„Kasteel Staverden", was met
200 patiënten in IJmuiden
1
Wild
Zondag 12 mei
MOEDERDAG
met textiel
Zelflossende cementtankers
voor Nederland in aanbouw
-mm
erom
Bloemen in Haarlemsnoepjes
bij de kleine sluis
A
Havenberichten
Plaatwellers gaan
een dagje uit
Eersteling zal
„IJmond" heten
Woningen Gildelaan
worden opgeknapt
j EEN TAART j
é&h AteVOncteA (te (nwMbokksM
k
Loodgieters- en
Electriciteitswerkzaamheden
WOENSDAG 8 MEI 1963
5
U'iWIlfflIMlllillinvilllii
Zware vorstschade aan
gebouw Openbare Werken
op Velsenbeek
Voor Moeder
reeds vanaf 2.50
Groot jeugdtoernooi
van IEV-voetbal
Algemene ledenvergadering
van OKOF in IJmuiden
Verras „MOEDER" eens
Prettige vakantie voor
spastische kinderen
STOFZUIGERS
LOENDERSLOOT
Sportpark Koningsveld
na 1 juni gesloten
P E R E
Onderdoorgang Stations
weg duurder dan
men dacht
AUTO- en SCOOTER
RIJSCHOOL
JOOP DOORNBOSCH
OLD CLOTHES NEW
DRY CLEANING ONLY
Koers voor nieuwelingen
in Beverwijk vóór de
aankomst Ronde-renners
Twee verkeersongelukken
in Santpoort
BURGERLIJKE STAND HEEMSKERK.
B BBWtt) KMI HMM Bfl I I
-1
*aJS.
i ^^ïïmWHMW^HIBBBBIIIII
Precies om drie uur meerde „Kasteel
Staverden" af.
Ten gevolge van de zeer strenge vorst,
het afwisselend smelten van sneeuw en be
vriezen van sneeuwwater en het opvriezen
van de fundaties, is de zeer oude natuur
stenen trappartij vóór de hoofdingang van
het gebouw Velserbeek no. 1, waarin het
bedrijf openbare werken is gevestigd, ge
heel ontzet en vervormd, terwijl bovendien
verschillende hardstenen onderdelen ge
scheurd zijn.
Voor het herstel van deze vorstschade
zal de trapopgang vrijwel geheel moeten
worden ontmanteld en de fundaties moe
ten worden gesloopt, waarna tot restaura
tie kan worden overgegaan. Deze restau
ratie zal grotendeels met de afkomende
natuursteen kunnen geschieden, maar eni
ge zware bloktreden met de bakstenen on
dersteuningen en funderingen dienen te
worden vernieuwd.
Enkele reeds gescheurde hardstenen
bloktreden van de trapopgang tegen de
oostgevel van het gebouw hebben eveneens
van de vorst te lijden gehad, zodat zij
ondersteund en gedicht moeten worden.
Voorts is gebleken, dat sommige hard
stenen plintbekledingen van het gebouw
hersteld moeten worden door het dichten
en verbinden van naden, scheuren en los
se voeggedeelten met bitumineuze pasta
en steenkit.
Met het herstel van één en ander zal
naar globale raming een bedrag van f 6.500
gemoeid zijn en B. en W. hebben de raad
verzocht een krediet tot dit bedrag hier
voor beschikbaar te stellen.
In de rolstoel zit een jonge man. Hij
kijkt naar het verkeer op de hoge kanaal
dijk voor hem. Op de kade houden zich
wat mensen op met mandjes snoepgoed
bij zich. Ook zijn er wat dames die een
bepaald merk sigaretten uitdelen. De
zon schijnt. Iemand vertelt je dat de
man nooit meer uit zijn rolstoel zal
komen. Het liefst verlaat je meteen het
schip met zijn bijna tweehonderd lig
gende en lopende patiënten. Maar toch
blijf je om te ervaren hoe hartverwar
mend deze mensen worden verzorgd
aan boord van de „Kasteel Staverden",
die dinsdagmiddag om drie uur bij de
kleine sluis van IJmuiden afmeerde.
