MPOCITFtOËN
IJmuider Courant
ZOMERJAPONNEN
echt iets voor de vacantie
DRIE DELIGE PAKJES
FIETSEN IS GEZOND
Rijwielhandel A. DONKER
DF
REGISSEUR
ilarius
Afro-teak Coja bankstel
WONINGINRICHTING VERSPUY
SPARTA
Inschrijving nieuwe cursus
J
vakantie
van 10 t/m 23 juni gesloten
K *1
Fa. S. Korver
De Rotterdamse Snijschool
H.K.B. - Tempelierstraat - HAARLEM
Autom.bedr. Geert Hoogeveen
aktieve bezorger (ster)
GOEDE ZORG
KOST TIJD!
I
I
VRIJDAG 7 JUNI 1963
4
Fr. Milatz
Geen grijs haar
DANKBETUIGING
ANDRIES BIERENBROODSPOT
COUPEUSE,
DAMES- en HERENCOUPEUR
Wegens vakantie GESLOTEN
DE NIEUWE WOLBAAL
GESLOTEN wegens vakantie
Johs. v. Reeuwijk
AMSTERDAMSCHE VLEESCHHOUWERIJ
Tinus v. d. Eykhof
Elektrische zig-zag-naaimachines
LOCOMOTIEF
BATAVUS
FONGERS
BURGERS E.N.R.
MAGNEET
IJMUIDEN-OOST - TELEF. 4282
U bent van harte welkom op de boelende en bijzondere
Op 5, 6, 7 en 8 Juni
Open woensdag 5 Juni van 19.00-22.00 uur; donderdag
6 Juni en vrijdag 7 juni van 11.00 18.00 uur en van 19.00-
22.00 uur; zaterdag 8 Juni van 11.00-18.00 uur.
Mr. Cornelisstr. 54 - ZIJIweg 26 - Haarlem
Hoofdagent voor Citroën en Panhard
W. ZWIER
H. W. DE JONGE
VELSEN-NOORD
Wilt u
dat wij
uw
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is
»OTmwHriïiiminnonBnix)>ii ii»innn«innnnnnnnnnnnnnn(»y»»xmminnniw»in(m!floccoooimzmi«»o
Wij etaleren deze week
Een smaakvol ontwerp in een billijke prijsklasse
Stoffering een zeer goede kwaliteit polyether
op rubberbanden.
Salontafel met keerbaar blad 550.-
KOMT U EENS VRIJBLIJVEND KIJKEN
Een van de vele voorbeelden uit onze kollektie.
PLEIN 1945 ne. 2 - IJMUIDEN - TELEFOON 8089
Voordelige IMPRIME's in coton-satin, reeds v.a. 29.75
Leuke JAPONNEN, ronde hals, in een mooi
streep-dessin
zonder mouw 22.50
met kort mouwtje 25.50
In het betere genre een goede keuze uit
ELVI en PLUTINA-modellen
in een linnen-slub kwaliteit met een prachtige
bijpassende nylon blouse4o«UU
UW MODEHUIS
PLEIN 1945
TEL. 7541
de sleutel
tot een
rijker
leven!
L. Nieuwstraat 773
IJmuiden-Oost
Tel 4986
In Uw vacantia naar de Veluw»
vlak langs da Zuiderzeewerken
«V*
HARDERWIJKER SALONBOOTDIENST
kort nieuws
Vervolg luidsprekers
van pag. 14
559ste STAATSLOTERIJ 4e was i6e njst
PRIJZEN VAN 80.—
Tandarts
AFWEZIG TOT MAANDAG
8 JULI
Voor spoedgevallen wordt
waargenomen door de plaat
selijke tandartsen op hun
spreekuren
Niemand weet dat U grijs
bent als U Crème Marchal
gebruikt. 3.40, voldoende
voor een hall jaar. Kleine
tube 2.25.
Bij Drogisterij Van Leeuwen,
Lange Nleuwstraat 795
Met deze betuigen wij u onze oprechte dank voor de
vele blijken van medeleven en deelneming, ondervon
den van het heengaan van onze lieve zorgzame man,
vader en grootvader
In het bijzonder aan de Zeergeleerde Heren Doctoren
en Verplegend personeel van het Ant. Ziekenhuis voor
de zorgvolle behandeling. De buren en kennissen die
blijk gaven van hun medeleven. De Coöp. Veren. v.
