(H)OORAPPARATEN
I
fsfesaIml
fud~l
KERKDIENSTEN
Uitgevaren visserijschepen
■si
TELEVISIE
„Vivre sa vie" van Jean-Luc Godard
/cód£L^ ly.
KNZHRM liefst
127 maal in actie
in het jaar 1962
voor RIJLES
hilut. ttfij wust,
Mjl pza-eLfcfyL
bhuoOi düL UJt
Qam. ItdjjruuA. dit,
iMjd tjeJcou&L,
Rust hersteld in Tuscaloosa
ZATERDAG 15 JUNI 1963
5
Charles Boost
AUDIUM
PHILIPS
SIEMENS
ALLEENVERKOOP IN IJMUIDEN
IN IJMUIDEN GEVESTIGD:
KENNEMERLAAN 92 - TELEFOON 5072
Kerkelijk nieuws
Wedstrijd 't Gooi 2 tegen
Stormvogels 2 uitgesteld
Jo de Roo eindigde als
laatste van kopgroep
is „SUCCES"
Lange Nieuws tr. 718 - Ta lef. 4333
Examens-
Amsterdam (Geip. JJn.), Gepromoveerd
tot doctor in de geneeskunde L. J. L. Koe-
kenberg, op een proefschrift getiteld:
„Vascularisation in the healing of frac
tures". Ook is'tot doctor in de geneeskun
de gepromoveerd de heer D. Herderschêe
op een proefschrift getiteld: „Pleuropneu-
monie-achtige organismen (PPLO) in
weefselkweken".
stoutenbeek
Het inschrijven van de twee neger
studenten aan de universiteit van
Alabama in Tuscaloosa is rustig
verlopen en het leven in de stad en
haar colleges.
aan de universiteit heeft zijn ge
wone loop hernomen. Gezellig
babbelend met haar blanke mede
studente gaat Vivian Malone naar
RADIO BECKER
PRECIES DRIE JAAR geleden werd
met „A bout de souffle" de filmer Jean-
Luc Godard bij het Nederlandse film
publiek geïntroduceerd. Het werd een
boeiende kennismaking met een nieuwe
vertegenwoordiger van de „nouvelle va
gue", de Franse vernieuwin
in de film die toen in ons lam
lijk een begrip was geworden door het
werk van Francois Truffaut en Claude
Chabrol. Beiden waren bij „A bout de
souffle" betrokken, de eerste had het
scenario voor de film geschreven, de
laatste was als producent bij het debuut
van zijn vriend Godard opgetreden.
Naast Truffauts „Les quatre cents coups"
heeft Godards eersteling lange tijd ge
golden als het visitekaartje van de
nieuwe beweging, beide films gaven op
eigen, zeer uiteenlopende wijze een in
zicht in de idealen en theorieën van de
jonge garde van Franse filmers en de
filmliefhebbers keken met meer dan
gewone belangstelling uit naar het twee
de werk van Godard ten einde te kunnen
vaststellen of dit jonge talent zich zou
weten te handhaven en hoe het zich zou
ontwikkelen.
DIE TWEEDE KENNISMAKING heeft
wat op zich laten wachten, want Godard's
volgende film, „Le petit soldat" werd in
eigen land, maar ook voor export verbo
den vanwege zijn politieke betrokkenheid
bij het Algerijnse conflict dat toen nog
in zo'n critiek stadium verkeerde dat men
van hogerhand geen behoefte had aan cn-
tisch commentaar per film. Na deze te
leurstellende ervaring gooide Godard net
over een vrolijker boeg. „Une femme est
une femme" was bedoeld als een luchtig
divertissement, een speelse grap en een
variatie op het gegeven dat Philippe de
Broca al eens behandeld had in zijn film.
„Les jeux de I'amour". Het driehocksye-
valletje werd gespeeld door Anna Kari-
na, sindsdien Godard's wettige vrouw,
door Jean-Claude Brialy en Jean-Paul
Belmondo en het had naast grappige pas
sages talrijke pewild-komische gedeeltes
en een duidelijk vertoon van geforceerde
originaliteit.
