Franse Senaat verwerpt nieuwe
belastingvoorstellen
m geheel naar maat. IM
TAXI
Alléén
dinsdag en
woensdag:
satijnjeans
jongensshorts
jongens
regenjassen
1475
camping
pyjama's
J45
tP Jwm
'n Luidspreker
ra Marcis k
BORST Woninginrichting
VELDHUIS
Winst voor Uranus
Ongelukken tijdens
training op Man
Magere voorsprong
oude Triton-vier
Rugby-nederlaag
R.C. Hilversum
Woninginrichting
Leerling
banketbakkers
YR00M
DREESMANN
HAARLEM
Van A tot Z
BEATRIX BLOEMSIERKUNST
Ie IJMUIDER HAKKENBAR
JAC. BINKHORST EN ZN.
PASSAP
UM
Fa. N. P. ZWAGER - Ijzerhandel
Zoals men de man
aan zijn kleren kent...
accurate kantoorbediende
MAANDAG 10 JUNI 1963
Duisburg overwinnaar in
internationaal toernooi
Grote prijs van Imola
voor Zweed Tibblin
Frans judo-team won
drielanden-wedstrijd
Volgende week pas races
Belgische dravers-equipes
Set duurde anderhalf uur
Van Seijst zorgde voor
gevraagd
AURORA
woninginrichting
GEZELLIGE ZAAL
Café-Restaurant KRAAK
Uitzendbureau van vast en tijdelijk
kantoorpersoneel
COR van der MEER
BEZOEK ONZE PLANTENKAS
Keuze uit 100den stuks
NAAIMACHINEPALEIS
BREIMACHINES
Voor 'n LEKKER STUKJE
KAAS
naar v. d. BOOGAARD
Kennemeriaan 177
re MAISON SMITS brengt 't *8
LAAT U VOORLICHTEN
DOOR DE VAKMAN!
30 jaar praktijkervaring
PLANETENWEG 38-42 - TEL. 5991
tijssen
textiel
Een bed van TIJSSEN
voldoet aan alle eisen
A. J. BRABER Jr.
UW ENKABë KRUIDENIER
G. VAN TELGEN
Industriestraat 6
Telefoon 5475
Een kist of krat van
EN DUIN is anders
is beter!
LEDEREN KLEDING en LEDERWAREN
SUEDE JASJES voor dames en heren
Brood- en Banketbakkerij
PAUL VAN EWIJ K
Let steeds op onze weekendreklame
HET VERRE OOSTEN
voor alle Chinese gerechten
HAZENBERG's
HAZELNOOTTAART
Onze beroemde specialiteit,
waar iedereen verrukt over is
Komplete kantoorinstaltaties
Alle kantoormachines
CHR. VISMAN
Dameskapsalon HAGEDOORN
VAN DER WAART
Voor komplete BABY-UITZETTEN
't IS
Gereedschappen - Ijzerwaren -
Huishoudelijke artikelen enz.
voor al uw
REGENKLEDING
J„ WOL-*"HANDWERKHUIS
J AMSTERDAM/HAARLEM
In dit dagblad
trekt wel de aandacht
(Van onze correspondent)
PARIJS De Franse Senaat heeft de
regeringsvoorstellen voor nieuwe belastin
gen. die tevoren in eerste lezing door de
nationale vergadering al waren aanvaard,
verworpen. Een gemengde commissie uit
beide Kamers zal nu nieuwe voorstellen
moeten ontwerpen met de bedoeling aan
de bezwaren der oppositie tegemoet te
komen.
Generaal De Gauile heeft echter ook
nog een andere reden zich opnieuw over
het parlement te „beklagen".
Sedert enkele dagen spant de oppositie
in de Nationale Vergadering zich in de
debatten over het Frans-Westduitse ver
drag op de lange baan te schuiven. Mocht
die poging stranden dan wil het democra
tische centrum het verdrag, naar het
voorbeeld van de Bundestag, vooraf doen
gaan door een tekgt waardoor de oor-
De ploeg van S.V. Duisburg heeft bet
zaterdag in Wageningen gehouden inter
national^ waterpolotoernooi gewonnen door
een overwinning met 6-3 in de finale op
de Nederlandse militaire waterpoloploeg
Duisburg had zich voor de finale geplaatst
door een zege met 4-2 op Neptunus Arn
hem, terwijl de' militairen de eindstrijd
bereikten middels een overwinning met
4-2 op DZV (Delft). In de verliezersronde
versloeg Neptunus Arnhem DZV met 3-2
ën eindigde hierdoor op de derde plaats.
