Hoe moet bloembollenvak het
surplusfonds gaan verdelen?
Bij huurschuld
geen T.V.
in Dordrecht
Exportprijzen gladiolen
zijn uit de gratie
KERMIS
KERKELIJK LEVEN
OECUMENISCHE
WERKKAMPEN
Kerk in Dachau
Kerkewerk in
West-Duitsland
Als teeltbeheersing wegvalt
Dertig tuinbouwscholieren
werden gediplomeerd
Zorg voor geestelijk
gestoorde heiaarden
in Noord-Holland
stierengevecht
Directeur sociale zorg
in Finsterwolde
is nog niet vrij
Herbouw Dousadj
is begonnen
Zes weken geëist
tegen voetballer
Weer protest tegen
Kinder-Kirchentag
Oecumenische
parochiekerk
Huwelijk
in Israel
WOENSDAG 8 MEI 1963
11
Kamer van Koophandel
op bezoek in Aalsmeer
Examens
Bart L. Joris
V*
Opeens hangt er negen miljoen gulden
boven de hoofden van de bloembollenkwe
kers. Zoveel hebben ze namelijk in het
Surplusfonds gereserveerd. Men behoeft
helemaal geen bloeuibollenkweker te zijn
om toch verlangend naar zo'n bedrag uit
te kijken. En zeker als men weet, dat
een gedeelte daarvan in de moeilijkste
tijden daar terecht is gekomen, geplukt uit
de eigen veren, voorzover deze aanwezig
waren. Maar och arme, de stichtingsacte
van het Bloembollensurplusfonds vermeldt,
dat eventuele overschotten bij een even
tuele liquidatie terecht zullen komen in
het Financieringsfonds Algemene Vakdoel
einden. Het Weekblad voor Bloembollen
cultuur wist te berichten, dat er van pot
verteren niet veel terecht zal komen.
Toen iedereen gebukt ging onder de zor
gen van de crisis en de daardoor ver
snelde overproduktie, bleef de heer E. H.
Krelage fier rechtop staan te midden van
de om subsidie bedelende massa's. „Het
bloembollenvak zal zichzelf redden". En
dat heeft het gedaan. Het kocht zijn eigen
overschotten op om een bodem in de
markt te krijgen. Dit was de enige me
thode om de export te redden. Vele lan
den wensten namelijk niet te worden oyer-
stroomd met te goedkope aanbiedingen.
Door de teelt aan banden te leggen en de
eigen overschotten op te kopen is veel
narigheid voorkomen.
Het deed wel pijn, want als een kwe
ker een hoeveelheid bloembollen had ver
kocht tegen niet al te beste prijzen (mi
nimumprijzen zijn nu eenmaal altijd laag)
dan moest hij daarvan een soms fiks per
centage afstaan aan het Bloembollensur
plusfonds, dat de overgeschoten bollen met
dat geld opkocht.
Dat gehele stelsel van broekzak-vestzak
zal komen te vervallen, als de Neder
landse teeltbeheersingsmaatregelen niet in
de Europese Economische Gemeenschap
zijn te passen. Men kan moeilijk tegen
de Nederlandse kweker zeggen, hoeveel
hij mag telen, terwijl zijn collega aan de
andere kant van de grens in volle vrijheid
kan uitbreiden. Vervallen die maatrege
len, dan komt er vgnzelf een eind aan de
opkoop van de overschotten en het bestaan
van de Stichting Bloembollen Surplusfond
Dit heeft reserves moeten kweken, die nu
een bedrag van meer dan negen miljoen
belopen.
Twee jaar geleden heeft het bestuur van
het Produktschap voor Siergewassen be
sloten, dit geld naar het Financierings
fonds over te hevelen. Best, hebben we
al horen zeggen, dan betalen we een jaar
geen vakheffing. Het scheelt een hoop
werk en geld want drie percent van het
bruto-factuurbedrag wil nogal eens oplo
pen. De fiscus krijgt dan ook wel een deel
in handen, maar daar reken je van te vo
ren maar op.
Het zou natuurlijk wel prettig zijn om
dat geld weer terug te krijgen, maar het
Aan dertig leerlingen .van ,de r.k. lagere
tuinbouwschool in Beverwijk heeft burge
meester J. G. S. Bruinsma dinsdagmiddag
de diploma's uitgereikt. Hierbij was ook
aanwezig Rijkstuinbouwconsulent ir. G.
