UITNODIGING
L
SuperMdrtr
Schoonmakers op het strand
Stier op stap
SEMIPROFS
IN IJMOND
Conclaaf was nimmer zo
goed geïnformeerd
Aanmeldingsfo rmulier
IJmuider Courant
lederland
Vragen over scheuren
in flatgebouwen
Havenberichten
Betaling abonnementsgeld
per giro
Opnieuw veertienhonderd
kistten groente
doorgedraaid
Z.-Afrika bestelt
bommenwerpers in
Verenigde Staten
In de vishal
en op zee
Setni-prof ploegen
Kardinalen kennen elkaar en de noden
van de wereld beter dan ooit tevoren
Vrachtschip gevonden
in koolzaadveld
ZATERDAG 15 JUNI 1963
7
IJmond-lassers naar
Deltawerken
Nieuwe trawler „Utrecht"
naar visgronden
Speeltuin-voetbaltoernooi
begonnen
voor de feestelijke
opening van do
nieuwe
Albert Heijn
SuperMart -
IJmuiden op
woensdag 19 juni
om 10 uur
Woensdag 19 juni is het een feestelijlce dag -
voor ons maar ook voor u, mevrouw, die van
gezellig en modem winkelen houdt. Want op
die dag gaat de nieuwe AH-SuperMart open,
met een groot assortiment levensmiddelen,
hypermoderne slagerij, groenten- en fruit-
vitrines, drogisterij, speciale afdelingen voor
brood en gebak, enz. enz. Bij elkaar meer dan
5200 artikelen. Wij zullen u woensdag graag
in onze nieuwe SuperMart begroeten - ook al
om u te kunnen traktfcren en te laten profiteren.
•PLEIN 1945 - IJMUIDEN
snelle levering
deskundige plaatsing
WONINGINRICHTING
Marktplein 29 - Telefoon 7541
Verbetering en uitbreiding
openbaar slachthuis
Lichte zomeravondklanken
Veertigjarig dienstjubileum
Jacqueline Auriol snelste
vrouw ter wereld
gr--
Voorkeur voor Italiaan
Het raadslid de heer J. Visser (Prot. Chr.)
heeft de volgende schriftelijke vragen ge
richt aan B. en W van Velsen:
1. Heeft uw college kennis genomen
van een artikel in de IJmuider Courant
van donderdag 13 juni 1963 over „Scheuren
in flats aan Lange Nieuwstraat?"
2. Kan het college mij inlichten wat de
oorzaak is van deze scheuren? En of dit
euvel op afdoende wijze is te verhelpen?
Zo ja, op welke wijze?
3. Kan het colleger mij inlichten hoe de
situatie is van onze nieuw gebouwde
woningen wat betreft gescheurde muren of
andere gebreken?
4. Is toezicht en controle bij onze
woningbouw in voldoende mate aanwezig?
De afdeling IJmond van de Nederlandse
vereniging van Lastechniek, waarbij aan
gesloten de lasclubs Velsen en Haarlem,
zal zaterdag, 29 juni een excursie maken
naar de Delta-werken. De lassers, die op
die dag al vroeg van huis gaan en op ver
schillende plaatsen in de IJmond en Haar
lem zich in de bussen kunnen begeven,
brengen eerst een bezoek aan Rotterdam
en de Euromast. Vandaar gaat het naar
Hellevoetsluis voor de lunch om vervol
gens per boot de inmiddels beroemde
Deltawerken te bezoeken. Na dit bezoek
wordt in Oostvoorne het diner gebruikt en
op de terugweg wordt ook de Schevening-
se pier nog aangedaan.
Nadat gistermiddag onder toezicht van
de scheepvaartinspectie de reddingsmid
delen en de ankers aan de daarvoor ge
stelde proeven waren onderworpen, is de
nieuwste aanwinst van 'de Rederij D. Joh.
Krijger uit IJmuiden naar zee vertrokken
om aan de visserij op de Noordzee deel te
gaan nemen. De in IJM 24 „Utrecht" om
gedoopte trawler is enigs weken geleden
vanuit Bremerhaven naar IJmuiden ge
bracht door een walbemanning van de
rederij en is hier onder de Nederlandsche
Schepenwet gebracht.