De dames van het r.k. Vrouwengilde uit
Velsen waren er al. Kapitein Miedema
houdt ervan op tijd te zijn, zodat de Kas
teel Staverden precies om drie uur stil
lag.
Die dames hadden snoepgoed bij zich.
Ook Velsen zou dus zij het op bescheiden,
maar niet minder hartelijke wijze de pa
tiënten verwelkomen, gelijk een paar uur
tevoren Haarlem dat had gedaan met zijn
lieftallige bloemenmeisjes.
Van de loopplank kwamen enkele ver
pleegsters, een arts en een paar militai
ren. Ook de heer Van Schijndel, de or
ganisator van deze jaarlijkse uitgaansdag
voor zieken, was present. Een tulp hing
slap aan zijn revers.
..Tien jaar geleden is het begonnen. De
stichting Zonnebloem te Amsterdam be
rejdde toen enkele tientallen zieke mensen
een prettige reis aan boord van een sa
lonboot.
Duizend patiënten
De Kasteel Staverden is voor een week
gecharterd. Elke dag komen er nieuwe pa
tiënten aan boord en met hen worden dan
dagtochten gemaakt. Nu eens naar Enk
huizen, via het IJsselmeer, dan weer naar
Haarlem of IJmuiden. In zo'n week wor
den ongeveer duizend patiënten een dagje
mee uit genomen.
Daar komt heel wat voor kijken. Ze
moeten eten en drinken en worden ver
zorgd. „We hebben vijftig man verzor-
gingspersoneel aan boord en dat is ge
noeg," verzekert de heer Van Schijndel
Er zijn wijkzusters, padvinders en enke
le militairen.
Een van de militairen had straf gehad.
Wat hij precies wel of niet had gedaan,
wist de heer Van Schijndel niet, maar
erg kan het niet zijn geweest want de
betrokken militair lag lui achterover in
een aan dek staande reddingboot.
De patiënten lieten zich de inmiddels uit
gedeelde snoepjes van het Vrouwengilde
goed smaken. De dames hiervan maakten
gezellige praatjes met de patiënten onder
wie jongeren en ouderen.
De patiënten hebben elkaar nooit eer
der ontmoet. „Maar hier aan boord ont
staan vriendschapsbanden. Het hele jaar
door hebben velen correspondentie met el
kaar," zegt de heer Van Schijndel.
Voedsel genoeg
Heel wat voedsel dat in de knusse kom
buis wordt bereid, is afkomstig van gekre
gen waar. Vele bedrijven en zakenlieden,
die het Zonnebloem-werk een warm hart
toedragen, zorgen er elk jaar voor dat
het de patiënten op hun tochtje over het
water aan niets ontbreekt.
De heer Van Schijndel werpt even een
blik in het ruim, waar flessen en dozen
en honderden blikjes staan. „Die hebben
we gekregen, die niet. en die sinaasappel
tjes heb ik goedkoop op een veiling weten
te krijgén."
Na een uur vertrekt de Kasteel Staver
den weer. De jongeman in de rolstoel zit
nog steeds dicht bij de railing. Als er al
tien meter water tussen wal en schip is.
zwaait hij naar de mensen op de kade
van IJmuiden.
Advertentie
r
KENNEMERIAAN 88. IJMUIDEN. TELEFOON 5520
De jeugdcommissie van de afdeling voet
bal van de r.k. sportvereniging „In Een
heid Vooruit" houdt zaterdag en zondag,
18 en 19 mei op het sportpark „Rooswijk"
een groot jeugdtoernooi.
Dit toernooi, dat zaterdagmiddag om
12.25 uur begint voor aspiranten en pu
pillen heeft als deelnemende verenigingen
SDW, HSV, Kinheim, Onze Gezellen en
IEV.
Zondagmiddag wordt het juniorentoer
nooi te 12.10 geopend met een toespraak
door de heer N. Th. Willems, voorzitter
van de IEV-voetbalafdeling. Hieraan ne
men deel IEV, HSV, Kinheim, VSV en
Velsen.
