1.95
2.95
GL PS
Stemmen in drie IJmondgemeenten
IN DE VISHAL EN OP ZEE
Moderne ademhalingsmethode
niet voor elk ongeval geschikt
Er si
HAZENBERG
KINDERRIJWIELEN
52.-
COR OLY
BROMFIETS
KOOPJES
COR OLY
STOFZUIGERS
Bedrijfsonderwijs bij
Hoogovens IJmuiden
Havenberichten
KVP in Velsen in
stijgende lijn
Verheugende belang
stelling voor „Jeugd
Olympiade 1963"
FILM EN FILMWERELD
Baddoek Noorman
Baddoek Parijs
DKW595.-
Magneet695.-
RAP i i 650.-
Magneet Sport 695.-
Avada 425.-
DONDERDAG 16 MEI 1963
6
Auto- en fietsenrally
„De Rijmonders"
Nieuwe blustoren met
houten schoorsteen
O N G E A N S
IWISKER
voor pastelkleuren en stemmig houtwerk Amerikaans honkbalteam
Veilingen in Beverwijk
Advertentie
IJmuiden
(C i t y). In dit theater wordt het bio
scooppubliek tot en met dinsdagavond weer
eens herinnerd aan het bestaan van de
beroemde Amerikaanse komiek Danny
Kaye, wiens niet geringe vermaardheid on
der meer werd ontleend aan succesfilms
als „Afkloppen" (Knock on wood). In de
ze dwaze komedie speelt Danny de rol
van de Amerikaanse buikspreker Jerry,
die zich dusdanig met zijn poppen heeft
vereenzelvigd, dat hij alles wat in zijn
onderbewustzijn leeft door middel van de
ze attributen tot uitdrukking brengt. Om
dat deze afwijking ziekelijke vormen dreigt
aan te nemen, weet zijn manager Jerry
te bewegen in Zürich een psychiater te
gaan raadplegen. In Zwitserland wordt hij
echter betrokken bij een spionage-affaire,
welke uiteraard met moord, doodslag en
de wildste avonturen gaat gepaard. Met
als hoogtepunt Jerry's capriolen temidden
van een Russisch ballet, waar de geluk
kige ontknoping hem uiteindelijk de char
mante Lise Nordstrom (Mai Zetterling)
in de grage armen voert.
VOORTS ZIJN ER deze week twee ma
tinees, waarvoor de traditionele ontspan
ningsfilms op het programma staan. En
wel James Mason en Janet Leigh in de
romantische ridderhistorie ,;De avonturen
van prins Valiant" voor zondagmiddag en
de populaire filmkomieken Stan Laurel en
Oliver Hardy in de dwaze klucht „Wraak
is zoet", voor de matinee van Ilemei-
vaartdag.
DIEZELFDE AVOND nog twee voorstel
lingen van „De sheriff met de pettycoat",
een humoristische „western" met Debbie
Reynolds als de knappe, jonge weduwe, die
omstreeks 1900 haar geluk gaat beproeven
in Arizona, een der staten van het pas
ontsloten wilde westen. Haar kordate op
treden wekt de bewondering van de be
woners van het stadje Charleyville, waar
zij zich heeft gevestigd en net komt zelfs
zover dat men haar tot plaatsvervangster
uitroept van de even zwakke als corrup
te sheriff. In deze functie en met behulp
van de inmiddels op haar verliefd gewor
den exploitant van een speelhuis (Steve
Forrest), weet zij ten slotte het stadje
definitief van alle ongure elementen te ve
lossen.
(R e x) Alexei Orlow, een jong ritmees
ter uit het leger van de tsaar, verneemt
op de avond van zijn huwelijk van zijn
vrouw Irina, dat zij kort voor haar ken
nismaking met Alexei door generaal Go
rew is verleid. De woedende bruidegom
begeeft zich onmiddellijk naar deze supe
rieur op weg, om hem in het bijzijn van
andere officieren ter verantwoording te
roepen. Een woordenwisseling, welke be
eindigd wordt met het ne'erslaan van de
generaal. Alexei komt voor de krijgsraad
wordt gedegradeerd en vervolgens door
Meisjes en jongens!