Het schip is in 1950 in Duitsland ge
bouwd als stoomtrawler; nog met kolen
gestookte ketels zorgden voor de voort
stuwing. In 1960 is deze kolenstookinstal-
latie vervangen door een oliestookinstalla-
tie. De machine van de „Utrecht" is van
het open type. De ruimen van het schip
kunnen 5.000 kisten vis bergen. Moderne
navigatiemiddelen (dubbele radar, twee
echoloden, midden- en kortegolfzenders en
ontvangers) ontbreken niet. Aan brandstof
kan 360 ton stookolie meegenomen worden
Het schip staat onder bevel van schip
per H. van den Bosch. In Bremerhaven
was het schip bekend als BX 595 „Heinrich
Beuren".
Op het sportveld aan de Wijk aan Dui-
nerweg in Beverwijk is Vrijdagavond een
aanvang gemaakt met het speeltuin-voet
baltoernooi, waarvoor wethouder A. J. Hel
mes de aftrap verrichtte. De heer N.
Zuurbier, .voorzitter van de Speeltuincen
trale sprak nog een enkel woord, waarbij
hij dit voetbaltoernooi een levendig on
derdeel van het steeds omvattender speel
tuinwerk noemde.
Vervolgens werd de eerste wedstrijd ge
speeld tussen de B-elftallen van Munnik-
weide en Éandwijck, welke eindigde met
een 10 overwinning voor laatsgenoemde
club. Grote spanning was er bij de ont
moeting tussen Oosterwijk A en Munnik-
weide A. Zelfs een strafschop in de laat
ste minuten bracht geen beslissing, zodat
de wedstrijd zonder doelpunten eindigde.
Maandagavond spelen Kindergenot B te
gen Oosterwijk B en Kindervreugd A te
gen Meerestein A.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Bernhard
Fuhr; Szcecin, Stettin; Johannes Schupp, Otter-
baecken; Calchas, Duinkerken; Strabo, Oporto;
Cadrona, Swansea; Rigoletto, Dagenham; Forest
Lake, Aden; Yewarch, Dordrecht; Steven, Bre
men; Benguela, Wilhelmshafen; Eva, Jakob-
stad, cellulose Velsen.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Rhenania,
Pepel; Otto. Rotterdam; Freiheit, Den Helder;
Argonaut, Rotterdam, ledig IJmuiden; Bloem
gracht, Hamina; Skagerak, Harlingen, ledig
IJmuiden.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Raknes,
Emden, ledig IJmuiden; Bjoern Lohse, La
Guaira; Falkenstein, New York; Chemietank 1,
Hamburg; Memnon. Lissabon; Margit Brovig,
New York; Leisa, Odense; Acciaiere, Narvik;
Swift, Harlingen; Polarpris, Rotterdam; Cherie,
Utersen: Minerva 2, Boston; Luctor, West-
Hartlepool, walsmat IJmuiden; Dahomeykust,
Freetown; Rigoletto, Dagenham; Jans, London;
.okhee, Sunderland; Pacific Telstar, Le Havre,
bijgeladen Buitenhuizen; Otto Springorum,
Bremen, ledig IJmuiden; Manto. Aalborg; Car-
drona, Duinkerken; Giessenkerk, Kaapstad;
Oosterburgh, Karlskrona: Areas, Kopenhagen.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Honds
bosch, Karlshamn; Frasvio, St. Johns; Carmen,
Karlsham, walsmat IJmuiden; Lizard, Hull
ledig Zaandam; Mark Orh, Alblasserdam, ledig
Zaandam: Alexander, Jakobstad; Johannes
Schupp, Immingham; Weserstein, Vancouver;
Oosterdiep, Helsingborg; Seeadler, Lilloth;
Alcetas, Aarhus; Staffan, Stockholm.
Advertentie
U kunt het uzelf gemakkelijk maken
door het abonnementsgeld voor het
volgende kwartaal te voldoen op
onze postgirorekening no. 12922S ten
name van de IJmuider Courant. U
bespaart daarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de deur.
Het te gireren bedrag is f 8.post-
abonnees f 8.50.
V kurlt het ons gemakkelijk maken
door uw giro-opdracht te verzenden
voor het eind van de maand, voor
zien van uw juiste naam en adres.