W. van der Helm.
In zijn kwaliteit als voorzitter van de
raad van toezicht, deelde burgemeester
Bruinsma mee, dat sedert de oprichting
van de school zeventien jaar geleden
er al 411 diploma's zijn uitgereikt. Hij
uitte de wens dat dit jaar de nieuwe tuin
bouwschool geopend zou kunnen worden
Bestek en tekeningen zijn al klaar.
Na een openbare les onder leiding van
het hoofd van de school, de heer J. N
van der Pol, reikte burgemeester Bruins
ma de diploma's uit. Hierna sprak ir. v.
d. Helm nog over de toekomstmogelijkhe
den van de verschillende vormen van tuin
bouw in de IJmond. Er is een tendens
naar glasteelt, wat impliceert dat men hier
de fijnere tuinbouw en bloementeelt ter
hand kan nemen. De volgende nersonen
ontvingen het diploma:
W. Koopman, P. Verduin (Akersloot),
G. Olthof (Alkmaar), H. Butter, Jac.
Fiseier en L. van de Kommer (Beverwijk);
N. Beentjes, S. Beentjes, C. Duin, II. Duin,
P. Duin, S. de Jong. H. Limmen, B
de Wildt, P. Zonneveld (allen Heems
kerk); C. Louwe, J. Maas. G. Sonbroek
S. Vader, C. Veldt (allen Heilo). S. Groen
tjes, L. Zonneveld (Castricum); J. Nuijens,
P. Zonneveld (Limmen); H. Geldermans.
E. Handgraaf en W. Mooy (Santpoort)'
A. van der Eng. H. van Riessen (Uitgeest)
en H. Nijssen (IJmuiden).
In de afgelopen jaren en ook dit jaar
is bij de behandeling van de provinciale
begroting tot uiting gekomen, dat de zorg
voor de geestelijk gestoorde bejaarden in
de provincie Noord-Holland vele leden van
Provinciale Staten erg ter harte gaat.
In de aanbiedingsbrief van de ontwerp
begroting voor 1963 deelden G.S. mede,
dat aan de Provinciale Raad voor de
Volksgezondheid in Noord-Holland advies
was gevraagd omtrent de wijze, waarop
van de zijde van de provincie medewer
king zou kunnen worden verleend om te
komen tot het stichten van een voldoend
aantal verpleeginrichtingen en tot het
verkrijgen van een sluitende psychiatri
sche zorg voor deze bejaarden.
Aan de hand van dat advies en van een
rapport „De zorg voor geestelijk gestoor
de bejaarden in Noord-Holland," uitge
bracht door een door de provinciale raad
ingestelde commissie, hebben G.S. thans
aan de leden van Provinciale Staten een
voorstel doen toekomen met betrekking tot
de zorg voor de geestelijk gestoorde be
jaarden in de toekomst.
Dat voorstel houdt in, dat de staten zich
in beginsel bereid verklaren de provincie
borg te stellen voor de betaling van rente
en aflossing van leningen door stichtingen
en verenigingen, die niet het maken van
winst beogen, aan te gaan ten behoeve
van de stichting van inrichtingen, bestemd
voor de behandeling en verpleging van
geestelijk gestoorde bejaarden uit Noord-
Holland Aan deze bereidverklaring wor
den enkele voorwaarden verbonden.
lijkt in feite onmogelijk om het weer onder
de kwekers te verdelen. Volgens het week
blad voor Bloembollencultuur zou men
het rechtvaardigst handelen door die men
sen, die ook het meest betaald hebben,
het grootste gedeelte terug te geven. Het
zou uiterst moeilijk zijn om een recht
vaardige basis voor de terugbetaling te
vinden. Hoewel dit blad alle veronderstel
lingen wat voorbarig vindt, omdat de teelt
maatregelen nog niet weg zijn, zijn er
toch voldoende kwekers, die nu wel eens
van te voren willen gaan praten. Ze zijn
meestal achter de ontwikkelingen gaan
aanlopen. Er was nu een schaap vroeg
tijdig over de dam gegaan en daar ren
nen ze natuurlijk graag achteraan.
De opmerking in het weekblad, dat het
geld misschien zou kunnen worden ge
bruikt om na enkele jaren de produktie-
overschotten op te kopen, lijkt al even
voorbarig. Want waardoor zouden dan die
produktieoverschotten ontstaan? Door de
Nederlandse teelt of door de buitenlandse
concurrenten? Er worden in Engeland
meer narcissen geteeld dan hier.
Wist men nu maar precies, wanneer al
die maatregelen wegvallen, dan zou men
kunnen proberen de reserves op te ma
ken door geen surplusheffing meer te hef
fen. Maar dat zal wel niet in de paragra
fen staan. Er zal ongetwijfeld wel menig
woordje over vallen, tenminste te oorde
len naar de discussies, die wij zo hier en
daar hebben opgevangen. Negen miljoen is
een mooi bedrag.
