Heerenveen stond tot twee keer toe voor
André's doelrijpe bui betekende
5-2... en het kampioenschap
Stormvogels na de rust door
enthousiast ZFC verslagen
Henny Schouten de snelste in
spannende Ronde van Beverwijk
VSV vertoefde
steeds bij of
op eerste plaats
Titel in tweede klasse A voor
ploeg van Alkmaarse Boys
WilmS Floei
VSV KAMPIOEN!
ballen van
't SPORTHUIS
Stuy veroorzaakte
al na 30 seconden
't eerste doelpunt
Talrijke felicitaties
voor VS V-er s
IJmuideriaren met
0-3 ten onder
Alleen Van Piere
kon hem tenslotte
nog bijhouden
Constructiebedrijf
E. de V ries feestelijk
geopend
Havenberichten
DEGELIJK - BETROUWBAAR
MAANDAG 10 JUNI 1963
13
Weer onrust
Kennemerlaan 94 - Telef. 4071
SALON DE COIFFURE
JAN SUYK
Meer moed
Ongenaakbaar
Velsen
Kennemers
Enerverend
STOFZUIGERS
Is uw kampeeruitrusting
in orde
SPORTHUIS
w
Zeventig minuten lang kon Heerenvecn
zich gisteren tegen VSV handhaven, maar
toen was het ook met de noorderlingen
gedaan en moesten ze lijdelijk toezien, hoe
André in 3 minuten tijd even zovele doel
punten scoorde. Vóór die tijd hadden zij.
hoewel VSV ook toen reeds het beste van
bet spel had gehad en in het veld verre
weg de sterkste was geweest, tot tweemaal
toe de leiding genomen, maar het men
taal sterke VSV kwam terug en beukte
net zolang op de noordelijke defensie-linie,
dat deze de vóór rust zo uitstekende
doelman De Jong incluis het hoofd
moest buigen. Het einde kwam dan ook
met 'n alleszins verdiende 5-2 overwinning
voor VSV.
De strijd was nog maar 30 seconden
oud, toen doelman Stuy een geweldige
blunder beging door de bal na een fel
schot van midvoor Bouma door zijn han
den te laten glippen (0-1). VSV bleek niet
ontmoedigd te zijn. Sterk drongen haar
voorhoedespelers de defensie van Heeren
veen binnen en weldra suisden gevaarlijke
schoten in de richting van De Jongs hei
ligdom.
De Friese doelman hield de schoten van
Immers en André evenwel keurig uit zijn
doel. In de elfde minuut maakte de Heeren
veen-spil Zwart een grote fout. André was
er als de kippen bij, loste een geweldig
schot, maar via De Jongs vuisten vloog
de bal corner.
Inmiddels was het al duidelijk geworden,
dat, uit een Fries oogpunt bekeken, het
maar goed was, dat De Jong zo in vorm
was, want het overige deel van de noor
delijke defensie maakte niet zo'n betrouw
bare indruk. In de 18de minuut kreeg
Farenhorst een doelrijpe kans, loste ook
inderdaad een uitstekend schot, maar weer
wist De Jong erger te voorkomen.
Heerenveen bepaalde zich tot het onder
nemen van enkele uitvallen, die echter
in de regel door het solide ingrijpen van
Kort en zijn medeverdedigers weinig effect
sorteerden.
In de 25ste minuut kwam dan eindelijk
de verdiende gelijkmaker. Toen plaatste
André de bal naar Farenhorst. die met
een fantastisch hard schot doelman De
Jong wiens uitzicht werd belemmerd
door de vele verdedigers onhoudbaar
passeerde (1-1).
VSV bleef in de aanval en zwak bleef
het spel van de noordelijke verdediging.
Slechts met kunst- en vliegwerk konden
Zwart c.s. zich André en zijn medevoor-
waartsen van het lijf houden.
Tien minuten voor de rust kreeg Heeren
veen een vrije trap te nemen. Hartkamp
plaatste de bal in de doelmond, via de
onderkant vande lat kwam <$P bal SFj1
Fleur en Heerenveen noteerde zij
het onverdiend 1-2. Maar twee mi
nuten later maakte Immers na een fout
van De Jong ten tweede male gelijk (2-2).
Met deze stand ging onder een voortdu
rend VSV-orfensief de rust in.
