Hoge kosten drukten het
resultaat van Billiton Mij
Stadium uittrekken van
de handschoen is bereikt
VVD publiceert rapport
over waardevast pensioen
Koerswaarde in april met
f 1236 miljoen verbeterd
De Beurs
UIT DE JAARVERSLAGEN
NDSM heeft pionnen voor de bouw
van een nieuw dok opgeschort
Per Jacobsson in
Londen overleden
Handelsdelegatie
uit Rood China
in ons land
Kempkes passeert
het dividend
Chas Macintosh sticht
bedrijf in België
Felle kritiek in verslag op VS-
blokkade tijdens Cuba-crisis
Geheim staalkartel
tegen VS-markt?
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Bestuurswijzigingen bij
Dierenbescherming
Naeff
MAANDAG 6 MEI 1963
11
NDSM
Hoek's Machine
Holl. Constructie
Inventum
Machine Breda
Industrieéle Mij
G-plan beantwoordde niet
aan verwachtingen
Electrolasch
Sovjet-Unie gaat in
beginsel akkoord met
internationale inspectie
bij de walvisvangst
*9
KNRV over vlagdiscriminatie
ij
U rust echt uit op een DRAKACEL matras
Intrede ds. G. Peddemors
in Nieuw-Vennep
Bloedtransfusiedienst
Nw-Vennep-Abbenes
Nieuwe tulp heet
„City of Birmingham"
Eerste paal voor nieuw
uitbreidingsplan
Volmaakte rust geeft de DRAKACEL matras
De winst van de Billiton Maatschappij
is blijkens het geconsolideerd resultaten-
overzicht in 1962 gedaald tot 5.03
(v.j. 6.30) min. De bruto-saldi exploi
tatierekeningen beliepen 19.65
20.18) min. De afschrijvingen op deze
bedragen bedroegen 8.76 8.11) min.
Voorgesteld wordt zoals gemeld een
dividend van 20 (22) percent op de aan
delen eerste rubriek en van 15 (17) per
cent op de aandelen tweede rubriek.
Hiervan werden reeds interimdividen
den uitgekeerd van respectievelijk 12'/2
en V/2 percent. Het geplaatste kapitaal
steeg als gevolg van conversie tot 26.19
25.41) min. Het saldo van de agio-
rekening met 1.1 min tot 7.5 min.
De daling van het exploitatiesaldo wordt
door de directie onder meer toegeschreven
aan lagere verkoopprijzen, in het bijzonder
in de chemische sector, alsmede aan over
de gehele linie stijgende kosten. Daarnaast
vonden belangrijke investeringen plaats in
nieuwe objecten, waarvan de afschrijvin
gen ten dele reeds op de exploitatiereke
ningen drukken, terwijl nog geen baten te
vermelden zijn.
Samen met Hoogovens en de Zwitserse
Aluminium Industrie AG worden als be
kend de oprichtingen van een aluminium
smelter in Delfzijl bestudeerde. Gedacht
wordt aan de bouw van een fabriek met
een capaciteit van 30.000 ton aluminium
per jaar. Met de eerste investering is een
bedrag van 120 min gemoeid.
De bauxietproduktie in Suriname beliep
een miljoen ton. Door de beperkte afzet
kon deze produktie niet worden opgevoerd.
De financiële resultaten waren gunstig.
Kamativi Tin Mines in Zuid-Rhodesië
had te lijden van een daling van de tin-
prijs. Het jaar werd desondanks met een
kleine winst afgesloten. De uitkomsten van
Zaanchemie waren teleurstellend, onder
andere door stijgende concurrentie.
De Nederlandsche Dok- en Scheepsbouw
Maatschappij heeft over 1962 een saldo ex
ploitatierekening behaald van 10.94 (v.j.
16.92) min. Afschrijvingen vergden 7.34
8.57) min, belastingvoorzieningen nihil
3,4 min.). Voor de uitkering aan het
personeel werd 3 (4) min bestemd. Het
saldo van de V- en W-rekening werd gelijk
verdeeld onder beide firmanten de NDSM
en de Ned. Dok Mij. Voorgesteld wordt
als bekend door beide vennootschappen een
dividend van 8 (11) percent.
Het gedaalde resultaat is volgens de di
rectie voornamelijk het gevolg van het in
uitvoering komen van enige opdrachten
die in de voorafgaande periode tegen min
der gunstige condities zijn aangenomen om
de continuïteit in de activiteiten te hand
haven. Aangezien al deze opdrachten tegen
vaste prijzen moesten worden aangenomen
kon daarin bovendien geen compensatie
worden gevonden voor de gestegen lonen
en andere kosten. De uitvoering van de in
de loop van 1961 voor de komende vier
jaren opgestelde plannen voor de bouw
van een nieuw gegraven dok en voor mo
dernisering van de machinefabriek heeft
de directie opgeschort, omdat niet bekend
is in welke richting de ontwikkeling van
het bedrijf zal gaan. Voor de reparatie-
afdeling verwacht de directie voor de ko
mende jaren een bevredigende bezetting.
De deelneming machinefabriek IJmuiden
leverde bevredigende resultaten op. De
winst van de Curagaose Dok Mij liet geen
uitkering toe.
WASHINGTON (AFP) Het Internatio
nale Monetaire Fonds in Washington heeft
meegedeeld dat de directeur van dit or
gaan, Per Jacobsson, zondag in Londen
aan een hartaanval is overleden. De 69-
jarige Jacobsson was op reis in Engeland
en werd vorige week ziek. Dr. Per Ja
cobsson werd in 1956 directeur van het
I.M.F.
