TYPEN
TYPEN
PONT
DENOSOL
STEEDS MEER MAHHEM ROKEN
HALF ZWAAR-HEEL LEKKER!
MODE-KOOPJE
lilt
EXCELSIOR
Loendersloot
SCHOTH
MOORE's
Alles bij Shell
in één hand!
diepzuigen
met de
MAGAZIJNBEDIENDEN
Verkiezingen in zicht
invalidestokken en steunstokken
OVERTUIGT U ZELF
ZELFBEDIENINGSHAL - NIEUWE STIJL
NAGEL'S GROOTHANDEL - sinds 1920
Nu gratis
buitenlandse
Shell-wegenkaarten
voor een
"wegwijze" vakantie!
LIKDOORNS
STEMT P.S,P.
Lijst 8
HELPT SNEL
2
3
4
Adverteert
in dit blad
MAANDAG 13 MEI 1963
10
INSTITUUT
i
rtm I tt 1
Iniiliiiillftlli IT
In dit dagblad
t- p r m
Aan de adverteerders
HAARLEM N.V.
RUMOERIGE DEBATTEN
OPGEWONDEN VERGADERINGEN
NA AFLOOP NAAR:
ZELF HALEN - MINDER BETALEN
Heden is van ons heengegaan na een langdurig doch
moeaig gedragen lijden mijn lieve vrouw en onze
zorgzame moeder en oma
JANSJE BAKKER-ZEEUW
in de ouderdom van 73 jaar.
Haarlem: A. P. BAKKER
IJmuiden: C. BAKKER
M. M. BAKKER-ROSIER
,s .T LAMBOO-BAKKER
H. LAMBOO
M. DEN HOLLANDER-BAKKER
C. DEN HOLLANDER
C. W. VAN DER MEULEN-
BAKKER
G. VAN DER, MEULEN
en kleinkinderen
Santpoort:
Godmne (België):
Haarlem. 12 mei 1963.
Crayenesterlaan 132
Condoleantie-adresCronjëstraat 9, IJmuiden
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum aan
de Eemstraat 27 te IJmuiden. Bezoekuren van 16—16
uur en 19—20 uur.
De begrafenis zal plaats hebben woensdag 15 mei a.s.
op de Westerbegraafplaats te IJmuiden om 15 uur.
Vertrek van het Uitvaartcentrum omstreeks 14.45 uur
Met diepe droefheid geven wij u kennis dat plotseling
van ons is heengegaan mijn innig geliefde man en
der kinderen lieve zorgzame vader, behuwd- en groot
vader
ADOLF GISIN
op de leeftijd van 77 jaar.
A. C. H GISIN-BOOIJ
A O VER.GISIN
J. F. OVER
Haarlem J. F. GISIN
A. GISIN-VISSER
ANKIE en verloofde
IJmuiden RUUD
IJmuiden, 11 mei 1963. v. Poptaplantsoen 6.
De teraardebestelling zal plaats hebben woensdag
15 mei te 14 uur op de begraafplaats Duinhof te IJmui
den. Vertrek van huis 13.30 uur.
Liever geen bezoek.
Tot grote droefheid ging van ons heen mijn innig ge
liefde man, onze zorgzame vader, behuwd-, groot- en
overgrootvader
GIJSBERT VAN NIEUWKOOP
in de ouderdom van 76 jaar.
W. VAN NIEUWKOOP-DRUIF
Kinderen. Klein- en Achter
kleinkinderen.
IJmuiden. 11 mei 1963.
Eenhoornstraat 49.
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum aan
de Eemstraat te IJmuiden. Bezoek van 3—4 en van 7—8
uur. De crematieplechtigheid zal plaats hebben don
derdag 16 mei te Velsen na aankomst van trein 10 59
uur, halte Driehuis-Westerveld.
Aan huis geen bezoek.
Heden is in haar Heer en
Heiland ontslapen onze
innig geliefde en zorg
zame moeder, zuster, be
huwdzuster en tante
TRIJNTJE POST
Weduwe van
Hendrik Kuiter
op de leeftijd van 57 jaar.
A. Kuiter
W. C. Kuiter
C. Kuiter en verloofde
Indien wij nu met Christus
gestorven zijn, zo geleven
wij dat wij ook met Hem
zullen leven.
Romeinen 6 vers 8
IJmuiden. 11 mei 1963
Jacob v. Heemskerkstr. 51.
