Gratis naar
TAPTOE VELSEN 1963
WINKEL
CITY
I
r
VISSERIJCINEAC
fRex JAe
SLAGERIJ JAN WEBBE
prima broodverkoper
1
1
1
s.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
TOPSY
Adverteert in dit blad
EXCLUSIEVE BRUIDSJAPONNEN
Bij ons deze week Top-reclame's
Afkloppend
„DE ZEE GAAT OPEN,
IJMUIDEN HERLEEFT"
,,'T SGH0T IS TE BOORD"
W0LGAB00TSMAN
Dl VROUW MET DE ZWEEP
SCOTLAND YARD
GRIJPT KEIHARD IN
DONDERDAG 16 MEI 1963
vrijdag 17 mei, 's avonds 9 uur, in
SPORTPARK „SCHOONENBERG"
9^
„Ze moet acht dagen in bed blijven een moeilijke opgave
voor u, mevrouw"
CHEMISCH
REINIGEN
Koffers en
Reistassen
WILMS FLOET
Arend Reynt
- v i
Aan de adverteerders
LUIDSPREKERS
voor nog geen
per week
16
VLAGGETJESDAG
in het CITY THEATER
VOOR EEN GOED RIJWIEL
Fa. VAN KOOTEN
CARILLONFONDS, Bepaal zelf uw bijdrage
voor het programmaboekje.
Stichting
DE VELSER GEMEENSCHAP
DE OUDE
Zeeweg: 263 - Telefoon 6573
Vakantie?
KENNEMERLAAN 65-69
OPELen VOLKSWAGEN
RIJSCHOOL
voor alle rijbewijzen
I Nv,' v
v
VI
KERK WEG 67 SANTPOORT
Tel. 8930 en 8947 (025(5D)
Zoekt U eer IHOZOf m prima staat!
Hiermede willen wij nogmaals uw speciale aan
dacht vragen voor een tijdig inzenden van adver
tenties.
Wii verzoeken u met het volgende rekening te
willen houden
Alle teksten voor advertenties dienen de
dag voor plaatsing uiterlijk om 12 uur des
middags in ons bezit te zijn.
Dit geldt ook voor Luidsprekers, echter niet
voor Familieberichten.
Indien de advertenties vóór deze tijd worden in
gezonden, kunnen wij plaatsing op de aangegeven
dag zonder enig voorbehoud garanderen.
Later binnengekomen advertenties zullen nog
zoveel mogelijk worden geplaatst, doch wii moe
ten ons voorbehouden de plaatsing tot de volgende
dag uit te stellen.
Indien dit door u niet gewenst wordt, wilt u dan
zo vriendelijk zijn een andere plaatsingsdatum te
vermelden Indien deze ontbreekt nemen wij aan,
dat u met uitstel tot de volgende dag akkoord gaat.
Wij danken u bij voorbaat voor uw medewerking.
Firma Kok, Kruisstraat 5,
Haarlem, vr. assistent-boek
houder (mnl. of vrl.). Vakan
tie kan geregeld worden.
Soil. Kruisstraat 5, tussen 10
en 6 uur. Tel. inl. 02500-11008.
Gepens. machine-bankwerker
zoekt geschikte betrekking.
Bekend met van tekening
werken. Erv. in de nieuw
bouw, montage en reparatie.
Brieven L 2412.
Opl. stuurman en machinist.
Zeev. Inst., Stationsweg 66.
Velsen. Tel. 02550-4704,
Verpleegster worden. Onze
cursus vangt aan op 1 sept.
1963. Inl.: Directrice Diaco-
nessenhuis, Parklaan 95 A,
Eindhoven.
Gevraagd net meisje, 4'och
tenden per week. Mevr.
Schmitz, Marowijnestraat 7,
Santpoort. Tel. 02560-6000.
Gevr. flinke kracht voor
automatiek. Voor serieus per
soon goed loon. Aanmelden
na 8 uur: Wilderom, Kenne-
merlaan 88.
Wij vragen timmerwerk. Bur-
gerbouw, nieuwbouw. Brie
ven L 2413.
Te koop een modern huis
met garage. Vrij uitzicht
Brieven L 2428.
Te koop modern herenhuis
te Santpoort-N. (2 onder één
kap) met garage. Ruime Eng.
kamer en keuken. 3 slaapk.,
compl badk., 2 zolderk. Na
jaar 1963 leeg te aanv. Koop
som f 60.000.-. Inl. Mak.kant.