Zowel zaterdag als zondag zal direct na
afloop van de toernooien tegen zes uur
's avonds de prijsuitreiking geschieden.
De afdeling IJmuiden van de vereni
ging „Oud-katholiek Ondersteuningsfonds"
(OKOF) is bezig om ter gelegenheid van
haar zeventigjarig bestaan in IJmuiden de
algemene ledenvergadering van de vereni
ging te organiseren.
De besprekingen hierover zullen vrijdag
avond, 10 mei in het Oud-katholiek ver
enigingsgebouw aan de Wilhelminakade
worden gehouden tijdens een ledenverga
dering, waarin onder andere een verkie-
zing van een afvaardiging naar de be-
langrijke jaarbijeenkomst van het OKOF
zal geschieden.
Hierna volgt de bespreking van een
lijvige beschrijvingsbrief, waarin van de
verschillende afdelingen met minder dan
dertien voorstellen zijn opgenomen, waar
van enkele van verstrekkende aard.
Belangrijk voor de leden is ook wat ten
aanzien van de begroetingsavond en de
ontvangst van de gasten wordt meege
deeld. De afdeling rekent er op haar le
dental door middel van een jubileumge
schenk van de leden te kunnen opvoeren
k
it,,
Advertentie
Onderstaande artikelen lenen
Luxe doosjes zakdoeken,
Ontbijtlakens, Tafellakens,
Baddoeken en Washandjes
Keukendoeken en Panlappen
Lakens en Slopen
in luxe verpakkingen
Cocktail- en Fantasiesehorten
Huishouddusters
zich hier goed voor:
Nylon kousen
Onderjurken en Jupons
Ochtendjassen
Pyjama's - Nachthemden
Hoofddoeken - Paraplu's
Handschoenen
Vesten en Pullovers
Rokken en Blouses
GLAS
Lange Nieuwstraat - Marktplein - IJmuiden - Telefoon 5205
De Nederlandse Loges van de Odd Fel
lows, daartoe samenwerkend in de door
hen opgerichte Stichting OFINKA (Odd
Fellow Invalide Kinderkampen) organi
seren ook dit jaar weer een zevental, een
week durende, vakantiekampen voor spas
tische kinderen uit het gehele land, ge
durende de periode van 4 mei tot 29 ju
ni.
De gelden voor dit mooie werk wor
den praktisch geheel door de Odd Fel
lows zelf bijeengebracht.
Behalve de kinderen zelf, kunnen de
ouders van deze spastische kinderen nu
ook van één week vakantie zonder zor
gen genieten, want de verzorging van de
kinderen wordt die week in deze kampen
geheel verricht door mannen en vrouwen
uit de Odd Fellow-kring.
Het bestuur van de Stichting OFINKA
is gevestigd Keistraat 5, Utrecht.
Advertentie
Een van de dames van het r.k. Vrou
wengilde overhandigt een kleine trac-
tatie aan een patiënte.
Excelsior, Holland Electro, Ruton AEG
Electrolux, Philips, Erres.
Betaling eventueel te regelen.
Voor 100 service:
Lange Nieuwstraat 433 - 435
De vereniging Kennemerstaten heeft
zich bezonnen op het feit, dat als gevolg
van de zeer strenge winter het sportpark
Koningsveld aan de Grote Hout- of Ko
ningsweg te Velsen-Noord aan een „ge
degen" rust toe is
Ondanks de gestrengheid waarmee de
voorbije winter heeft geregeerd, is er op
deze velden, die pas ruim een jaar oud
zijn, tot nu toe gewoon gespeeld door de
afdelingen voetbal, korfbal, handbal en
andere sportafdelingen.
Men heeft nu besloten na 1 juni deze
velden niet meer beschikbaar te stellen
voor de beoefening van wintersporten en
het houden van toernooien, zodat, indien
tegen die tijd de competities van de win
tersporten nog niet zijn geëindigd, wat
zich overigens wel laat aanzien, op het
Koningsveld deze competities niet kunnen
worden voortgezet.