De Zweed Rolf Tibblin heeft zondag met
zijn Husqvarna de Grote Prijs van Imola,
de zesde wedstrijd in de competitie om
de wereldtitel motocross 500 cc-klasse
gewonnen. Tibblin zegevierde in zowel de
eerste als in de tweede manche. Zijn land
genoot Sten Lundih werd met een Lito
tweede. In beide manches bezette hij de
tweede plaats.
Na de grote prijs van Imola heeft Tib
blin met 37 punten de leiding in het klas
sement om het wereldkampioenschap. Lun-
din staat met 32 punten tweede en Brit
Smith met 24 punten derde.
Frankrijk heeft de zaterdag in Utrecht
gehouden drielandenjudowedstrijd met
Nederland en West-Duitsland gewonnen.
Hoewel de Nederlandse judoka's in hun
poules prachtige partijen hebben gegeven,
konden slechts Van Ierland en Mackaay de
finale bereiken. Van Ierland zorgde hierin
voor het enig^ succes van de avond door
als winnaar bij de zwaargewichten te ein
digen.
MaCkaay--was-niet opgewassen tegen het
geweld van de Europese kampioenen Le-
berre en Norris -en bereikte- de derde
plaats. In hef ïofaalklas'semeht van de drie
gewichtsklassen is Frankrijk met 31 pun
ten op de eerste plaats geëindigd vóór Ne
derland met 22 punten en West-Duitsland
met 15 punten.
De klasseringen in de diverse klassen
waren:
Lichtgewicht: André Bourreau (Fr.),
2. Arthur Lesturgeon (Fr.) en 3. Leise
(Did).
Middengewicht: 1. Jacques Leberre (Fr.),
2. J. P. Borris (Fr.) en 3. Mackaay (Ned.).
Zwaargewicht: 1. Van Ierland (Ned.), 2.
Georges Gress (Fr.) en 3. Hermann (Did.)
Het Nederlandse paard Uranus, gereden
door Gerard van der Wal (Groningen),
heeft donderdag in Recklinghausen de dra
verij voor amateurs om de prijs van Am
sterdam gewonnen. Uranus kwam op het
2000 meter lange parcours tot een km-tijd
van 1 min. 22.1 sec. Het werd voor de
Nederlandse combinatie een gemakkelijke
overwinning. Er startten elf paarden. Ura
nus keerde winnend D.M. 32 (voor D.M.
10) uit. De uitkering bij de triowedden
schappen voor deze draverij was voor
D.M. 10 het respectabele bedrag van D.M.
6068.
In de prijs van Nederland startte ook
de Nederlandse combinatie Victor Emanuel
M. W. Lange, die kortgeleden de grote
prijs van Mönchen-Gladbach won. Weder
om kwam Victor Emanuel dicht bij de
overwinning, maar in felle strijd gewikkeld
met Lieuvin sprong Victor Emanuel door
het stek, hetgeen diskwalificatie tot gevolg
had.
Bij de training voor de volgende week
op het eiland Man te houden T.T.-motor
races zijn donderdag verscheidene ongeluk
ken gebeurd, waarbij onder andere twee
Duitsers waren betrokken. Hans Butenuth
kwam met zijn Norton zo ernstig te val
len, dat hij met een gebroken been en een
shock in het ziekenhuis moest worden op
genomen. Daar kreeg hij later gezelschap
van de Engelsman Harold Riley, die bij
een val een arm en pols brak.
Ook de Westduitse wereldkampioen in de
zijspanklasse, Max Deubel, raakte van de
weg na juist de snelste ronde te hebben
gereden. Deubel zelf mankeerde niets,
maar zijn passagier en landgenoot, Hor
ner, verwondde zijn hand en een knie
schijf.
Het bestuur van de Belgische Federatie
voor de Drafsport heeft voor de op zondag
16 juni op de renbaan in Kuurne te hou
den landenwedstrijd tussen Belgische en
Nederlandse harddravers de vertegen
woordigende equipes als volgt samen
gesteld:
4-jarigen: Troubadour (1.23.-), The
Fury (1.23.1), Triana (1.24.8) en Troetel
kind (1.23.9). 5-jarigen: Sabreur (1.22.-),
Sabena (1.22.3), Serviteur (1.24.3) en Sylver
D (1.23.3). 6-jarigen en ouder: Roi de
France (1.20.8. Rubis d'Ann (1.22.2), Quo
Vadis (1.21.5) en Querida Wilson (1.19.-)
spronkelijke opzet van De Gaulle nogal
grondig zal worden aangetast.