Direct na de hervatting dachten we VSV
de leiding te zien nemen. André was toen
de Friese verdediging gepasseerd maar
op het laatste nippertje bracht rechts
achter Jaspers nog redding. VSV bleef,
evenals vóór de rust weer sterk in de
aanval. Ook nu was de onrust uit de
Heerenveen-verdediging niet verdwenen
en weldra kreeg de thuisclub wederom een
doelrijpe kans. Van Dolder miste haar
echter royaal.
En VSV bleef maar op de noordelijke
veste beuken. Elk ogenblik kon het win
nende IJmuider punt worden verwacht,
maar, voorlopig althans moesten de rood-
witten zich -met een groot aantal hoek
schoppen tevreden stellen.
Af en toe kreeg de noordelijke defen
sie even gelegenheid op adem te komen,
als haar voorhoede meest over links
een uitval deed. Soms zat er nog ge
vaar in ook, doordat doelman Stuy niet
altijd even sterk optrad.
In de 24ste minuut juist, toen we
even daarvóór meenden te constateren,
dat het in de Heerenveen-defensie wat be
ter ging kloppen kopte André uit een
pass van Immers de bal in het net (3-2).
En toen was er geen houden meer
aan. Eén minuut later bracht André met
een schitterend schot de stand op 4-2 en
weer één minuut later stootte het hoofd
van VSV's aanvalsleider na een vrije trap
de bal opnieuw langs doelman De Jong.
De strijd was nu beslist en doordat
Heerenveen zich voor honderd percent
bleef inzetten en VSV het wat kalmer aan
ging doen, ging de strijd in de resterende
minuten gelijk op. Verandering in de 5-2
stand kwam er echter niet en toen vlak
voor het einde bekend werd, dat NEC van
'Zyvartemeer had verloren, betekende-"dit,
dat Vsv kampioen was.
,r Na afLöop werden d.e. spelers, .op de
schouders van de juichende supporters
naar de kleedkamers gedragen, waar Vel-
sens burgemeestre Bührmann één van de
eersten was om spelers en bestuur geluk
te wensen.
Matchwinnaar André, gezeten op de
schouders van een stevig gebouwde
supporter, verlaat het veld van „Schoo-
nenberg". Binnen een tijdsbestek van
3 minuten wijzigde hij de score van
22 in 52. Het betekende het kam
poenschap. Nu maar rustig afwachten
wie er de andere kampioen wordt
Het kampioenschap van VSV is in Vel-
sen op enthousiaste wijze gevierd. Groot
was de belangstelling in hotel Du Com
merce, waar de kampioenen met het be
stuur recipieerden. Onder hen was Vel-
sen's wethouder J. van Leeuwen, die de
gelukwensen namens het gemeentebestuur
overbracht. Hij verving daarmee de wet
houder voor sportzaken, de heer H. de
Boer, die wegens vakantie verhinderd was.
De heer van Leeuwen weijd vergezeld door
de heer H. G. F. Smakman, ambtenaar
voor sportzaken.
Als tweede voerde de voorzitter van de
HVB, de heer H. W. van Turnhout het
woord. Hij zei veel bewondering te heb
ben voor de prestaties van de VSV-spe-
lers. Bovendien was hij zeer verheugd dat
t kampioenschap ten deel gevallen was aan
een vereniging uit deze streek. Gelukwen
sen kwamen er ook van de kant van de
Velser Sport Stichting, voor welke de heer
G. J. Bremerkamp het woord voerde. Hij
toonde zich zeer verheugd, dat een loot
van de stichting kampioen was geworden
en hoopte dat VSV. ook voor de promotiér
wedstrijden mentaal sterk genoeg zou zijlï.
;De- heer. - IJ. Zwart, voorzitter van de
voetbalvereniging Stormvogels, wees op de
prettige verhouding die er tussen de twee
verenigingen, die beide op Schoonenberg
spelen, bestaat. Hij illustreerde dit met
het feit dat beide derby's, na zeer vriend
schappelijk voetbal, in een gelijk spel zijn
geëindigd.
Tot slot sprak nog de hëer A. van der
Linden, de voorzitter van Waterloo, welke
club vorige week eveneens het kampioen
schap behaalde.