Uitvaartverzorging IJmuiden-Velsen U.A. danken wij
voor de correcte wijze waarop de teraardebestelling
werd verzorgd.
J. M. BIERENBROODSPOT-HOOGVORST
Kinderen en Kleinkinderen.
IJmuiden, mei 1963.
Dirk Hartoghstraat 16.
voor
(maat en confectie)
te geven door
Dir. B. F. MILTENBURG. Leraar N.O.
Bespreken maandag en donderdag van 1020.30 uur:
TEMPELIERSSTRAAT 35 - tel. 12693. HAARLEM
KEIZERSGRACHT 684 - tel. 23.67.85. AMSTERDAM
Levering van alle patronen, uitgever van
Vakblad en Vaktechnische boekwerken.
van MAANDAG 10 JUNI t/m
ZATERDAG 22 JUNI
LANGE NIEUWSTRAAT 777 - TEL. 6454
van MAANDAG 10 JUNI t/m
ZATERDAG 22 JUNI.
Drogisterij, Verf-, Behang- en Glashandel
WILLEMSBEEKWEG 92
TEL. 5327
W. Barendszstr. 26
tel. 4021, IJmuiden
ïo new
compl. met ingeb. naailicht, in koffer f 350. of t 4.p. w
Gratis onderricht 3 jaar schrift, garantie. Naai- en brei-
machinehandel VITEX, Zijlstraat 18. Haarlem. Telef. 43043
Bij ons een grote kollektie rijwielen in de merken
Talloze modellen in diverse prijzen.
Wist u dat wij ook gesorteerd zijn in huishoudelijke
artikelen zoals:
WASMACHINES - CENTRIFUGES
SCHEERAPPARATEN - KOFFIEMOLENS
- HAARDROGERS enz.?
Komt u eens kijken bij
ENGELMUNDUSSTRAAT 28
0- i^odr.* <t
ij. ttv-m
Gr. Houtstr. 102, Haarlem - Tel. 10866
"...En denk er om: Allemaal gewoon doen.
Vooral niet in de lens kijken. Als Ik m'n
hand opsteek, beginnen..."
Scène 4 - Camera lóópt.
De leukste hobby, die er is: Zélf filmen...
U bent soms zelf scenarioschrijver, pro
ducer, cameraman en regisseur. Maar het
resultaat is verbluffend...
't Is fantastisch om je eigen films te zien.
Alle herinneringen komen weer levend op
et scherm. Zoveel keren als u maar wilt.
Duur...? Welnéé - Bovendien kunt u net
zo eenvoudig werken als u zelf wilt. De
resultaten hoeven er niet minder om te
zijn. Vraag dat maar aan de vakmensen,
die u graag vrijblijvend inlichten. Ga
daarom morgen eens praten in de
speciaalzaak op smalfilmgebied:
nioiv lt.1 t'ün 1
Rijwiel- en Bromfietsbedr
Bloemstr. 33-35 - IJmuiden
Voor één onzer wijken In
zoeken wij een
Aanm. persoonlijk of schriftelijk: Lange Niéuw-
straat 427. IJmuiden.
Een Luidspreker in IJmuider Courant is niet van
gisteren. Het is een in geheel IJmuiden en omg.
al sinds vele jaren gevolgde weg om goedkoop,
snel en zeker iets te vragen of op te ruimen.
Doe het ook
•1
Dagelijks naar Harderwijk om 8.30 uur
Afvaart: de Ruyterkade steiger 2, tel. 242294
Dagret. f5,-. Kind. f3.-. Enk. reis f3.-. Kind. f2.-w
i Rijw. five.
N.V. HOLLAND VELUWE LIJN \-
REDERIJ ZWAAG
Vraagt gratis
dienstregeling!
Benoeming hoogleraar. Tot gewoon
hoogleraar in de juridische faculteit van
de Nijmeegse universiteit is benoemd mr.
J. M. M. Maeijer uit Arnhem. Hij zal on
derwijs geven in het handelsrecht en inter
nationaal privaatrecht en daarmee voor
zien in de vacature, ontstaan door het over
lijden van prof. mr. J. W. G. P. Jurgens.
Voor de sloop. In allerijl is een huis
in de Conradstraat op de oostelijke eilan
den in Amsterdam ontruimd, omdat er
gevaar voor instortingen bestond. Drie
gezinnen hebben tijdelijk elders onder
komen gekregen. Het huis wordt op de
slooplijst geplaatst.
