WERELDNIEUWS
Veiligheidsmaatregelen worden
verscherpt in Engeland
in KING
mUiiiii
Van dag tot dag
Dreigende staking
bij de Belgische
spoorwegen
Erhards compromis
goedgekeurd
Tenslotte; liuimor
Gods water
■Op d*
^^raatótoel
NU MODERN WASSEN
WASMACHINE BLAUW
WOENSDAG 8 MEI 1963
3
Regenjas, wof frevlra, kreulc-
herstellend, blijft dus mooi in
het dragen. Multicolour
f158.-
en zó heeft v. Kimmenaede nog
veel meer modetips, ook voor
corpulente of lange heren!
V
Wilson: Aan een koper van een wasmachine worden
meer vragen gesteld dan men Vassail heeft gedaan
Geen ontaarding
Volmaakte rust geeft de DRAKACEL matras
Onverantwoordelijk
Parijs neemt preambule op
het verdrag met Bonn over
Allerwegen lof voor de
kanselierskandidaat
U rust echt uit op een DRAKACEL matras
Ha die Piet!
H. B. Fortuin
Kort nieuws
slechts
15 cent
ibet beste dagelijkse middel ter opwekking en verkwikking
met Reckitts
Advetentie
exclusieve herenmode
grote houtstr. 59 gen. crenjéstr. 86
tel. 21392 haarlem tel. 55977
gesteld, doch deze is herhaaldelijk gewij
zigd en enige zekerheid omtrent de gevol
gen van overschrijding der wisselende
grenzen is niet te ontdekken.
Het ontbreken van voldoende empiri
sche constateringen en de invloed van po
litieke manoeuvres tot camouflage van de
mogelijke gevolgen maken deze kwestie
tot een volkomen (letterlijk en figuurlijk)
in de lucht hangende zaak, waarover men
zich particulier zowel angstig als gerust
kan voelen, maar dan zonder stevig hou
vast. En aangezien het zich voorbarig
angstig maken altijd is af te raden, zal
men de wijste partij kiezen door de af
schaffing der kernproeven te blijven eisen
en intussen Gods water maar over Gods
land te laten lopen, hopende dat dat wa
ter niet al te radio-actief zal zijn.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL Het is niet onmogelijk dat
de Belgische Spoorwegen en de door haar
geëxploiteerde autobuslijnen maandag voor
24 uur lam zullen liggen. De twee vak
bonden socialistische en katholieke
hebben in een brief aan de Belgische mi
nister van Binnenlandse Zaken critiek ge
oefend omdat de minister heeft geweigerd
de nieuwe loonschalen van het personeel
der spoorwegen voor akkoord te tekenen.
Deze waren na langdurige onderhandelin
gen tussen vakbonden en de directie van
de nationale maatschappij van de Bel
gische spoorwegen tot stand gekomen. De
-taking zal, wanneer zij doorgaat, van
maandagochtend vijf uur tot dinsdagoch
tend vijf uur duren. Vermoedelijk zullen
de internationale verbindingen'en het ver
keer op de lijn Brussel Antwerpen wel
gehandhaafd blijven.
(Van onze correspondent)
LONDEN Op het ogenblik dat de
Brit Greville VVvnne, verdacht van spiona
ge in Moskou terecht staat, heeft het La
gerhuis nagekaart over het tribunaal dat
zich met de nasleep van de Vassall-affai-
re heeft beziggehouden. Bi.i de opening
van het debat opperde premier Macmil-
ian het denkbeeld tot oprichting van een
permanente, uit drie personen bestaande
veiligheidscommissie, namelijk een jurist
voorzitter en twee onafhankelijke leden.
Hiernaast wil Macmillan een kleine com
missie van parlementariërs uit alle par
tijen, die deel uitmaken van de kroon
raad. De regering zou dan tot taak krij
gen na overleg met de parlementaire
groep de veiligheidscommissie op te dra
gen een onderzoek naar bepaalde aantij
gingen in te stellen, zoals thans door het
tribunaal is gedaan.
Een andere maatregel is dat al het on
dergeschikte personeel van de Britse am
bassades in de toekomst uit de strijdkrach
ten zal worden aangeworven en onder
worpen aan militaire discipline. Men zal
voortaan op alle Britse ambassades scher
per dan ooit letten op buitenlands perso
neel, dat plaatselijk is aangesteld Dege
nen, die naar het buitenland worden ge
zonden, zullen daar slechts betrekkelijk
korte tijd blijven.
Macmillan zei dat het moeilijk is pre
cies de grens te trekken voor de persvrij-
hied. Gezagdragers mogen door de pers
worden aangevallen en ook gekwetst,
maar niet op hondse manier bejegend
worden. De drang naar informatie mag
niet ontaarden in vervolging.