'v. v*
Stormvogels, dat zondagmiddag tegen
ZFC doelman Egner, Bakker en Kiewit
miste, was kansloos in Zaandam. Met 3-0
gingen de IJmuidenaren ten onder tegen
het enthousiaste ZFC, dat zjjn activiteiten
slechts door 300 toeschouwers zag gade
geslagen. Voor rust hielden de gasten nog
aardig stand en konden zij zelfs ook het
Zaanse doel, dat echter voortreffelijk werd
verdedigd door Jan Ruiter, bedreigen.
Zo moest Ruiter eens een prachtige red
ding verrichten bij een gave inzet van
Van Duivenbode. Aan de andere kant had
Nico de Graaf (invaller-keeper) veel moei
te met het schot van Stuive. Kort voor
de rust raakte spil Cees Crok geblesseerd
en werd vervangen door Van der Vlek-
kert. Jan Brouwer ging toen spil staan.
In de tweede helft sloeg ZFC zijn slag.
Na tien minuten plaatste de snelle Van
der Linde de bal uit een corner naar de
gevaarlijke midvoor Blok. die niet aar
zelde en onhoudbaar inschoot: 1-0. Storm
vogels reageerde heftig, maar verder dan Driehuis.
een kopbal van Wim van Kampen, die
Ruiter bekwaam keerde, kwam het niet
Aan de andere kant vergrootte ZFC
zijn voorsprong tot 0-2, toen Blok en Van
der Linde fraai combinerend door de
IJmuidense defensie sneden. Van der Lin
den kwam toen alleen voor doelman De
Graaf en schoot vervolgens onhoudbaar in
0-2. Tien minuten voor tijd belandde een
cornerbal van Stuive op het hoofd van
de attente Zaanse midvoor Blok, die be
heerst 0-3 inkopte. Stormvogels, dat een
povere indruk maakte, kon hiertegenover
niets stellen.
GESLAAGDEN GYMNASIUM
De volgende personen van gymnasium
Feliseum slaagden voor het einddiploma
gymnasium A: Mej. I. van der Esch, Ijle
verwijk; T. v. d. Hoek, IJmuiden; Mej. M
Over, IJmuiden; A. Royaards, Bloemen-
daal; Mej. M. A. W. Ruighaver, Heems
kerk; I. S. Tan, Bloemendaal.
Geslaagd voor het diploma B: P. W. La
Gro, Driehuis; Mej. A. J. Jusman Jacob,
Velsen; Mej. E. C. Rueb, Velsen; W. L. A
van Tuyll van Serooskerken, Velsen; J
Visser, Haarlem; Mej. M. H. A. Wijnberg
Het kampioenselftal van VSV.
Advertentie
De oorzaak
Een hardwerkend elftal
en.
Advertentie
voor natuurpermanent of modeling
JAN SUYK
Wiikerstr.w. 259, Velsen-N. Tel. 02510-3585
Zo is VSV dan zondag kampioen van
de 2de divisie A geworden. Voor dege
nen, die het verloop van de competitie
hebben gevolgd, komt dit heugelijk feit
zeker niet direct als een verrassing, want
vrijwel het gehele seizoen hebben de rood-
witten of de bovenste plaats bezet of dicht
in de nabijheid ervan vertoefd.
Toch zullen er, toen de competitie een
aanvang nam, niet velen zijn geweest,
die op een dergelijk succesvol resultaat
hebben durven hopen. Immers, de strub
belingen rondom de fusie met Stormvo
gels met al hun onverkwikkelijkheden wa
ren toen nog maar pas achter de rug er.
of de roodwitte ploeg zich met succes
zou kunnen meten met clubs als Vitesse,
Alkmaar, NEC en andere teams was nog
een open vraag, waarop de toekomst het
antwoord verborgen hield en waarop lang
niet een ieder gerust was.
Een leiding gevende figuur in VSV, wiens
oordeel we altijd als zeer bezadigd had
den leren kennen, verzekerde ons zonder
voorbehoud, dat de roodhemden het niet
verder zouden brengen dan een behoor
lijke plaats in de middenmoot.
Het toeval wilde, dat VSV het in de
eerste wedstrijd moest opnemen tegen de
club. die door menigeen een goede kans
op de bovenste plaats werd gegeven, na
melijk Vitesse. Het resultaat was een ge
lijkspel (1-1) en dat gaf de burger moed
En toe na 5 wedstrijden bleek, dat men
precies hetzelfde resultaat had geboekt
als de Arnhemmers, namelijk 2 overwin
ningen en 3 gelijke spelen, begon men
in VSV-kringen langzamerhand aan een
kandidatuur voor de bovenste plaats te
denken.