ENIGE VAN DIE hinderlijke aspecten
vinden we terug in Godard's vierde speel
film „Vivre sa vie" die deze week in
Studio te zien is en die bij zijn Am
sterdamse première in het begin van dit
jaar aanleiding bleek tot levendige dis
cussies. Het aantrekkelijke in- Godard's
werk is z'n experimenteerlust, z'n voortdu
rend onderzoek naar de bruikbaarheid van
filmmogelijkheden, waardoor dit werk le
vendig en gevarieerd is en in ieder geval
niet de sleur kent van de routine-productie
die het grootste deel van ons bioscoop
amusement uitmaakt. Maar Godard kan
het niet laten aan zijn zoeken naar nieuwe
wegen de vorm van een bravour-spelletje
te geven, hij wil opvallen en épateren en
laten zien dat hij zich alles kan permit
teren in zijn verlangen naar vernieuwing
en originaliteit. Hij is niet de enige onder
•de filmers van de „nouvelle vague" die
uitgaan van de stelling dat er geen film
wetten bestaan en dat alle middelen ge
oorloofd zijn om een verhaal in beelden
en op de geluidsband vast te leggen, üit
dit verlangen om te breken met bestaan
de opvattingen omtrent filmmaken en uit
die afkeer van traditionele werkmethodes
ontstaan dan vaak scènes die opzettelijk
toneelmatig gehouden zijn of een sterk
litteraire inslag vertonen, waarmee dan
aangetoond zou moeten worden dat de
filmer onbevooroordeeld staat tegenover
vreemde invloeden die een vorige gene
ratie, op goede gronden overigens, ver
wierp en trachtte te vermijden.
IN „VIVRE SA VIE" is nauwelijks spra
ke van een voortschrijdende intrigue maar
meer van een serie situaties waarin een
rijpingsproces dat zich in de vrouwelijke
hoofdfiguur (opnieuw gespeeld door Anna
Karina) voltrekt, tot ontwikkeling wordt
In 1962 zün de reddingboten en redding
stations van de Koninklijke Noord- en
Zuid-Hollandsche Redding-Maatschappij
in totaal 127 maal in actie gekomen om
diensten te verlenen. Dit is het grootste
aantal „diensten" in één jaar in de ge
schiedenis van de maatschappij, zo wordt
in het jaarverslag over 1962, opgenomen
in het jongste nummer van „De Redding
boot", opgemerkt.
De zwaarste tocht wordt in het verslag
die van de motorboot Prins Hendrik op
16 december 1962 genoemd ,toen gedurende
vele uren tijdens zeer zwaar stormweer,
helaas vruchteloos, werd gezocht naar
overlevenden van het Duitse m.s. Nautilus,
dat in de nabijheid van het lichtschip
Texel ten onder ging. Met grote moeite
slaagde de reddingboot er in dertien lijken
te bergen
Het doel van de maatschappij wordt als
volgt omschreven: „De kust van Rottumer-
oog tot Loosduinen te voorzien van uit
stekende reddingsmiddelen en er naar te
streven dat zij door geoefend personeel
kunnen worden gebruikt. Voorts te zorgen
voor bejaarde oud-redders, door het ver
lenen van pensioen oi; onderstand, of voor
hun nagelaten betrekking. Voor dit werk
is jaarlijks ongeveer 600.000 gulden nodig"
Sedert de oprichting in 1824 van de Kon.
N.Z.H.R.M. tot 1 januari 1963 werden
8.642 mensen behouden aan wal gebracht
of uit gevaar bevrijd.
Wat de financiële positie van de maat
schappij betreft schrijft het verslag dat
een deel van het kapitaal, onder de naam
„bouwfonds" werd afgezonderd voor ver
nieuwing van de vloot en aanschaffing
van nieuw reddingmaterieel. Gehoopt
wordt dat het in de toekomst mogelijk zal
blijken het gehele bedrag van de eventueel
te ontvangen legaten en erfenissen daar
aan toe te voegen. Dit is thans nog niel
het geval. Hoewel op het ogenblik 41.700
contribuanten het werk van de maatschap
pij met een vrijwillige bijdrage van mini
mum vier gulden per jaar steunen, sluit
de exploitatierekening nog met een onge
dekt nadelig saldo van rond 46.000 gulden
welk bedrag ten laste van het bouwfonds
moest worden gebracht.
i»w»l
gebracht. Deze Nana tracht de zin van
haar bestaan te vinden, probeert zichzelf
te ontdekken, door in uiterste consequen
tie haar eigen leven te leiden, vivre sa
vie, zonder zich daarbij door fatsoensover
wegingen of overgeleverde moraal te laten
leiden. Zij bevrijdt zich uit een huwelijk
zonder veel mogelijkheden, doet pogingen
op eigen benen te staan, geraakt in fi
nanciële moeilijkheden en vervalt tot
straat-prostitutie. Van de straat geraakt
zij in een duur bordeel en vrij onverwacht
vindt zij haar einde bij een vuurgevecht
tussen twee elkaar beconcurrerende sou
teneurs. Terwijl haar leven dus in dalen
de lijn verloopt, groeit bij Nana het in
zicht in de eigen verantwoordelijkheid
voor wat zij doet.