HOGE PRIJZEN STAATSLOTERIJ
Vierde klasse, 17de lijst
100.000: 9033 (met premie van f 30.000)
400: 10902 (met premie van 3.000) 12S64
200: 1829 4008 5010 6276 6726 13128 18035
Nieuwe elektriciteitscentrale
Weg. drukte: stalen motor
boot, teak bovenbouw, origin.
Kermath ben. mot. en k. k.,
roestvrij, z, snel, 8 x 1.85. m.
Moet nog afgeschilderd. Vaste
prijs, 2000. Tel. 02500-64592.
Te koop mod. 2-kleurige
kinderwagen en z.g.a.n. wieg.
Planetenweg 206.
Te koop in prima staat Bata-
vus bromfiets met JLO motor
incl. beenbeschermers. Ker-
kerinklaan 12, Santpoort.
Te koop gesl. bagage kam-
peeraanhangwagen, compl.
met trekstel. Bakkerstraat 30.
Te koop 2-p. slaapk. ameu
blement met bed. Waalstraat
84 Tel. 5043.
Prima Lambretta scooter te
koop. Planetenweg 213.
Te koop beste lange leren
jas, bruin. Prijs billijk. Pe-
perkornstraat 5. Heemstede.
Te koop 2-pers. opklapbed.
1 kinderledikantje enig
hout v. schutting. Kastanje
straat 5, IJmuiden-O.
Te koop wegens vertrek
Bella Zündapp scooter 200 c.c.
1957. Div. nieuwe onderdelen.
Vechtstraat 47, IJmuiden.
Te koop Vauxhall Victor, in
prima staat. Vechtstraat 52.
Tel. 7189.
Te koop houtdraaibank en
cirkelzaag. Na 5 uur. De
Ruyterstraat 76.
Te koop motor C.Z., 150 c.c.,
met buddyseat, nieuwe ban
den. Geheel gerev., in pr. st.
Prijs billijk. Eksterlaan 12.
IJmuiden-Oost
Te koop in pr. st. zijnde
Renault Dauphine m. schuif-
dak. 45.000 km gel. B Smit,
Meeuwenlaan 21. Na 6 uur.
Te koop wit 2-pits gasstel,
z.g.a.n. Edisonplein 1.
Te koop een Zündapp brom
fiets. Tussenbeeksweg 7
IJmuiden.
HOGE PRIJZEN
f5000 4711 7392 f 2000 20269 ƒ1500 2304 20548 1000 2732 55041 5688 69449611 11973
14328 20576 400 2806 5383 7060 8713 9022 9829 15288 16012 16753 20305 f200 1473 17S»
2321 3875 4215 4413 5008 5022 5510 6114 6118 6742 7227 7279 7442 8054 10195 11255 11297
12521 12839 13327 13449 13584 14242 15019 15155 16258 16344 19083 19823 20071 20261
21551 21556
1085
626
2039
591
3024
4007
952
5034
522
6411
7015
467
8030
712
9015
921
10008
11014
137 170 340
732 751 79,.
078 145 314
689 717 828
125 136 194
061 159 180
956 985
110 113 221
576 786 967
531 533 017
050 118 149
574 654 700
177 214 222
749 788 892
042 070 160
032 073 103
130 161 203
365 426 436 495
867
344 382 386 407
920 988
516 729 739 786
307 429 439 525
269 405 445 471 502 519
979
713 803
182 220 234 311
738 811 953
229 280 376 377
908 932 972
224 533 729 82S
116 222 239 76f
237 318 360 541
1014 022
210 229
428 555
695 703
955
2005 022
317 318
533 559
862 888
S001 002
197 199
463 471
648 692
881 886
985 999
4048 056
285 315
548 549
758 759
5014 035
169 289
571 573
802 803
«039 104
311 327
594 601
731 766
7028 038
358 406
632 645
813 872
8015 031
223 267
468 471
593 610
758 769
958 963
9003 011
267 318
540 542
689 743
876 881
10046 070
361 428
633 662
898 915
11007 021
026 029 039 043 070
260 293 299 305 321
557 596 597 612 645
710 712 752 756 873
100 109 162
358 361 402
593 601 606
906 922 932
014 028 036
213 260 291
484 502 552
718 754 757
893 894 919
170 185
456 476
623 665
939 974
081 102
321 326
583 610
809 826
930 943
103 111
338 353
553 561
810 834
048 055
3.7 395
630 640
805 808
119 154
384 386
604 618
773 907
049 052
417 452
701 715
923 941
044 058
279 286
475 478
618 627
800 816
134 165 170
371 426 427
636 656 687
866 870 884
061 090 138