Hierna liep Vitesse aanvankelijk wat op
VSV uit, maar toen men na tweede kerst
dag een lange gedwongen rustperiode in
ging, was de stand: VSV 15 gespeeld 21
punten; Vitesse 14 gespeeld 19 punten
Inmiddels hadden zich ook nf>g andere
gegadigden voor de bovenste plaats aange
meld, onder andere NEC en KFC, maar
van al deze clubs speelde in de eindspurt
VSV het stabielste met als gevolg, dat
de roodwitten gisteren de kampioensvlag
konden hijsen.
Tot dit fraaie resultaat heeft ongetwij
feld bijgedragen de goede geest, welke
onder de spelers, die het eerste elftal
vormden, heerste. Voorts kon VSV bogen
op een hechte defensie met Brom, Kort
en doelman Stuy wel als de meest op de
voorgrond tredende figuren. Vooral op
eigen terrein was de roodwitte defensie
lastig te jpasseren.
Er waren tot nu toe maar twee clubs
die het tot een maximum van 2 doelpunten
konden brengen, namelijk ZFC en
hekkesluiter Oldenzaal. Op „Schoonen
berg" waren Brom c.s. dan ook vrijwel
ongenaakbaar. Geen van de bezoekende
clubs slaagde er tot nu toe in daar VSV
een nederlaag toe te brengen, hetgeen on
getwijfeld een unieke prestatie mag heten
In verband met de fraaie prestatie van
VSV mag zeker niet vergeten worden te
vermelden, dat trainer Van der Enden
„the right man in the right place" rs
gebleken.
En dan tenslotte nog dit: Niet ontkend
kan worden, dat het de roodwitten dit
seizoen zeker niet heeft tegen gezeten
Het was, zoals een bestuurslid eens te
gen ons zei: „Als we een nederlaag ver
dienden en tenslotte toch op 't nippertje
nog gelijk maakten, verspeelden we welis
waar een punt, maar lieten onze con
currenten twee steken vallen" Doch zon
der geluk en zeker niet bij voetbal
vaart niemand wel en bovendien blijkt
uit bovenvermeld volhouden tot het bit
tere einde, dat de spelers van de kam
pioensploeg de juiste mentale instelling
bezitten.
En nu volgt dan de aanval van VSV
op de eerste divisie, eerst via een wed
strijd tegen de kampioen van de 2de di
visie B en als het zo niet lukt, dan via
een halve competitie met de twee num
mers twee en één van de nummers drie
van de gehele 2de divisie.
In 2A is Alkmaarse Boys gisteren door
een éclatante 92 overwinning op De
Kennemers kampioen geworden met 33
punten uit 22 wedstrijden. Wel won ook
Vitesse zijn laatste wedstrijd tegen Zee-
burgia zjj het met wat meer bescheiden
cijfers, namelijk met 20 maar deze
zege bracht de Castricummers slechts op 32
punten, zodat zij hel hijsen van de kam
pioensvlag aan de Boys moesten overlaten.
Nam De Kennemers op weinig eervolle
wijze afscheid van de tweede klasse, West-
Frisia heeft zijn laatste kans op behoud
van het tweede klasse-schap met beide
handen aangegrepen. Wel konden de Enk-
huizers het tegen VVB niet tot een over
winning brengen, maar het gelijke spel,
dat zij konden bewerkstelligen (22), was
juist voldoende mede door de 12 ne
derlaag van DWV tegen QSC om het,
zo de Nieuwendammers hun laatste ont
moeting tegen Zeeburgia mochten verlie
zen, tot een beslissingswedstrijd te bren
gen.
Velsen won met 31 van SDW, zodat de
Santpoortenaren hun tweede klasse-schap
weer met een jaar hebben verlengd. De
stand in 2A is:
Alkm. Boys
22
33
SDW
22
21
Vitesse
22
32
Velsen
22
21
Zilvermeeuw.
22
23
OVVO
22
19
QSC
22
23
DWV
21
18
VVB
22
22
West-Frisia
22
18
Zeeburgia
21
21
Kennemers
22
11
Velsen heeft de laatste kans om in de
tweede klasse te blijven met beide handen
aangegrepen. Het zag er aanvankelijk niet
naar uit want tegenstander en bezoeker
SDW bewerkstelligde al na 5 minuten een
01 voorsprong. Vijf minuten voor de rust
maakte Graham gelijk. In de tweede helft
vlotte het beter bij Velsen; Van der Pol
scoorde na 15 minuten 21, even voor het
einde maakte Graman aan alle onzeker
heid een einde door zorg te dragen voor
3—1.