De léden van de Kamer van Koophan
del en Fabrieken voor Haarlem en Om
streken zullen op 21 mei een bezoek bren
gen aan Aalsmeer Na een bezoek aan de
Centrale Aalsmeerse Veiling worden de le
den van de Kamer ten raadhuize ontvan
gen. De burgemeester van Aalsmeer zal
dan een inleiding houden over de struc
tuur van zijn gemeente.
De lunch wordt gebruikt bij Kerskens
jachthaven, waarna men in verschillende
groepen op excursie zal gaan. Bedrijven
die zullen worden bezocht zijn de N.V.
Maarse en Kroon, de N.V. Handelskwe
kerij M. C. van Staaveren en Gebrs. de
Vries Scheepsbouwwerven de Vlijt en West
einder N.V. Het bezoek zal worden be
sloten met een receptie, door de Kamer
aan te bieden aan rijks- en gemeentelijke
autoriteiten en het Aalsmeerse bedrijfs
leven.
Ieder jaar is er nogal wat geharrewar
over deze minimum-exportprijzen. Het be
gint in de vergadering van de Nederlandse
Gladiolus Vereniging, waar kwekerij en
export lijnrecht tegenover elkaar staan.
Daar wint de export door numerieke meer
derheid. Volgens een brief van de N G.V.
aan het Produktschap bleek dit uit de ge
adviseerde hogere prijzen en de argumen
tering, dat de kosten bij de export zo
stijgen.
De commissie van bijstand was het hier
mee niet eens en ontdekte in de berekenin
gen van het L.E.I. dat de kosten van plant
goed niet waren ingecalculeerd. Toen men
dit wel deed, kwam men ongeveer op de
hoogte van de N.G.V Nadere berekenin
gen leerden echter, dat de kosten van het
plantgoed aan de hoge kant lagen en gaf
de commissie van bijstand het advies om
de prijzen van verleden jaar te handhaven
en alleen zift tien een kwartje op te trek
ken tot 4,50.
De heer Tegelaar vond dit een wonder
lijke gang van zaken. Hij kreeg de steun
van de heer Nederveen (export), die even
eens trachtte een verhoging te forceren.
Hun aanvallen werden gepareerd door de
kwekersvertegenwoordigers, die wezen op
het compromis van verleden jaar, waarbij
de te goedkope kleine maten werden op
getrokken en de grote maten een veer
moesten laten. De heer Tegelaar merkte
op dat wat hem betrof die hele prijzenrege-
ling kon worden afgeschaft. Hij meende
namens een groot aantal exporteurs te
kunnen spreken.
Het leek er even op of men in algemeen
enthousiasme meteen daartoe ging beslui
ten. Men ging over tot de stemming. Het
Nijmegen. Doctoraal 2e gedeelte genees
kunde: B. I. Agoston (Nijmegen), J. P. J.
Fransen (Boxmeer), J. G. A. J. Hautvast
(Brunssum), T. F. H. Kreykamp (Steyl),
J. H. S. M. Nadorp (Hilversum), J. P. Sat-
ter ('s-Hertogenbosch), G. B. H. Tomassen
(Doetinchem) en G. P. Vooys (Huizen).
Leiden. Doctoraal Frans: W. M. V. Cha-
malaun (Delft) en G. M. N. Hamers (Den
Haag). Semi-arts Lim Soe: Hoat (Leiden),
Oh Djie Hoo (Leiden) en A. W. Szrafran
(Brussel). Arts: N. D. Bessem (Nijmegen),
J. de Bruijne (Leiden) en H. W. Dicke (De
Bilt).
Utrecht. Doctoraal geneeskunde: mej. I.
M. K. Prins (Rotterdam) en E. Grootenboer
(Rotterdam), J. K. van de Ree (Zeist), J. de
Vries (Coevorden), H. C. B. Weyerman
(Den Haag). Doctoraal pedagogiek: I. Coet-
see (Utrecht).
Groningen. Arts le gedeelte: Th. J.
Koopman (Paterswolde), R. G. Sterken
(Hoogeveen), K. de Vries (Groningen). Be
vorderd tot arts: mej. L. Meyer (Hilver
sum), P. J. Favery (Groningen). Doctoraal
rechtsgeleerdheid (notarieel rechten): T. E.
v. d. Ley (Groningen). Notarieel staats
examen 3e gedeelte: M. G. J. v. d. Meulen
(Groningen).
voorstel van de heer Nederveen tot ver
hoging kreeg geen kans en dus bleef alleen
nog het advies van de commissie van bij
stand. De prijzen voor 1963-64 worden 14
op 7.50, 12/14 6.25, 10/12 4.50, 8/10 3.—, 6/8
1.75, 4/6 1.20 en 2/4 0.60.
