Twee directeuren van Vlaamse
scheepswerven staan terecht
COR OLY
Aanmeldingsformulier
IJmuider Courant
BOSCH
RIJWIELEN
B0SCH BIJ ELMO
BOSCH Wasautomaat 775-
ELM0
ATI E
WONINGINRICHTING
VERSPUY
Plein 1945 no. 2
IJmuiden
Telefoon 8089
Billie Jean Moffit
had groot aandeel
in Cup-overwinning
Korfbalprogramma
Trawler ving twee
onderzeeboten
Geflatteerde zege
van jeugdelftal
„Amateur-systeem
voor profboksers
Betaling abonnementsgeld
per giro
IK!
REGENBROEKEN
REGENGAPES
Gr PETERSEN
BIJ
T0PSY
THUIS
VRIJDAG 21 JUNI 1963
6
De Jong vervangt atleet
Doornbosch (Haarlem)
Straffen geëist van 2 en 5 jaar wegens fraude
Twee Franse vissersboten
in Brazilië vastgehouden
RALEIGH - MAGNEET
VESTING reeds v.a. 119,—
compleet
Breestraat 108 - Beverwijk
De zaak met 1001 artikelen
Ét» fc» i
„Provence" voor reparatie
terug naar Marseille
Coudenhove-Kalergi wenst
wereldvredesconferentie
LUIDSPREKERS
de meest gekochte
koelkast in Europa
PRI1ZEN f 298.-, 378.-, 498.-, 5«8.-
In Uw vacantie naar de Veluwe
vlak langs de Zuiderzeewerken
HARDERWIJKER SAL0NB00TDIENST
JACOBA DE WEIJZE-VAN DUKE
GEREF. GEMEENTE,
DS. H. VAN GILST
Van 24 juni t/m 2 juli wegens vakantie
gesloten.
BANKETBAKKERIJ BEEKSMA
Frans Naereboutstraat 72 - Telef. 8340
IS WAARDIG EN STIJLVOL
J. A. M. Lith
G. H. van Sluis
BENZO RIJWIELEN
Benzo Rijwielfabriek
Een stijlvol CO JA produkt
Een smaakvol en gezellig inge
richte woning, zal u bij het thuis
komen steeds weer een blij ge
voel geven.
Bij woninginrichting VERSPUY
kunt u zich volledig oriënteren
over de vele mogelijkheden op
meubelgebied.
Het Amerikaanse tennisteam zegevierde
donderdag in de finale van het dames-
landentoernooi, dat op de banen van de
Queens club in Londen werd gehouden
—dankzij de 19-jarige Billie-Jean Mof
fit met 2-1 over Australië.
Als zovele ronden in het 16-landentoer-
nooi werd de finale in verband met he
vige regenval niet op gras maar op een
overdekte baan gespeeld. Billie-Jean Mof
fit, het 19-jarige Amerikaanse meisje uit
Californië, dat een jaar geleden op Wim
bledon de grote verrassing was toen zij
in haar eerste wedstrijd de hoog geplaat
ste Margaret Smith versloeg, zegevierde
in 90 minuten over haar Australische te
genstandster Lesley Turner.
Haar landgenote Darlene Hard verloor
in 40 minuten met 36, 06 van Mar
garet Smith. In het dubbelspel zagen de
toeschouwers wederom een superieure Bil
lie Jean Moffit aan het werk en het
was grotendeels dankzij haar dat de Ame
rikanen de cup veroverden.
De uitslagen luiden: Billie Jean Moffit
(VS)Lesley Turner (Austr.) 57 60
63. Darlene Hard (VS)Margaret Smith
(Austr.) 3—6, 0—6. Moffit en Hard (VS)
Smith en Turner (Austr.) 36 1311
63.
Opvallend sterk tennis hebben donder
dag de Tsjechische Vera Sukova en de
Duitser Wilhelm Bungert laten zien tijdens
de wedstrijden op de Queens Club in Lon
den. Vera Sukova versloeg in de derde
ronde de Amerikaanse Tory Fretz met
63, 61 en in de vierde ronde de Engelse
Vera Roberts met 62, 62.
Bijzonder goed kwam ook de Duitser
Wilhelm Bungert voor de dag. Hij zege
vierde in de vierde ronde van het heren
enkelspel met 62, 79, 63 over de Brit
Billy Knight.