UITSLAG
TAARTENKLEURWEDSTRIJD
Hier volgen de namen van de win
naars van de hazelnoottaart:
1. Anne van Grimsel, v. Tuyllweg 32;
2. N. Akkerman, Stephensonstraat 66;
3. H. Bais, Driehuizerkerkweg 100;
4. Hennie v. d. Laan, Trompstraat 149;
5. Jac. v. Rijswijk. Merwedestraat 102;
6. Kokkie Kraayeveld, Daltonstr. 23;
7. P. Gaarthuis, Lekstraat 18;
8. M. Bangma, Hoofdstr, 242, S'poort;
9. Eric de Weerdt, Oosterduinweg 8;
10. G. Warmerdam, Dinkelstraat 9.
Hartelijk dank voor de schitterende
inzendingen.
En nu de grote verrassing
Alle meisjes en jongens, die niet bij
de bovengenoemde 10 prijswinnaars
staan vermeld krijgen ook een prijs.
Wij hebben met genoegen gemerkt dat
zij hun uiterste best hebben gedaan.
En wie zijn best doet moet worden be
loond. Daarom krijgen zij als troost
prijs een kleine hazelnoottaart, die
echter even lekker is als de grote, want
HAZENBERG's hazelnoottaart
groot of klein,
Is fantastisch en smaakt heel fijn
Alle inzendingen dingen nog mede naar
de extra grote prijzen.
Dinsdagavond 21 mei zal ir. H. C. Pa
toir, hoofd hulpafdelingen van de Konink
lijke Nederlandse Hoogovens en Staalfa-
Advertentie
t«,
Voor bad en strand. Origi
neel Noors dessin, de grote
mode! 3 kleur
stellingen,
tijdelijk
50x100 cm. Fleurige stre
pen, prachtige kleuren. Een
dure doek, nu
voor een
-lage prijsI
Lange Nieuwstraat - Marktplein
IJmuiden - Telefoon 5205
VEILIG GEKOCHT BIJ
DE VAKMAN
Woensdag kwamen in IJmuiden aan: Seadrake
van Rotterdam: Sevaland, Las Palmas; Gisela
Bartels. Vilvoorde, naar Spaarndam; Staffan,
Gefle, Atys, Teesport; Waverstroom, Par, klei
voor Velsen: Bomma, Delfzijl; Jonnan, Londen;
Rotti, Hamburg; Cornmount, Newcastle; Ibis,
Hamburg; Palas, Rotterdam; Sappemeer, Par;
Rolf Behrmenn, Hamburg; Glanowin, Londen;
Bilma, Le Havre; Lauriersgracht, Kotka; Vogt-
land, Antwerpen; Carioca, Sandnessjoen; Agneta,
Kotka; Lingestroom, Liverpool; Rijnstroom, Lon
den; Suzanne Fritzen, Monrovia, erts voor IJmui
den; Tuscar, Par; Axel, Mantyluoto; Admiralen-
gracht, Mantyluoto; Wedlooper, Mantyluoto; Ve
ritas, Boulogne, erts voor IJmuiden; Martha
Ahrens, Hamburg; Mercurius H., Dagenhamn;
Lakhata, Klaipeda; Lady Roslin, Irvine, explo
sieven voor Buitenhuizen.
Donderdag kwam in IJmuiden aan: Medon van
Antwerpen.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Els Teek
man naar Halmstad, bijlegger IJmuiden; Prospe-
ritee, Rotterdam; Pegasus, Avonmouth, schroot
van Beverwijk; Anrum, Oxelosund; Heinz
Schruewer, Rotterdam, van Zaandam: Bremer
Import, Klaipeda, walsmaterlaal van IJmuiden;
Elke, Londen; Aurelion, Tuapia; Willemstad,
Hamburg: Westbris, IJstad. Senegalkust, Ham
burg; Drelburg, Leith: Nautic, Rotterdam; Egret,
Rotterdam; Minerva 2, Antwrepen; Norfolk Tra
der, Harlingen; Frehmarn, Lissabon; Europa,
Immingham; Bothniaborg, Delfzijl, van Zaandam;
Spes, Swinemünde, IJmuiden; Mado 2, Goole,
zemelen van Zaandam; Wexford, Boston, stijfsel
van Koog a. d. Zaan; Amstelstroom, Plymouth;
Manto, Gdynia; Trito, Rotterdam; Waverstroom,
Par, van Velsen; Herro, Gefle.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Naere-
bout naar Salerno, walsmateriaal van IJmuiden;
Frans Böhmer, Rotterdam; Nore, Rotterdam;
Alcor. Antwerpen.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
Danny Kaye met zijn sprekende pop
als Jerry in de Amerikaanse film
komedie „Afkloppen".