Advertentie
Harold Wilson zei dat het veiligheidson
derzoek bij de aanstelling van Vassall ho
peloos te kort is geschoten Aan een ko
per van een wasmachine worden meer
vragen gesteld dan men Vassall heeft ge
daan, zo merkte hij sarcastisch op.
De tot drie maanden gevangenisstraf
veroordeelde Reginald Foster, de 58-jari-
ge verslaggever van de „Daily Sketch"
een vsn de beide tot gevangenisstraf ver
oordeelde journalisten, die geweigerd heb
ben voor het Vassall-tribunaal de bronnen
van hun informaties te onthullen, is woens
dag vrijgelaten. Oppositieleider Wilson
vroeg clementie voor de andere journalist,
Brendan Mulholland, die zes maanden
kreeg en nog twee maanden te goed heeft.
De Britse persraad, een onofficieel toe
zichthoudend lichaam van de Britse pers
heeft de berichtgeving van enkele Londen-
se dagbladen over de zaak-Vassall gecriti-
seerd. De raad noemde in een verklaring
een dergelijke „op onjuiste inlichtingen
en op veronderstellingen gebaseerde be
richtgeving", een ernstige aantasting van
de maatstaven van een verantwoordelijke
pers.
PARIJS (Reuter) De Franse regering
heeft in de Nationale Vergadering het
wetsontwerp ingediend ter ratificatie van
het door Frankrijk en West-Duitslland ge
sloten verdrag. Het wetsontwerp heeft een
preambule die overeenkomt met die van
het enige tijd geleden in de Westduitse
bon.dsdag ingediende wetsontwerp. In deze
preambule staat dan ook, dat het verdrag
niets bevat, dat in strijd is met Frankrijks
verplichtingen, voortvloeiend uit reeds ge
sloten verdragen. De datum van het debat
over het wetsontwerp in de Nationale Ver
gadering is nog niet vastgesteld.
(Van onze correspondent)
BONN Het compromis in het loon-
conflict dat tijdens het nachtelijk gesprek
met professor Erhard was bereikt, is
gisteren in de loop van de dag zowel
door de topleiding van de organisatie van
de werkgevers ais van de werknemers in
de metaalindustrie aanvaard. In Zuid-Duits-
land hieven de werkgevers gisteren de
uitsluiting van arbeiders op hetgeen be
tekent dat daar vandaag het werk in ve
le bedrijven kon worden hervat. In on
dernemingen waar gestaakt werd zal dit
tot maandag duren. De stemming onder
de arbeiders die moet beslissen over het
lot van de staking wordt donderdag en
vrijdag gehouden. Indien 25 percent van
de stakers voor hervatting van het werk
stemt, wordt de staking opgeheven.
Politici van alle partijen in Bonn heb
ben professor Erhard geprezen voor het
succes in zijn bemiddelaarsrol. Het pu
bliek bleek over de opheffing van de sta
king enthousiast en de Westduitse beur
zen reageerden al even optimistisch. Gis
teren werden de grootste omzetten in aan
delen bereikt van dit jaar. Dat daarbij
de auto-industrieën vooraan gingen lag
voor de hand, nu daar een dreigende stil
legging door gebrek aan materiaal uit
Zuid-Duitsland is verdwenen.
Volswagenaandelen stegen zelfs tot 560
punten. Slechts de Ford-fabrieken in Keu
len hebben meegedeeld dat zij aan het
einde van deze week de lopende band
twee dagen moeten stopzetten wegens ma
teriaaltekort. De arbeiders krijgen dan be
taalde vakantie.
Professor Erhard heeft gezegd dat de
loonsverhoging in de metaalindustrie geen
invloed zal hebben op de prijzen. In de
industrie die heeft becijferd dat de nieu
we regeling 1.4 miljard mark per jaar
kost denkt men daar met zorg anders over.
Deze zorg wordt verklaard door het feit
dat de zojuist geëindigde Industrie Messe
in Hannover heeft aangetoond dat de West
duitse industrie met verscheidene produk-
ten in Europa zo duur is geworden, dat
verscheidene ondernemingen geenszins te
vreden zijn over hun verkoopresultaten.