Verder gaat men zich beraden over de
consequenties van het afschaffen van de
prijzenregeling. De export is namelijk be
vreesd voor koppelverkoop met bijvoor
beeld tulpen.
De Amsterdamse afdeling van de Neder-
landsche vereniging tot bescherming van
dieren heeft in telegrammen aan kardi
naal Alfrink, burgemeester en wethouders
van Tilburg en de rector magnificus van
de r.k. economische hogeschool te Tilburg
geprotesteerd „tegen de zedekwetsende
vertoning met dieren die ten vermake van
publiek dit weekeinde in Tilburg zal plaats
vinden".
Nieuwe reddingboten. De
K.N.Z.H.R.M. heeft aan een werf in Delf
zijl de bouw opgedragen van twee motor
reddingboten, de „Eernard van Leer" en
de „Gebroeders Luden", bestemd voor
Schevenirgen en Oostmahom.
Fiesta voor prinses. Prinses Irene
heeft met enkele vrienden en vriendinnen
een bezoek gebracht aan een klein theater
in Rotterdam, waar het Spaanse gezel
schap „El Fiesta Gitana" optreedt.
Eredoctor. De universiteit van Stock
holm heeft een ere-doctoraat verleend aan
prof. T. O. Wikén, hoogleraar aan de
technische hogeschool te Delft. De ere-pro-
motie zal op 30 mei plaats hebben.
Prof. Wikén is hoogleraar in de afde
ling scheikundige technicologie aan de
hogeschool te Delft en geeft onderwijs in
de algemene en toegepaste micro-biologie.
De gemeenteraad van Dordrecht heeft
zich akkoord verklaard met het voorstel
van B. en W. om degenen, die huurschuld
hebben aan de gemeentelijke woningstich
ting, uit te sluiten van de levering van
gas of elektriciteit.
De huurachterstand in Dordrecht heeft
zorgwekkende vormen aangenomen en de
gebruikelijke middelen die de particulier
ten dienste staan om schulden in te vor
deren sorteren voor de gemeente niet vol
doende of geen effect.
Uitzetting bij voorbeeld is niet mogelijk
omdat de gemeente toch weer voor an
dere huisvesting moet zorgen.
De gemeenteraad kreeg te horen dat cir
ca één percent van het totale aantal huur
ders van gemeentewoningen zijn financië
le verplichtingen niet nakomt. De wet
houder van financiën voegde daaraan toe
dat de huurschuld zich als een olievlek
uitbreidt.
Hoort men in een bepaalde buurt van
iemand die zijn huur niet betaalt, dan zijn
er onmiddellijk mensen die zich afvragen
„waarom wij, als hij het ook niet doet"
en dan de daad bij het woord voegen.
Op aandringen van de raad zegde het
college van B. en W. toe, dat slechts in
gevallen van werkelijke onwil tot het toe
passen van deze rigoureuze maatregel zal
worden besloten.
Op de vraag, wat eerst zal worden af
gesloten, het gas of de elektriciteit, ant
woordde de wethouder dat dit waarschijn
lijk de elektriciteit zal zijn, omdat vrijwel
iedereen er tegenwoordig een apparaat op
na houdt dat zeer geliefd is en voor het
gebruik waarvan men wellicht bereid is
ook zijn huur nog eens te betalen.
De directeur van de gemeentelijke dienst
voor sociale zorg in Finsterwolde is gis
teravond niet in vrijheid gesteld zoals
werd verwacht, doordat de officier van
justitie een nieuwe wending aan de zaak
heeft gegeven.
De raadsman mr. J. Freij uit Gronin
gen, heeft bij de rechtbank een verzoek
tot opheffing van de inbewaringstelling
ingediend. Deze zaak zal waarschijnlijk
vrijdag door de rechtbank worden behan
deld. i
Dinsdagmiddag is tijdens de vergadering van het Produktschap voor Siergewassen
in Den Haag gebleken, dat men een goede basis moet hebben om gemakkelijk tot
besluiten te komen. De kostprijsberekeningen van het Landbouw Economisch Insti
tuut voor gladiolen konden deze basis niet vormen, vandaar dat het besttiui1 vijf kwar
tier nodig had om het voorstel de prijzen te handhaven, met uitzondering van Zift
tien, aangenomen te krijgen. Zift tien zou met een kwartje moeten Worden opge
trokken. Het bestuur gaat zich beraden over consequenties van het voorstel van de
heer J. Tegel o mde minimumexportprijzen van gladiolen geheel af te schaffen.