toedoen van de wraakzuchtige Gorew naar
een berucht strafkamp overgeplaatst. Dit I
is de inleiding voor de boeiende intrige
van de film „VVolgabootsman", waarmee
het weekprogramma van dit theater in
gezet wordt. Een bewogen avonturenver-
haal uit het voormalige Rusland van de
tsaar, met zijn betrekkelijke romantiek
van Wolgaslepers, officieren, verleider en
wreker. Tot en met maandag.
VOOR ZONDAGMIDDAG „De vrouw
met de zweep", de benaming van Cheyen- brieken N-V. aan een honderdtal geslaag
ne O'Malley, de temperamentvolle jonge- d?rl van bet bedrijfsavondonderwijs hun
dame, die niets van een knellende huwe- diploma overhandigen. De uitreiking zal
lijksband wil weten. Desondanks wordt zij geschieden in de kantine van de leerlin-
toch door de stoere Steve Dailey voor de genwerkplaats aan de Bessemerstraat te,
echtelijke staat gestrikt. Vervolgens draait Velsen-N. Het betreft cursisten van lager
woensdag en donderdag (ook in de mati- technisch avondonderwijs en voortgezet
nee van Hemelvaartsdag) een film over technisch avondonderwijs, die les hebben
het werk van Scotland Yard, die de toe- gebad in de vakken bankwerken, routine
passelijke titel „Scotland Yard grijpt kei- draaien, kwaliteit draaien, routine lassen,
hard in" werd meegegeven. Deze film be- kwaliteit lassen, pijpbewerken en tekening
staat uit drie episodes, waarmee een boei -1 'ezen
end inzicht wordt verkregen op de veel
omvattende taak van de Engelse recher-1
che bij haar nimmer aflatende strijd te
gen de misdaad. Een attractieve bijkom
stigheid is, dat aan deze thriller door driel
Door de automobielclub „De Rijmon-
verschillende regisseurs werd meegewerkt, ders" uit IJmuiden, wordt dinsdag 21 mei
Een bewijs dat de nodige aandacht is be- weer een autorally gehouden, waarvoor
steed aan een instelling, welke in de an- de start des avonds om half acht piaats-
nalen van de criminologie zulk een ge- vindt bij café Kraak aan het Marktplein.
De lengte van de rit is bepaald op vijftig
kilometer, waarbij de deelnemers in een
A- en een B-klasse zullen worden ver
deeld. Voor elke deelnemer, die erin slaagt
de ralley met minder dan respectievelijk
60 of 150 strafpunten uit te rijden, wordt
een extra verrassing beschikbaar gesteld.
duchte naam verwierf.
Beverwijk
(Kennemer theater). Nu in dit
theater het geweld van de invasie op Euro
pa met het vertrek van „De langste dag"
nauwelijks is uitgewoed, heeft de directie I inlichtingen en inschrijvingen bij het se-
weer een nieuwe spectaculaire film in het cretariaat van De Rijm0nders" Konin-
programma opgenomen. Namelijk „Sodom gin wilhelminakade 26, of des avonds aan
en Gomorra", een imponerend kijkspel in de start
ililT6' „dat de,filmind"strie sedert de Voorts organiseert de club voor Hemel
eer. e jaren van haar oestaan met grote vaartsdag een fietsenrally voor jong en
ammo heeft beoefend. Ditmaal werd on- oud. De A-klasse is voor jongens en meis-
Mmo I ies tot en met veertien jaar. de B-klasse
Mille, grootmeester in het bijbelse spek
takelstuk, het Boek der Boeken onder bij
val van de geestelijke leiders van diverse
voor jongens en meisjes van vijftien tot
en met zeventien jaar en de C-klasse
I voor de oudere deelnemers. Hiervoor is
vuur ue ouuere oeeu
godsdienstige richtingen omgewerkt tot een de start des morgens van n uur af
serie adembenemende avonturen, waarin by het ieugdgebouw van de k.A.J. aar