Wij behoeven dan geen kwitanties
uit te zenden. Indien u, voor een
ander gireert, wilt u dan het bezorg
adres van de krant vermelden
Voor automatische girobetalingen
(het allergemakkelijkste) zijn formu
lieren op aanvraag gaarne ter be-
schikking. In dat geval dient men
wel voor voldoende saldo op de
giro-rekening zorg te dragen.
DE ADMINISTRATIE
Albert Heijn
Nadat aan het begin van de week een
tekort aan spinazie de prijzen eerst tot
40 cent per kilo deed oplopen en ook de
sla bij een matix aanbod nog 22 cent per
krop noteerde, was dit beeld vrijdag bij
de Beverwijkse groenteveiling volkomen
veranderd. De markt werd toen namelijk
dermate overvloedig van beide produkten
vooriien, dat voor een goede kwaliteit spi-,
nazie en sla respectievelijk 23 cent per
kilo eri 12 cent per krop werd betaald en
een restant van veertienhonderd kisten
moest worden doorgedraaid.
Het aanbod van bospeen was echter min
der, hetgeen onmiddellijk in de prijs van
74 cent per bos tot uitdrukking kwam.
Ook de bloemkool noteerde nog een gulden
per stuk. Voor spercie- en snijbonen werd
drie gulden per kilo betaald en voor een
kilo peulen twee gulden. Rabarber werd
voor 22 cent per bos verkocht en wegens
de geringe aanvoer bracht ook de was-
peen nog 1,08 per kilo op.
De eerste sloffen aardbeien die werden
aangevoerd noteerden een prijs van f 7,20
per slof, of van 65 tot 86 cent per doosje.
Bloemen weer duurder
Het koelere weer is direct van invloed
geweest op de aanvoer van bloemen en
de prijzen daarvan. Irissen liepen in prijs
op tot 80 cent per bos, evenals de anjers
en rozen respectievelijk stegen tot 15 en
27 cent per stuk. Ook margrieten werden
duurder. De handel in pot- en perkplanten
had eveneens een vlot verloop hoewel de
aanvoer van perkplanten al weer duide
lijk minder wordt.
Advertentie
Op de aanstaande openbare vergadering
van het algemeen bestuur van de Vlees
keuringsdienst Slachthuis IJmond (21 juni)
zal onder meer in behandeling worden
genomen het voorstel van het dagelijks
bestuur tot de bouw van een koelhuis en
stallen en tot vernieuwing van de koel
installatie.
De kosten voor de verbetering en uit
breiding van het openbaar slachthuis en
de kosten van aankoop en overdracht van
de grond met opstallen aan de Wijker-
meerweg (waartoe vorig jaar werd beslo
ten) maken een geldlening van 325.000
noodzakelijk.
Zaterdagavond van 88.30 uur zal de
stadsbeiaardier de heer P. van Zalinge op
het Carillon aan de Breestraat te Bever
wijk een licht zomeravond-programma ten
gehore brengen. Het programma luidt:
„My old Kentucky home"; „The little
brown jug"; „Over the Rainbow"; Impro
visatie; „Muss Ich denn"; „Tom Pilibi"
„Langs de Amsterdamse grachten"; „Land
of Hope and Glory".
f' - j - ,-y.
Een wat opgewonden stier heeft kans
gezien ongemerkt van het abattoir aan
de Veelaan in Amsterdam te verdwij
nen. Het dier volgde de spoorbaan en
had bijna twee-en-een-halve km afge
legd voor het bij de oostelijke doorgang
van het Centraal Station werd opge
merkt. Doodgemoedereerd wandelde de
stier het station door in de richting
Haarlem. Pas ruim anderhalve kilome
ter verder kon het beest door spoor
wegpersoneel versterkt met politie
worden gegrepen en vastgebonden in
afwachting van de komst van personeel
van het abattoir, waar men op dat tijd
stip het dier nog niet had gemist.
WASHINGTON (AP) Functionarissen
van het Amerikaanse ministerie van Bui
tenlandse Zaken hebben verklaard dat zij
'n verzoek van Zuid-Afrika in overweging
hebben genomen voor de leverantie van
bommenwerpers en de daarvoor benodig
de uitrustingen. De autoriteiten in Was
hington zouden over deze kwestie onder
ling verdeeld zijn.