J J. A. Stillebroer, Lid
N.B.M., J. T. Cremerlaan 28,
Santpoort. Tel. 02560-8539.
Heden is van ons wegge
nomen door een droevig
ongeval onze lieve klein
zoon
REINIER VAN HENTEN
oud 3V2 jaar.
Uit aller naam:
Familie Van Henten.
IJmuiden, 14 mei 1963
Lange Nieuwstraat 378.
AFWEZIG TOT NADERE
AANKONDIGING
C. F. J. Lampe
Internist
Praktijk wordt waar
genomen
Glas- en Verfindustrie
SABELIS KERREBIJN n.v.
Haarlem
Het dividend over 1962 is
vastgesteld op f 50.- per aan
deel en f 8.- per oprichters-
bewijs. Beide zijn onder af
trek vah 15 dividendbelas
ting vanaf heden betaalbaar
ten kantore van de Amster
damse Bank N.V. bijkantoor
Haarlem, tegen inlevering
van respectievelijk dividend
bewijs no. 18 voor de aan
delen en dividendbewijs no.
5 voor de oprichtersbewijzen
De Directie.
Zit u ergens mee
Plaats een
LUIDSPREKER
Te koop in Santpoort mid-
denst. woning. 5 k., k., hal,
gang, badk., zolder, v. en a.
tuin, schuur. Vr.pr. 42.500.-.
Brieven L 2429.
Voor dame 1 grote gemeub.
of gestoff. kamer te huur,
met gebruik van keuken en
douche. Adres te vern. bu
reau van dit blad.
Woningruil Beverwjjk-IJmui-
den. Zonn. 3-k. flat (ben.),
huur 13.40 per week, incl.
water, op rustig trappenhuis,
omg. Kuenenplein. Gevraagd
3-kam. flat; liefst ben., ho
gere huur geen bezwaar. Br.
L 2415.
Aangeb. groot huis, 4 slaapk,,
zolder, kamer en suite, tuin
voor en achter, omg. Water
toren. In ruil 4-kam. flat
ben., omg. L. Nieuwstraat,
Planetenweg. Br. L 2418.
Te koop of te huur gevraagd
groot huis voor 2 gezinnen,
of 2 kleinere naast elkaar,
liefst één met garage, in
IJmuiden óf omstr. Woning-
ruil of koophuis Kennemer-
laan aanwezig, Br. L 2434.
Echtpaar met dochter van 21
jaar zoekt ongemeub. kamers.
Brieven L 2458,
Woningruil. Welk ouder echt
paar, wonende in vrij groot
huis of ruime flat, wil deze
ruilen voor een gezellige niet
te grote woning op goede
stand, mooi ruim uitzicht,
dicht bij winkelstraat. Brie
ven L 2432.
Woningruil. Aan te bieden
twee huizen op nette stand,
gem. Velsen, voor één huis,
ook met tuin, of Driehuis en
omgeving. Brieven L 2435.
heeft U een volautomatisch
t.v.-toestel van klasse. 24
maanden garantie op het
hele apparaat, ook de beeld-
buisl Deskundige voorlich
ting vóór de koop, een 24-uur
service-dienst nè de koop,
waarvoor geen materialen en
arbeidsloon worden bere-
kendl Zónder aanbetaling,
mèt antenne en installatie
voor nog géén f10.-perweek!
Beshjit nu: een perfect tv.-
toestel, mèt al dezt voor
delen alléén bij:
TELE-
RflMfl
Nieuwe Groenmarkt 2
Gen.Cronjéstraat18
Haarlem tel. 15220-57900
Polyether matrassen. Onver
moeid - veerkrachtig. 1-pers.
t 44.90. Zeeman, Bloemstraat
70-71, IJmuiden. Tel. 4235.
Plastic golfplaten, le soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
11.- per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3.
Tel. 7543.
Luxe verhuur zonder chauf
feur. Volkswagenbusjes, V.W.
de Luxe, Opel Kadet. Arie
Beekhuis, Torricellistraat 32.
IJmuiden. Tel. 7179 en 4679.
500 gram magere ossenlappen
2.40. 500 gram doorregen
ossenlappen f 1.78, kilo 3.40.
2V2 pond niervet 1.-. 150
gram pekelvlees 78 ct. Slager
Van Vliet, Kennemerlaan 129.
Tel. 5212.
Slijterij „Flora". Zeeweg 115,
Tel. 5307. Wij bezorgen al
uw dranken bij U thuis door
de hele gemeente.
Orig. Valencia pinda's,
altijd vers, eigen branderij.
Marcelis, Trompstraat 14.