Alleen voor de zomersport, waaronder
honkbal en softbal, blijft een flinke hoek
van de terreinen beschikbaar.
Advetentie
Gas- en Waterfitter
KENNEMERLAAN 9
TEL. 5271
Installateur P.E.N.
Dinsdag kwamen in IJmuiden aan: Thorsteiïi
van Antwerpen: Bosworth Londen, ledig IJmui
den; Arkadia, Bremerhaven. Makkum, Stock
holm, Freya Oxeloesund; Marsund, Karlstad;
Guineekust, Antwerpen; Podolsk, Klaipeda, coils
IJmuiden; Swallow, London, ledig IJmuiden;
Quo Vadis, London; Hecuba, Antwerpen: Rigel
Kotka; Botniaborg, Mantyluoto, hout Zaandam.
Martha Ahrens, Rotterdam, ledig IJmuiden;
Chinon, RotterdamSuffok Coast, London; Ro-
sita Bremen. Patricia, London; Angolakust,
Rotterdam: Kara, Barry; Theron, Rotterdam;
Osiris, Rotterdam; Areas, Rotterdam.
Woensdag kwamen in IJmuiden aan: Ursula
Block van Terneuzen; Anders Roegenaes, Ant
werpen; British Curlew, Duinkerken.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Nereus
naar Brake; Pazifik, Hamburg; Gunny, Kotka;
Clipper, Rotterdam; Texelstroom, Gnmsby;
Stad Den Haag, Philadelphia, ledig IJmuiden;
Yewforest, Bremen; Steindamm, Hamburg; P.
of Spain, Conakry (zuiger van IJmuiden); Ar
kadia, Londen; Belgia, Antwerpen; Servaaskerk,
Rotterdam. Beira, Bremerhaven; Hoe Vinces,
London: Marsund, Rotterdam; Tika London; Ar
temis, Rotterdam; Ystroom, Leith; Valga, Klai
peda. walsmateriaal IJmuiden; Loulea, Hamburg
Thorshov, Abadan. Marie Christine. Londen:
Thorstein, Bremen; Anita Thyssen. Kirkeness.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Makkum
naar Vilvoorde: Selbv. Goole. walsmateriaal bij
geladen IJmuiden: Hontestroom, Londen; Ara-
bert, Sundsvall; Zaanst.room, Huil.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naai Amsterdam is gegaan).
Voor de uitvoering van de werkzaam
heden aan de onderdoorgang aan de Sta
tionsweg in de spoorlijn IJmuiden-Velsen
is eerder een krediet beschikbaar gesteld
van 450,000. Uit het verloop van de aan
besteding is echter gebleken, dat de totale
kosten voor de bouw een bedrag van
488.000 zullen vorderen, Ondanks de vele
moeite, die de n.v. Nederlandsche Spoor
wegen zich daarvoor getroost, is het haar
niet gelukt, een prijs te verkrijgen, die met
de raming van destijds overeenstemt. Dit is
vooral te wijten aan het feit, dat de aan
nemers het risico van de huidige arbeids
markt zeer zwaar laten wegen. Gebleken
is namelijk, dat het vooral de kosten van
het aantrekken van werknemers zijn, die
het verschil tussen de genoemde bedragen
opleveren.
B. en W. zijn met de N.S. van mening,
dat een herbesteding geen gunstiger resul
taat zal opleveren, zodat zij de raad voor
stellen een aanvullend krediet ad f 40.000
beschikbaar te stellen, namelijk f 38.000
voor de uitvoering van het werk en een
bedrag ad 2.000 voor bijkomende kosten.
Getrouw aan een jarenlange traditie
van de personeelsvereniging „De Plaatwel-
lerij" heeft ook het pas nieuwe bestuur
van deze vereniging zich ingezet om het
jaarlijkse zomeruitstapje voor de leden
voor te bereiden.