Van 1920 tot 1928 was hij lid van de
afdeling economische en financiële zaken
van het volkenbondssecretariaat en van
1931 tot 1956 hoofd van de economische
afdeling van de bank voor internationale
betalingen in Bazel. Hij had een wereld
faam op het gebied van economische en
monetaire aangelegenheden.
Als directuer van het I.M.F. had Per Ja
cobsson de leiding over de aanwending
van de reserves van dit fonds tot een be
drag van meer dan vijftig miljard gulden.
Belangrijke financiële operaties tijdens
zijn ambtsperiode waren de Franse en
Spaanse stabilisatieprogramma's.
Onder leiding van de staatssecretaris
voor de buitenlandse handel, de heer Lu
Hsu-Chang is gisteren een uit 5 leden be
staande handelsmissie van de volksrepu
bliek China uit Zürich op Schiphol aange
komen. De delegatie brengt op uitnodiging
van het Nederlandse ministerie van econo
mische zaken een officieel bezoek van een
week aan ons land.
De Nederlands-Chinese handel is in de
afgelopen vijf jaar aanzienlijk geslonken
en daalde van 110 miljoen in 1958 tot 63
miljoen gulden in het vorig jaar. Daarbij
liep vooral de Nederlandse uitvoer naar
China, die in 1958 nog ruim 45 miljoen
gulden bedroeg, sterk terug: in 1962 be
droeg deze uitvoer nog geen 13 miljoen
gulden. In dezelfde periode liep de invoer
van Chinese produkten achteruir van 65
miljoen gulden in 1958 tot ruim 50 mil
joen in 1962.
De teruggang van het aantal personeels
leden bleef aanhouden. Het aantal mede
werkers daalde tot 4.575 (4.818).
W. A. Hoek's Machine- en Zuurstoffa-
briek heeft in 1962 een batig saldo exploi
tatie behaald van f 3.13 (v.j. f 2.86) min.
Dividend dochterondernemingen bedroeg
147.375 108.075). Er resteert een winst
zonder afschrijvingen van 3.19 2.90)
min. Voorgesteld wordt als bekend een on
veranderd dividend van 17 percent.
Gemeten naar de personeelssterkte is de
machinefabriek vol bezet geweest. De or
derportefeuille vertoonde een geringe ach
teruitgang bij die van het begin van het
boekjaar. Voor 1963 heeft de directie goede
hoop.
Het saldo exploitatierekening over 1962
van de Hollandsche Constructiewerkplaat
sen is, blijkens de verlies- en winstreke
ning gestegen tot 2.07 f 1.31) min. Het
saldo winst bedraagt 1.58 1.20) min
Voorgesteld wordt, zoals bekend, een divi
dend van 23 (21) percent waarvan reeds
zes percent als interimdividend werd uit
gekeerd.
De orderportefeuille is ruim gevuld,
waardoor niet alleen een goede bezetting
voor 1963 is verzekerd, doch zich ook reeds
een basisbezetting voor het komende jaar
begint te vormen, aldus de directie. Zij
meent uit dien hoofde de toekomst met
vertrouwen tegemoet te kunnen zien.
Behalve de omzet is ook de winst over
1962 van de „Koninklijke Fabriek Inven
tum", blijkens het verslag, toegenomen. De
exploitatiewinst steeg tot 903.832 (v.j.
f 809.060). Na afschrijvingen ad 460.178
429.917) reserveringen etc., resteert een
winst van f 333.567 204.116). Voorgesteld
wordt, zoals bekend, een dividend van
20 percent, waarvan 5 percent in agio-
aandelen (v.j. 20 percent in contanten).
Over de vooruitzichten wordt meege
deeld, dat de concurrentie zich zal ver
scherpen. Het ontwikkelingswerk zal de
volle aandacht van de directie hebben.
Omtrent de uitkomsten van 1963 kan zij
uiteraard weinig mededelen. Het jaar is
echter, mede als gevolg van de grote keus,
niet ongunstig begonnen.
De resultaten in 1962 van Machinefabriek
Breda v.h. Backer en Rueb zijn ongeveer
gelijk aan die van 1961 hetgeen betekent
dat ze nog steeds niet gunstig zijn. De ex
ploitatierekening steeg weliswaar vat}
f 883.909 tot f 1.195.379, maar het saldo
winst was 127.042 (v.j. 127.806). Voorge
steld wordt 4 percent dividend in contanten
(v.j. 4 percent in contanten uit de winst
vermeerderd met 4 percent uit de divi
dendreserve).
De kostenstijging en het tekort aan ar
beidskrachten duren voort. De export is
toegenomen. Zestien percent van de omzet
ging naar het buitenland. De liquiditeit is
vooruitgegaan. Voor 1963 is de fabriek goed
van werk voorzien, hoewel in enkele af
delingen een teruggang valt te constateren.
Niettemin verwacht de directie een ver
betering van de resultaten ten opzichte
van 1962.
De teruglopende conjunctuur in enkele
bedrijfstakken in 1962 heeft ook voor n.v.
Gebroeders Naeff (Lederindustrie) tot la
gere omzetten en resultaten geleid. Het
saldowinst daalde van 141.000 tot
64.000. Voorgesteld wordt het dividend
te verlagen van 71/i percent tot 4 percent.
De directie ziet hier voor de toekomst goe
de mogelijkheden.