DEZE DUBBELE ontwikkelingsgang laat
Godard in twaalf afzonderlijke hoofdstuk
ken plaats vinden en ieder van die hoofd
stukken wordt voorzien van een korte in
houdsopgave, zoals men wel in ouderwetse
lectuur tegen komt. Het is een van die
moedwilligheden in de film, waarvan
men kan zeggen dat ze even frappeert,
maar op den duur irriterend gaat wer
ken. Zoals ook het openingsgesprek tus
sen Nana en haar man, waarbij de ca
mera minutenlang gericht blijft op de
achterhoofden der gesprekspartners, een
scène die in eerste instantie een ogenblik
boeit, maar te lang wordt aangehouden
en haar spanning verliest. Zijn onbekom
merde en door geen regels gebonden wijze
van filmen levert Godard ook wel eens
Het einde van Nana in „Vivre
vie" van Jean-Luc Godard
sa
winstpunten op en „Vivre sa vie" bezit
passages van grote schoonheid en ontroe
ring. Vooral in de fragmenten waarin de
prostitutie op een koele, reportage-achtige
wijze behandeld wordt en een bijzonder
effectvol contrast met het eigenlijke dra
ma wordt bereikt, toont Godard een on
miskenbaar film-gevoel dat ook, verspreid
door de hele film, merkbaar is.
Als hij dan echter weerNana in ge
sprek brengt met een filosoof en deze uit
voerige bespiegelingen over de zin van het
leven laat houden, dan kan het niet an
ders of men ondergaat dit overmoedig
gebruik van litteraire teksten als een dode
plek in de film en als een moedwillig
vertoon van anders dan anderen te willen
zijn.
DOOR DIT alles is „Vivre sa vie" een
film die afwisselend boeit, intrigeert, ver
veelt, ontroert of irriteert en hier is dus
sprake van een werkstuk dat men zeker
moet gaan zien. Al was het alleen maar
ofn getuige te zijn van een veel omstreden
voorbeeld van het nieuwe filmen ''at door
zijn bewonderaars als een meesterwerk
is begroet en door de minder licht ont
vlambare critici als een aanvechtbare,
maar niet te negeren prestatie van een
zoekend talent is gewaardeerd.
Advertentie
•2WUN0RKHT—I# 60UI» UMUIDtW -J
Ned. Prot. Bond
Benoemd tot voorganger van de afdeling
Wassenaar D. A. Werner, voorganger van
de afdeling Huizen (N.-H.), die deze be
noeming ook aannam.
Ned. Herv. Kerk
Aangenomen naar Leeuwarden (vac. Ph.
Loggers) W. Koole te Wissenkerke; naar
Middelburg (wijkgem. 3) J. E. L. Brummel-
kamp te Kethel en Spaland. Beroepen te
't Harde J. H. Cirkel te Huizen (N.-H.); te
Tholen K. Schipper te Ederveen.
Geref. Kerken
Beroepen te Krimpen aan de Usel G. J.
Terlaak. kand. te Scheveningen. Aange
nomen naar Ede (vac. 5de pred.pl.) J. Ban-
ga te Leiderdorp, die bedankte voor Am
sterdam-West. Aangenomen naar 's-Gra-
venhage-Zuid (vac. dr. P. van der Spek)
J. Winter te Jutrijp-Hommerts. Beroep
baar: Kand. E. Boswijk, Nassaukade 98 II,
Amsterdam-West zal met ingang van
heden gaarne een eventueel beroep in
overweging nemen. Beroepen te Rilland-
Bath, Wijckel en te Zoutkamp P. van den
Berg, kand. te 's-Gravenhage, die geen
nieuwe beroepen in overweging nemen
kan.
De voor zondag vastgestelde competitie
wedstrijd tussen 't Gooi 2 en Stormvogels
2 is tot nader order uitgesteld.