Terwijl de communisten, de socialisten
en de radicalen al hebben verklaard in
ieder geval te zullen tegenstemmen, wil
len de rooms-katholieke volksrepublikei
nen zich bij de stemming over het ver
drag onthouden. Niettemin is het waar
schijnlijk, dat De Gaulle zijn vriend
schapsverdrag met West-Duitsland, met
of zonder preambule, toch wel door de
Kamers zal weten te slepen.
's Zaterdags mocht het dan allemaal wat
sfeerloos zijn tijdens de jubileumroeiwed-
strijden van Argo op het Amsterdam-Rijn
kanaal bij Tiel, de zondag maakte alles
op slag goed. Op de eerste dag was de
belangstelling maar heel matig en de door
vaart van de schepen veroorzaakte de or
ganisatoren veel last en een vlotte af
werking van het programma bleek er on
mogelijk door.
Zondag wist bijvoorbeeld de oude vier
van Triton een fel doorslaande eindsprint
van Nereus volkomen teniet te doen en
met twee seconden verschil de overwin
ning in het altijd sterk tot de verbeel
ding sprekende nummer te bemachtigen.
Voor Argo zelf is er niet veel aan prij
zen overgebleven. Alle hoop was gevestigd
op de dames dubbel vier die het vorige
seizoen zulke successen boekte, doch in
dit hoofdnummer voor dames niet tot be
hoorlijke ontplooiing kwam. Thetis had wei
nig moeite om na 250 m. een voorsprong
op te bouwen en deze tot 6,3 sec. uit te
bouwen.
Njord's goede start in het hoofdnummer
heren, de jonge acht A, ging verloren door
slecht sturen, waarvan Nereus op de on
getwijfeld gunstiger eerste boei, kon pro
fiteren. Ook hier kwam de organiseren
de vereniging niet verder dan de tweede
plaats. Laga en Njord werden respectie
velijk derde en vierde.
Enters en Boelen van Willem III gaven
een shownummer weg in de jonge dubbel
twee tegen de gebroeders Kloosterman
van de Hoop. Njord sloot de zeer geslaag
de wedstrijddag in de stralen van de on
dergaande zon af met een briljante Over
winning in oude acht.
Ttnnis
De Brit Mike Sangster heeft het heren-
enkelspel van het internationale tennis
toernooi in Manchester gewonnen door in
de finale de jonge, talentvolle linkshandi
ge Australiër Tony Roche te verslaan.
De eerste set werd beslist na ander
half uur spelen met 1917 in het voordeel
van Sangster, die hiermee zijn zege inleid
de. De tweede set vergde minder tijd.
Deze .won Sangster met 64. Totaal verg
de de partij twee uur.
Rugby
Hilversum heeft zijn tweede wedstrijd in
de voorrondepoule van het toernooi om de
Europese beker, waarin Viktoria Hannover
de tegenstander was, niet tot overwinning
kunnen brengen. De Duitsers wonnen alles
zins verdiend met 123 en hebben nu ver
uit de beste kansen om de eerste ronde
van het toernooi te bereiken, waarin Ma
rokko de tegenstander zal zijn. De stand
luidt thans: 1. Viktoria, 2 pnt. uit 1 wed
strijd; 2. Hilversum, 2 uit 2; 3. Ander-
lecht, 0 uit 1.
In de eerste speelhelft boden de Hilver
summers, bij wie vooral de derde rij met
Tebak excelleerde, felle tegenstand en uit
een strafkick kon Frankfort zijn ploeg zelfs
de leiding geven: 30. Nog voor de rust
echter werd het door Weszh gelijk: 33.
In de tweede helft werd de Duitse druk
sterker en uit een doorbraak kon driekwart
Müller de stand op 36 brengen. Tien
minuten later verhoogde Wellmann met
een try de score tot 39 en vier minu
ten voor het einde bezegelde Kühl, weder
om met een try, het lot der Hilversum
mers definitief: 312. Een van de beste
spelers in de Duitse ploeg was Hoppe. Het
was een harde strijd, die vooral in de
eindfase wel eens te hard was, waarbij
de grenzen van sportiviteit, vooral door
de Hilversummers, nogal eens werden
overschreden.
Stevens, Chris Plum, Tom de Klerk en
Cor Baars op afstand te houden. Van Seijst
ging weliswaar als eerste van start, maar
heeft toch stevig door moeten fietsen om
zijn voorsprong te kunnen behouden.
De uitslag was: 1. T van Seijst, 2. R.
Stevens, 3. C. Plus, 4. T. de Klerk, 5. C.