De eerste groep van twaalf Europese
vrijwilligers is begonnen met de herbouw
van het Iraanse dorp Dousadj, dat tijdens
de vreselijke aardbeving van 1 september
1962 geheel werd verwoest. Deze jonge
vrijwilligers (20-25 jaar) zijn uitgezonden
door de Europese werkgroep, waarvan
prinses Beatrix presidente is.
Bij deze vrijwilligers zijn vier Neder
landers, namelijk Henk Terwey, die voor
dien zes maanden heeft gewerkt in een
kamp van de internationale vrijwillige
hulpdienst in Algiers, Tjalling Bockma,
beiden uit Amsterdam, W. J. M. Vroomen
(Leiden) en Christiaan van Deelen (Den
Haag).
Er zijn na de t.v.-uitzending, waarin
prinses Beatrix op 29 april de tot en met
29 mei durende actie „Dousadj" aankon
digde. zoveel reacties uit binnen- en bui
tenland binnengekomen dat men nu over
voldoende vrijwilligers beschikt en de mo
gelijkheid tot aanmelding heeft gesloten.
De officier van Justitie bij de recht
bank in Arnhem, mr. J. van IJscndoorn,
heeft zes weken hechtenis geëist tegen
de 26-jarige plaatwerker uit Apeldoorn
wegens „het hoogst onverantwoordelijk
roekeloos en onvoorzichtig trappen tegen
een bal terwijl dicht erbij zich het hoofd
van een tegenstander bevond".
Verdachte, midvoor van de vierdeklas
ser „Alexandria" speelde 30 september
een competitiewedstrijd in Dieren tegen
Sportclub Dieren en raakte kort voor het
einde van de wedstrijd de doelman van
de tegenpartij, de 28-jarige André Roe
land, dusdanig tegen het hoofd, dat de
keeper in zorgwekkende toestand naar
het ziekenhuis in Nijmegen moest wor
den vervoerd. Wekenlang verkeerde het
slachtoffer in levensgevaar en pas sedert
enige weken is een zodanige verbetering
in zijn toestand merkbaar, dat hij nu weer
halve dagen kan werken. Nog steeds is
zijn spraakvermogen belemmerd. Er was
sprake van zwaar lichamelijk letsel, na
melijk schedelbreuken met ernstige her-
senkneuzing.
Vier getuigen verklaarden dat vier en
een halve minuut voor het einde de
doelman na een bal te hebben gevan
gen ten val was gekomen, waarna ver
dachte trappende bewegingen had uitge
voerd naar de nog steeds in handen van
de keeper zijnde bal. De scheidsrechter
had reeds gefloten voor overtreding van
een Alexandria-speler, die de keeper om
ver zou hebben gelopen. De stemming in
't veld was opgewonden omdat de scheids
rechter aan Sportclub Dieren een volgens
de Apeldoornse spelers aanvechtbaar doel
punt had toegekend, waardoor de stand
21 werd in het voordeel van Dieren.
De scheidsrechter zelf verklaarde niets
te hebben gezien van de trappende bewe
gingen. Hij had zich omgedraaid, nadat
hij had gefloten'. Verdachte ontkende te
hebben getrapt. Naar zijn mening was
de doelman met zijn knie in aanraking
gekomen. De strafcommissie van de
KNVB had K. in eerste aanleg voor drie
wedstrijden geschorst, doch in hoger be-<
i-bëp wés dé sfFaf'uifgebreid tot een schor
sing tot ~l augustus.
Uitspraak over veertien dagen.
De afgelopen week
heb ik een paar uur
over de kermis ge
dwaald. En ja, ik word
nu toch wel oud, hoor!
Ik heb vaak gedacht
dat het kermisvertier
was veranderd; dat er
vroeger veel meer te ge
nieten viel, maar dat is
niet waar. De stoomca-
roussel is verdwenen,
maar daarvoor zijn su
personische raketten
gekomen; Suzanna-in-
bad kan geen hond meer
trekken, het mopje was
eraf, maar er zijn ande
re bloterigheden geko
men waarbij men even
zeer wordt bedot. Maar
de schiettenten zijn er
nog in oude luister, de
werp- en trektenten, de
vliegtuigtenten en de
trekbaktenten en niet te
vergeten de pronkerige
noga-kraam. Nee, het is
eigenlijk allemaal het
zelfde gebleven. Alleen
ik ben veranderd.