Kampioensploeg Alkmaarse Boys heeft
met liefst 9—2 van degradant Kennemers
gewonnen. In het begin kende de wedstrijd
een voor de thuisclub niet zo gunstig ver
loop. Jansen en Jonker (uit een strafschop)
bezorgden de Boys een 02 achterstand,
Maar nog voor de rust werd het al weer
22. Na de hervatting zakte Kennemers
al spoedig als een kaartenhuis ineen; Alk
maarse Boys bepaalde de (geflatteerde)
zege tenslotte op 92.
Er is in de sportweekronde van Bever
wijk, die zondagmiddag door de Bever-
wijkse rennersclub „Kennemerland" in het
sportpark „Adrichem" aan de Sint Aag-
tendijk werd gehouden, volop strijd gele
verd door de amateurs. Vooral de rappe
Badhoevedorpcr Henny Schouten toonde
zich zeer strijdlustig en nadat eerder in
de race een ontsnapping van hem met
Marcel Rutte en Piet Moens was mislukt,
ondernam hij in de slotfase nogmaals een
aanval en die leverde hem de volle winst
op. Alleen Hans van Piere bleek in deze
spannende slotfase bij machte om geljjke
tred met Schouten te houden, maar moest
tenslotte in de eindstrijd met een half
wieltje verschil het hoofd buigen.
Het warme weer bleek een gunstige in
vloed uit te oefenen op de strijdlust van
de renners, want zij waren nog maar nau
welijks vertrokken Henk Buis had vóór
de start een ereronde mogen rijden vanwe
ge zijn geprolongeerde kampioenschap der
amateur-stayers of Schouten (toen al),
Timmer, Schenk, Ottenbros, Van Schie, Va
der Lans en Greuter probeerden met vin
nige demarrages een afscheiding te for
ceren. Helaas zonder succes. Alleen de
minder begaafde coureurs werden van de
ze aanvalsdriften de dupe en moesten af
haken. Zij verdwenen ijlings naar de ver
kleedgelagenheid. Aan bijkomen viel niet
te denken. Daarvoor lag trouwens het tem
po veel te hoog.
Pas toen de slanke Marcel Rutte aan
een solovlucht begon, kwam er meer teke
ning in de strijd. Hij kreeg gezelschap van
Schouten en Moens en dit drietal heeft
lange tijd de leiding in handen gehad. Het
had er zelfs alle schijn van, dat zij hun
ontsnapping met rondewinst zouden gaan
bekronen. Toen de voorsprong van de drie
aanvoerders dan ook bedenkelijke afme
tingen aannam, kwam er meer lijn m
de tegenaanvallen
Met nog 27 ronden te rijden het par
cours moest tachtig keer worden „geno
men" kwam alles weer bijeen en was
het met de vlucht van Rutte, Schouten
en Moens gedaan. Het aantal deelnemers
was toen al gereduceerd toj 44 man.
De rust aan het front was evenwel van
betrekkelijk korte duur, want door Piet
Vleesman werd de strijdbijl opnieuw ter
hand genomen. De lange Uitgeester begon
aan een solovlucht en kreeg daarbij ge
zelschap van broer Wim, Schoten en Duy-
ker. Vier man op kop dus. Het peloton
wenste zich nog niet bij een eventuele be
slissing van de strijd neer te leggen en na
dat eerst Zomer. Ottenbros en Raach zich
bij de aanvoerders hadden gevoegd, kre
gen ook Tel, Bouma, Brink, Koster, Van
Dok en Van Piere na een felle jacht aan
sluiting. Met nog negen ronden in net
verschiet was de kopgroep aangegroeid tot
dertien man. Voor de overïgé renners wa
ren de kansen op de overwinning op een
ereplaats toen al verkeken.
Vier ronden Vqoj' het etnd"e ondernam
Schouten zijn beslissende aanval. De plaat
selijke favpriet .Cbrig JDg&ker open.d.g; wel
iswaar dë jacht op de vluchteling, maar
verzuimde om door te drukken. Daarvan
maakte Hans van Piere een handig ge
bruik om naar Schouten te wippen en dit
tweetal gaf de winst niet meer prijs. Het
beslissende sprintje werd met 'n half wiel
verschil door Schouten gewonnen. Streek-
favoriet Jan Rash was de snelste van de
verslagen kopgroep in de strijd om de
derde prijs.