Paralux aluminium jalouzie-
en f 17.95 per m2. „De Hout
hal". Kennemerlaan 159, IJ
muiden. Tel. 7770.
Hollandia ondergoed voor
het hele gezin. Verkrijgbaar
bij C. Lodder, Driehuis.
Luxe verhuur Opeis Rekord
met schuifdak. Ook met cara
van. v. d. Berge, Wijk aan
Zeeërweg 164.
Kredieten tot 4000.- voor
aankoop meubelen en won.-
textiel. Vraagt gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postbus
1083, Rotterdam.
Huw. Vrijgezel, 56 jaar, wer
kende stand, in bezit van
eigen moderne woning, zoekt
kennismaking met eenvou
dige alleenst. vrouw of we
duwe zonder kinderen, leef
tijd tussen 45 en 55 jaar. Br.
L 2422.
De Cleaning Reparatie Cen
trale voor al uw verander-
werk. Dames- en herenkle
ding naar maat Alex. Bell-
straat 45, IJmuiden. Tel. 6035
Dlvanbed, 15 jaar garantie,
f 19.95. Zeeman. Bloemstraat
70 en 71, IJmuiden. Tel. 4235
Wrangier, originele Ameri
kaanse spijkerbroeken en
jacks. Zeeman, Bloemstraat
70 en 71, IJmuiden. Tel. 4235
Uniform khaki pantalons en
overhemden. Zeeman, Bloem
straat 70 en 71, IJmuiden.
Tel. 4235.
Schoone en Marei kopen al
les wat oud is. Antiek en
zolder- en kameropruimin
gen. Hyacinthenstraat 12,
Santpoort. Tel. 02560-7922.
Te koop gevr. elektr. for
nuis. Velserduinweg 310.
10.000 km garantie. Opel Re
kord 1961. Opel Rekord 1960.
Opel Kapitan 1959. Opel Re
kord 1959, radio. Opel Rekord
1958, schuifdak. Opel Cara
van 1957. Opel Rekord 1955.
Op deze wagens 3 mnd. ga
rantie of 10.000 km. Financ.
mogelijk. Garage J. Jak.
Lange Herenstraat 34, Tel.
13793. Haarlem.
Te koop goed onderhouden
2 C.V. Citroen, bouwj. 1961.
28.000 km gelopen. Onberisp.
motor. Pleiadenplantsoen 129.
Te koop imperial, bromfiets
zadel, led. jas, mt. 38. op-
vouwb. primus. Driehuizer-
kerkweg 168.
Te koop motorrijwiel Puch
S.G.S., 250 c.c. Bouwj. 1955.
Willemsbeekweg 28, IJmui-
den-Oost.
Rijks Hogere Burgerschool en
Middelbare School voor Meisjes
Briniostraat 16 - Velsen
AANGFITE VAN LEERLINGEN
voor de cursus 1963-1964 kan geschieden vóór X
juni a.s. op formulieren, die bij de concierge ver
krijgbaar zijn. Het toelatingsonderzoek zal plaats
vinden op 11 en 12 juni; de kandidaten die op grond
van de uitslag hiervan in eerste instantie niet
kunnen worden toegelaten, zullen kunnen deel
nemen aan een „proefklasse".
Houders van een MULO-A-diploma (met wiskunde)
of van een MULO-B-diploma kunnen afhankelijk
van hun examencijfers, al of niet na een toelatings
onderzoek. worden toegelaten tot de 3e of 4e klas
der afdelingen H.B.S. en M.M.S.
Inlichtingen, ook over rijksstudietoeslagen en over
het gratis of tegen een huursom in bruikleen ont
vangen van boeken en leermiddelen, verstrekt de
direkteur (telefoon 02550 - 4124).
Gr. Houtetr. 12,
Haarlem
B reestraat 38,
Beverwijk
Speciale Bruidskamer
Sprookjesachtig en stijlvol ls deze grootste collectie
van Kennemerland
VLAGGETJES DAG (1963)
TOPDAG VOOR IJMUIDEN
Karbonade (klein beentje) p. 500 gr. 1.98
Runderlappen Speciaal p. 500 gr. 1.98
Paardelappen Speciaal p. 500 gr, 1.98
Biefstuk (gemalen) panklaar 250 gr. 1.25
Riblappen p. 500 gr. 2.48
Bieflappen p. 500 gr- 2.30
Paardelappen, botermals, met vet,
heel kilo 3.60
Runderlappen^ iets doorr. heel kilo 3.50
Paardeworst - iedere dag vers gekookt.