Thans is bekend, dat deze zomertocht,
die telkenjare weer zeer grote belangstel
ling heeft, wordt gehouden op zaterdag.
15 juni. De tocht, die per autobus wordt
gemaakt, leidt van de IJmond uit recht
streeks naar Nijmegen, waar „Park Ti-
voli" in Berg en Dal als vermaakscen
trum wordt bezocht.
Tegen twaalf uur 's middags gaat de
reis naar Burgers Dierenpark of het Ne
derlands Openluchtmuseum in Arnhem. Na
enige uren oponthoud aldaar wordt gere
den in jie richting Soestdijk. In hotel
„Eemland" wordt de warme maaltijd ge
bruikt, gevolgd door een gezellig samen
zijn.
Zaterdag, 11 mei wordt een „bloesem'
tocht" voor de leden gehouden waarbij de
reis voert door de Betuwe naar het land
van Rijn en Waal. Het vertrek is bepaald
op 's morgens negen uur.
Na de laatste gehouden jaarvergadering
van de personeelsvereniging heeft het be
stuur zijn nieuwe samenstelling gevonden.
Het bestaat uit de heren A. P. van den
Berg, voorzitter; K. Schipper, secretaris,
M. van Duijn, penningmeester; S. Stam'
mis, 2e voorzitter; C. Kok, 2e secretaris;
W. Garsten, 2e penningmeester en J.
Steenbeek, commissaris.
Donderdag 9 mei zal de Rheinwerfl Wal-
sum te Oberhausen een zelflossende ce-
menttanker voor de binnenvaart overdra
gen aan de ENCI te Maastricht. Dit schip,
een nieuw type, is gebouwd volgens ont
werp van ir. J. Crul, hoofd van het stu
diebureau ENCI, in samenwerking met
het Bureau P. in 't Veld, ingenieursbu
reau voor scheepsbouw in Delft.
Dit nieuwe type schip werd ontwikkeld
ter vermijding van de moeilijkheden, wel
ke tot nu toe het lossen van cement uit
schepen meebracht. De apparatuur voor
het lossen was meest van onvoldoende ca
paciteit en vroeg grote investeringen. Het
vervoer van onverpakt cement in grote
vrachteenheden is vooral de laatste jaren
sterk toegenomen en omvat nu bijna de
helft van de totale produktie van de Ne
derlandse cementindustrie.
De eerste cementtanker krijgt bij de
doop donderdagmorgen door mevrouw dr.
Schonenberger, echtgenote vaij de direc
teur van de CEMIJ te IJmuiden, de naam
van IJmond. Deze tanker zal te IJmuiden
gestationeerd worden en bestemd zijn voor
het cementvervoer door Noord-Nederland
Het schip heeft een laadvermogen van 290
ton en zal in staat zijn met zijn eigen ap
paratuur 70 ton cement er uur te lossen.
In juni van dit jaar zal een tweede, dub
bel zo grote cementtanker door de Duitse
scheepswerf worden afgeleverd. Deze tan
ker krijgt de naam van Maasvallei en is
bestemd voor cementtransporten van
Maastricht door heel Nederland.
Advertentie
Piet Heinstraat 86 - IJmuiden
BLOEMSTRAAT 67 NOG BRUIKBAAR.
De heer H. Gravemaker, Wijk aan Zeeër-
weg 172 te IJmuiden; heeft het gemeente
bestuur verzocht de onbewoonbaar ver
klaarde woning Bloemstraat 67 in IJmui
den aan hem te verhuren, ten einde dit
pand in te richten als timmermanswerk
plaats.
B. en W. hebben tegen verhuur als be
drijfspand geen bezwaar, mits de verhuur
eindigt op het tijdstip, dat het pand in ver
band met stedebouwkundige maatregelen
moet worden afgebroken. De heer Grave
maker heeft ingestemd met de gevraagde
huurprijs van f 7,per week De raad zal
hierover nader beslissen.