De Nederlandse profwielrenner Jo de
Roo is donderdag in Luxemburg als tien
de geëindigd in een criterium. Hij eindig
de als laatste in een kopgroep van 10 ren
ners, van wie de Italiaan Pierone Baffi
de snelste bleek. Baffi legde de 60 km af
in 1 uur, 24 minuten 57 sec. Bas Malie
paard klasseerde zich met een achterstand
van 15 sec als twaalfde.
Advertentie
(alle rijbewijzen)
LUXE VERHUUR
RIJBEWIJS VERNIEUWEN
Rotterdam. (Stichting klinisch hoger on
derwijs). Semi-arts: H. J Drenth (Kerk-
rade). Arts: P. H. Dieges (Haarlem) en P.
Janzen (Rotterdam).
Bevorderd tot arts: mevrouw M. J. Zeil
makerSchoorl, mejuffrouw H. Tezner en
R. Roberti, A. H. J. Hintzen, J. F. Tonino,
R. de Leeuw, F. Bootsman en J. A. Stolk
(Amsterdam).
Leiden. Gepromoveerd tot doctor in de
wis- en natuurkunde op proefschrift „Re
juvenation of ore deposits as exemplified
by the belledone metalliferous province"
P. J. M. Ypma, geboren te Heemskerk in
1930 en thans wonende te Oegstgeest.
Eveneens gepromoveerd tot doctor in de
wis- en natuurkunde op proefschrift:
„Growth phenomena in silicon carbide"
W. F. Knippenberg, geboren te Heythuy-
sen in 1930 en thans wonende te Aalst
(N.B.). Beide promoties geschiedden cum
laude.
Doctoraal Arabisch: E. van Mourik
Broekman (Boekelo). Doctoraal geologie:
P. W. Go (Amsterdam-West) en J. van
Veen, A.»J. Bol en H. H. Pröpper (allen
Leiden). Doctoraal scheikunde: D. A. de
Bie (Vlaardingen) cum laude, H. J. A. Sa-
ris (Bennebroek) en E. L. M. Delboy en
A. J. Dijkstra (beiden Leiden). Doctoraal
wiskunde: E. E. Dijkema (Den Haag). Doc
toraal natuurkunde: P. Kuyper (Leiden).
Delft. Gepromoveerd tot 'doctor in de
technische wetenschappen, ir. L. Grandia,
scheikundig ingenieur, op het proefschrift:
„Het toestands-diagram van loodmonoxide
en dampspanningsmetingen in de binaire
stelsels van deze verbindingen met al2 03
nn sn03".
De heer W. J. Wösten, drs. in de wis-
en natuurkunde, promoveerde op het
proefschrift „Cadmiumselenide".
Aan de Mr. A. Bruchschooi voor mulo
in Haarlem zijn geslaagd voor het examen
kantoorstenograaf:
Lizzy Anthonijsz, Yvonne Aster, Kees
Bodenstaff, Marinus Dekker, Han van
Eeten, Mieke Engel, Tom Lodewijk, Fred
Meurer, Marja Noort. Mary Philippo, Lars
Reuter, Paulien van der Schors, Dini Tol,
Luuk van Viersen, Tineke Wesseling, Ma
rinus Frentz. Fieneke van Gijlswijk, Eddy
van der Graaf, Wim Kolder, Yvonne Kop.
Bea van der Laan, Bob Laurey.
Rijkskweekschool. Aan de rijkskweek
school in Haarlem slaagden voor het eind
examen tweede leerkring de heren K.
Spaargaren ui Atalsmeer, Th. Teunisse uit
Haarlem, J. van Veen uit Santporrt, P.
van Vuuren uit Beverwijk en H. de Weers
uit IJmuiden.
Voor het examen nuttige handwerken
slaagden de dames M. Vosshard en M. Zuu-
rendonk uit Haarlem. M. van Batenburg
uit Bloemendaal, A. van Beelen uit IJmui
den. A. Brouwer uit Driehuis en Tr. van
Duijn uit Zandvoort.
Advertentie
GARAGE
L v. d. LEDEN
R. CLAEZENSTR. 1
DAG en NACHT
Advertentie
S.