In de Nederlandse atletiekploeg voor de
tienkampwedstrijd Nederland-Engeland-
België, die dit weekeinde in Vlaardingen
wordt gehouden, is een wijziging geko
men. Jan de Jong (ALO Rotterdam) ver
vangt Jelle Doornbosch (Haarlem), die
wegens familie-omstandigheden is verhin
derd.
Het KNKB-programma luidt: Kamp. van
Nederland: Het ZuidenRohda. Beslis
singswedstrijd tweede klasse: DVDVogel
(2 uur OlympiaveldBussum). Reserve
derde klasse C: Vogel 2DVD 2.
Van onze correspondent)
BRUSSEL De rechtbank van Brugge
heeft respectievelijk vijf en twee jaar ge
vangenisstraf geëist tegen de twee direc
teuren van de gefailleerde Scheepswerven
van Vlaanderen. Een van hen is voort
vluchtig. Bovendien zal er nog een ver
oordeling volgen over het terugbetalen van
700 miljoen frank, althans van een deel
daarvan, weike de schuldeisers te kort zijn
gekomen.
Het faillissement van de werf, dat in
september 1960 werd uitgesproken, is op
een na het grootste uit de Belgische eco
nomische geschiedenis. De beide directeu
ren waren beschuldigd van valsheid in
geschrifte, het publiceren van onjuiste ba
lansen en van bedrieglijke bankbreuk.
Ter terechtzitting bleek dat zij telkens
RIO DE JANEIRO (Reuter) De
„kreeftenoorlog" tussen Frankrijk en Bra
zilië is weer opgelaaid met het vasthou
den van twee Franse vissersschepen in
het noordoosten van Brazilië.
De Franse leden van de bemanning zeg
gen, dat zij toestemming hebben om in
de Braziliaanse wateren te vissen, maar
de plaatselijke autoriteiten, waar de sche
pen worden vastgehouden, zijn niet op de
hoogte gesteld van een dergelijke toestem
ming. Zij wachten nu de instructies van
het ministerie van marine af.
Advertentie
Ondergetekende
Naam
Straat l »V
Plaats
P'.i i* 4 wr
wenst zich met ingang van
te abonneren op
1 8.per kwartaal of t 0.62 per week
Doorhalen wat niet verlangd wordt.
Handtekening
Zfl, die zich met ingang van 1 juli 1963 per kwartaal abonneren, ontvangen de nummers
tot en met 29 juni 1963 gratis. Dit geldt alleen voor nieuwe kwartaalabonnees, dus
niet voor omzetting van week- in kwartaalabonnementen.
met van reders verkregen voorschotten
voor de bouw van schepen de tekorten op
andere bouwnummers trachtten te dek
ken. Ook de rol van Onassis is ter sprake
gekomen. De Griekse reder heeft namelijk
in 1960 orders geplaatst voor de bouw van
drie, voor het vervoer van fruit bestem
de schepen. Toen hij ontdekte dat hij
werd bedrogen heeft hij zijn orders eerst
geannuleerd. Later ging hij echter ak
koord met afbouw van een schip onder
leiding van Wilton Fijenoord.
Enige jaren geleden werkten nog zeven
honderd man op de werven.
CONCARNEAU (AP-AFP) De be
manning van de Franse trawler „Puy-
morens" uit Concarneau heeft de netten
moeten kappen, omdat zij de veel te zware
vangst niet aan boord kon krijgen. Deze
bestond uit twee Britse onderzeeboten. De
vissers van de „Puymorens" hadden geen
flauw vermoeden van wat zij wel gevan
gen hadden tot zij de Britse onderzeeboot
„Arabian" en haar zusterschip boven wa
ter zagen komen voor de westelijke kust
van Ierland.
De onderzeeboten liepen geen schade op
en' doken onmiddellijk weer onder. De
„Puymorens", die zijn trawlnet verspeel
de, is leeg naar Concarneau teruggekeerd.
LONDEN (AP) Een woordvoerder
van de Britse marine verklaarde: „Geen
van onze onderzeeboten heeft gemeld ge
vangen te zijn."
MARSEILLE (AP) Het Franse pas
sagiersschip Provence, dat met 220 passa
giers aan boord onderweg was voor een
tocht naar de Caraibische Zee, keert naar
Marseille terug voor herstelwerkzaamhe
den aan de pompinstallatie.
Het schip dat deze week uit Genua naar
New York vertrokken was, stopte bij de
Balearen. Nadat de pompinstallatie gecon
troleerd was, besloot de kapitein naar
Marseille terug te keren. De reparatie zal
ongeveer 24 uur vergen. Daarna zal het
schip de tocht hervatten.