De overledene is opge
baard in de Rouwkamer
van het Antonius Zieken
huis. Bezoek van 10-11 en
van 19-20 uur.
De teraardebestelling zal
plaats hebben dinsdag 14
mei op de Begraafplaats
„Duinhof" te 2 uur.
Vertrek van het huis
te 1.30 uur.
Liever geen bezoek
aan huis.
Liever geen bloemn.
iA» ging U het van de
daken schreeuwen dat
B Iets ter overname
heeft, er is een veel
betere methode..—^-.
Adverteert in dit blad
Heden overleed mijn lie
ve vrouw, onze lieve zorg
zame moeder, behuwd-,
groot- en overgrootmoeder
LUCIA SCHMIDT
geboren Alders
in de ouderdom van 75
jaar.
J. Schmidt
kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
IJmuiden. 11 mei 1963
Eschdoornstraat 19.
De overledene is opge
baard in de Rouwkamer
van het Antonius Zieken
huis.
Bezoek van 10-11 en van
19-20 uur.
De teraardebestelling zal
plaats hebben woensdag 15
mei op de Begraafplaats
„De Biezen" te Santpoort
om 12 uur.
Vertrek vanaf de Rouw
kamer te 11.40 uur.
verwijderd met
WONDEROLIE
Weg met onhandige likdoorn-
ringen en gevaarlijke scheer
mesjes. Een nieuw vloeibaar
middel. NOXACORN. neemt
de pUn weg ln 60 seconden.
Eeltplekken en eksterogen
verschrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde won
derolie. Jodium en het pijn
stillende benzocaïne. Een
flesje NOXACORN Antisep
tisch Llkdoommlddel van
f. 1.60 bespaart U veel ellende
Heden ls van ons heenge
gaan onze lieve zuster,
schoonzuster en tante
Mevrouw
LUCIA SCHMIDT
geboren Alders
in de ouderdom van 75
jdar.
IJmuiden-O., 11 mei 1963.
IJmuiden-Oost:
L. Smoor-Aldêrs
P. Smoor
H. Menger-Alders
P. Menger
Driehuis:
C. Grotjohann-
Alders
G. Grotjohann
IJmuiden-Oost:
H. Alders
W Alders-Dieniar
U.S.A.:
A. Alders
D. Alders-Kavanagh
IJmuiden-Oost:
H. Alders
L. Alders-Dobbelaar
Heden overleed plotseling
onze man en vader
ALBERT VAN VEEN
op de leeftijd van 46 jaar
IJmuiden, 12 mei 1963
Rijnstraat 123.
A. van Veen-Meijns
en kinderen.
De overledene is opge
baard in het Uitvaartcen
trum aan de Eemstraat
Bezoek van 15 tot 16 uur
en van 19 tot 20 uur.
De teraardebestelling zal
plaatsvinden donderdag 16
mei te 13 uur op de Be
graafplaats „Duinhof" te
IJmuiden.
Vertrek van Rijnstraat 123
te 12.40 uur.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank voor de vele
blijken van belangstelling on
dervonden bij ons 12%-jarig
huwelijksfeest.
TH. A. FECHSTEINER
B. RECHSTEINER-
BAKKER
IJmuiden. mei 1963
Lange Nieuwstraat 26.
Zomercursus
Voer de vakantie klaar!
SCHOOL
Fr. Halsstraat 1 - Tel. 61954
Haarlem
Gratis taxidienst naar
stemlokaal
TELEF. 02510-3809
OOK OP ELEKTRISCHE
SCHRIJFMACHINES
Aanhang deze week
Haarlem. Oude Gracht 71
in moderne verstuiver
bestrijdt voorjaarsgriep
zuivert meteen de lucht
DRÜIUI
17&C7i
0120
riniS.
r'
SHELL
BIEDT
MEER!
Naast een uitgebreide reeks voor
treffelijke produkten voor uw auto,
biedt Shell u méér! Nu ligt er bij
uw Shell-dealer een aanvraagkaart
voor u gereed, die u kunt invullen
en opsturen naar Shell. U ontvangt
dan gratis:
de Shell-wegenkaarten, die u geduren
de uw buitenlandse vakantie-tocht nodig
hebt!