Ik zag tot mijn genoe
gen dat velen met mij
zijn veranderd, want al
le mensen van mijn
leeftijd-en-ouder gin
gen niet meer de kermis
óp. zij slenterden er
langs. Moest je vroeger
persé overal in, nu is er
maar één behoefte:
overal uit. Er komt
blijkbaar een dag in je
leven dat je geen grote
speelgoedbeer meer be
geert. niet meer het eer
metaal verlangt van de
schietkraam, niet meer
je hoofd door een pot
sierlijk schabloon wilt
steken, niet meer op de
kop-van-jut wilt heng
sten en dat geen lach
spiegel je meer aan het
schateren krijgt omdat
je met bolle buik en ka
le kop vanzelf al naar
het ridicule bent toege
bogen. En juffrouwen
van 300 pond leggen het
af bij popjes van dertig
pond. Noga herinnert je
aan de tandarts, een
keertje zweven aan het
vettige croquetje na de
zesde borrel, kortom
voorbij de fatale Ieef-
tifdsstreep is het meer
mis dan kermis.
De spooktrein kan het
niet meer halen bij de
werkelijke opdoffers die
je op je levensbaan hebt
gehad en je zou nog wel
op een mooi hobbel
paard willen zitten,
maar dat dóet men niet
meer op jouw leeftijd.
Sommige vaders en
sommige moeders kun
nen die laatste drift
niet meer baas en bege
leiden zogenaamd hun
telgen in de draaimo
lens. Nouja, lóét ze
maar. Botsautootjes
ach: ik doe dagelijks zo
veel moeite juist niet te
botsen en dan verliest
het elektrieke spel zijn
bekoring. Misschien,
heel misschien dat ik
bij de hindernisbaan
nog wel een mooi staan-
plaatsje zou wensen.
Eróp, dank-je-de-koek-
koek, maar aan het ein
de mooi kijken naar het
wapperende rokje, ach-
ja.
Maar zo niet mijn
dochter. Haar oogjes
glommen wél. Zij ge
loofde nog in de schone
glinsteringen, in de
draaiorgeldreun. in de
beloofde fraaie prijzen,
in de driehonderd pond
vlees, in de sensatie van
de zweef en in het grie
zelige van de spook-
baan. Haar noga smaak
te nog niet naar de den
tist en een vertrapte
serpentine was voor
haar geen afval maar
een brok afgelegd jolijt.
Goed, ik was dus ter
kermis, maar niet als
klant; meer als sok,
ouwe sok. „Toe Pappa",
zei ze, „ga nou met mij
mee Gelukkig stijgt
bij het ouderworden ook
het financiële gemak en
ik heb het dus elke keer
kunnen afkopen, met
een duppie hier en een
kwartje daar. „Ga jij
maar kind". En heel fa
natiek „nee" staan
schudden als een met
decibellen versterkte
stem mij smeekte „och
meneer, speel nog effe
mee". Meneer was uit
gespeeld. Het is hard
dat te constateren, maar
na vijftien jaar renbaan
verdient zelfs het krom
ste paard een mooie
grazige wei.
Maar de veulens heb
ben zich best vermaakt
in al die centrifuges van
het genot, tussen alle
lichtjes der sensatie,
met een beer onder de
arm en een kater in de
portemonnee.
Kermis Graag
nog een portie klaver,
wijfje
HET JEUGDDEPARTEMENT
van de Wereldraad van Kerken zond
ons een overzicht van de in dit jaar
georganiseerde werkkampen voor
jonge mensen. Daarbij zijn er enkele
van een jaar, zoals in Thailand, in
Kongo, in Oostenrijk en in Frankrijk
(Cimade). Maar er zijn veel meer voor
enkele weken in de vakantieperiode:
25 in Europa, één in het Midden-
Oosten, acht in Azië, acht in Afrika
en zeven in Amerika (Noord en Zuid).
De werkzaamheden, waarvoor geen
bepaalde vakbekwaamheid wordt ver
eist, zijn hulp bij bouwwerken, bij
wegenaanleg, schoonmaakwerkzaam-
heden, rondleidingen en het geven
van filmvoorstellingen, kortom de
meest uiteenlopende bezigheden. Wij
noemen enkele voorbeelden uit de
lange lijst.