Het Franse passagiersschip Flandre
heeft onlangs op een tocht naar de
Caribische Zee een soortgelijk manke
ment vertoond. Na de reparatie van een
turbine kon het schip toen zijn reis her
vatten.
BAZEL (Zwitserland) (AP) Graaf
Richard Coudenhoven-Kalergi, voorzitter
van de Paneuropese Unie, heeft een be
roep op president Kennedy gedaan om vol-
gend jaar te Wenen een wereldvredescon
ferentie bijeen te roepen om de tweede we
reldoorlog te Jiquideren, de derde wereld
oorlog te voorkomen en de koude oorlog
te doen staken.
In een open brief aan de president
schrijft graaf Coudenhoven-Kalergi dat al
leen een vredesconferentie tussen de twee
vijandelijke kampen die op het ogenblik
de koude oorlog voeren de wereld kan
doen ontwaken uit haar atomaire nacht
merrie.
„Indien u dit stoutmoedige initiatief
neemt en daarmede de Rubicon over
steekt die de koude oorlog van de ware
vrees scheidt, zullen de komende genera
ties uw nagedachtenis zegenen als die van
Amerika's grootste president", aldus de
brief.
U kunt het uzelf gemakkelijk maken
door het abonnementsgeld voor het
volgende kwartaal te voldoen op
onze postgirorekening no. 129228 ten
name van de IJmuider Courant. U
bespaart daarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de deur.
Het te gireren bedrag is f 8.post-
abonnees f 8.50.
U kunt het ons gemakkelijk maken
door uw giro-opdracht te verzenden
voor het eind van de maand, voor
zien van uw juiste naam en adres.
Wij behoeven dan geen kwitanties
uit te zenden. Indien u voor een
ander gireert, wilt u dan het bezorg
adres van de krant vermelden?
Voor automatische girobetalingen
(het allergemakkelijkste) zijn formu
lieren op aanvraag gaarne ter be
schikking. In dat geval dient men
wel voor voldoende saldo op de
giro-rekening zorg te dragen.
DE ADMINISTRATIE
Gisteravond speelde het Velser jeugd
elftal, dat 29 juni in het kader van de
Velser Sportweek tegen het Hilversumse
jeugdelftal speelt, een oefenwedstrijd te
gen het Haarlemse jeugdteam. Hoewel de
jeugdige Velsenaren in het veld niet zo
heel veel sterker waren, wonnen zij deze
ontmoeting met niet minder dan 5-0, door
doelpunten van Snijders (Kinheim) en Ton
Zwart (IJmuiden), die ieder twee doel
punten voor hun rekening namen en Fre-
riks (Stormvogels).
Ten aanzien van deze doelpunten dient
te worden opgemerkt, dat de Haarlemse
doelman tot driemaal toe z'n medewer
king verleende door de glibberige bal te
laten glippen.
De Velser ploeg heeft een goede indruk
achtergelaten. De verdediging zat goed in
elkaar met het trio Van der Geer, De
Goede en De Jong als uitblinkers. Ook het
spel van de voorhoede schonk voldoening,
alleen moeten Zwart c.s. zich er voor hoe
den het spel niet te kort te houden.
Zij nog vermeld, dat doelman Korbee
een strafschop stopte.
Boksen
81
De Europese Boks Unie (EBU) heeft het
afgelopen weekeinde tijdens een congres in
Rome besloten in de toekomst ook voor
professional boksers het tiengewichtsklas-
sen-systeem te gebruiken, dat al jaren voor
amateurs geldt.
De nieuwe gewichtsklassen zijn: vlieg-
gewicht; 51-54 kg, bantam 54-57 kg veder,
57-60 kg licht, 60-63,5 kg licht weiter, 63,50-
67 kg weiter, 67-71 kg zwaarwelter, 71-75
kg middengewicht, 75-81 kg halfzwaarge-
wicht, 81 kg en hoger zwaargewicht.
Verder werd besloten, dat wanneer een
bokser „neer" is en de gong gaat, de
scheidsrechter normaal zal doortellen, uit
gezonderd in de laatste ronde.
Een Italiaans voorstel om het bureau van
de EBU om de vier jaar te verplaatsen
werd met 64 tegen 34 stemmen aangeno
men. Van november af zal de EBU in Rome
gevestigd zijn en niet meer zoals altijd in
Parijs.
Meisje gevraagd voor de
ochtenduren. Willebrord-
straat 22.
Met spoed gevraagd in Jac.
Verwers le klas banketbak
kerij een 2e en 3e bediende.