/Af ^nbnov
WONINGINRICHTING - BEVERWIJK
- i/ r\nnn j
cteoO
IJS6W j
r 1
Zondag 16 juni
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, Nieuwe Kerk, 10 en
19 u.: ds. H. van Niel; De Rank, 10 u.:
C. de Jong, jongerendienst; Bethlehem-
kerk, 10 en 19 u.: ds. J. van den Berg;
Jeugdkapel, 10 u.: C. Aleman; zondags
school, 10 u., in de Bethlehemschool.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 9.30 u.: ds. J.
A. Tiemens; 17 u.: ds. W. Diepersloot;
Petrakerk, 9.30 u.: ds. W. Diepersloot;
19 u.: ds. J. M. van den Brink; Zee-
loods, 11 u.: ds. J. A. Tiemens.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Rambonnet-
laan, 9.30 en 17 u.: ds. D. Nieuwenhuis.
Chr. Geref. Kerk, 10.30 en 17 u.: ds. M.
Vlietstra.
R.-K. Kerk, Gregoriuskerk, 8.30 en 10.30
u.; Petruskerk 7, 8, 9.30, 11.30 en 17 u.
Oud-Katholieke Kerk, 8 u.: vroegmis;
10 u.: hoogmis; 11.15 u.: kinderdienst;
19 u.: Vespers.
Leger des Heils, Edisonstraat 14, 10 u.:
heiligingsdienst; 19.15 u.: openlucht
bijeenkomsten; 20 u.: openbare samen
komst (Edisonstraat 14).
Baptistengem. „Elonkapel", 10 u.: N. de
Vries; 11.45 u.: zondagsschool; 19.30 u.:
Jac. Kleinhaneveld.
Onafhankelijke Baptistengem., Doopsge
zinde Kerk, Helmstraat, 16 u.: <Js. J. A.
Visser.
Doopsgez. Gem., Helmstraat, 10 u/ ds.
A. Vis.
Gemeente Gods, Cult. Geb., 10 u., samen
komst.
Gereformeerde Gemeente, Cult. Geb., 10
u. en 17 u. leesdienst.
Pinkstergemeente, Cultureel Centrum,
19.30 u.: W. Zeegers.
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 10
f u.rds.-J. Gerritsen; 19 u.: prof. dr. G, C.
van Nifterik.
Geref. Kerk. Bethelkerk, 9.30 u.: ds. J.
M. van den Brink; 17 u.: ds. J. A. Tie
mens.
Ver. van Vrijz. Hervormden, Abeelen-
straat 1, 10.30 u.: ds G. Nijenhuis.
R.-K. Kerk, H. Laurentius van Brindisië,
Willemsbeekweg. heilige mis 6, 8, 9.15
(Hoogmis), 11 en 12.15 u.; 18 u.: avond
mis.
Jehova's Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel-
serduinweg 248; 19 u.: Wachttorenstudie.
Verg. v. Gelovigen, De Ruyterstraat 73,
10 u.: verkondiging van de dood des He
ren; woensdag 20 u.: bijbelbespreking.
VELSEN-ZUID:
Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 10
u.: ds L. van den Brink; 18.45 u.: ds. G.
Wassenaar, jeugddienst.
TRAWLVISSERIJ
Dinsdag 4 juni: Mt. Julie Streiff IJM 25, Dei
ning KW 8 ((13 Juni binnen), Sakina Martlne
KW 32, Rijnmond II KW. 43. Brittenburg KW
121, Bets en Gerda VL. 112. Ml. Hette Marga-
retha KW 74 Mk. Dageraad IJM 4, Fiducla
KW. 155, Helena KW. 164, Margaretha Chris
tine KW 190, Zeezwaluw KW. 192. Okko Bosker
WR. 25, Internos WR. 49, Spes Nostra WR. 56.
Woensdag 5 juni: Mt. Haarlem IJm. 9. Rijn
mond I KW 15, Johanna Lydia KW. 55, Arie
Jacob KW 149. Cornelia Maria SCH. 135, Cor
nells Vrolijk Fzn SCH. 171 (13 juni binnen), Ada
VI-. 7, Voorloper VL. 16, Michiel Jan VL. 110.
Voorwaarts VL. 142. Ml. Bertha KW. 38, De
Vrouw Anna KW 52. Mk. Petronella KW. 31.
Aagje Adrlana KW. 196.
Donderdag 6 juni: Mt. Lies en Rutger VL. 153.
Mk. Zuiderkruis IJm. 7 (13 binnen). Mare Libe-
rum KW. 117.