De Industrieele Maatschappij heeft in 1962
een batig saldo op de rekening exploitatie
waterleidingen geboekt van f 621.322 (v.j.
f 636.892). Na aftrek van onkosten etc. be
draagt het saldo winst f 581.258 586.335).
Voorgesteld wordt, zoals bekend, een divi
dend van 10 percent, waarvan naar keuze
6'A percent in aandelen of contanten (onv.).
Kempkes Meubelfabrieken stelt blijkens
het verslag voor hef dividend over 1962
te passeren. Het vorig jaar werd 6 percent
betaald. Het saldo exploitatierekening steeg
tot 507.315 479.068). Na aftrek van af
schrijvingen ad f 261.544 222.923), voor
ziening voor liquidatie G-G-plan Gallery
van 62.000 (nihil), etc. resteert een saldo
verlies van f 640 (v.j. winst 122.622).
De samenwerking met E Gomme Ltd (G-
plan) wordt beëindigd of vervangen door
een op geheel andere basis dan oorspron
kelijk bedoeld. Deze firma, die in Engeland
goed staat aangeschreven, heeft Kempkes
grote schade berokkend door een onjuiste
voorstelling van zaken van een export
directeur. G-plan Kempkes, dat in 1962
werd opgericht heeft een verlies geleden
van 128.000. Kempkes zelf lijdt bierdoor
een verlies van 64.000.
Over 1963 is de directie matig optimis
tisch. Door de strenge winter zijn de ver
kopen sterk beneden de verwachtingen
gebleven en het is de vraag of de achter
stand kan worden ingehaald.
In 1962 is de Nederlandsche Electrolasch
Maatschappij zeer goed van werk voorzien
geweest. Het saldo exploitatierekening nam
toe tot 1.76 (v.j. 1.73) min. Uit interest
werd verkregen f 101.829 (f 106.423. Voorge
steld wordt, zoals bekend, een onveranderd
dividend van 17 percent, waarvan reeds
6 percent interimdividend werd uitgekeerd.
In het thans lopende boekjaar werden
reeds reeds diverse belangrijke opdrachten
geboekt. De directie verwacht, dat ook ge
durende 1963 het bedrijf goed bezet zal zijn.
De omzet van Chas Macintosh (Confec-
tieateliers) is in de eerste vier maanden
van dit jaar met 15 percent gestegen.
Ook de winst ontwikkelt zich bevredi
gend en ligt nu enige percenten hoger dan
vorig jaar. Dit is desgevraagd meege
deeld op de jaarvergadering. Dezer dagen
is begonnen met de produktie in 'n nieuwe
fabriek in Mechelen (België). Vermoede
lijk verschijnt er dit jaar nog een inte-
rimverslag over de verdere gang van za
ken.
MOSKOU (Reuter) De Sovjet-Unie is
in beginsel akkoord gegaan met interna
tionale inspectie van haar walvisvaart
schepen, evenals Groot-Brittannië, Japan.
Nederland en Noorwegen. De conferentie
dezer landen effende waarschijnlijk de
weg voor een overeenkomst voor inter
nationale inspectie van walvisvaardsche-
pen, met het doel schending van overeen
komsten voor de walvisvaart te voorko
men. De Sovjet-Unie had tot dusver ge
weigerd zich akkoord te verklaren vóór
vijf belangrijke aan de walvisvangst deel
nemende landen de internationale contin
genten-overeenkomst voor de walvisvangst
bekrachtigd zouden hebben.
Vandaag zal de conferentie de samen
stelling, bevoegdheden en werkzaamheden
van de inspectieploegen behandelen. Deze
ploegen zullen gedurende bepaalde tijden
op de walvisvaartschepen van de verschil
lende landen meevaren.
Een eventuele overeenstemming moet
nog bekrachtigd worden door de interna
tionale conventie voor de Walvisvaart,
waarbij zeventien landen zijn aangesloten.
Op 1 juli zal een commissiebijeenkomst
van de conventie in Londen beginnen.
„De tijd dringt voor een eensgezind, doel
treffend en energiek optreden van de re
geringen van de traditioneel maritieme
landen tegen de vlagdiscriminatoire
praktijken. Tegen de gestadig wassende
vloed van discriminerende maatregelen op
het gebied van de scheepvaart is eigen
getuigenis en het zuiver houden van het
blazoen onvoldoende gebeken: het stadium
van het uittrekken van de handschoen is
thans bereikt". Dit wordt gezegd in het
jaarverslag van de Koninklijke Neder
landsche Reedersvereeniging (KNRV) over
1962.
De KNRV is van mening, dat met een
voortduren van de huidige, steeds zwaar
der wegende moeilijkheden in de scheep
vaart moet worden gerekend, tenzij tot
drastische maatregelen wordt overgegaan
door versnelde sloop, door beperking van
nieuwbouw en oplegregelingen, hetzij af
zonderlijk dan wel in combinatie. „Dit zijn
alle problemen, die de internationale
scheepvaart in eigen huis dient aan te
vatten".
In het verslag wordt ook uitvoerig aan
dacht geschonken aan de Cuba-crisis.
„Kan men uit juridisch oogpunt al scep
tisch staan tegenover de rechtmatigheid
van de bekende maatregelen der Ameri
kaanse regering culminerende in een
blokkade, voorzover het vervoer van wa
pens en daarmede verwante goederen be
treft de rechtmatigheid van het optre
den van particuliere organisaties, zoals
die der Amerikaanse havenarbeiders, moet
met beslistheid worden ontkend", aldus
het KNRV jaarverslag.