Jac Verwer, Kennemerlaan
50. Tel. 7051.
Personeel gevraagd. Glazen
wasserij Fa. Stolp de Boer.
Goed loon. 5-daagse werk
week. Melden na 17 uur.
Vechtstraat 1, IJmuiden of
na 10 uur Spilbergenstraat 20
B.z.a. net meisje voor 2 och
tenden p. week, dinsdag en
■woensdag, in de huishouding.
Brieven L 3054
Gevr. v. Ruteck's Cafetaria,
Kruisweg 22-24, Haarlem,
verkoopsters, buffetbedien
den. Prettige werkkr. Goede
verdiensten. Gunstige ar
beidstijden. Voor inl. kan
men zich dagelijks wenden
tot de gérant op bovenstaand
adres.
Meisje b.z.a. 5 midi., voor
winkel of huishouding. Mar
conistraat 70.
Aangeb. stallingruimte voor
kleine auto of scooter, omg.
Pleiadenplantsoen. Brieven
onder L 3045
Te huur gestoft, zit-slaap-
kamer. Adres te vern. bur
v. d. blad.
Te huur gevraagd pakhuis,
event, oud geen bezwaar
Brieven L 3063.
Tel. 65680
Kennemerstraat 28-80 t/o
Saenredamstraat
1V asm ar hitte f
Ook ZATERDAGS GEOPEND tot 6 uur.
Dagelijks naar Harderwijk om 8.30 uur
Afvaart: de Ruyterkade steiger 2, tel. 242294
Dagret. f 5<-. Kind. f 3.-. Enk. reis f 3.-. Kind. f 2.-.
Vraagt gratis K<- ^'iw' f1"*
2 dienstregeling!
N.V. HOLLAND VELUWE LIJN
REDERIJ ZWAAG
Ruilen: vrij huis te IJmui-
den-Oost voor nieuw vrij
huis. Brieven L 3062.
Verloren 16-6-'63 gaande Pla-
netenweg via telefooncel naar
Rijnstraat 53 een ring met
sleutels en koperen naam
plaatje. Gaarne terug te be
zorgen: Rijnstraat 53.
Kampeertenten te huur. G. H.
Stevens, Kortenaerstraat 32 A
rood, IJmuiden Tel. 4198
Luxe verhuur. Allrisks verz.
K. A. van Doesb rg, Plane-
tenweg 20. Tel. 7320.
Luxe verhuur. Opeis Rekord
met open dak en caravan
v. d. Berge, Wijk aan Zeeër-
weg 164. Tel. 7272.
Krulpermanent en wassen
7.15. T. Koper, Trompstraat
83. Tel. 4364.
Goedkoper! T.V. met garan
tie. Kinkerstraat 1, Amster
dam. Iedere avond demon
stratie.
Voordelig T.V. huren! Alleen
gloedn. toestellen. Philips,
Erres, Grundig Aristona 2
jr. huur, 2 jr. voll. onderh.
Vanaf f 25.- p maand of
t 6.25 p. week. JTees Co.,
B Kraay, Stephensonstr 61
Nu ook een Ijzerwaren- en
gereedschappen-afdeling bij
De Houthal" Kennemerlaan
159. IJmuiden. Tel. 7770.
Uw auto, motor, scooter of
bromfiets direkt verzekerd
als U belt Tel. nr. 17632.
Ass.kantoor Kroes, Zijlweg
46, Haarlem. Ook 's avonds,
zaterdags en zondags.
Kredieten tot 4000.- voor
aankoop meubelen en won.-
textiel. Vraagt gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postbus 1083
Rotterdam.
T.V. Verhoog d kwaliteit
van uw beeld met het T.V.-
beeldscherm, 53 cm 3.50, 43
cm 2.75. Verkrijgbaar bij
Velo, Trompstraat 68. IJmui
den. Tel. 5198.
Voor al uw Treffertextiel:
Textielhandel J. Broek, Wil-
lemsbeekweg 94, IJmuiden-
Oost. Tel. 7094.
Dameskapsalon Maison „An-
ny" voor elke gewenste per
manent. Permanent met de
modernste coupe knippen,
natuurkrullen en watergolf
v.a. 9.50. Maison „Anny",
A. J. Waal-v. Opbergen, L.
Nieuwstr. 381-385. bij Markt
plein. Tel. 5672. Dinsdags de
gehele dag gesloten.
Luxe verhuur zonder chauf
feur. Volkswagenbusjes, V.W.
de Luxe, Opel Kadet, Arie
Beekhuis, Torricellistraat 32,
IJmuiden. Tel. 7179 en 4679.