Advertentie
Advertentie
Alles went zelfs de meest irritante
verschijnselen verliezen op den duur hun
scherpe kantjes en dat is een ervaring
die onze regering waarschijnlijk bij her
haling te baat neemt bij haar ontactische
manoeuvres. Het verdrag Nederland-
Duitsland en de toelating van Duitse mi
litairen op Nederlands grondgebied zijn
(afgezien van hun feitelijke ongewenst
heid) op zeer ontactische manier door Den
Haag gepresenteerd en daardoor zijn -nog
veel meer gemoederen in opstand gekomen
dan.bij een tactischer behandeling het ge
val zou zijn geweest. De afhandeling van
deze twee „Kamerstukken" uitgerekend
in de herdenkingsweek van de bevrijding
heeft de maat van de psychologische blun
ders volgemaakt, maar nu ebt de critiek
langzamerhand weg onder de onweerstaan
bare druk van de voldongen feiten.
Zoals dus ook het gebrek aan begrip voor
de emotionaliteit, dat dit kabinet herhaal
delijk heeft gedemonstreerd, gaat wennen,
zo zal de verschijning van Duitse unifor
men in Budel met alles wat er aan vast
zit waarschijnlijk op den duur steeds min
der weerstand oproepen.
Wat wèl enige voldoening, om niet te
zeggen leedvermaak, kan scheppen is de
overweging, dat de gemeente Budel zich
bij haar afruil van plaatselijk economisch
belang tegen vaderlandslievende gevoelens
enigszins heeft misrekend. Het voordeel
van de Duitse vestiging is, naar het zich
laat aanzien, in een nadeel verkeerd door
dat de Duitse nieuwkomers niet bij de Bu-
delse bevolking worden opgeteld. Blijft voor
Budel alleen nog het twijfelachtige winstje
van de besteding der Duitse soldij in de
Budelse winkels. Het verschil tussen be
steding van Nederlandse en Duitse soldij
ontgaat ons, maar misschien zijn de Duit
sers royaler. Waarvan echter ook tijdens
de bezetting niets gebleken is.
De vrome afzijdigheid der Budelaren tij
dens de protesten tegen de Duitse vesti
ging wordt op deze manier niet ruim be
loond. Wij gunnen Budel deze tegenvaller
volkomen. Wie zijn spontane emoties sluw
bedwingt onder het motto van de „zoete
winst" krijgt wel eens de deksel op de
neus. Het is de enige humoristische noot
die in deze onaangename kwestie valt te
ontdekken.
Radio-actief tarwebrood in Amsterdam?
Het klinkt alarmerend maar er worden na
tionaal en internationaal op dit gebied al
tijd zulke haastige, afdoende geruststellin
gen gegeven, dat de zekerheid over het al
of niet reële gevaar tenslotte steeds uit
blijft. En men mag aannemen dat die ze
kerheid ook heel moeilijk te geven zal zijn.
Het is natuurlijk voor geen discussie
vatbaar, dat de verontreiniging van de
atmosfeer door radio-actieve afval van de
kernproeven de gezondheid benadeelt. In
hoeverre dat gebeurt en waar men de
streep moet trekken, is nog steeds een
vraagstuk dat bedolven ligt onder een
groot aantal elkander tegensprekende uit
spraken van wetenschappelijke groothe
den. De Internationale Gezondheidsorgani
satie heeft wel een bepaalde grens vast-
Verleden, heden, toekomst alles
gaat achterstevoren, ondersteboven, heen
en weer, op en neer tin omgekeerd. Dat
leert de wijsgerigheid van ruimte en tijd,
min of meer. Waarheen je ook kijkt, je
ziet oneindigheid, vooral bij nacht, als-
je de sterren aankijkt en ze naar je te
rugkijken. „Dag sterren!"
Verre planeetmensjes kijken naar onze
spiraalnevel, en een sterrepa zegt tegen
zijn sterrezöontje: „Kijk, Pietje, zie je
dat vlekje net voorbij de schoorsteen.'
Dat is geen vlekje maar een heel ster
renstelsel; en ergens in dat melkvlekje
zit een zonnetje, een van, de zes honderd
duizend miljoen in dat hoekje van het
heelal, en om dat zonnetje heen gaan
planeetjes, en op dat, ené onzichtbare pla
neetje, daar woont meneer Fortuin, en
als je naar hem zwaait- kan hij het zien,
als hij er tenminste nog is, want het.
licht van jouw zwaai heeft twintig dui
zend miljoen jaren nodig om bij hem te
komen, en daarna heeft zijn zwaai ook
nog eens twintig duizend miljoen jaar no
dig om bij jou terug ie komen, en dat
dan nog gesteld dat hij meteen terug
zwaait, want hij is niet van de vlugstev
Mijn wijsgerig spoorboekje zegt dan
nog dat, gezien zijn snelheid en mijn snel
heid, het nog helemaal de vraag is of
wij niet vlugger van elkaar afzeilen dan
het licht kan reizen (ik sta niet hele
maal voor de getallen in). Maar het toont
dat dit heen-en-weer gezwaai tussen Piet
je en mij, ons voor ontzaglijke moei
lijkheden plaatst, want als Pietje zegt
„Nu denk ik aan meneer Fortuin" en als
meneer Fortuin antwoordt; „Nu denk ik
aan Pietje" dat er dan tussen die
twee „nu's" zo gek veel tijd ver
loopt, dat „nu" in de tijdruimte van
hier en ginder helemaal niet bestaat.