sex. sensatie en stichting handig ,erden de wiUemsbeekweg. Inschrijvingen en in
eeu rPU, air, drankje' dat ,n lichtingen eveneens aan bovenstaand adres,
de meeste gevallen zelfs tegen verhoogde 1
entreeprijzen aan de man moet worden ge
bracht. De concurrentiestrijd tegen de t.v. I
heeft het historische en bijbelse kijkspel
tot nieuw leven en grootscheepser allure-
gedwongen en de vroegere miljoenenkos-1
ten nog tot het tienvoudige opgevoerd. Al
leen de basisformuie, waar het mensel
van historie, godsvrucht en erotiek op be
rust is hetzelfde gebleven. I Schipper Philip Gay heeft tevergeefs
MEN KAN DIT NOG EENS bijzonder geprobeerd een jonge matroos-in-opleiding
duidelijk zien gedemonstreerd met de gro- met de mond-op-mondmethode tot bewust
te Italiaanse produktie „Sodom en Gomor- zijn te brengen, terwijl de trawler Stel-
ra", die als ondertitel „stad van ontuchtla Aquila uit Huil terugkeerde van een
heeft meegekregen ten behoeve van de tocht naar de visgronden bij IJsland. Dit
minder bijbelvasten, die nog niet voldoen- is gebleken tijdens een onderzoek naar
de zijn gealarmeerd door de met ffect ge
laden namen der zondige tweelingsteden.
Dat het met die ontucht nogal meevalt en
dat de zonde, die destijds de stad Sodom
tot de ondergang veroordeelde niet eens
ter sprake komt, past geheel in het schema
van it soort schijnheilige produkten, die
ten allen tijde een schijn van fatsoen wen
sen te handhaven. Zo krijgen wij dan een
preutse Lot te zien, die in de gedaante van
de acteur Stewart Granger het volk der
Hebreeërs in de vallei van de Jordaan
voert, waar het tegenover de losbandige
dubbelstad zijn tenten opslaat. Het raakt
vervolgens in een reeks politieke intriges
en avonturen verwikkeld, die eindigt met
de vernietiging van Sodom en Gomorra
onder een regen van zwavel en vuur, ter
wijl de trouw gebleven Joden onder aan- I
voering van Lot weer verder trekken en
Lot's vrouw in de legendarische zoutpilaar
verandert.
Over enkele maanden heeft de veertig
jaar oude blustoren van Hoogovens IJmui
den, de westkant van de kooksbatterijen
zijn diensttijd er op zitten. Hij wordt ver
vangen door een blustoren die een plaats
heeft gekregen tussen de kookszeverij en
kolentoren I. De nieuwe blustoren krijgt
een hoogte van ruim 33 meter.
Met de bouw van het betonnen onder
stuk, dat beschermd wordt door een met
selwerk van klinkers, is men thans gereed.
Een opvallend verschil met de bestaan
de blustorens is, dat de 18 meter hoge
schacht, de „schoorsteen" van de nieuwe
toren, en ook de trechter, die -zich daar
onder bevindt, niet is gemaakt van beton
maar van hout, dat beter bestand is te
gen de inwerking van dampen. Een ander
verschil is dat men het betonnen waterre
servoir heeft vervangen door een reservoir
van staal.
Advertentie
WAT 63 DRAAGT, DAT ZIET U BIJ ONS!
heren UNIC mode
LANGE NIEUWSTRAAT - MARKTPLEIN
De Katholieke Volkspartij heeft gister-
.vond in .„U» «iLgen J
dan vorig jaar en vier jaar geleden. In
I voor de -C P.N. groter was dan in 1959.
De percentages: 3.8, 4.5, 4.4.
De Boerenpartij, sensatie van het jaar,
I behaalde in de gemeente Velsen 669 stem
men, hetgeen neerkomt op 1.9 percent.
In Beverwijk deed de K.V.P. het min-
percentages uitgedrukt laat de stijgende
Voor de P.v.d.A. was het resultaat gis-
^9VT96fenT963 teravond in Beverwijk eveneens teleur-
n- .f2?™, I stellend. De percentages: 30.3. 31.2 en 28.3.