Vrijdag 7 juni: Mt. Post Boy IJM. 35, Rotter
dam IJM. 82, Prinses Christine SCH. 9.
Zaterdag 8 juni: Mt. Onderneming I SCH. 261.
Maandag 10 juni: Mt. Emma IJm. 15, 's-Gra-
venhage IJM. 26, Protlnus IJM. 154, Wlron II
IJM. 211, Nicolaas Senior KW 42, Albertha Hen-
drika KW. 81, Albatros KW. 87, Arle Ouwejand
KW 122, Jan Senior VL. 84, Willem VL. 121, Pe
tronella VL. 131. Ml. Adeodatus IJM. 30, Jan
IJM 81, Verwachting IJM. 204, Adrianus KW.
10, Leendert Jacoba KW 12, Willem Cornells
KW. 16, Cornells Judith KW 17. Adriana KW.
19, Concordia KW. 26, Gijsbert Jan KW. 28.
Henk KW 66, Saturnus KW 69, Maria Jacoba
KW 73, Willempje KW 89. Jan KW. 91, Alida
KW 108, Avontuur KW. 114, Astra KW. 115,
Leuntje KW 128, De Vier Gezusters KW. 162,
Vertrouwen KW 166. Andries Willempje KW.
199, Noordster KW. 207. Mk. Neeltje IJM. 2, Rla
IJM. 3 (12 juni binnen), Adriana IJM. 6 (12 Juni
binnen), Maria Lovisa IJM 16, Bettle IJM. 29,
Jannie D 38, Margrita IJM. 42. De Hoop I
IJM 45. Nora IJM. 51 (13 juni binnen), De
Hoop II IJM. 59, Jaap IJM. 62, Ronny IJM. 64,
Frank IJM. 65, Wiron VII IJM. 206, Wiron VI
IJM. 207, Wiron DM. 208, Wiron I IJM. 210,
Magda IJM. 272, Deo Volente II KW 11, Anne
Marie KW 27. Ada KW. 29. Ermine KW. 30,
Tiny KW. 34, Stern KW. 36. Wilhelmina KW. 46.
Cornelia Adriana K. 58, Ludi KW. 61, Margriet
Jozien KW. 63, Arend Cornells K. 68, Nico
KW 72, Zeearend KW. 79, Vrouw Inmmetje
KW. 88, Alnilam KW. 90, Jeanette KW. 93, Karla
Ellen KW. 106, Gijsbert Dirk KW. 109, Rianne
KW. 110, Wilma KW. 113, IJsbrand KW. 119,
Flamingo KW. 120. Agatha Arie KW. 126, Catha-
rina Josephine KW. 127, Adriana KW. 131, Ko
ningin Juliana KW. 133, Dirk Taat KW. 134.
Maartje Jacoba KW. 137, Anna L'ydia KW. 145,
Agatha KW, 157, De Vrouw Alida KW. 160,
Cornells Schaap KW 172, Anna Hendrika KW
174 Dirkje KW. 178, Solea KW. 180, Alice KW.
182, Aleida KW. 183, Tolio KW. 185, Elly KW.
187, Deo Volente KW. 191, Vrouw Prijna KW
193, Pieter Jacob KW 195, Geertrulda KW. 211,
Samenwerking HD. 125, Arie Geertje TX. 51,
Maryanne Wr. 7, Petra WR. 32, Tiny WR. 33,
Jan Willem WR. 34, Kapitein Molenaar R 36,
Sagitta WR. 37, Dleuwina WR. 45, Stella Marls
WR. 51, Alie WR. 59, Albert MO. 1.
Dinsdag 11 juni: St. Amsterdam IJM. 28. mt.
Antje KW. 49, Bellatrix KW. 139, Jan Maria
K 171. Ml. Cornells KW. 24, Arie Jacob KW
116, Sursum Corda KW. 124, Gijsbert Bastiaan
KW. 161, Pieter Anne KW. 169, Anna Jacob
KW. 186, Kniertje Elizabeth KW. 188, Dirkje
K. 205. Mk Hans IJM. 67, Corrie IJM. 78, Wiron
VIII DM 205, Limanda KW 33, Maartje KW 71,
Conerlis van Beelen KW. 146, Dirk van Beelen
KW. 148, Hoop op Welvaart K. 179. Antje KW
200.