En daarom zijn verleden en toekomst
en heden maar gekke begrippen die niet
passen en alleen door mensen zijn be
dacht. En zelfs in ons eigen privé aard
se bestaan grijpen ze op elkander in als
tandwielen, zodat je iegelijk in het he
den leeft en aan het verleden denkt of
in het verleden denkt en tegen het mor
gen aankijkt en alles door elkaar haalt
zodat je niet meer weet waar en wie je
bent, nu of straks, pas nog of dan al
zodat je toch een beetje van de eeuwig
heid begrijpt, met permissie.
Pietje en ik, we kijken elkaar aan over
ruimte en tijd en verwonderen ons er
over wanneer en waar en wie we nu
ook al weer zijn. Ben ik straks of is hij
straks, is hij in het allerdiepste verleden
of ben ik het? En we schuiven langs en
door elkaar in ruimte en tijd, en op de
eeuwigheid gezien maakt het absoluut, ab
soluut totaal geen verschil. Ha, die .Piet!
Euratom Information. Euratom heeft be
sloten tot de uitgave van een tweemaan
delijks voorlichtingsblad „Euratom In
formation", dat het wetenschappelijke
en technische werk van de Europese
atoomenergiegemeenschap tot onder
werp zal hebben. Het zal verschijnen
in de vier talen van de gemeenschap
Frans, Duits, Italiaans en Nederlands
alsmede in het Engels.
Brand. Bij een brand aan boord van de
„Flasher", een zusterschip van de on
langs vergane kernonderzeeër „Thresh
er", die in de Amerikaanse staat Con
necticut in aanbouw is, zijn drie mensen
om het leven gekomen en twee gewond.
De schade aan het schip is gering, de
brand werd direct bedwongen.
Antisemitisme op school. De Zweedse on
derwijsraad en de recherche stellen een
onderzoek in naar anti-joodse inciden
ten, die zijn voorgekomen op een mid
delbare school in de omgeving van
Stockholm. Drie leerlingen van 16 jaar
worden ervan verdacht anonieme dreig
brieven te hebben geschreven aan me
deleerlingen van joodse afkomst, en
hakenkruisen te hebben gekrast in hun
banken.
Verdovende middelen. Uit besprekingen
die de UNO-commissie inzake verdo
vende middelen in Genève heeft gehou
den is gebleken, dat het gebruik van
verdovende middelen in de wereld op
alarmerende wijze is toegenomen en dat
Hong Kong het belangrijkste internatio
nale centrum van de handel in opium-
houdende stoffen is geworden. De smok
kelaars maken zelfs gebruik van val
schermen om hun waar, afkomstig uit
Birma, China, Laos en Thailand op de
bestemde plaats te krijgen.
Arrestaties in Pakistan. Tenminste zeven
vooraanstaande politieke tegenstanders
van Ajoeb Khan. de president van Pa
kistan, zijn gearresteerd op beschuldi
ging van opruiing, zo is uit betrouwba
re Pakistaanse bron vernomen.
Bedorven pinda's. In Midden-Java zijn
negen mensen gestorven nadat zij be
dorven pinda's hadden gegeten. 197 men
sen zijn opgenomen in het ziekenhuis.
Dreigement. Een 33-jarige Amerikaans
oud-militair is veroordeeld tot een jaar
gevangenisstraf, omdat hij gedreigd had
president Kennedy te doden. Hij had in
een brief aan de president gevraagd om
weer in dienst te mogen treden en hem
gedreigd te zullen neerschieten als hij
niet binnen enkele dagen antwoord zou
hebben.
Kennedy naar Keulen. Pierre Salinger, de
perschef van het Witte Huis, is dinsdag
in Bonn aangekomen om voorberei
dingen te treffen voor het bezoek van
president Kennedy aan West-Du-itsland
in juni. De president wordt op 23 juni
in Keulen verwacht.
Advertentie
Sneeuw. Terwijl zwemmers aan de stran
den van Zuid-ïtalië lagen te zonnen, is
het een sneeuwploeg in de Frans-Ita
liaanse Alpen eindelijk gelukt het dorp
Valsavarance te bereiken, dat meer dan
een maand van de buitenwereld is af
gesloten geweest..