De Partij van de Arbeid is zowel ten
opzichte van vorig jaar als van vier jaar
Voor de V.V.D. een herstel ten opzichte
van vorig jaar, maar verlies bij vier jaar
geleden achteruit gegaan; de Percentages l d vergeleken- 9 7 3 en 8 9
\,nnr 'rq '69 on 'R9 ,iin om, Ho a geieaen vergeiexen. i.a en o.y.
De percentages voor A.R. en C.H.U. zijn
36.6, 36.7 en 33.3.
De Pacifistisch Socialistische Partij
deed het, bij 1959 vergeleken, gisteravond
beter, maar ten opzichte van vorig jaar
slechter, hetgeen tot uitdrukkingkomt in
de volgende percentages: 5, 6.6 en 6.2.
De Volkspartij voor Vrijheid en Demo
cratie boekte, vergeleken bij vorig jaar
niet minder dan twee percent winst, maar
ten opzichte van vier jaar geleden een ver-I
lies van 1.1. percent. De V.V.D.-lijn laat
respectievelijk 4.3, 5.3, 5.5 en 4.7, 5.4, 5
5.4, 5.
De C.PN.-percentages: 4.5, 5.1 en 4.7.
avond bepaald niet te klagen gehad. Zo
wel ten opzichte van vier jaar geleden als
vergeleken bij vorig jaar werd winst ge
boekt, zoals de volgende percentages laten
zien 3.8, #9 en 5.1.
De Boerenpartij verwierf in Beverwijk
326 stemmen, neerkomende op 1.6 percent.
In Heemskerk behaalde de Boerenpartij
122 stemmen. Het totaal aantal uitgebrach
te stemmen in deze gemeente was gister
avond 7704 (vorig jaar 6.596 en vier jaar
geleden 4.583).
Het aantal uitgebrachte stemmen in 1959.
1962 en 1963 was voor de volgende partij
en in Heemskerk als volgt. K.V.P 3.059.
3.596 en 4.096; P.v.u.A.: 843, 1.576 en 1726:
V.V.D.177, 306 en 473; A.R.: 121, 298
en 383; C.H.U. 228, 327 en 396; C.P.N. 38.
In Beverwijk heeft de P.S.P. gister- 70 en 121; P.S.P. 67, 230 en 261.
de volgende percentages voor de jaren '59,1 °e ka
'fi9 »n w 19 1 in 19 Vn 3215 kisten V1S- waarvan 141 kisten tong
62 en '63 zien: 13.1, 10 en 12. Een be-
I en tarbot, 6 heilbot, 910 schol, 18 schar, i
riff tear opzichte van vo- bot gl haring, 765 makreel. 555 schelvis
Haalde vier jaar geleden de Anti Revo- ^}tSt,1S5dgS^UW gUl' 15 le"g
lutionaire Partij 9.5 percent en vorig jaar prjjze
zelfs 10.1 percent, gisteravond bracht de p n
A.R. het niet verder dan 9 percent. i hrit ,n. an 0 ,n.
Beter deed de Christelijk Historische I afn'apn'
Prijzen, in guldens, per kilogram; heil-
Unie het, zoals uit de volgende percenta
ges blijkt: 6.3, 6.6 en 7.2.
De Communistische Partij Nederland
3,20-2,70; kim. tong 4,40-3,80; kl. tong I
4,50-3,90; kl. tong II 3,60-3,20; tarbot I 3,10-
2,50
Per 50 kilogram: tarbot IV 130-112; kl
1gir,n-ttenfXnnnteJfn„ V°nS ft» ach; schol II 35-13,50; schar 25-18; bot 6; verse
ofschoon het resultaat gisteravond haring 15-11; makreel 71-17; gr. schelvis
Advertentie
OH, WAT EEN
SCHATTIGE
BABYKLEDING
bij
t
PLEIN 1945 no. 49
Advertentie
grootste collectie
reeds v.a.