Een werkkamp in België zal hulp bie
den bij de bouw van een protestantse
school in. Denderleeuw. In Noorwegen
leggen de werkkampers de laatste hand
aan een oecumenisch retraite-oord van
de „Disciples". In Graubünden (Zwit
serland) bestaat het werk uit de aan
leg van een waterleiding en hulp bij
de hooioogst. In Mytelini op Lesbos,
een Grieks eiland, moeten de kampers
een cantine en een kleine keuken bou
wen bij een onderkomen voor leerlin
gen van een centrale school. In Soest
(26 juli25 augustus) zullen een
speelterrein, kamers voor bedlegerige
kinderen en voor de verpleegsters ge
reed gemaakt worden bij een Rode-
Kruistehuis voor geestelijk gehandicap
te kinderen. Op Valk»nheide in Maars-
bergen, het opvoedingsgesticht voor jon
gens van de Hervormde Kerk (12 juli
10 augustus) is werk te doen op het
terrein en verder leiding te geven bij
de recreatie en bij een sportweek van
de bewoners. Op Celebes (Indonesië)
moet een weg naar een opleidingsschool
van de Toradjakerk worden gerepa
reerd. In Ciudad del Maiz (Mexico)
zal na afbraak van een oud gebouw,
begonnen worden met het storten van-
betonnen vloeren voor een nieuw ge
bouw van een conferentiecentrum. Te
Vohipeno (Madagascar) zal een houten
Luthers kerkje vervangen worden door
een stenen bouwwerk door het werk
kamp!
De bedoeling van deze oecumenische
werkkampen is internationale g.-oepen
van 20 tot 30 jongeren (1930 jaar)
te vórmen zonder onderscheid" van'ras
of kerkelijke belijdenis, die samen als
eèn christelijke-' gemtsehschap en door
handwerk hun medeverantwoordelijk
heid voor allerlei menselijke noden tot
IN HET VOORMALIGE concentratie
kamp Dachau wil de Evangelische kerk
van Duitsland ter nagedachtenis aan
alle slachtoffers van het Derde Rijk
een kerk bouwen namens de evange
lische christenen in geheel Duitsland.
Het besluit om de kerk juist in Da
chau te bouwen vindt zijn oorzaak hier
in, dat deze plek door veel mensen
(voornamelijk uit net buitenland) wordt
bezocht, daar dit kamp als het sym
bool geldt van nationaal-socialistische
concentratiekampen. Een andere reden
voor de bouw van de kerk is gelegen
in het feit, dat het internationale Da-
chau-comité de Evangelische kerk ver
zocht heeft naast de reeds bestaande
roomskatholieke kapel en een synago
ge, waarvoor de plannen gereed lig
gen, ook een protestants bedehuis op
te richten. Bovendien bestaat in Da
chau de mogelijkheid regelmatig dien
sten in de kapel te houden met mede
werking van een predikant van de Bei
erse Landskerk!
Vertegenwoordigers van de Raad van
de Evangelische kerk in Duitsland heb
ben vorige week onderhandelingen ge
voerd met het Beierse ministerie van
Financiën en een stuk grond in erf
pacht gekregen, waarop de kapel zal
verrijzen. Het ligt in de bedoeling,
naast de kerk een museum te bouwen
waar dokumenten van protestantse pre
dikanten en leken zullen worden on
dergebracht.
EVENALS DAT HET geval was bij
de Kirchentage in Miinchen en Berlijn,
zal er in Dortmund midden juli, voor
dat de grote Duitse Kirchentag daar
bijeen komt, een Kinder-Kirchentag ge
houden worden. Op 16 juli zal in de
grote Westfalenhalle onder het motto.
„Jezus Christus is er" deze bijeen
komst worden gehouden voor duizen
den kinderen uit het hele Roergebied,
die met hun onderwijzers en onderwij
zeressen met autobussen daarheen zui
len komen. De voorzitter van de kerk
in Westfalen, dr. Ernst Wilm, zal de
kinderen toespreken. Op grote projec
tieschermen zullen beelden ter illustra
tie van de bijbelvertelling worden ge
toond. Naar verwacht wordt, zullen ook
allerlei gasten uit de oecumene, uit
Azië, Afrika en Amerika dan aanwezig
zijn.
.uiting brengen. Daarnaast is er steeds
de mogelijkheid kemis te nemen vstn
de situatie ter plaatse en de christe
lijke gemeenten daar te ontmoeten.
Er wordt in de kampen zes uur per
dag gewerkt. De dag wordt geopend
met bijbelstudie en is er gelegenheid
voor onderlinge discussie. De reiskos
ten van en naar het kamp zijn als
regel voor de kamper zelf, eventueel
te regelen in overleg met de kerkelij
ke instanties thuis. Ook voor het onder
houd tijdens het kamp wordt zo mo
gelijk een bijdrage gevraagd Vergoe
ding voor het vrijwillige werk is er
uiteraard niet te verwachten. Nadere
inlichtingen of aanmeldingsformulieren
zijn te verkrijgen bij de Oecumenische
Jeugdraad, JanskerKhof 15, Utrecht.
