mé
I
miiis
L
(lC\an#e\S
DE NIEUWE
638 i fn standaarduitvoering fmet verwenning en'of pompen vanaf f 795.
SIMON DE WIT
BORST Woninginrichting
umuhden TUIN is anders
VELDHUIS
Ferdinands belevenissen
1111
STOKVIS
BEATRIX BLQEMSIERKUNST
Ie IJMUIDER HAKKENBAR
JAC. BINKHORST EN ZN.
Woninginrichting
tijssen
textiel
Fa. N. P. ZWAGER Ijzerhandel
MAANDAG 27 MEI 1963
ÏMWï
SS
PI B
AURORA
KAAS
A. J. BRABER Jr.
Brood- en Banketbakkerij
PAUL VAN EWIJK
HAZENBERG's
Hazelnoottaart
Dameskapsaion HAGEDOORN
i tr*r ZAAL
COR van der IVIEER
NAAIMACHINEPALEIS
Fa. P. RIS
MA I SON SMITS brengt 't H
G. VAN TELGEN
HET VERRE OOSTEN
voor alle Chinese gerechten
CHR. VI SM AN
VAN DER WAART
JWOL-» HANDWERKHUIS
XvX
.v.vw.v.
iCvIvXv.v.v.v.v.vv.\v.v.v
AV'.Y.V.VAV.V
;X^!v.vAv.v/
•IWX-kw;
r F.RRES
^rjo 39 "9n t'a n* n- 7/9r
presenteert
LIJN
Kijk maar naar de uitzonder
lijke droogcapaciteit van de
Erres Combo was- en droog-
combinatie. In de ruime trom
mel draait ruim 3 kg. wasgoed
met 2100 toeren per minuut
vrijwel winddroog en is de ge-
zinswas van de gehele week
snel aan, kant. En veilig, want
zodra U het „zelfdenkend"
veiligheidsdeksel opent, stopt
de trommel. De Erres Combo
met het voordeel van de dub
bele waswerking en het prak
tische bedieningsdashboard
is een wascombinatie voor
Uw leven. Dat is de Nieuwe
Lijn! Door Stokvis gepresen
teerd! Door Stokvis gegaran
deerd!
WASMACHINES CENTRIFUGES COMBINATIES WASAUTOMATEN DROGERS - WRINGERS
SIMON DE WIT N.V.
heeft in haar S-markt te Beverwijk plaats voor
ENIGE FLINKE BEDIENDEN (17 tot 25 jaar)
ENIGE FLINKE LEERLING-BEDIENDEN
(14 tot 17 jaar)
Goede loonregeling, 5-daagse werkweek.
Degelijke opleiding tot verkoper en bij gebleken
geschiktheid tot filiaalchef.
Zomervakantie van dit jaar kan worden geregeld
Schriftelijke sollicitaties te richten aan SIMON
DE WIT N.V., Afd. Personeelszaken, Postbus 2
te Zaandam.
t
COPENHAGEN
woninqinrichting
MEER DAN 100 MODELKAMERS
Wijkerstraatweg
Velsen-N
Lange Nieuwstraat
IJmuiden
aRCAs
Uitzendbureau van vast en tijdelijk
kantoorpersoneel
Zeestraat 105
Beverwijk
Tel. 6501
KENNEMERLAAN 56 TEL ALLEEf 6083
BEZOEK ONZE PLANTENKAS
Keuze uit 100den stuks
Speciaal Ingericht voor het
herstellen en vernieuwen van naaldhakken
TUINDERSSTRAAT 119 - TELEF. 7643
Voor 'n LEKKER STUKJE
naar v. d BO O G A A R D
Kennemerlaan 177
l'»J* {KMd lOi'tlt ,i) i i iqy,n ■•'juOdlt -i* «»>a
LAAT U VOORLICHTEN
DOOR DE VAKMAN!
30 iaar nrpktijkervaring
PLANETFNWEG 38 -42 - TEL 5991
UW ENKABÉ KRUIDENIER
Elke week speciale aanbiedingen.
Spaart onze zegels
CASEMBROOTSTRAAT 23 - hoek Trompstraat
[Jmuiden-Oost - Telefoon 4202
Industriestraat 6
Telefoon 5475
cen kist of krat van
JEK 's beter!
WILLEMSBEEKWEG 1 - IJMUIDEN-O. - TEL. 4640
Let steeds op onze weekendreklame
Onze beroemde specialiteit,
waar iedereen verrukt over is
Voor een le klas en houdbaar kapsel
REGGESTRAAT 86 hoek Rijnstraat
Bushalte Scheldestraat - Telefoon 4546
VOO* P A RV 'M1
ZIJP-KRU IJVER
BABY-en KLEUTERK.LEDING
Kennemerlaan 59 Tel.6405 IJmuiden
voor al uw
^REGENKLEDING
BREESTRAAT 6 - BEVERWIJK - TELEFOON 491?
voor bruiloften - Dartljen - vergaderingen
enz Vraagt Inlichtingen en Drilsopgave bij
Café-Restaurant KRAAK
'vergunning)
MARKTPLEIN 36 - Telefoon 1589
Het bekende adres voor moderne voeding
Dr A Vogel's Volkorenbrood Reforma, zout
arm. suikervrij, dieetartikelen
KENNEMERLAAN 131 - TELEFOON 5386
HEI.DERSE TAAI steeds vers verkrijgbaar
a
Begjinenstraat 13 - Beverwijk - Tel. 02510 - 6488
voor HORLOGES KLOKKEN. WEKKERS
Zilfa Pleet
Eigen reparatie-atelier
MARKTPLEIN 17 - 19 - TELEFOON 5668
VELSERDUINPLEIN 5 TELEFOON 8065
Alles voor uw bruidskleding - Stoffen, kant
sluiers, kapjes, handschoenen, tasjes.
Desgewenst knippen pasklaar maken ol
geheel naar maat.
h
I «Bi»
Fen bed van TUSSEN
••«'doet aan alle eisen
Snelliusstraat 23 - IJmuiden
Jac Soijker Telefoon 5653
DE speciaalzaak van IJmuiden op het gebied van
fijne lederwaren, bijouterieën,
parfumerieën enz.
TROMPSTRAAT 2 - 4 en 10 - IJMUTDEN-O
liREESTR AAT 12
Beverwijk - Tel. 562S
SPECIAALZAAK voor
LEDEREN KLEDING en LEDERWAREN
SUEDE JASJES voor dames en heren
Grote sortering
CHINEES INDISCH CAFÉ-RESTAURANT
KENNEMERLAAN 202 - TELEFOON 4408
Komplete kantoorinstallaties
Alle kantnormachines
MARKTPLEIN
Eigen technische dienst
TELEFOON 4619
ADMINISTRATIE- EN ASSI )(,k
GEELVINCKSTRAAT 93 - VET .SEN NOORD
Telefoon 02510 - 7207 - post Reverwiik
Boekhoudingen en belastingzaken.
Levens en V'aria\-rzekrringen Fin*.., >erlnt van
siitns land
KENNEMERLAAN T7 TELEFOON 5607
Gereedschappen - Ijzerwaren
Huishmieioliitee artikelen enz
W^neJmm
KENNEMERLAAN 27
TELEFOON 56H
Alle soorten wol en breibenodigdheden Handwerkstoffen
en voorget. handwerken - Oostenrijks band - Dubarry
nylons - Fournituren.