Breestraat 108 - Beverwijk
DE FILM ZIT VOL technisch hoogstand
jes, zoals het gevecht met de stam der He-
lamieten, waarin de Hebreeërs eerst met ls 'evens "Pt startsein gelost voor een se-
olie en vuur en tenslotte met water de ne avonturen, waarin gevechten met de
vijand verdrijven. Voorts zoeken de ver- reus van Cormoran, een geestelijke kracht-
vaardigers hun attracties in enige gruwe-1 meting met de Zwarte Ridder en een
lijke scenes van uitgewerkte martelingen, strijd op leven en dood met het monster
die niet zullen nalaten 'de bij het publiek Pendragon zo ongeveer de te doorstane
beoogde effecten te bereiken. Behalve beproevingen vormen. Voor de liefheb
maandag, wordt dit spektakelstuk hier tot ders een film, om er van vrijdag tot en
en met woensdag vertoond, met als eni- mel maandag een spreekwoordelijk gas-
ge onderbrekingen de films „Cleopatra, de tronomisch festijn mee aan te richten.
I waarvoor een uitgebreide staf van mede
(W.B.- theater). „Meesterspion Gim- werkers op Sicilië fraaie buitenopnamen
bel" is de titel van de avonturenfilm, 'leefi gemaakt. Voorts vermeldt de „cast
waarmee het weekprogramma van dit een indrukwekkende reeks namen van in-
theater voor vrijdag en zaterdag wordt in- ternationaal vermaarde acteurs, zoals Mau-
gezet. Een bewuste speculatie op de nieuws- I r'ce Chevalier, Noël-Noël, Marcel Dario,
gierigheid van het publiek is de naam „We- Agnes Moorehead en Angie Dickinson, die
gens verleiding van minderjarigen", met det verhaal over de knappe weduwe die
welke film men deze dan eventueel zon- 'n een klein Siciliaans dorp het beroep
dag en maandag kan bevredigen. Onder-1van vroedvrouw wil uitoefenen, daar te
wijl zijn zondagmiddag de halsbrekende grote belangstelling van de mannen geniet
avonturen nog te aanschouwen van de su- en zich verband daarmee de haat van
per-cowboy Roy Rogers, in de wild-west-1 de vrouwen op de hals haalt, het nodige
film „Hands across the border". amusante reliëf verlenen. Voorts vermeldt
het weekprogramma voor zondagmiddag
(L u x o r) Een griezelfilm vol knappe de prairiefilm „Haat tegen haat" en voor
trucages en bizarre fantasieën is „De de matinee op Hemelvaartsdag „Guerilla
zwarte ridder van Cornwall"; een ver- op de jungle", een film die zich tijdens
haal dat zich afspeelt tijdens de middel- de tweede wereldoorlog afspeelt op het
eeuwen in het gelijknamige Engelse stad- onvolprezen Hawaii. Voor de rest van de-
je, waar de bewoners worden geplaagd ze dag draait dan nog de circusfilm
door heksen en demonen en de konings- „Trapeze", met in de hoofdrollen nie-
dochter wordt ontvoerd door de duivelse mand minder dan Gina Lollobrigida, Burt
tovenaar Pendragon. Een jonge boer trekt Lancaster en Tony Curtis, die het ver-
er dan met een groepje getrouwen op uit haal gezamenlijk ver boven het gemiddel-
om het meisje te bevrijden en daarmee de doen uitstijgen.
I 75-33; grm. schelvis 46-36; kim. schelvis
42-38; kl. schelvis I 52-39; kl. schelvis II
45-30; wijting; 37-19' gr. gul 70; middel gul
62; kl. gul 45-44; kl. wolf 51-43.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 280-124
gr. leng 88-86; gr. wolf 94-90.
Besommingen
Besommingen in guldens: KW 39 22.850
KW 122 16.590, KW 141 8.620, HD 79 18.850
SCH 153 18.000.
Aanvoer van donderdag
Vierentwintig vaartuigen zorgden van
morgen in IJmuiden voor een aanvoer van
3915 kisten yis, 800 stuks kabeljauw en
10.000 kilogram tong. Van deze kisten wa
ren 475 schelvis, 110 wijting, 120 gul en
kabeljauw, 1910 makreel, 950 schol, 150
tarbot.
Prijzen van donderdag
Prijzen, in guldens per kilogram: tarbot
|3,20-2,90; heilbot 3,8u-3; gr. tong 2,50-3,10;
grm. tong 3,40-4,40; kim. tong 4,40-5,40;
tong I 4,70-5,20; tong II 4-4,40.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 144-128;
middel kabeljauw 142-132; koolvis 122-114;
leng 81-87; gr. wolf 92-86.