WOENSDAG 12 juni: Mt. Egmont DM. 99,
Dirkje KW 54. Maria Theresla KW. 99, Voor
bode VL 103 Ml Doggersbank K. 75, Samen
werking KW. 216, Onderneming II SCH. 27,
Onderneming IV SCH 153, Drie Gebroeders
HD. 79. Mk. Ria IJM. 3, Adriana IJM 6. Adriana
Catharina KW 92, Arendje KW 98
Donderdag 13 juni: Mt. Koraalbank KW. 3.
HARINGDRDFNETVJSSERD
Maandag 27 mei: Ml. De Arend KW 7.
Woensdag 29 mei: Ml. Toenadering KW 95.
Dinsdag 4 juni: Ml. Nederland VII KW. 130.
Janna KW 163
Woensdag 5 juni: Ml. Nederland VI KW. 37,
Michiel KW. 167
Donderdag 6 juni: Ml. Nelly Maria KW. 70,
Wilhelmina III KW. 147.
Maandag 10 Juni: Ml. Orion KW 22
Woensdag 12 juni: Ml. Willy KW. 141.
BINNENGEKOMEN HARINGSCHEPEN
6 Juni: Mt. Emma IJM. 15 met 107 kantjes;
mt. Nicolaas Senior KW. 42 met 180 kantjes,
mt. Albatros KW. 87 met 172 kantjes: mt. Arle
Ouwehand KW 122 met 150 kantjes; mt Onder
neming I SCH. 261 met 167 kantjes; mt. Jan
Senior VL. 84 met 175 kantjes; mt. Willem VL.
121 emt 147 kantjes; mt. Petronella VL 131 met
175 ksntjGS.
7 juni: Mt. 's-Gravênhage IJM. 26 met 151 kant
jes; Mtl. Maria Jacoba KW 73 met 175 kantjes;
mhl. Orion KW. 22 met 481 kantjes van 5 sche
pen; mhl. Everard Christiana KW. 40 met 25
ksntjGS
8 juni: Mt. Dirkje KW. 54 met 163 kantjes;
mt. Bellatrix KW 139 met 95 kantjes: mk. Tókio
KW. 135 emt 22 kantjes.
9 iunt: Mt. Koraalbank KW 3 met 156 kant
jes; mt. Jan Maria KW. 171 met 148 kantjes;
mt. voorbode VL. 103 met 173 kantjes; mtl
Doggersbank KW 75 met 90 kantjes; mtl. On
derneming IV SCH. 153 met 175 kantjes; mhl.
Willy KW 141 met 236 kantjes.
10 juni: Mt. Delft IJM. 37 met 170 kantjes;
mt. Egmont IJM 99 met 17 kantjes; mt. Stadt
Enckhuysen KW. 82 met kantjes; mt. Maria
Theresia KW. 99 met 110 kantjes; mtl Onder
neming III SCH. 117 met 68 kantjes; mk. Alida
Jacoba KW. 165 met 28 kantjes
11 juni: Mt. Jacoba Gesina IJM. 36 met 130
kantjes.
12 iuni: Mt. Francina KW. 153 met 115 kantjes
13 Juni: Mt. Deining KW. 8 met 118 kantjes:
mt Ora et Labora KW. 51 met 100 kantjes: mt
Cornelis Vrolijk Fzn SCH. 171 met 175 kantjes:
mk. Wiron III IJM. 221 met 1 kantje
VELSEN-NOORD:
Ned. Herv. Kerk, Noorderkerk, 10 en 19
u.: ds. H. P. Huisman.
Gereformeerde Kerk, 9.30 en 17 u.: drs.
G. H. Homans.
R.-K. Kerk, St. Joseph, héilige mis 6.45,
8, 9.15 en 11 u.: avondmis.
Evang. Emanuel, Gem. Ontsp.-lokaal,
geen opgave.
Kerk van Jezus Christus v. d. Heiligen
der laatste dagen, Wijkerstraatweg 81,
17 u.: dienst.
DRIEHUIS:
R.-K. Kerk, St. Engelmundus, heilige
mis: 7, 8.15, 9.45 en 11.20 u.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, Dorpskerk, 9 u.: kan
didaat G. Nijenhuis; 10 u.: ds. J. C. Re-
mijn; De Hoeksteen, 10 u.: ds. G. H. van
Willenswaard; De Toorts, 10 u.: G. E.
van Epen; Adventskerk (ziekenhuis-
dienst); 11 u.; ds. H. L. Goudt.