De beide schepen zullen een begin vor
men van een tankervloot voor het cement,
dat door de ENCI te Maastricht en
CEMIJ te IJmuiden voor Nederlandse af
nemers wordt geproduceerd.
De huidige produktie van cement in Ne
derland bedraagt ongeveer 2,2 miljoen ton
per jaar. Dit is ongeveer 60 percent van het
totale Nederlandse jaarverbruik.
Advertentie
KONINGSPLEIN 10 - TELEFOON 4886
In afwachting van de aankomst der
profs en onafhankelijken in de tweede
etappe van de Ronde van Nederland, die
van Heerenveen naar Beverwijk voert, zal
vrijdagmiddag 10 mei door de renners
club „Kennemerland" in het nieuwe stads
deel Meerenstein te Beverwijk een koers
voor nieuwelingen over onbepaalde afstand
worden gehouden. Men verwacht daarbij
zo'n tachtig renners aan de start.
Onder hen bevinden zich de streekrij
ders Jan van Rijn, Sjaak de Goede, Gé
v.d. Winden, Peter Slotemaker, Jan Ser-
penti en Jan Keyzer van het organiseren
de „Kennemerland", de Haarlemmers Ted
Blom, Rinus Stevens, Tom de Klerk, Bert
v.d. Pol, Rob Sweers, Chris Plus en Hans
Handgraaf van „De Kampioen", de Half-
weggers Jan de Jong, Bert Broerse en Cees
Breed van „De Bataaf", de Zaankanters
Piet de Wit, Leo Visser en Rob Troost
van DTS en nog enkele andere renners
van deze clubs.
Het deelnemersveld wordt gecompleteerd
door nieuwelingen van „Le Champion"
(Amsterdam) en „West Frisia" (Enkhuizen).
De start is om vijf uur en de af te leg
gen afstand is afhankelijk van de aan
komst der beroepsrenners, die omstreeks
zeven uur in Beverwijk verwacht worden.
Het parcours is gelegen aan de Plesman-
weg en Laan der Nederlanden.
Door de sportliefhebbers uit Kennemer
land wordt de aankomst van de Ronde
van Nederland in Beverwijk ongetwijfeld
met grote spanning tegemoet gezien, want
onder de deelnemers bevinden zich de te
genwoordig in Heemskerk wonende Bever-
wijker Coen Niesten en Cees Lute uit Cas-
tricum. Zij maken met hun nieuwe club
makker Piet Steenvoorden uit Heemstede
deel uit van het door de Haarlemse oud
wereldkampioen Gerard Peters geleide
Caballero-team. Een ritzege van Niesten,
Lute of Steenvoorden zal dan ook uitbun
dig begroet worden.
Een 41-jarige fietser, afkomstig uit
Santpoort, reed gisteren in de Corantijn-
straat over een steen, waardoor de man
kwam te vallen. Met een hersenschudding
is hij in het Antonius-ziekenhuis opgeno
men.
Op een van de afvoerwegen van Rijks
weg 9 te Santpoort kwamen dinsdagmor
gen een 51-jarige bromfietser uit Haarlem
en een personenauto met elkaar in bot
sing. De bromfietser had geen voorrang
verleend. Hij liep een snijwond in het
hoofd op en werd voor onderzoek naar een
Haarlems ziekenhuis overgebracht.
BURGERLIJKE STAND VELSEN.
BEVALLEN; F. C. Schweitzer-Blom, z„
Bik en Arnoldkade 39, IJmuiden; C. A.
Bakker-Bos, d„ Geelvinckstraat 3, Velsen-
noord; J. Kruisselbrink-Jaspers, d., Zee
weg 239, IJmuiden-oost; D. F. Stadt-Kui-
per, z., Meervlietstraat 40, Velsen-zuid; H.
van der Knaap-Pijpstra, d„ Vinkenstr. 49,
Haarlem; G. A. J. Bruins-Spanjaard, d„
de Noostrtfat 56, IJmuiden-oost; A. van
Steijn-Cinjee, z„ P. Mondriaanstraat no. 7,
Haarlem; A. A. Koning-Vromans, z„ v. d.