Per 50 kilogram: gr. gul 61-54; middel
gul 51-50; kl. gul 47-36; leng 46; gr. schol
38-32; grm. schol 38-32; kim. schol 31-26;
de doodsoorzaak van de zeventienjarige I schol I 26-29; schol II 27-20; schol III 25-8;
Bernard John Charles Wamsley uit Huil schar 25—13; poon 26-13; bot 7-5,50; ge-
Zijn dood blijkt te zijn veroorzaakt door stripte wijting 43-25 dichte wijting 25-17;
een schedelbasisfractuur. Wamsley bukte I™'305 63; gr. schelvis 41-38; grm. schei-
om een tros op te pakken en daarbij leun- vis 42-39; kim. schelvis 43-40; schelvis I
de hij met zijn hoofd op de borg van de 47-50; schelvis II 25-33; radio 27-26; haring
winch. Toen hij verder doorboog schoot I 24-20, bonken 7(T—65makreel 17,60-19,20;
zijn hoofd van de borg in een gat in de- tarhot 160-100, tongschar 120-72, kl. wolf 56.
ze borg. Wamsley werd naar het mess- k'- wo'* 5®\
dek gebracht en daar op een tafel gelegd. Per 40 kilogram: haai 36-28.
Het schip veranderde koers naar de Far Per regel: gr. kabeljauw 142-114; middel
Oer en men vroeg om onmiddellijke me- kaheljauw 74-60.
dische hulp. „Ik had zoveel gelezen over Besommingen van donderdag
de mond-op-mondmethode, die soms won- guldens: IJM 59 2.280, I.TM 239 16.650,
deren zou kunnen opleveren, dat ik dat M^W 61 950, HD 160 5.200, HD 116 1.340,
probeerde", zei de schipper. Later nam de 2.200, 'IJM 44 3.650.
maat over en toen rende ik naar de ra- Scheveningen
dio om onmiddellijk om qioktershulp te In Scheveningen bedroeg de aanvoer
vragen. Eén man masseerde Wamsiey's van vis hedenmorgen 6 kisten wijting, 350
hart en de maat ging door met de mond- scho1 en 2000 kil°gram tong,
op-mond-ademhaling. De radio zei dat ze
een dokter op een torpedoboot naar ons makreelvangsten waren ook gisteren
toe zouden sturen". weer zeer wisselvallig; er werden des
Een half uur na het ongeval moest men I 50 t0t 2°° k'S"
echter bekennen, dat de leerling-matroos al;™ T
niet meer was te helpen Hij was dood. schermen w^d vanmorgen
De Coroner gaf een verdict „ongeval". |r'H 4? wui^m" "10g®h;,kheid °m de
Een ander ongeluk heeft zich afgespeeld I rr h dle, op
in de haven van Lerwick. Daar is een 28- Lpn j u" IJmulden te doen 'I's-
jarige Noorse visser verdronken. Het was r eleven <f nvpr 'S U°ë
Gunnvald Forde. een gehuwde- man met brTpn thuisvaarders ont
vier kinderen uit Bremanger. Forde's boot, P„ sr«
de Vitan, arriveerde woensdag in Lerwick
SCH 63 naar Scheveningen vertrekken om
present te zijn voor het nieuwe seizoen
Ook de VL 153 Liesje en Rutger moet
enige tijd geduld hebben: de schroef
as is door de inspecteurs afgekeurd.
Amsterdam thuisstomende
Voor de maandagmarkt is thuisstomende
de IJM 28 Amsterdam, met aan boord
760 kisten roodbaars, 520 koolvis, 50 schel
vis, 670 gul en kabeljauw. De koolvis
is half om half groot en klein en de
kabeljauw en gul bestaat overwegend uit
gul. De Amsterdam vertrok op 29 april
naar de Noord-kaap.
Advertentie
KOMT DIT ZIEN!
Breestraat 108 - Beverwijk
en die avond gingen enkele bemannings-I A^fa ^te^hip^an de SCH 63
leden dansen in de stad. Forde keerde D in Johanna (ex IJM 20 Johannes
niet terug en de volgende morgen rappor- I erman)_ ,s gistermorgen door brand
IJM 20 Johannes
teerde men zijn
vond toen zijn stoffelijk overschot.
waar het bij Figee werd voorzien van
een nieuwe 1000 p.k. De proefvaarten wer
den dinsdag gehouden en vandaag zou de
Advertentie
Alle goede merken
100 'It service en garantie
Betaling in overleg.