Hierin wordt het bepaald onaanvaard
baar geacht, dat „naast officiële maatre
gelen van overheidszijde, volstrekt wille
keurige andere maatstaven worden aan
gelegd en boycotacties worden onderno
men door vakbonden, die in politiek op
zicht geen enkele verantwoordelijkheid
dragen en al naar de luim van 't ogenblik
hun positie misbruiken.
Een even onbegrijpelijke begripsver
warring ten aanzien van het verschil tus
sen de taak van de overheid en de plaats
van de scheepvaart bleek, aldus het ver
slag, uit het voorstel der Amerikaanse re
ders aan de niet-Amerikaanse scheepvaart
om alle vaart op Cuba te staken. „Dat,
zolang de regeringen zich niet hebben uit-
gesproken, het 'n aanmatiging van scheep
vaartzijde zou zijn een dergelijke in we
zen politieke beslissing te nemen blijkt de
Amerikaanse initiatiefnemers geheel voor
bij te gaan. Het moet hoogst bedenkelijk
worden geacht, dat hier van Amerikaanse
overheidszijde geen duidelijke wenk tot 't
staken van dergelijke activiteiten is gege
ven," aldus de K.N.R.V.
De KNRV telde op 1 januari 63 leden
met in totaal 764 schepen (tótaal b.r. t
4.600.445), waarvan 96 tankers (totaal
1.515.281 b.r.t.). Gedurende het afgelopen
jaar nam het aantal schepen toe met 27
en, steeg de tonnage met 179.769 b.r.t.
Deze cijfers worden vermeld in het .jaar
verslag over 1962 van de KNRV.
Per 1 januari waren voor leden vên de
KNRV in aanbouw of in bestelling 18
passagiersschepen (totaal 169.200 b.r.t),
drie tankers (93.000 b.r.t.), negen coas
ters (4.500 b.r.t.), en drie zeesleepboten
(ongeveer 2.780 br.t.).
DIVIDENDEN
Metaalbedrijf Rademakers stelt voor een
dividend van 8 percent (onv.) te declareren.
De Volkspartij voor Vrijheid en Demo
cratie (V.V.D.) heeft haar reeds eerder
aangekondigde streven naar „waardevaste
pensioenen" thans in een rapport samen
gevat. Het werd geschreven door een com
missie onder presidium van prof. dr. H.
J. Witteveen. De commissie is er van uil
gegaan, dat het voor aen vrije maatschap
pij van wezenlijk belang in het individu in
staat te stellen om zoveel mogelijk naar
eigen voorkeur financiële voorzieningen
voor de toekomst te treffen. Uit overwe
gingen van sociale rechtvaardigheid is het
echter gewenst, dat de getroffen toekomst
voorzieningen zoveel mogelijk waardevast
blijven.
Stijgen van de prijzen resp. de kosten
van het levensonderhoud doet de koop
kracht van over lange jaren bijeengegaar-
aan „kostenvastheid" onder invloed van
gestadig doorwerkende inflatie, benadeelt
dus de pensioengerechtigde. Dit nadeel
kan volgens het rapport worden opgevan
gen. Allereerst wordt een algemeen bo
dempensioen, dat vrijwaart voor gebrek,
bepleit. De waardevaste AOW en AWW
zouden daartoe kunnen dienen. Gedacnt
wordt aan het optrekken van de AOW met
15 percent tot 3.000 voor gehuwden, in
clusief ouderdomsrente en uitkeringen op
grond van de invaliditeitswet.
Gaat men van het standpunt uit, dat de
totale pensioensom niet meer dan 60 of
70 percent van het laatsteverdiende jaar
inkomen mag zijn, dan is het aanvullende
bedrag tot dat percentage vrij te verzeke
ren. Maar, zo meent de commissie, dan
zou de proportionele premie voor de AOW
moeten verdwijnen, omdat de lastendruk
op middelgrote inkomens anders te zwaar
zou worden.
Zoekend naar een weg om door geld
ontwaarding aangetaste pensioenen weer
op peil te brengen stelt de commissie de
eis, dat de aanwezige premiereserve voor
verzekerde bedrijfs- en ondernemingspen
sioenen met de stijging van de kosten van
levensonderhoud gelijke tred moeten hou
den, behoudens voor zover sprake is van
prijsstijgingen, die ook in de loonsector
niet worden opgevangen. In het laatste
geval immers zouden gepensioneerden bij
bijv. verslechtering van de ruilvoet en al-
PITTSBURGH (AP) De Amerikaanse
republikeinse Senator Hugh Scott heeft
vandaag „staalproducenten in Japan en
sommige Europese landen ervan beschul
digd dat zij „in het geheim een kartel
hebben gesloten" om de Amerikaanse
markt onderling te verdelen. Het Ameri
kaanse ministerie van justitie is hiervan
op de hoogte gesteld tn onderzoekt de
toestand om te bepalen of er hier sprake
is van overtreding van Amerikaanse wet
ten. zei Scott in een redevoering op een
vergadering van het Amerikaanse Congres
over het mijnwezen.
„..Het kartel dekt thans waarschijnlijk
de export van stalen buizen mei kleine
doorsnee, maar er worden, momenteel tus-
Un Japanse en Europese producenten on
derhandelingen gevoerd om dit ook te doen
gelden voor ijzerdraad, gietijzeren baren
en warm en koud gewalst staal aldus
Scott. Hij zei te geloven dat de huidige
anti-dumping wetten strenger moeten wor
den en dat er misschien aanvullende be
palingen nodig zullen zijn.