Een groep adviseurs voor de buitenland
se politiek is tegen de verkoop van deze
goederen met een motivering dat Zuid-
Afrika ze zou kunnen gebruiken bij het
bevorderen van zijn apartheidspolitiek.
Anderen zouden er echter gunstig tegen
over staan omdat de Zuidafrikanen ze el
ders zouden kopen, mocht het in de Ver
enigde Staten niet lukken.
GROENTEVEILING BEVERWIJK.
Prijzen van vrijdag: aardbeien 455720
(slof), aardbeien 60—85 (doos), spinazei 7—
33, postelein 12—19, bloemkool 38—100,
bospeen 4569, waspeen 73106, sla 512,
rabarber 922, sperziebonen 255295,
peulen 160195.
Voor het eerst in dit seizoen is men
begonnen met het op iets grotere schaal
reinigen van het IJmuider strand. Ben
ongeveer zes man grote ploeg van de
Velsense gemeentereiniging was vrij
dagmiddag in actie met harken en
hooivorken. Al het bijeengegaarde vuil
werd op een vrachtauto gedeponeerd.
De heren A. Schelvis uit Wijk aan Zee
en H. Veen uif Beverwijk, die veertig jaar
in dienst zijn bij de Koninklijke Neder
landse Hoogovens en Staalfabrieken n.v„
werden in verband met dit jubileum vrij
dagmiddag in de leerlingenwerkplaats
van het bedrijf toegesproken door de cöYn-
mercieel directeur, ir. P. R. Bentz van
den Bergh. Zij ontvingen van hem de ge
bruikelijke enveloppe met inhoud, een gou
den horloge en de oorkonde van de Maat
schappij van Nijverheid en Handel. De
heer W. Wiersma, sectorchef havens en
vervoer voegde hier het al even traditio
nele fotoboek aan' toe.
(Van onze correspondent)
PARIJS Jacqueline Auriol, schoon
dochter van de eerste president der vier
de republiek, heeft gisteren, ter gelegen
heid van de internationale vliegtuigtentoon
stelling op Le Bourget, een nieuw wereld
record voor vrouwen in de lucht geves
tigd. Met een Mirage III-jager heeft ze
een snelheid van 2030 kilometer per uur
bereikt.
Jacqueline Auriol, wie enkele jaren ge
leden als pilote een ernstig ongeluk over
kwam, waarvan haar gelaat de sporen nog
altijd vertoont, kan zich er nu voor de
vijfde maal op beroemen de snelste vrouw
ter wereld te zijn. Ze haalde 104 km meer
dan het oude record dat 2 mei 1962 ge
vestigd werd door de Amerikaanse Jacque-
Iie Cochrane, die in een F 100 G straal ja-'
ger vloog.
Vrijdag
De aanvoer in IJmuiden was vrijdag 5050
kisten vis, waarvan 606 kisten tong en
tarbot, 5 heilbot, 859 schol, 8 schar, 6 bot,
725 haring, 610 makreel, 983 schelvis, 347
wijting, 417 kabeljauw en gul, 13 leng, 16
haai, 2 ham, 25 wolf, 9 poon, 403 koolvis en
11 diversen.
In guldens, per kilogram: heilbot 3.50
2.60; gr. tong 3.803.30; grm. tong 3.80
3.30; kim. tong 4.503.85; kl. tong I 5-
4.40; kl. tong II 4.60—3 90; tarbot I 2.90—
2.30; zalm 75.50.
Per 50 kilogram: gr. schol 2825; grm.
schol 2621; kim. schol 30; kl. schol I 25^,
kl. schol II 29—8; schar 20—16.50; bot 2.90
2.50; v. haring 23.6016; makreel 28
18 20; gr. schelvis 2423; grm. schelvis
2417; kim. schelvis 2414; kl. schelvis I
2414; kl. schelvis II 1711; wijting 26
12; gr gul 312; mid. gul 2819; kl. gul
2413; kl. 'haai 159; ham 124; kl. wolf
3426, poontjes 16; kl. koolvis zwart
24—14.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 15258,
gr. koolvis zw. 5648, gr. leng 48, gr. wolf
64—60.
Besommingen van vrijdag, in guldens
KW 121: 9240; KW 38: 3660: KW 17: 2360
KW 31: 3750; KW 112: 1060; KW 51: 4650
KW 149: 1830; IJM 4: 5980; GG 108: 24.500
en SCH 171: 3460.