Panklaar-artikelen - iedere dag vers.
Margarine (de allerbeste) 3 pakjes 65 ct.
Altijd het beste en toch voordelig!
JACOB s VAN HEEMSKERKSTRAAT 23
IJmuiden Telef. 4039
L&an van Meerestein 12 - Beverwijk
varagt voor direkt een
voor een wijk in IJmuiden.
Telefoon 02510 - 6341
Televisie 198.-. Kinkerstraat
1, Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.
Te koop rode meisjescoat en
bl. regenmantel, leeftijd
12 jaar. Adres te vernemen
bureau v. d. blad.
Aangeb. Opel Rekord '56-'57,
open kap, kl. zalm-rose, bekl.
zwart-geel leer. Mot. en
banden 100Financ. en in
ruil mogel. Oranjestraat 22.
Na 6 uur.
Te koop linnenkast, 2 deuren,
35.-. Damesrijwiel 30.-.
Kinder driewielertje 10.-.
Wijk aan Zeeërweg 126.
Te koop Vespa scooter 150
c.c. 1957. Km-stand 32.000.
f 575.-. Na 5 uur. Walravén-
straat 30, Velsen-Noord.
Aangeb. imperial voor V.W.-
busje. Kennemerlaan 126. Tel.
4426.
Te koop gran. aanrecht met
2 keukenkastjes, compl. f 50.-.
Oliedrum 200 ltr. met kraan
en beun f 30.-. 2 schuifdeu
ren en 1 binnendeur, voorz.
van glas in lood f 85.-. 1 kast
deur f 15.-. Te bez. Broek-
bergenlaan 16. Santpoórt-N
Tussen 9-17 uur.
r
llci :t f1 r n,rl de bi'sti' Uhns
KENNEMERLAAN TEIEF. 4507
VRIJDAG 8 uur, ZATERDAG en ZONDAG 7 en 9.15
uur - MAANDAG en DINSDAG 8 uur.
KLEUREN
EEN FONKELEND FEEST VAN DWAASHEID EN
VROLIJKHEID
ZONDAGMIDDAG 2.30 UUR
De AVONTUREN van PRINS VAL'ANT
in KLEUREN en CINEMASCOPE.
De beroemde 'STRIP' komt tot leven in een gran
dioos en spannend filmverhaal 14 jaar.
HEDENAVOND 8 uur BRIGITTE BARDOT in
LIEFDE IS MIJN BEROEP
18 ir
DE
TER GELEGENHEID VAN DE
DAG DER NEDERLANDSE ZEEVISSERIJ
op ZATERDAG 18 MEI a.s.
Kennemerlaan te IJMUIDEN
Doorlopende voorstellingen 's morgens te 10.00 uur,
11.00 uur en 12.00 uur met de films
van HERMAN v. d. HORST.
Toegangsprijs 1 0.50 Toegang elke leeftijd
'n.
Vrijdag t/m maandag 20 uur:
John Derek - Elsa Martinelli
in
een flonkerende avonturenfilm uit het mysterieuze
Rusland van de Tsaar. Cinemascope en kleuren.
Zondagmiddag 15 uur:
Rhonda Fleming
14 j.
Een avonturenfilm vol actie, kleurrijk verfilmd^
in cinemascope.
Woensdag 20 u. en donderdag 15 en 20 u.:
Een film over vastberaden mannen, die dag en
nacht een genadeloze oorlog voeren
tegen de misdaad.
JUNCKER
BATAVUS
PHOENIX
in diverse
kleuren
V/tl F. VONCK
Pres Krugerstraat 65-90 - IJmuiden - Tel. 5433
't Is weer tijd voor water en zon... voor
n zwembroek van 100°/o Kftanca.
gewoon ideiélll! Moderne
dessins en vele kleuren
Zomertenue voor sportieve mannen:
vlotte katoenen pantalon in cótelê-
binding, Prettige, moderne
steekzakken. Toch maar
B.B. "Begon er mee, nu ft het dè
mode in Frankrijk. Gerende schuin-
geruite rokken met ceintuur. Q 7 5
Vele ruitdessins. 34 t/m 46 v?
Kollektie voor Twens f Enorme sortering
ijzersterke spijkerbroeken. Blue denim,
en andere Twen-stoffen. (590
En dat voor slechts O
Zonnige mode voor Grote Maten.Bijzon-
dere aanbieding in zomerjaponnen met
bolero. Grote variatie van vro- Q95
lijke stoffen. 44 t/m 52