De koerswaarde van gewone aandelen
aan de Amsterdamse effectenbeurs is in
april, blijkens het C.B.S., gestegen tot (in
miljoenen guldens) 32087. Eind maart was
zij nog 30851, een stijging derhalve van
1236. Een jaar geleden, in april 1962, was
de koerswaarde 30371.
Philips en Koninklijke Olie zijn in april
de meest verhandelde fondsen van de Am
sterdamse beurs geweest. Op de nominale
lijst staat Philips bovenaan met een omzet
van 5,5 min of 8,1 percent van de totale
omzet, op de effectieve lijst is Koninklijke
nummer één met een omzet van f 34.8 min
of 24.9 percent van de omzet der 20 fondsen
van de lijst. Gerekend naar de nominale
bedragen was Koninklijke Petroleum num
mer 2 na Philips met een omzet van 3,9
min of 5,8 percent. Daarna volgden A.K.U.
f 1,9 min of 2.8 pet, Unilever 1,8 min of
2,8 pet, Curagaose Handelmaatschappij
f 1,2 min of 1,8 pet, Hoogovens 1,1 min
of 1,6 pet en E.M.S. 1,0 min of 1,6 per
cent.
Gerekend naar de effectieve bedragen
volgde Philips na Koninklijke Olie met een
omzet van f 34.7 min of 24.8 pet van de
betrokken 20 fondsen. Daarna volgde Uni
lever met 15,4 min of 11.1 pet. Alle ove
rige fondsen van de effectieve lijst bleven
beneden f 10 min in deze volgorde: A.K.U.,
E.M.S., Hoogovens, Scholten-Foxhol, Zout-
Ketjen, Dordtsche Petroleum. Bührmann,
Zwanenberg-Organon. Curagaosche Ham
del-Maatschappij, Dordtsche Petroleum
preferente, Kon. Ned. Papier, Van Gelder,
Wereldhaven, Nederlandse Ford, V.M.F.,
Rotterdamsche Bank en Schokbeton.
Aagtekerk 5 te Singapore.
Aalsuni 4 te Tranmere v. Heysham.
Amsteldiep 5 te Hamburg.
Achille? 5 v. Sint Maarten n. Europa.
Acila 4 340 m. n. Azoren n. Rotterdam.
Acteon 5 te Rotterdam.
Adonis 4 30 Om. w. Finisterre n. Fort de France.
Aegis 6 te Santa Martha verwacht
Agamemnon 5 v. Amsterdam te Rotterdam.
Alchiba 5 te New Orleans.
Algenib 4 v. Quebec n. Hamburg.
Algorab 5 v. Rotterdam te Hamburg
Alkes 6 te Djeddah.
Almdijk 4 v. Dar Es Salaa mte Zanzibar.
Alphard 5 te Rotterdam
Ameland 6 v Puerto Miranda n. Curacao.
Ammon 4 v New York n Curasao.
Amstelkroon f 300 m. n.n.w. Madeira n. Ceuta.
Amstelstari 4 600 m. z. Aleoeten n. Longbeach.
Angolakust 5 te Rotterdam.
Area 4 v. Shellhaven n. Kopenhagen
Archimedes 4 v. Buena Ventura n. Guayaquil.
Aristoteles s v Hamburg n Antwerpen
Arkeldijk 4 580 m. z. Bermuda n. Liverpool.
Artemis 6 te Amsterdam.
Attis 6 te Curagao.
Bali 5 v. Rotterdam n. Lissabon.
Balong 5 te Callao
Banda 6 te Philadelphia verwacht.
Bantam 4 90 m. o.n.o. Shanghai n. Tandj. Mani.
Batjan 4 200 m. n. Socotra n. Karachi.
Bengalen 6 te Bombay.
Bengkalis 5 te Bombay v. Karachi.
Beninkust 4 v Amsterdam n. West-Afnka.
Borneo 4 v. Port Swettenham n. Singapore.
Bussum 4 v. Milazzo n. Rotterdam.
Calamares 5 v. Panamakanaal n. Mobile.
Caltex Arnhem 4 50 m. n.o. Kuria Muria n. Ras
Tanura.
Caltex Delft 5 v. Bahrein n. Cardiff.
Caltex Delfzijl 4 te Fawley.
Caltex Eindhoven 4 20 m n. Malta n. Port Said.
Caltex Leiden 3 te Amsterdam.
Caltex Madrid pass 4 Kp. Bon n. Fawley.
Caltex Naples 5 te Stockholm.
Camerounkust 4 100 m. n.n.o. L. Palm. n. Le Havre
Carrillo 5 te Baltimore v. Charleston.
Casamance 5 te Dakar v Rouen.
Celebes 5 te Rotterdam.
Charis 6 te Maracaibo verwacht.
Cheetah 5 310 m. o.n.o Paramaribo n. Charleston.
Cinulia 4 30 Om n. Flores n Landsend.
Cradle of Liberty 7 te Port Said verwacht.
Crania 4 950 m z.w Azoren n. Curacao
Dahomeykust 4 te Port Harcourt v Calabar
Dalerdijk 5 v. Balboa n. Los Angeles.
Diemerdijk 3 v. Cristobal n. Antwerpen
Advertentie
Daphnis 4 38 m. o. Chesaspeakebay n. Pt. Au Pr.