Overal wordt gevist
De schipper van de KW 3 „Koraalbank"
heeft in de afgelopen nacht medegedeeld,
dat de gehele vissersvloot op de Noordzee,
vrijwel overal waar gevist kon worden, in
actie was.
De „Jullie Strijff" is op de thuisvaart
met ruim duizend kisten vis, die over de
59 graden noorderbreedte is gevangen.
De schepen die vrijdag op haringjacht
waren hebben weinig resultaten geboekt.
Van enige concentratie was geen sprake.
Zondag gaan VSV en Stormvogels hun
krachten meten met de beide Friese se-
mi-profclubs Leeuwarden en Heerenveen.
Dat er in de respectieve kampen veel ani
mo voor deze wedstrijden zal bestaan,
geloven we niet, hoewel we aan de an
dere kant moeten toegeven, dat woensdag
jl. VSV en Zwolse Boys VSV dan voor
al na de rust een pittige partij voet
bal ten beste gaven.
Bovendien zitten er voor de roodwitten
behalve dan het binnenhalen van de
overwinningspremie nog twee andere
kanten aan de wedstrijd tegen Leeuwar
den. In de eerste plaats het feit, dat men
in de laatste wedstrijd graag het onge
slagen thuisrecord zal willen handhaven en
alsdan brengen op 11 gewonnen en 5 ge
lijk gespeelde wedstrijden en voorts zul
len de VSV-ers ongetwijfeld revanche wil
len nemen voor de op 2 december jl. ge
leden 2-1 nederlaag. We verwachten, dat
ze zowel in het één als het ander zullen
slagen.
Stormvogels trekt naar Heerenveen. De
vorige zondag zagen we deze Friezen op
Schoonenberg tegen VSV in actie en we
herinneren ons dus nog goed, hoe ze in
deze ontmoeting tot tweemaal toe de lei
ding namen en toch ongeveer een kwartier
voor het einde de 2-2 stand handhaafden.
Toen moesten ze echter via de „periode
André" eraan geloven. In 3 minuten sloeg
deze VSV-er evenveel gaten in de noor
delijke defensie, zodat het tenslotte nog
een fikse 5-2 nederlaag voor de Heeren-
veeners werd, maar dit neemt niet weg,
dat uit wat ze in 5 kwartier van de wed
strijd hadden gepresteerd, blijkt, dat ze
toch nog wel wat in de mars hebben. Op
eigen terrein wonnen de Vogels destijds
met 1-0, maar we verwachten ditmaal
zeker niet meer dan een gelijkspel.
VSV (thuis tegen Leeuwarden): Stuy;
Jager en Rynders; Hendrikse, Kort
en Brom; Immers, Van Dolder, An
dré, Dikstaal en Farenhorst.
Stormvogels (uit tegen Heerenveen):
Egner; Th. van Kampen en Van Duy-
venbode; Van Wooning, Pirovano en
De Bruin; Kiewiet, W. van Kampen,
Cleeren, Wortel en Van Weerlee.
VATICAANSTAD (AP) De kardinalen
die zich in Rome verzamelen voor het ge-
heim corrclaaf om een nieuwe paus te kie
zen weten meer van elkaar en vSn de
wereld dan ooit in d,e geschiedenis de in
conclaaf vergaderde kardinalen geweten
hebben. Dit kan invloed op de keuze van
de opvolger van paus Joannes XXIII
hebben.
In oude tijden, toen het reizen over land
lang duurde en schepen langzaam waren,
kregen de kardinalen van buiten zelden
kans elkaar of de kardinalen van Rome
te bezoeken, of iets te vernemen over el
kanders meningen. Zij ontmoetten elkaar
slechts als een paus was overleden en dan
voor zo korte tijd, dat op zijn best enkele
van hen op een bekende kerkelijke figuur
stemden en niet op iemand, die zij per
soonlijk kenden.
