lil»
2
CfVb
to**
Ph.
EXCELSIOR STOFZUIGERS
EXCELSIOR STOFZUIGERS
EXCELSIOR STOFZUIGERS
EXCELSIOR STOFZUIGERS
EXCELSIOR STOFZUIGERS
EXCELSIOR STOFZUIGERS
EXCELSIOR STOFZUIGERS
EXCELSIOR STOFZUIGERS
MOEDERDAG GESCHENK?
8
6
l\
VRIJDAG 3 MEI 1963
WILHELMINA JUTTEN
iv-:';
BEETHOVENCYCLUS 1963
HANS RICHTER-HAASER
In verband met herdenkingsdag zijn wij
zaterdag 4 mei de gehele dag gesloten.
P, KOSTER
HOTEL ROYAL
Kennemerlaan 93 - IJmuiden
W1SKER
A. TOL
LOENDERSLOOT
EXCELSIOR STOFZUIGERS
EXCELSIOR STOFZUIGERS
JAC. STET
BERTUS PRUIS
PERÉE
Fa. J. VAN KOOTEN
S. KORVER
li -><
4)
Tweede zondag In mei - móóiste zondag in mei!
Dank zij Mignon. Een reuze leuk geschenk, dat het „huls-
houden" zoveel plezieriger maakt. Lichter en gemakkelijker.
Een alles-in-één stofzuiger voor 101 werkjes. Vervangt stoffer
en blik. Vervangt bezem en ragebol. En zélfs de grote stof
zuiger als het moet! Want de Mignon is een echte diep-
zuiger. Bij-de-hand voor de kruimels en de as, voor ge
morste suiker en omgevallen bloempot. En óók voor hoge
richels, voor gordijnen en luxaflex en alle boekenplanken!
Bovendien - en dat geldt speciaal voor li mijnheer! - een uit
komst voor de auto.
U ziet, deze stofzuiger is eigenlijk onmisbaar in het mo
derne huis. En deze tweede zondag in mei is een ideale
gelegenheid om moeder ermee te verrassen!
Geschenk-idee voor moeders die e! een Mignon bezitten.
Bij de Mignon hoort een handige tafelhaardroger. Kompleet. Blaast warme en
koude lucht. Prijs slechts f 18.-
f 59.50
ummW'
WÊÊÊ
.m. 38-46 16.75
m. 38-44 32.50
m. 40-48 29.75
m. 42-48 14.75
m. 40-48 22.50
m. 42-48 24.75
m. 44-50 29.75
Tot onze grote droefheid geven wij kennis van het
overlijden, na voorzien te zijn van de Genademiddelen
der H. Kerk, van mijn geliefde vrouw en onze zorgzame
moeder en grootmoeder
echtgenote van HENDRIK MAKS
in de leeftijd van 65 jaar.
IJmuiden: H. MAKS
C. BOUWENS—MAKS
L. H. BOUWENS
E. MAKS
H. B. MAKS—'VENEMA
Amsterdam: G. ESPINOSA—MAKS
M. ESPINOSA
IJmuiden: J. J. MAKS
P. H. M. MAKS—DE VOS
en kleinkinderen
IJmuiden, 2 mei 1963.
IJmuiderstraatweg 10 a.
Condoleance-adres: Berkenstraat 8.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden opgedra
gen a.s. maandag 6 mei 1963 te 9.30 uur in de Parochie
kerk van de H. Laurentius van Brindisi te IJmuiden-
Oost, waarna de begrafenis op de begraafplaats Duin
hof (Slingerduinlaan) te 10.30 uur.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
het Antonius Ziekenhuis. Bezoek aldaar 10—11 uur en
1920 uur. Rozenkransgebed aldaar 's avonds te 20 uur
Dirigent: HENRI ARENDS
Concertgebouw - woensdagen 15, 22, 29 mei 1963 - 8.15 u.
speelt op 3 concerten de 5 pianoconcerten
Abonnement 1 persoon 6.30 (a.i.). Losse kaarten f 3.10
(a.i.). Plaatsbespreken vanaf heden bij Concertbureau
Alphenaar, Kruisweg 49, tel. 10125.
's Maandags tot 1 uur gesloten.
MARKTPLEIN TELEFOON 4262
LANGE NIEUWSTRAAT 5 TELEFOON 7059
Lange Nieuwstraat 433 - 435
Telefoon 4654
Telefoon 5557
VELSERDUINWEG 173
TELEFOON 4492
VELSERDUINWEG 330 TELEFOON 5191
Kennemerlaan 76 hoek Moerbergplantsoen - Telefoon 5726
KENNEMERLAAN 9 TELEFOON 5271
Erkend PEN-installateur
v.h. F. VONCK
PRES. KRUGERSTR. 65 - 90 - IJMUIDEN - TEL. 5433
LANGE NIEUWSTR. 773 - IJMUIDEN-O. - TEL. 4986
wmmy/A
yy/y////y/A
Excelsior Zuigkoffer.
Nieuwste lichtgewicht
sleestofzuiger met diep-
zuigkracht en enorme stof-
berging. Heel mooi en han
dig koffermodel, f145.-
Excelsior Vacu-O-Matle.
De lichtgewicht steelstof-
zuiger met 70% méér zuig
kracht dan de gemiddelde
steelzuiger f 132:50
EXCELSIOR MIGNON
Echt Frans-frivool, de wit
of zwart doorgestikte Jabot
van deze modieus-chique
Terylene blouse
Heldergrijs geruite Prince
de Gal/es rok. Terlenka
met 45% wol. Geheel ge
voerd. Vier Diorplooien
Sportieve blouse van prak
tisch (zo wasbaar) tricel,
in prachtig foularddessin.
VW/f, rood of moutarde
m. 38-46 19.75
Lichtgrijze tlanneT rok vért
zorgeloos Terlenka met
45% wol, geheel gevoerd,
met wande/plooi échter
uw Modehuis
Zomerse blouse van rayon-
shantung met stijlvolle
stikselgarnering. In wit,
zwart of beige
Recht en slankkledend Is
deze rok van koel rayon-
linnen. In parelgrijs of beige,
geheel gevoerd
Ook onder 'n pakje staat
die slankmakende cravatte-
kraag elegant I Fris blauw,
rood of geel dessin.
Terlenka met 450/o kamga-
ren. Twee wandelplooien
échter. In grijs, zwart of
marine. Geheel gevoerd