Diogenes 6 te Matarani verwacht.
Dongedijk 4 te Hamburg.
Drente 4 ten anker Bahrein
Eenhoorn 4 18 m. n. Algiers n. Rotterdam.
Esso Amsterdam 4 te Lavera.
F,sso Rotterdam 4 v. Port Said n. Mena.
Forest Hill 4 v. Montreal n. Cardon.
Forest Lake 4 200 m. z.o. Saigon n. Mena.
Forest Town verm. 5 v. Palermo n. Banias,
Friesland SSM 5 te Immlngham v. Rotterdam.
Gaasterdijk 5 te Rotterdam.
Gaaslerland 4 180 m. z.z.w. Madeira n Bremen.
Garoet 5 te Lorenco Marques v. Durban.
Geertje Buisman 4 v. Tripolis n. Beyrouth.
Geeststar 6 te Preston.
Gooiland 4 te Antwerpen.
Gorredijk 5 v Hamburg n. Bremerhaven.
Grebbedijk 5 te Savannah.
Groote Beer 4 v. Rotterdam n Lissabon.
Guineekust 4 v. Hamburg n. Antwerpen.
Gulf Italian 6 ten anker Mena.
Gulf Swede 12 m. n. Bizerta n Port Said.
Hathor 4 te Wismar v. Lattakia.
Hector 5 te Kiuiuk.
Helicon 4 670 m. w. Azoren n. Amsterdam
Hermes 4 400 m. z.o. Newfoundland n. Nassau
Hollands Duin 4 360 m. w. Manilla n Singapore.
Inca 4 530 m. z.z.o. Suez n. Marseille.
Isis v Charleston n. Newport News.
Ittersum 5 te Amsterdam.
Ivoorkust 5 te Abidjan.
Izaleo 6 te Tocopilla verwacht.
Jagersfontein 4 175 m. w. Freetown n. Kaapstad.
Japara 4 te Dar Es Salaam.
Johannes Frans 4 v. Balboa n. Quintero.
Kaap Hoorn 4 90 m. o. Porto Rico n. Le Havre.
Kaloekoe 4 200 m. w.z.w. Makassar n. Singapore.
Kalvdon 3 te Amsterdam
Kara 6 v. Barry n. Amsterdam
Karakorum 5 te Bombay v. Akaba.
Katsedijk 4 v Port Everglades n. Vera Cruz.
Katwijk 4 te Cristobal.
Keizerswaard 4 v. Punta Cardon n. Buen Aires.
Kelletia 4 45 m n.o. Guadeloupe n. Landsend.
Kenia 4 v Eastham n. Rotterdam.
Kerkedijk 5 v. Miami n. New Orleans.
Kermia pass. 5 Brunsbiittel n. Stockholm
Kinderdijk 4 540 m n.w Azoren n. Le Havre.
Kloosterdijk 5 te Rotterdam.
Korenia 4 v Rotterdam n. Curagao.
Korovina 4 840 m. o. Paramaribo n. Pte. Noire
Kosicia 4 200 m z. Dakar n Thameshaven.
Kossmatella 4 700 m. n.o. Saba n. Curagao.
Krebsia 5 v. Curagao n. Pointe Pierre
Kreeft 4 120 m. w Trondheim n. Narvik.
Kreon 4 900 m n.o. Paramaribo n. Azoren
Kryptos 4 205 m. n.n.w. Finisterre n. Curagao.
Langkoeas 6 te Hamburg verwacht.
Leiderkerk 4 te Khorramshar v. Kuwait.
Liberiakust 5 te Lagos.
Limburg 4 900 m. w. S. Francisco n. Los Angeles.
Lombok 5 te. Kaapstad.
Loosdrecht 4 220 m. z.w. Kuria Muna n. Karachi.
Loppersum 4 te Antwerpen.
Maasdam 4 345 m. z.o. Kp Race n. Galway.
Madisonlloyd 5 te Yokohama.
Mariekerk 5 te Hamburg
Marnellovd 4 22 m. o z.o. Kp. St. Vine. n. Duink.
Maron 4 v. La Guaira n Puerto Cabello.
Merseylloyd 5 te Hamburg v. Bremerhaven.
Minos 5 v. Rotterdam te Amsterdam.
Mississippillovd 4 v. Houston n Batonrouge.
Montferland 4 200 m. z.w. Lissabon n. L. Palmas.
Moordrecht 4 60 m. w.z.w. Ouessant n. Curagao.
Muiderkerk 4 te Aden v. Bombay.
Myladv pass. 4 Gibraltar n. Dakar.
Naess Commander 4 v. Milfordhaven n. Pt. Said.
Naess Tiger 4 330 m. n.w. Pointe Noire (best.).
Neder-Elbe 4 300 m. z.w. Yap eiland n. Cristobal.
Nestor 4 v. Corinto n. Cristobal.
Noordam 6 te Rotterdam.
Noordwijk 3 v. Amsterdam n. Monrovia,
Oberon 4 690 m o. Bermuda n. Le Havre.
Ommenkerk 5 te Antwerpen.
Oranjefontein 4 v. Durban n. East-London.
Oran.te Nassau 4 te Aruba v. Cartagena.
Oranjestad 4 v. Southampton n. Madeira.
Palamedes 4 v. Puerto Cabello n. Port of Spain.
Peperkust 5 te Luanda.
Pericles 5 te Guanta.
P. G. Thulin 4 140 m. n.w. Guayaquil n. Quintero.
Pieter S. 5 te Rotterdam.