Maar ditmaal ziet het er heel anders
uit. De kardinalen hebben door het conci
lie de gelegenheid gehad, met elkaar ken
nis te maken en elkanders opvattingen te
leren kennen. Er is geen twijfel aan, dat
de confrontatie van de meningen, die het
heilig college in drie groepen heeft doen
„uiteenvallen" als men dit woord op
de juiste wijze wil verstaan: liberalen,
conservatieven en neutralen ook in het
conclaaf tot uiting zal komen en invloed
zal hebben op de keuze van een nieuwe
paus.
Hierdoor en doordat de moderne ver
voer- en communicatiemiddelen de wereld
kleiner hebben gemaakt, zal dit conclaaf
het best geïnformeerde aller tijden zijn
en zal de kardinaal, die van zijn troon
stapt om zijn stembriefje te deponeren in
de gouden kelk op de tafel voor het hoog
altaar van de Sixtijnse kapel en onder het
fresco van Michel Angelo dat de schep
ping en de val van de mens in beeld
brengt, meer van zijn kandidaat weten
dan alleen diens naam en een korte le
vensbeschrijving. Hij zal ook meer weten
van de wereld en het soort paus, dat naar
zijn mening nodig is om aan haar pro
blemen het hoofd te^bieden.
Zal deze kennis tot gevolg hebben dat
het conclaaf lang duurt? Het is mogelijk,
maar het kan even goed, dat het tegen
deel het geval zal zijn.
Als er geen echte impasse ontstaat moe
ten de opinies van de kardinalen wel sterk
genoeg zijn om tot een redelijk snelle be
slissing te leiden. Ieder van hen weet on
getwijfeld al, op wie hij bij de eerste
stemming zijn stem zal uitbrengen. Daar
na is het slechts een kwestie van het eens
te worden over -de meest geschikte kandi
daat:
Het feit, dat de niet-Italianen in het
heilig college de meerderheid hebben,
schijnt de kansen dat het conclaaf met
voorbijzien van de traditie van vier
eeuwen een niet-Italiaanse paus zal kiezen
niet groter te maken want niet alle 53 niet-
Italiaanse kardinalen (Italië heeft er 29)
of zelfs velen van hen zijn automatisch
voorstander van een keuze in strijd met
de traditie. Een Fransman bijvoorbeeld
kan de vrees koesteren, dat een Oosten
rijker of een Duitser te nationalistisch en
dat een Canadees of Amerikaan te zeer
op de nieuwe wereld georiënteerd zou zijn
en de Duitser en de Amerikaan zouden
overeenkomstige tfezwaren tegen een
Fransman kunnen hebben.
Nog onwaarschijnlijker is het, dat het
conclaaf een traditie van zes eeuwen zou
negeren om iemand buiten zijn gelederen,
of zelfs een leek wat ook niet verboden is,
te kiezen.
Het is waar dat men de vorige keer de
aartsbisschop van Milaan Giovanni Battis-
ta Montini, die toen geen kardinaal was,
een kans gaf, maar Montini is nu kardi
naal en sterk favoriet en de lagere rangen
van de hiërarchie tellen niemand van zijn
formaat.
Eén ding lijkt zo goed als zeker, de
nieuwe paus, wie hij ook moge zijn, zal
het concilie opnieuw bijeenroepen. Dit
wordt door vele van de kardinalen, die
zich te Rome verzamelen, verwacht.
In oostelijk Flevoland bij Dronten
wordt op het ogenblik een vracht
scheepje uitgegraven, dat vermoedelijk
in de zeventiende eeuw op de Zuider
zee is vergaan. Het bootje ligt in een
koolzaadveld en is geladen met schel
pen. In de romp van het schip, dat
twintig meter lang is, heeft men aller
lei voorwerpen gevonden, zoals twee
honderdvijftig zilveren munten, een
fraaie tinnen kan en een bronzen
braadpannetje. Van officiële zijde be
staat veel belangstelling voor de boot,
waarvan de romp nogal gaaf is.
Ondergetekende
Naam
Straat
Plaats
wenst zich met ingang van
te abonneren op
4 f 8.— per kwartaal of 1 0.62 per week
*1 Doorhalen wat niet verlangd wordt.
Handtekening
Zfl, die zich met Ingang van 1 loll 1963 oer kwartaal abonneren, ontvangen de nnmmera
tot en met 29 Jnni 1963 gratis. Dit geldt alleen voor nieuwe kwartaalabonnees, dus
niet voor omzetting van week- tn kwartaalabonnementen.