'n handig talengidsje „BON VOYAGE"!
de folder „Shell Touring Wegwijzer" (in
deze folder staat omschreven wat Shell
in het buitenland nog meer voor u dtoatjl
één of meerdere Shell-jeugdpaspoorten
voor uw kind(eren)!
de bekende Shell-Europakaart!
karnt* tt> «**.»«K**«»a»««««ltNt***'.'.'t»i
t<! I tan»»*»*»*#** ÜÜÏÏÏSÏ 'f'lï.5Ï',
Bijzonder
aantrekkelijke
aanbieding
deze zwart
witte
pepita
mantel op
foamback.
Licht,
ventilerend,
prettig
zittend.
Waterafstotend.
Kraag en
zakkiep
afgebiesd.
Vat kuk*»*»***»
HM
Ill It*****»-. 41
«*«i
t m It *4*
K K K V tt at at y 4 |t
4****444»
«**4*« *4***4*4*
-- v- t «44*4*
11***444»
r*#444*444»
t*4444*
«**4*******4*«*4»
jt**** V*»
*4*4*«**«***<*
*«4***4
<**4****4**4**«441
,«*44**4**4*' 44**4
444*444**1
*4444*4**»
<****4****
«44*4444*4
««***4*4*4
4*4 imjs**-'-»
*44 *4444»
4*1 >*4444*
4**4****44
«4
*4*444*44*1
4*4*4*444*»
*4**4*4***»
»«4«*4*44*********4» »4»***4*<»*«
■±»***4*»*'4»*****444 >*4***4
AMSTERDAM-ROTTERDAM'EINDHOVEN-UTRECHT-HAARLSW
MAASTRICHT CWéBéj-NIJMEGEN-AMERSFOORT-AMSTELVEEM
Is uw advertentie omkleed
met het vertrouwen,
dat dit dagblad heeft.
Mignon is de naam van een vingerlicht diep-
zuigertje. Klein en bij-de-hand in huis. Om
even vlug iets op te zuigen. Kruimels, as en
stofjes. Ideale 'bij-stofzuiger' voor meube
len, trappen en de auto. Probeert u het zélf
eens. U krijgt deze Mignon één week gratis
op proef! Prijs f 59.50.
Van de Mignon maakt
u in een handomdraai
een Tafei-haardroger.
Met koude en warme
lucht en ruime droog-
kap van zijdezacht ny
lonplastic. Prijs f 18.-
4%
LANGE NIEUWSTRAAT 433-435, IJMUIDEN
Hisrmede willen wij nogmaals uw speciale aan
dacht vragen voor een tijdig inzenden van adver
tenties
Wij verzoeken u met het volgende rekening te
willen houden
Alle teksten voor advertenties dienen de
dag voor plaatsing uiterlijk om 12 uur des
middags in ons bezit te zijn.
Dit geldt ook voor Luidsprekers, echter niet
voor Familieberichten.
Indien de advertenties vóór deze tijd worden in
gezonden, kunnen wij plaatsing op de aangegeven
dag zonder enig voorbehoud garanderen
Later binnengekomen advertenties zullen nog
zoveel mogelijk worden geplaatst, doch wij moe
ten ons voorbehouden de plaatsing tot de volgende
dag uit te stellen.
Indien dit door u niet gewenst wordt, wilt u dan
zo vriendelijk zijn een andere plaatsingsdatum te
vermelden Indien deze ontbreekt nemen wij aan,
dat u met uitstel tot de volgende dag akkoord gaat
Wij danken u bij voorbaat voor uw medewerking.
VRAAGT
(mnl. en vrl.)
voor de afdelingen DAMESMODE. HUISH. ARTIKELEN. DAMES-
STOFFEN. SCHOENEN en INTERNE EXPEDITIE
Aantrekkelijke personeelskorting.
Goed salaris.
Reiskostenvergoeding voor forensen.
Sollicitaties aan de afdeling Personeelszaken. Gierstraat 5, Haarlem.
Grote Houtstraat 47 - Tel, 18036 - Haarlem
UW ADRES voor
DINSDAG 14 MEI, 3 uur middags
bij de officiële opening van onze,
van de voordelen
Bij uw aankopen van zoetwaren en levensmiddelen
directe betalingskortingen.
Adms: MEERSTRAAT v.h. GROENTEMARKT - BEVERWIJK
Wij nodigen alle winkeliers uit om bij de opening met
vele ATTRACTIES aanwezig te zijn.