Poseidon 5 v. Sint vincent n. Guanta.
Prins Casimir 4 v Greenock n. Montreal.
Prins Frederik Willem 6 te Detroit.
Prins Willem IV 4 750 m w. Ushant n. Bordeaux.
Prinses Margriet 6 te Chicago verwacht.
Rempang pass. 4 Kp Finisterre n. Duinkerken.
Riouw 4 v. Cochin n. Colombo.
Roepat 4 v. Port Swettenham n. Djibouti.
Rossum 5 te Aruba.
Rotte 5 v. Manaimo n. Balboa.
Scheldelloyd 5 te Cristobal.
Schiedijk 4 600 m. n. Azoren n. New York.
Schiekerk 4 v. Kobe n. Hongkong
Sepia 4 345 m. z.z.w. Karachi n. Singapore.
Serooskerk 4 600 m. z.w. Cochin n. Aden.
Servaaskerk 6 te Amsterdam.
Silindoeng 6 te Bahrein v. Abadan
Slnon 5 te Georgetown v. Paramaribo.
Sinoutskerk 4 v. Tripolis n. Genua.
Sirrah 4 30 m n.n.o. Wamemtinde n. Carlb
Slamat 4 te Akaba v Suez.
Sliedrecht 4 400 m. n.n.w. Fayal n. Antwerpen.
Zee
Sloterkerk 4 125 m z.w. K. Guardafui n. Adelaide
Solon 4 te Port of Spain v. Montreal.
Spaarnekerk 4 v. Singapore n. Manilla
Stad Den Haag pass 4 Casquets n IJmuiden.
Stad Rotterdam 4 40 m o.z o Wight n. Catania
Stad Utrecht 4 25 m. o. Norfolk n. Batlimore.
Stad Zwolle pass 6 Gibraltar n. Savona
Steenkerk 4 30 m. w. Kreta n. Marseille.
Steenwijk 4 v. Ceuta n. Port Said.
Straat Bali 4 v. Singapore n. Manilla.
Tahama 4 te Tripoli.
Tamara 8 te Hamburg verwacht
Taitto 4 190 m o.n.o. Bahia n. Rio de Janeiro.
Telamon 4 te Port of Spain v. Bridgetown.
Tero 4 v. Las Palmas n Hamburg.
Theron 4 v Hamburg n. Antwerpen.
Thuredrecht pass. 4 straat Messina n Triest
Tiimanuk 4 650 m. o. Amsterd. eil. n M bourne
Tjipanas 4 140 m. z.o. St .Thomas n. Cotonou.
Togokust 6 v. Abidjan n. Sassandra.
Towa 4 te Hamburg.
Ulysses 6 te Moengo verwacht.
Van Heemskerck 5 te Durban.
Van Linschoten 4 te Kaapstad.
Van Waerwijck 5 te Kaapstad v Durban.
Viana 4 v. Bandar Mashur n. Montreal.
Vitrea 4 40 m. n.n.o. Bougie n. Montreal
Vivipara 4 800 m. z w. Azor enn. Rotterdam.
Vlist 4 165 m. z.z.w. Ouessant n. Casablanca.
Voco 4 v. Savona n. Sfax.
W A. Jones 4 480 m. z.o. Bermuda n. Ph.delphia
Waterman 4 v. Rotterdam n. Lissabon.
Westertoren 4 70 m. z o. Kp. Comorin n. Abadan
Willem Ruys 5 v. Panamakan. n Pt. Everglades
Willemstad 4 1500 m. z.w. Madeira n. Madeira
Witmarsum 4 v. New Orleans n Mobile.
Wonosari 4 v Amsterdam n. Zuid-Afrika.
Zaankerk 4 te Rotterdam.
Zaanland 4 te Buenos Aires.
Zafra pass 4 Ras Al Hadd n Mersin
Zaria pass 6 Ouessant n. Thameshaven
Zeeland 4 360 m. z.w. Fayal n. Curagao.
Zonnekerk 4 v. Sydney n. Melbourne.
KLEINE VAART
Admiralengr. 4 40 m. n.n.o Oland n. Mantyluoto
Areas 4 20 m z.w. Beachyhead n. Antwerpen.
Concepcion 4 5 m. n. Burlings n Oporto
Heerengracht 4 te IJmuiden n Nantes.
Joost 3 te Sandetaie n Rotterdam
Keizersgr. pass. 4 ET-15 v. Helsinki n. Shoreham
Leonidas 4 60 m. o. Kp De Gata n Gibraltar
Midas 4 10 ra. o Westhinder n. Duinkerken
Nero 5 dwars lie de Bas n Amsterdam.
Quo Vadis 2 v. Londen te IJmuiden
Strabo 4 20 m. z. Kp. San Sebastian n. Tanger
Thaletas 4 v. Triest n. Venetië.
gemene verarming er oeter afkomen, dan
de loontrekkenden.