De uitslag luidt: 1. H. Schouten, Badhue-
vedorp, de 85 kilometer in 2 uur 8 min.
en 0 sec.; 2. H. van Piere, Uithoorn; 3.
J. Rash, Uitgeest; 4. C. Duyker, Beverwijk;
J. Brink, Lutjebroek; 6. K. Zomer.
Halfweg; 7. H. Ottenbros, Alkmaar; 8. F.
Tel, Zaandam; 9. W. Vleesman, Uitgeest;
10. P. Vleesman, Uitgeest; 11. W. van Dok,
Enkliuizen; 12. M. Bouma, Spaarnwoude
Het treffen bij de nieuwelingen, dat aan
de strijd bij de amateurs vooraf ging,
kreeg een bijzonder spannend en enerve
rend slot door de jacht van Ted Blom,
Sjaak de Goede en Daan Holst op het ont
snapte tweetal Rob Troost en Jan Buis. De
drie jagers kregen de vluchtelingen bijna
te pakken. Alleen Blom slaagde erin om
Buis te passeren, maar Troost bleef net
nog onbereikbaar voor hem en legde op de
overwinning beslag.
De uitslag was: 1. R. Troost, Zaandam,
de 60 kilometer in 1 uur 25 min. en 37
sec.; 2. T. Blom, Haarlem; 3. J. Buis, Half
weg; 4. J. de Goede, Beverwijk; 5. D. Hoist,
Amsterdam; 6. J. van Rijn, Heemskerk;
P. de Wit, Wormer; 8. C. Groenewe-
gen, Amsterdam; 9. J. Wiljemse, Haarlem;
10. W. Bas, Oost-Graftdijk. H. Jansen, die
daarmee zijn 13de overwinning behaal
de. Hij wist zijn stadgenoot R. Cornelisse,
Mooyman (den Haag), A. Zeldenthuis
(Sassenhéim) en J. Buis (Halfweg) achter
zich te houden.
Advertentie
Electrolux. Excelsior, Erres.
Holland Electro, Ruton, AEG, Philips enz,
VERKOOP - REPARATIE
Betaling in overleg
VELSEROUINWEG 173 - TELEFOON 4492
Jhr. Dr. J. C. Moïlerus, oud-secretaris
van de Kamer van Koophandel en Fabrie
ken te Haarlem, opende zaterdagmorgen
het nieuwe constructiebedrijf van de heer
E. de Vries. De heer Mollerus is geen ge
wichtig openingsredenaar, maar een ge
zellig verteller, naar wie men graag lus
tert. Hij zei het fijn te vinden dat men
hem had gevraagd het nieuwe bedrijf
aan de Kaplanstraat in het IJmuidense
industriegebied te mogen openen.
De heer E. de Vries zei tegen een groot
aantal genodigden, onder wie de Bever-
wijkse wethouder W. J. Vessies (van het
Velsense gemeentebestuur was niemand
vertegenwoordigd), dat hij jarenang naar
deze dag heeft uitgekeken. Dat hij dit heeft
kunnen bereiken een eigen bedrijf
is echter niet alleen aan hem te danken
maar ook aan de toewijding van zijn
naaste medewerkers, zoals de heer L. Th
Koelemij. De heer Mollerus vergeleek de
heren Koelemij en de Vries met Snip en
Snap. „De heren zijn goed op elkaar in
gespeeld", aldus spreker, die de heer De
Vries als een bijzonder mens kwalificeer
de, omdat hij een (velhaast Amerikaanse
carrière achter de rug heeft. Hij achtte
het van groot belang dat de heer De Vries
de kunst van het delegeren verstaat. „Hifer
in Nederland willen leiders in grote en
middelgrote bedrijven zo vaak alles in
eigen handen houden", aldus jhr. Molle
rus. Tenslotte hoopte hij op een gestadige
groei van het nieuwe IJmuidense bedrijf.
Namens het gehele personeel, overhan
digde de heer L. Kroone een aantal zeer
fraaie bureau-geschenken, zoals aansteker,
sigarettendoos en een klok. Des middags
kwamen velen de directie van het bedrijf
feliciteren.