407 470 499
684 715 732
811 842 846
156 218 264
393 441 469
631 645 659
922 938 947
055 065 125
476 531 555
717 723 749
944 960 987
079 087 124
316 372 406
512 537 553
635 678 697
822 841 852
053 065 116
371 374 435
603 605 607
759 769 773
915 989
079 098 167
451 490 507
686 760 801
918 924 937
047 055 058
190 192
437 470
609 635
785 793
216 266
559 573
805 807
946
078 107
077 129
323 342
652 658
906 919
210 223
499 526
725 751
108 127
372 392
619 620
834 841
957 968
206 266
478 523
729 737
953 971
145 147
532 548
746 747
853 990
289 290
477 538
675 678
956
170 236
558 575
761 795
989
132 201
445 452
557 561
727 728
865 893
195 226
503 508
638 642
814 826
269 270
581 604
810 815
120 171
620
861
874
12016
134
502
692
756
13081
136
825
763
872
784
14072
118
709
732
519
15082
084
990
16077
080
436
17027
122
551
606
585
18002
098
712
749
902
19183
433
20008
033
839
620
651
655
21033
174
NIETEN
209
180
258
379
430
460
678
671
689
923
884
886
12004
012
273
205
206
528
355
402
817
791
795
13015
020
133
275
305
432
457
493
640
786
833
866
14016
043
978
367
279
763
766
528
15»
749
186
245
973
417
451
159
639
651
566
830
870
783
16005
015
991
169
204
295
468
477
570
761
781
693
937
951
17076
078
250
335
347
617
585
591
808
806
813
18064
101
216
450
452
463
648
665
579
835
840
745
19026
037
945
236
261
504
572
263
740
763
537
919
929
650
20001
043
846
280
295
476
502
359
851
895
618
21007
020
878
315
336
664
677
175
874
875
Q44 970 995
148 197 243 245 294 300 411 557
886 951 983
171 192 353 364 536 701 727 744
161 216 308 415 487 516 596 675
754
161 185 333 337 398 472 559 866
214 378 703 788
180 254 346 425 447 458 512 524
612 721 731 817 842 894
117 120 199 494 567 646 659 676
793 910 954 997
439 466 565 607 623 653 660 979
139 302 336 341 371 426 437 574
653 758 792 805 866 867 933
364 375 389 624 644 668 947
284 309 344
501 504 512
765 780 796
896 965
013 039 067
209 249 250
482 543 582
798 851 900
036 053 073
308 320 328
532 559 566
847 .899 914
073 112 149
402 413 414
see s-TQ (jilM
767 778 857
,.32 (144 1172
270 298 316
498 539 545
727 746 757
932 934 950
020 052 062
312 345 354
481 505 533
802 832 840
964 985 989
143 163 260
357 376 438
602 665 672
844 852 856
135 151 174
461 508 591
671 680 693
849 869 887
060 088 110
300 320 389
576 577 584
790 809 829
939 986
052 059 097
310 321 334
538 595 622
897 929 f.61
028 062 105
354 435 457
682 691 758
878 898 902
378 380 391 408 422
535 582 593 595 624
798 801 804 833 868
096 116
302 312
669 694
904 921
130 143
340 367
619 632
923 970
160 211
455 473
606 608
895 916
078 086
334 349
547 551
791 793
957
071 087
364 398
556 586
852 865
999
268 286
441 541
739 753
875 948
183 252
596 604
694 718
979
123 168
403 413
652 654
834 855
119 147 169
339 348 352
729 737 762
953 971
200 216 260
368 424 454
635 643 685
986 997
213 296 321
489 501 502
656 676 761
926 15000
111 114 145
374 403 409
562 589 618
802 822 823
099 111 132
420 421 428
611 689 711
900 911 914
324 328 329
555 569 578
754 761 788
984
316 411 441
606 607 613
752 829 830
192 210 224
417 494 501
677 681 688
867 871 883
107 108 186 189 273
3RO 386 401 419 421
623 629 730 790 820
982 985 997
139 148 21] 214 216
548 563 600 651 662
759 762 775 836 847
903 907 919 926
Eigen geld: 20792 wordt 20892. Nieten: 18606 wordt 18660 en 16689 wordt 16698.