Als additioneel middel om het inflatie
effect op reeds toekende pensioenen te
compenseren, beveelt het rapport een
evenredige toeslag op de normale premie
(inflatie-opcenten) aan. Deze opcenten zou
den door werkgevers en werknemers sa
men moeten worden opgebracht. De com
missie ziet in dit systeem een psycholo
gisch voordeel, doch bovendien een econo
misch, omdat hierdoor op korte termijn
een extra besparingselement aan de be
staande spaarquota wordt toegevoegd. Dit
kan anti-inflatoir en evenwichtherstellend
werken. Bij een snel optredende sterke
inflatie zou dit systeem met soepelheid en
geleidelijkheid moeten worden toegepast
Na de op 27 maart en 29 april gehouden
ledenvergaderingen van de Vereniging tot
Bescherming van Dieren voor Haarlem en
Omstreken is het bestuur thans als volgt
samengesteld: J. Bart, voorzitter; A. Mok.
secretaris; Th. A. Kamminga Bruyn, 2e
secretaris; R. A. Serné, penningmeester;
J. C. Adam, 2e penningmeester; leden me
vrouw E. Bredius, mevrouw M. A. Jans
senKummer, mevrouw M. S. Bleeker
Heere en de heren L. H. Blom, H. E. Hahn
en H. M. Heijn.
Aan de beurt van aftreden waren de he
ren B. H. C. J. van Oosterhout, voorzitter
en J. C. Adam. Laastgenoemde stelde zich
herkiesbaar. De heer Van Oosterhout, die
na 20 jaar bestuurslid van Dierenbescher
ming te zijn geweest de wens geuit had
zijn plaats ter beschikking te stellen,
wordt opgevolgd door de heer J. Bart.
In andere vacatures zijn de door het be
stuur gestelde kandidaten mevrouw M. S.
BleekerHeere, mevrouw M. A. Janssen
Kummer en de heer L. Blom in stemming
gebracht en gekozen.
Na 's morgens door ds. D. Hoornstra
uit Hoofddorp te zijn bevestigd, deed ds.
G. J. Peddemors zondagavond om 7 uur
zijn intrede als predikant in Nieuw Ven
nep. Ds. Peddemors hield zijn preek naar
aanleiding van Openbaringen 7, vers 9.
De predikant zei onder meer, dat het
niet belangrijk is afscheid te nemen of
zijn intrede te doen, doch dat de bood
schap die een predikant heeft, belangrijk
is. Daarna wijdde ds. Peddemors uit over
de troost, die door de kerk als een bood
schap wordt gepredikt, en perspectief en
uitzicht heeft.
Tot besluit van de predikatie wekte ds.
Peddemors de jeugd op de kerk trouw te
bezoeken. Na afloop van de dienst werd
de nieuwe predikant toegesproken door
ouderling J. Verhoef, namens de kerke-
raad. De spreker dankte tevens ds. D.
Hoornstra, die de laatste maanden als in
valler in Nieuw Vennep werkzaam was
geweest. Na de dienst werd het woord
ggvoerd door burgemeester G. C. v. d.
Willigen en ds. Z. C. Versluys uit Hoofd
dorp.
Op 14 mei vindt in de Vicon-kantine in
Nieuw-Vennep weer de halfjaarlijkse af-
name-avond van de bloedtransfusiedienst
van het Rode Kruis Nieuw Vennep en
Abbenes plaats. Beginnend om 7 uur zul
len daar in actie zijn het afnameteam
van het centraal laboratorium van de
bloedtransfusiedienst uit Amsterdam, hel
pers en helpsters van de colonne Haar
lemmermeer van het Rode Kruis Korps en
de leden van de Nieuw Vennepse E.H.B.O.
Ten gerieve van de bloedgeefsters en -ge-
vers uit de „buitenwijken" is er een ex
tra busverbinding ingelegd.
De organisatoren hopen, dat avond de
vorige weer overtreft. Dit is namelijk de
laatste jaren een traditie geworden: mei
1962 209 flessen, november 1962 227 flessen
bloed. Bovendien is het honderdjarig be
staan van het Rode Kruis aanleiding voor
de plaatselijke besturen om een „jubileum
cadeau" aan te bieden in de vorm van een
groot aantal flessen bloed.
Zaterdag 4 mei heeft de Nederlandse
televisie-omroepster Elizabeth Mooy in
Birmingham 't tulpenfestival geopend, toen
zij de burgemeester van Birmingham een
nieuwe tuip aanbood, die de naam „City
of Birmingham" draagt. Zij heeft deze
tulp speciaal per vliegtuig van Nederland
naar Birmingham gebracht; volgend jaar
zullen de nieuwe tulpen waarschijnlijk in
de handel komen. Naar verwachting zul
len meer dan een kwart miljoen tulpen
in het Cannon Hill Park in Birmingham
voor het festival van dit jaar in bloei
staan. Ook dit jaar komen er weer bloe
menmeisjes in klederdracht naar Birming
ham. Andere attracties uit Nederland zijn
een boerenorkest en vendelzwaaiers uit
Brabant.
In Hoofddorp is vanmorgen de eerste
paal geslagen voor een nieuwe woonwijk
in het uitbreidingsplan „Oost 2". In totaal
zullen hier 85 woningwetwoningen worden
gebouwd voor zowel grote als kleine ge
zinnen. door het bouwbedrijf Holweg uit
Utrecht. Architect is Dick Slebos uit Am
stelveen.
Het was de bedoeling dat de wethouder
van volkshuisvesting van Haarlemmer
meer, de heer C. van Stam, de eerste
paal zou slaan. Toen hij op het laatste
moment verhinderd bleek, werden de hon
neurs waargenomen door de onderdirec
teur van openbare werken, de heer W. F.
Koggink.
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
Slot
lste tijdv 2de tijdv.
460 460
A.K.U.
Hoogovens
Kon. Olie
Philips
Unilever
173—173,20
f 158,80
173,—
159,10
f 163,—
Advertentie