Berg-v.-Eysingaplantsoen- 40. -Santpoort;
C. M. Menist-Kieneker, z., Frans Naere-
boutstraat 3, IJmuiden-oost; C. Oudshoorn-
Griekspoor, z„ Kanaalstraat 176 -rd., IJmui
den; M. L. van Westerop-Borm, d„ van
Maerlantlaan 8, Driehuis; E. H. de Roon-
Janbroers, z., S. P Kuijperstraat 1 rd„
IJmuiden; M. P. L. Overzier-Loch, d„ Gij-
zenveltplantsoen 93, IJmuiden; N. L. An-
tonie-de Graaf, z., Aart van der Leeuw
straat 113 I, Haarlem; G. C. Ouwerkerk-
Bus, z„ Casembrootstraat 40, IJmuiden-
oost
OVERLEDEN: W. Jutten, 65 jr., echtge
note van H. Maks, IJmuiderstraatweg 10 a,
IJmuiden-oost; D. Ebbeling, 82 jr.. weduw
naar van A. C. Kwak, Napierstraat no. 1,
IJmuiden.
GEBOREN: Marcel J. G., z. v. J. J.
Doornbos en M. Tiemann; Frederik, z. v. J.
B. Kok en C. Sombroek; Robert, z. v. J. F.
Wiegman en F. Boer; Jacoba M„ d. v. J. M.
Roemer en C. M. M. van Hesselingen; Cor
nelia M„ d. v. Th. J. Molenkamp en C. J.
M Jabroer; Johannes B.. z. v. P. J. Kerk
hoven en C. C. M. ter Weele: Johannes A.,
z. v. G. van Gessel en L. M. J. Garnier;
Doreen J., d. v. J. K. Stook en W. Lanjouw;
Miciel P., z. v. J. H. de Boer en S. F. van
Nierop; Alexander H G.. z. v. G. Braken-
hoff en A. M. Kuijper; Cornelia D. M„ d. v.
C. J. van der Lem en J. M. van Diepen;
Arjen J. M., z. v. F. J. Jansen en M. V. J. G.
van Sonsbeek; Anna M„ d. v. H. Keur en
M. W. Smit; Nicolaas S. P. M„ z. v. P. N.
M. Schouws en J. H. van der Meulen; Her-
manus J., z. v. J. J. de Jong en P. M.
Bakker.
ONDERTROUWD: T. Heijselaar en J. M.
Bodewes; G. B Henneman en I. G. Over-
vliet.
GETROUWD: P. A. J. Baltus en A. D.
Koper.
OVERLEDEN: H Kuil, 69 jr., gehuwd
gew met N. van Til, wonende te Heems
kerk.
Gebleken is, dat de woningen Gilden
laan 11, 13 en 15 te Velsen(noord), welke
indertijd door de gemeente zijn aange
kocht voor de verwezenlijking van het uit
breidingsplan De Gilden, voorlopig nog ge
handhaafd kunnen blijven.
De panden verkeren echter in zodanige
staat, dat B. en W. het noodzakelijk ach
ten, dat tot het uitvoeren van herstelwerk
zaamheden en het aanbrengen van voor
zieningen wordt overgegaan. De hieraan
verbonden kosten, zullen naar raming
11.000 in totaal bedragen. De raad moet
hierover beslissen.
ROTTERDAM—IJMUIDEN
VIA HARLINGEN
Per trein arriveerden dinsdag twee
Spanjaarden in Harlingen. Ze wilden niet
uitstappen, omdat het station hen zo on
bekend voorkwam. Het bleek dat zij in
Rotterdam een kaartje hadden willen ne
men naar Haarlem, maar dat de stations-
beamte dit als Harlingen had verstaan. Zo
kwamen de Spanjaarden in de verkeerde
trein terecht. De Spanjaarden hebben
daarop een taxi gehuurd, om zich daarmee
op tijd naar hun schip te IJmuiden te
laten brengen.