Chr. Geref. Kerk, Pniëlkapel, Pastorie-
weg, 10 u.: ds. J. C. Maris; 17 u.: ds. J.
J. Rebel.
Geref. Kerk, Geref. Jeugdgebouw, Schip-
broekweg nummer 6: 9, 10.30 en 17 u.:
ds. H. J. Bavink.
R.-K. Kerk, O.L.V. Kerk, heilige mis te
7, 8.15, 9.30 en 11.30 u.
HAARLEM:
Church of England, Kinderhuissingel,
Evening service, 2.30 p.m.
BEVERWIJK:
R.-K. Kerk: St. Agatha, heilige missen
te 6.15, 7.00, 8.00 (kindermis), 9.00, 10.15
u., (hoogmis) en 11.45 u.; 19.00 u. (avond
mis). O.L. Vrouw van Goede Raad, hei
lige missen te 6.30, 7.45, 9.00, 11.45 en
19.00 u.; (avondmis); Regina Caeli, hei
lige missen te 7.00, 8.00 en 9.30 u. (hoog
mis), 1.15 u.; 19.30 u. (avondmis); St. Jo
zef. heilige missen te 8.30 en 19 0(1 u.
(hoogmis).
Maranatha, Baanstraat 74, 10 u.: de heer
F. Niemeyer.
Evang. Luth. Gem., Koningstraat 119,
17.15 u.: ds. J. A. Roskam.
Vrije Evang. Gem., Van Riemsdijklaan
122, 10 u.: ds. H. Raven.
Volle Evang. Gem., Groenelaan 74, 10 u.:
de heer C. Veerman.
Nieuw Apostolische Gem., Groenelaan,
diensten om 10 en 16 u.; woensdag om
20 u.
Vrijz. Herv. Kerk, Prinsesselaan, 10 u.;
dr. R. Bronstra.
Ned. Herv. Kerk: Grote Kerk, 10 u.: ds.
C. Krijger; 19.15 u.: Open Deur Dienst,
ds. J. H. Grolle van Utrecht. Irenekapel,
10 u.: ds. G. van Schuppen; De Opgang,
10 u.: ds. C. de Ridder.
Geref. Kerk, Moensplein, 9 en 10.30 u.:
ds. C. Meijer; 17 u.: ds. F. Vroons.
Chr. Geref. Kerk, Prinsesselaan, 15 u.:
ds. M. Vlietstra.
Doopsggez. Kerk, Meerstraat, géén op
gave ontvangen.
Leger des Heils, Jan Alsweg 32, 10 u.:
Heiligingssamenkomst; 12. u.: zondags
school; 16.30 u.: kindersamenkomst en
20 u.: verlossingssamenkomst.
HEEMSKERK:
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, 10 u.: ds.
M. Wendte; 19 u.: afscheid zondags
school, ds. M. Wendte; Oosterwijk-Mee-
restein, Chr. L.T.S., 10 u.: ds. J. A. Don,
i^igddienst; 19 u.: ds. M C. Don van
Halfweg; jeugdkapel De Opgang, 10 u.:
de heer W. A. Hoekstra; De Schans, 10
u.: zondagsclub.
Geref. Morgensterkerk, Constantijn Huy-
gensstraat, 9.30 u.: ds. Joh. Knol.
Geref. Kerk, Van Riemsdijklaan 122, 9.30
u.: ds. F. Vroons, 17 u.: ds. C. Meijer.
R.-K. St. Laurentiuskerk, heilige missen
te 6.30 en 7.45 u.; avondmissen te 12 en
17.15 u.
O.L. Vrouw van Lourdeskapel, heilige
missen te 8 15 en 10 u.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, 10 u.: ds.
J. C. Koppert.
Advertentie
MET EEN TOESTEL VAN RADIO
BECKER BEKIJKT U HET GOED
Keus uit tientallen modellen.
PHILIPS - ARISTONA - ERRES -
BLAUPUNKT
Een voorbeeld uit onze kollectie
Philips superontvanger met 43 cm
beeldbuis, met ingebouwde 2e kanaal
kiezer voor de ontvangst van het 2e
Ned. programma.
ER IS ECHTER NOG VEEL MEER.
Ook op het gebied van radiotoestellen
toonaangevend.
Kom eens kijken in onze showroom.
TRAWLERKADE 64 - TELEF. 6490
