvakanties, zomerkampen, ex
cursies, sport, alg. ontwikkeling. Zaterdag vrij.
Reiskosten worden vergoed.
...de boodschappen
nog niet gebracht.
Kan ik van U misschien
een pak wasmiddel lenen
...tuurlijk
k Heb altijd
een extra pak
in huis.
Wacht U even?
klaar poeder; koud of warm spoelen, net naar het uitkomt;
een krachtig sop, dus... een helder-witte was!
met de vertrouwde Radion zachtheid.
Radion, een zeeppoeder...
'k ben haast vergeten
hoe je daarmee wast...
En heeft toch een
zacht, vol sop.
fantastisch!
I
Nee, denk er om:
t is Radion
REKORD, helemaal
een MODERN
wasmiddel. De
gebruiksaanwijzing
staat op het pak.
En... is 't
gelukt?
Nou en of! Radion
Rekord is gewoon
fantastisch,
t Wast vlot èn
wit èn zacht!
Kom naar
BOTMAN
Voor komplete BABY-UITZETTEN
TERLENKA HERENPANTALONS
en JONGENSPANTALONS
Aparte dessins
- - - - -
Bloemstr. 104 - IJmuiden - Tel. 6162
ETALAGES
kennemerlaan
Alles voor uw huidverzorging
óók de complete serie
3 BICS CRI STAL.
2 NAVULBARE BICS CLIC
AAA
Voor 90 ct. in plaats van
f 1.35 koopt u nu 3 origi
nele BIC CRISTAL bal
pennen. Altijd handig: op
kantoor, school, voor
thuis!
Bovendien tijdelijk 2 na-
vulbare BIC CLIC balpen
nen voor 150 ct. - normale
prijs f3.-. Met 'n drukme-
chanisme, dat niet kapot
kan en de beroemde BIC-
carborundum kogel: geeft
fijn, regelmatig schrift van
het begin tot het einde en
rs onverslijtbaar!
lelie blank
Waaraan geeft u de voorkeur,
mevrouw...
KdMer^ tlomery
Elektrische zig-zag-naaimachines
een actieve LEERLING- of
aankomend VERKOOPSTER
GEBR. BLOKKER N.V.
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
KOKS DE JONG n.v.
1e monteurs
2e monteurs
hulpmonteurs en
leerling-monteurs
3-JarIge cursus voor jongens die 6 klassen
lagere school hebben doorlopen. Voor hen die
reeds vervolgonderwijs hebben genoten is plaat
sing in de 2e klas mogelijk.
Zakgeld en spaargeld: eerste jaar f 12.-— per
week, tweede jaar f 14.— per week, derde jaar
16.per week.
Jongens die deze erkende Technische School
hebben bezocht, vinden In de papierindustrie
goede toekomstmogelijkheden o.a. bij de papier
fabrieken te Wormer en Velsen. Nadere inlich
tingen worden u gaarne verstrekt door de direc
teur van de Papiervakschool. Tel. (02510) 5518.
f Aanmelden persoonlijk aan de Papiervakschool te
Velsen-N., (zaterdag gesloten) of per brief: Pa-
piervakschóol, Postbus 54, Beverwijk. Formulier
verkrijgbaar bij de hoofden van scholen.
„Dat is gewoon fantastisch
ULiit
T
DE ONTDEKKING
Géén papje maken,
koud of warm spoelen...
't is inderdaad geen
zeeppoeder! RADION
REKORD is modern.
KR U8.7k.163.65
r
- 2 "AS
Door «en speciale behandeling is het omkrullen
van de broekband niet meer mogelijk.
Prfjzen herenpantalons
ƒ29.95 - f 30.50 - 37.95 - ƒ41.95
VOOR PANTALONS DUS
De winkel met de blauwe schermen.
Er is een overweldigende sortering
vitrages in allé mogelijke kwali
teiten. U kunt reeds terecht
vanaf 95 ct p, m.
Bekijkt u dan tevens de vele soor
ten vloerbedekking, o.a. BALATUM
- LINOLEUM - COCOS - JABO -
VAST TAPIJT in verschillende kwa
liteiten.
U wordt prettig
en vakkundig
geholpen bij
I ZJOtUIJiU V
Planetenweg 68, tel. 8107
Cederstraat 31, tel. 5610
de natuurzuivere Zwitserse schoonheidscrème,
met vitaminen waar uw huid om vraagt!
2
nu 90
i
pggj
i i i
.^3P;:rV«SOr,:::Ap^
IN 'ru>m\r**
mr-t
«isr
9F Kt E<JR OE DOT
- 0Ü1CÏ Erf «Uit*
- «HN «L IHKi -
«4» nm+fmm
ë<ewr
C BIC STAAT <5§gg!
Profiteer! Vraag uw leveran
cier naar de speciale oranje/
witte aanbiedingskaarten
de garantie dat u echte
BIC's ontvangt. Maar doe
het wel snel, de aanbieding
is beperkt. Zorg dat u er bij
bent!
nu i5o
MARQUE DEPOSEE
2 VOOR1
xy
tp LMttVAN
"HREKBHEI "SP»!
.OR-MIXHdMIMASMB
tfiUJt t-vmïif
Uit voorraad
leverbaar
In praktisch
alle goede
merken
Engelmundusstraat 28 - I.Tmuiden-O. - Telef. 4282
retour voor uw oude radio bij aankoop van
het nieuwste radio-meubel met platenwisse-
laar van het wereldbekende merk SCHAUB-
LORENZ, type DUETT-STEREO 40.
Vraagt vrijblijvend inlichtingen.
Wij bezoeken u ook thuis.
Da Costalaan 36, Driehuis, Tel. 02550-7116
irmïït'
l «chtc «re
Waarom zoudt u zo ongeveer de halve week bezig
zijn met de was en met het drogen en zo7 Was
serij DE LELIE is er toch DE LELIE die uw was
goed zo zorgvuldig behandelt en het binnen enkele
dagen schoon en helder thuisbezorgt....! Doorbreek
de sleur en maak het u gemakkelijk, m.a.w. laat
maandag a.s. uw was halen door
KONINGSTRAAT BEVERWIJK
TEL 02610 - 3450
eompl. met ingeb. naailicht, in koffer 350.— of f 4— p. w.
Gratis onderricht, 3 jaar schrift, garantie. Naai- en brei-
machinehandel VITEX, Zijlstraat 18, Haarlem, telef. 43043.
In ons filiaal. Gr. Houtstraat 138, is plaats voor
Uw vakantie kan geregeld worden en natuur
lijk hebben wij een 5-daagse werkweek.
Tel. 16709. na 7 uur Pr. Mauritslaan 11, Haar-
lem-Z. Telefoon 34138.
Dealer Volkswagen en Porsche voor Haarlem eo.
Daar ons bedrijf wordt uitgebreid met een nieuwe
vestiging bij Santpoort (rotonde Rijksstraatweg/Von-
delweg) zoeken wij
Wij bieden u een prettige werkkring met
goede sociale voorzieningen, 5-daagse werk
week. premie enz.
Aanmeldingen op vrijdag 19 en 26 april tussen 19 en
21 uur, 's zaterdags tussen 9 en 12 uur en verder
iedere dag tussen 8 en 17 uur, op de Wagenweg 126.