IN OVERLEG MET zijn parochianen
heeft de pastoor van de roomskatho
lieke parochie in UI venhout bij Breda
besloten zijn parochiekerk te versobe
ren. Het kerkgebouw zal ontdaan wor
den van alle overdadige sier, die er
in de loop der jaren is aangebracht.
Afbeeldingen van heiligen met gouden
aureolen, vrome spreuken en vele krul
len en andere ornamenten zullen ver
dwijnen. Het monumentale altaar wordt
afgebroken en vervangen door een
nieuw van de hand van de Bredase
beeldhouwer Jan Vaes. Het orgel, in
1803 gebouwd door Peterghen uit Gent,
krijgt een andere plaats. De beschil
dering van de kerk wordt sober en
blank.
De bedoeling van dit alles is, dat
Ulvenhout, waar net gesprek tussen
roomskatholieken en protestanten reeds
lang gaande is, een kerkgebouw krijgt
waarin ook protestanten zich thuis kun
nen voelen als er oecumenische kerk
diensten gehouden worden. Gedurende
de verbouwing, die etn half jaar zal
duren, zal de parochie zich moeten
behelpen met een danslokaal.
VOLGENS STATISTISCHE gegevens
per 31 december 1962 waren in de
Evangelische kerken in West-Duitsland
9491 geestelijken werkzaam in gemeen
ten. 730 hadden aqdere. geestelijke
werkzaamheden. Totaal'"waren er '185
„Vikarinnen", 728 geordende vikaris-
sen met twee afgelegde examens en
275 met afgelegd eerste examen aange
steld. 373 medewerkers zonder volledi
ge theologische opleiding waren werk
zaam als hulpprediker. Totaal-gërie-
raal waren er- dus in het kerkewerk
betrokken 12.021 personen.
DE STRIJD OM het burgerlijk huwe
lijk in de staat Israël wordt steeds
meer acuut. Zoals bekend bestaat in
de staat Israël enkel het zogenoemde
„kerkelijk" huwelijk. Voor Joden
godsdienstig of zelfs antigodsdienstig
wordt het huwelijk voltrokken door
de rabbijn. Voor de niet-Joden zijn
enkele geestelijken uit de verschillen
de godsdienstige richtingen aangewe
zen, die het recht hebben hun geloofs
genoten in het huwelijk te verbinden.
Gemengde huwelijken, althans waar
een van de partners een Jood is, zijn
dus in Israël onmogelijk, omdat de
rabbijn weigert zulk een huwelijk te
sluiten en de geestelijke van de andere
partij geen recht heeft een huwelijk te
sluiten, wanneer niet beide partners tot
zijn geloofsgemeenschap behoren.
Wel erkent de Israëlische wet een hu
welijk, dat in een ander land volgens
de daar geldende wetten gesloten is.
Dit had tot gevolg, dat verschillende
Israëlische paartjes naar Cyprus ver
trokken om zich daar volgens de bur
gerlijke huwelijkswetten in de echt te
laten verbinden en om daarna dit hu
welijk in Israël te laten registreren.
Doordat het aantal van op deze wijze
gesloten huwelijken in Israël zeer toe
nam, hebben de rabbijnen er op aan
gedrongen om een verbod voor dit soort
huwelijken uit te vaardigert. waardoor
deze huwelijken als ongeldig zouden
worden verklaard.
Een Israëlische Jood en een Belgi
sche Christin lieten desondanks hun hu
welijk op het eiland Cyprus voltrekken
en keerden naar Israël terug om daar
hun huwelijk te laten registreren. Maar
de betrokken ambtenaar van het' de
partement van Binnenlandse Zaken in
Jeruzalem weigerde de christelijke
vrouw als gehuwd in te schrijven. Te
gen de weigering van de ambtenaar
ging de vrouw in beroep bij het Hoger-
gerechtshof in Jeruzalem. De hoogste
instantie in Israël stelde de vrouw in
het gelijk en gelastte de ambtenaar haa
als gehuwd met de Israëlische Jood in
te schrijven.
Begrijpelijkerwijze heeft dit de strijd
om de mogelijkheid voor een burgerlijk
huwelijk in de staat Israël weer doen
opleven. Maar of de rabbijnen zich
gauw gewonnen geven, is zeer de
vraag.