MARKTPLEIN
TELEFOON 4262
De grootste Britse trawler, die dit jaar
is gebouwd, is de „Cape Canaveral", die
is gebouwd voor de Ross groep. Het is
de vierde trawler, die de laatste twaalf
maanden voor de Ross-groep gereed is
gekomen. De andere drie waren de Stel
la Orion, de Ross Renown en de Cape
Otranto. De trawler zal uit Huil opere
ren. De schipper wordt Jack Woodell. De
trawler is gebouwd door Cochranes in Sel-
by. Er is een shelterdek, een kruiserboeg
en een stuurhuis van drie verdiepingen.
De galgen zijn van het Duitse bang-bang-
type. De lengte is 185 voet, de breedte
33 voet, de diepte 17 voet. Het schip is
modern, ook van interieur. Men heeft
gezorgd. Alle cabines hebben gordijnen, -
matrassen met binnenvering, centrale ver-naar Velsen?
warming en ventilatie, moderne meubile
ring en overal kleine lichtpunten. Er zijn I Wij vernemen dat door het bestuur van
overal douches en wasgelegenheden met de Velser Sportstichting momenteel on
heet en koud water. Er is accommodatie derhandelingen worden gevoerd met het
voor 26 man. Het visruim meet 19.500 ku- honkbalteam van de Amerikaanse lucht-
bieke voet. Het schip heeft vier Elliott- macht „The Wiesbaden Flyers". Het ligt
reddingsvlotten, die ieder ruimte bieden in de bedoeling de Amerikanen tijdens de
voor twaalf man. Verder is er een werk- Velser Sportweek, die zoals bekend van
boot van achttien voet. De voortstuwing 22 tot en met 29 juni zal worden gehou-
geschiedt. door een Mirrlees Monarch den, op het hoofdveld van sportpark
zes cilinder. Het vermogen is 1800 paar- „Schoonenberg" tegen een Nederlands
dekrachten bij 225 omwentelingen per uur. honkbalteam te laten uitkomen.
Er blijkt onder de jeugd van Velsen
een verheugend grote belangstelling te be
staan voor de „Jeugd Olympiade 1963",
welke in deze gemeente gedurende de ko
mende herfstvakantie zal worden gehou
den. Hoewel de inschrijving hiervoor nog
tot 1 augustus mogelijk is, wist dit spor
tieve evenement reeds nu ongeveer vier
honderdvijftig jongens en meisjes aan te
trekken.
Bij dit aantal bevinden zich onder meer
de leden van elf voetbalteams. Deze be
staan uit buurtelftallen en niet uit de ge
bruikelijke schoolteams, omdat deze wed
strijden niet in interscholair verband zul
len worden gespeeld. Tot dusver blijkt even
wel de grootste belangstelling uit te gaan
naar de rolschaatswedstrijden, welk en
thousiasme waarschijnlijk wordt gestimu
leerd door de aanwezigheid van de vele
plaatselijke rolschaatsbanen. Ook het aan
tal inschrijvingen voor tekenen en wiel
rennen op standaardfietsen, kan in dit
stadium al bevredigend worden genoemd.
Eventuele gegadigden voor deze jeugd-
olympiade kunnen nog inlichtingen ver
krijgen bij het bureau van de Velser Jeugd
Centrale aan het Moerbergplantsoen. Ook
kunnen zij zich aanmelden door het op
de scholen verspreide inschrijfformulier
ingevuld aan dit adres op te zenden.
In verband met de Hemelvaartsdag
zullen de veilingen te Beverwijk volgende
week hun wekelijks programma enigszins
wijzigen: Kennemerland veilt op maan
dag, dinsdag en vrijdag 's morgens om
half elf.
De bloemenveiling zal haar normaal
programma handhaven, maar op Hemel
vaartsdag zal er natuurlijk geen veiling
zijn.
De noteringen op de Beverwij kse
groenteveiling waren woensdag:
Spinazie: 1227; rabarber 918; prei
2345; radijs 8—16; witlof 4573; sla 12—
27; aardbeien 110—160; waspeen 34—72;
postelein 60—78; uien 14—29.