Advertentie
Breestraat 158 - Beverwijk - Tel. 3854
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan:
Fainece, Swansea; Ubbergen, Klaipeda;
Mar Bonum, Gdynia; Texelstroom, Huil;
Brage, Oxelösund; Whitby Abbey, Goole;
Totem Queen, Port Arthur; Kalev, Boston
voor IJmuiden; Salvinia, Karlstad; Liber-
ty> JCingsluynn, Germane, -Cardiff van IJ-22
muiden, Hoc yinces, Londen; "Dintèlborg,
i>< liziji. Hent^troom, -Londen.v
Zondag kwamen in IJmuiden aan: Kari-
mata, Antwerpen; Atland, Lulea voor IJ
muiden; Maria, Helsingfors voor IJmui
den; Vestvold, Milazze; Falkenstein, Ant
werpen; Gage Lund, Punta Cordon; IJ-
stroom, Poole; Amazone, Gothenburg voor
Wormerveer; Berkelborg, Londen voor IJ
muiden; Mutua Fides, Par; Zaanstroom,
Shoreham; 'Henny-J.. Neath; Geert, Lon
den; Finn Germa, Stockholm; Fernwood,
Rotterdam; Els Teekman, Londen, bijleg
ger IJmuiden; Phidias, Gothenburg; Tika,
Londen; Amstelstroom, Londen; Manto,
Aarhus; Jonan, Par; Carmen, Nooresundet;
Luctor, Londen; Nestor, Bremen; Rose-
neath, Grangemouth voor Zaandam; Tha-
letas, Kopenhagen; Wasaland, Kotka voor
Velsen; 'Neth. Coast, Newcastle on Tyne;
Robox, Mantyluoto; Fleethorn, Gothen
burg; Fraviso, Rouaan; Autolycus, Ant
werpen; Manafoss, Hamburg; Beppie, Ant
werpen voor IJmuiden; Wilpo, Kotka.
Maandag kwamen in IJmuiden aan:
Joseph Johamm, Hamburg; Heluan, Jos-
singfjord; Admiralengracht, Isnaess; Blu-
menthal, Karlshamn; Heinrich Wessels,
Bergkvara; Sylt, Hamburg; Erwin Schroe-
der, Antwerpen; Zelos, Gefle voor IJmui
den; Wedlooper, Hamina; Ask, Stockholm;
Ardglen, Plymouth.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: We-
ra Boernsen, Nyköping van IJmuiden;
Beth, Karlshamn van IJmuiden; Isarstein,
Aruba; Voline, Nyköping; Gertrud, Rotter
dam; Vardaas, Antwerpen; Westerdok,
Dublin van Kampen, Stella Maris, Lon
den; Poona, Hamburg; Wexford, Boston
van Koog aan de Zaan; Jean-E., Londen;
Patria, Gothenburg; Dido, Aarhus; Rosa,
Hamburg; Ladon, Funchal; Abbekerk,
Bremerhafen; Philetas, Hamburg; Cano-
pus, Stavanger; Baden, Drammen; Heriot,
Leith; Ibis, Antwerpen; Apurimac, San-
juan; Sagona, Abadan; Rijnstroom, Huil;
Ulysses, West-Indië; Swallow, Londen van
IJmuiden; Warma, Bremen, van Velsen.
Zondag vertrokken uit IJmuiden: Ger
mane, Londen van IJmuiden; Eemstroom,
Londen; Vliestroom, Shoreham; Rigoletto,
Immingham; Providence, Costanza; Ub
bergen, Klaipeda; World Glade, Hampton
Roads; Argos, Rotterdam; Lucas-M., Krik;
Busuanga, Bremen; Els Teekman, Sunds-
vall van IJmuiden; Gaasterland, Las Pal-
mas.
Maandag vertrok uit IJmuiden: Tim S.,
Ystad van IJmuiden.
Buiten vervolging. De justitie heeft
een 28-jarige vrouw uit Nieuwenhagen op
vrije voeten gesteld. Zij werd verdacht
van moord of doodslag op haar pasgeboren
kind, waarvan zij het lijkje in een onge
bruikt kolenfornuis in de kelder had ver
borgen. Er wordt geen vervolging inge
steld wegens gebrek aan bewijs. Ook voor
overtreding van de wet op de lijkbezor
ging wordt zij niet vervolgd.
Advertentie
tV>".V,