Baars, 6. K. Geusebroek, 7. Koer.
meerdere aantrekke
lijke regelingen, e.a.
werktijden en perao-
neelskorting;
Aanmeldingen bij de
Chef via de lunchroom,
cassa Se etage.
MEER DAN 100 MODELKAMERS
Wijkerstraatweg
Valten-N.
Lange Nieuwstraat
IJmuiden
voor bruiloften - partijen - vergaderingen,
enz. Vraagt inlichtingen en prijsopgave bij
(vergunning)
MARKTPLEIN 36 - Telefoon 7589
aRCAS
Zeestraat 105 - Beverwijk - Tel. 6501
Het bekende adres voor moderne voeding
Dr. A. Vogel's Volkorenbrood Reforma, zout
arm, suikervrij, dieetartikelen.
KENNEMERLAAN 131 - TELEFOON 5386
HELDERSE TAAI steeds vers verkrijgbaar
KENNEMERLAAN 56 - TEL. ALLÉÉN 6083
Speciaal ingericht voor het
herstellen en vernieuwen van naaldhakken
TUINDERSSTRAAT 119 - TELEF. 7643
Begijnenstr. 13, Beverwijk
Tel. 02510 - 6488
'Utais ij
A- f J-.
aiabno
or ir*.
lift VELSERDUINPLEIN 5 - TELEFOON 8065 ftg
XL Alles voor uw bruidskleding - Stoffen, kant, 3B
BpS sluiers, kapjes, handschoenen, tasjes.
Desgewenst knippen, pasklaar maken of
Jac. Spijker Telefoon 5653
i sii j
Hf B
Snelliusstraat 23 - IJmuiden
Elke week speciale aanbiedingen.
Spaart onze zegels.
CASEMBROOTSTRAAT 23 - hoek Trompstraat
IJmuidén-Oost - Telefoon 4202
DE speciaalzaak van IJmuiden op het gebied van
fijne lederwaren, bijouterieën,
parfumerieën enz.
TROMPSTRAAT 2 - 4 en 10 - IJMUIDEN-O.
BREESTRAAT 12
Beverwijk - Tel. 5629
'SPECIAALZAAK voor
Grote sortering
WILLEMSBEEKWEG 1 - IJMUIDEN-O. - TEL. 4640
CHINEES INDISCH CAFÊ-RESTAURANT
KENNEMERLAAN 202 - TELEFOON 4408
(Jzersterkesatijnjeans shorts! Wasbaar.krimpvrij, kleur
echt. Anti-slip taille en verstelbaar elastiek.Norm,
4.90-9.90, slechts 2 dagen voor 16 jr6.70, voor 4 jr.
3»o
Jongensregenjas met dubbele capuchon - In drl-sil
poolin: winddicht, waterafstotendI Leuk gevoerdl
Norm. 22.75-31.75, slechts 2 dagen: 8 jr 19.7 5,3 jr
f
Katoenen pyjama's met korte mouwen en kèrte
pantalon! Frisse dessins, elastiek in de taille Norm.
5.90-9.75, slechts 2 dagen: 17 jaar 6.95, 3 jaar
MARKTPLEIN 22
Eigen technische dienst
TELEFOON 4619
Voor een le klas en houdbaar kapsel
REGGESTRAAT 86, hoek Rijnstraat
Bushalte Scheldestraat - Telefoon 4546
ADMINISTRATIE- EN ASSURANTIEKANTOOR
GEELVINCKSTRAAT 93 - VELSEN-NOORD
Telefoon 02510 - 7207 - post Beverwijk
Boekhoudingen en belastingzaken.
Levens- en Variaverzekeringen - Financiering van
auto's, land-, tuinbouwtractoren en machines.
KENNEMERLAAN 77 - TELEFOON 5607
BREESTRAAT 8- BEVERWIJK - TELEFOON 4916
KENNEMERLAAN 27
TELEFOON 5614
Alle soorten wol en hreibenodlgdheden - Handwerkstoffen
en voortget, handwerken Oostenrijks band - Dubarry
nylons - Fournituren.
r* r -r' -
kent men de zaak aan het blad,
waarin zij adverteert.
t
I. uw advertentie omkleed
met het vertrouwen,
dat dit dagblad heeft
Voor direct gevraagd
(mnl. of vrl.) met minstens Mulo-diploma of
gelijkstaande opleiding.
Zeer gevarieerde kantoorwerkzaamheden.
Hoog loon. Prettige werkkring.
Brieven onder nummer 1974, bureau van dit blad.