10 rente, indien U bij ons
uw babyuitzet snar.rtl Vraagt
inlichtingen bij Baby Service,
Edisonstraat 9, Tel. 5283.
Best verzorgde leesporte
feuille met een assortiment
van goed gekozen weekbladen
voor het hele gezin. Abonne
ment vanaf 60 ct per week.
De eerste 14 dagen als ken
nismaking voor de halve
prijs. Ook thuis bezorging
van alle modebladen. Tibor,
Post, Mimosa, Lach, Wereld
kroniek, Rimboe, Confidentie
e.v.a. Boekverkoop v.a. f 1.-
p. w. De Gezinsportefeuille,
Frans Naereboutstraat 22, IJ
muiden. Tel. 8707.
Plastic golfplaten, le soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
f 8.50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3.
Tel. 7543.
Souvenir baddoeken, tafel
lakens en sjaals. Zeeman,
Bloemstraat 70-71, IJmuiden.
Tel. 4235.
Ledikanten, bedden en de
kens. Grote sortering bij
Zeeman, Bloemstraat 70 en
71 IJmuiden. Tel. 4235.
Wrangier, originele Ameri
kaanse spijkerbroeken en
jacks. Zeeman, Bloemstraat
70 en 71, IJmuiden. Tel.
4235.
Bij een box met boxkleed
een babygym cadeau; bij een
commode een bijpassend com-
ï.iodedek cadeau! 10 jaar
Baby Service. Tel. 5283.
Ernst Casimir sigaren kunt
U kopen bij Piet v. d. Does,
Zeeweg 222, IJmuiden-O.
Bij een schitterend beklede
wieg een matras cadeau; bij
een ledikant het nieuwste
model trappellakentje ca
deau! Baby Service 10 jaar.
Edisonstraat 9
Sljjterlj „Flora", Zeeweg 115,
Tel. 5307. 1 fles originele
Franse cognac 3 sterren voor
f 9.95.
Voor ongeverfde sigaren v.a.
24 cent naar Sigarenmagazijn
Piet van der Does, Zeeweg
222, IJmuiden-O.
Een Poppcl gasaansteker?
Een moderne kleine pijp?
Naar Piet van der Does, Si
garenmagazijn, Zeeweg 222,
IJmuiden-Oost.
Jorzoline keukendoeken f 2.45
en Jorzoline baddoeken f 3.95.
Albers, Velserduinweg 149,
IJmuiden.
Heeft U ze al eens gehad?
Die heerlijke broodsoorten,
nu weer iedere dag verkrijg
baar: tijgerbrood, strengel-
brood, stokbrood, gember-
brood, boerenstoeten, Drentse
stoeten met rozijnen. Het
echte Duitse brood, alle soor
ten tijgerbolletjes, harde
broodjes, maanzaadbolletjes,
maanzaadgallen, luxe brood
jes. Alleen zaterdags: heer
lijke koffiebroodjes, cocos-
broodjes en gemberbroodjes.
Paul van Ewijk, Willems-
beekweg 1, IJmuiden-Oost.
Tel. 4640.
Heden nam God van ons weg, geheel onverwacht, mijn
lieve vrouw, onze zorgzame moeder en grootmoeder
in de ouderdom van 67 jaar.
Uit aller naam
W. DE WEIJZE
IJmuiden, 21 juni 1963.
Rijnstraat 66.
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum
aan de Eemstraat 27 te IJmuiden. Bezoekuren van 15
16 uur en van 1920 uur. Zaterdag en zondag van 15
16 uur. De rouwdienst zal D.V. gehouden worden
dinsdag 25 juni a.s. in het Uitvaartcentrum om 14 uur,
waarna de begrafenis zal plaats hebben op de begraaf
plaats „Westerveld" te Driehuis, na aankomst van trein
15.01 halte Driehuis-Westerveld.
D. V. hoopt a.s. ZONDAG 23 JUNI in het Cultureel
Centrum voor te gaan om 10 en 5 uur
Concertgebouw - donderdag 27 juni 1963 - 8.15 uur
TWEEDE ZOMERCONCERT
Dirigent HENRI ARENDS
Solist HANS DERCKSEN - piano
Programma: Beethoven - Ouverture Egmont; Piano
concert no. 3; Tschaikowsky - Symfonie no. 4.
Entree f 1.(a.i.). Kaartverkoop Alphenaar, Kruis
weg 49, tel. 10125. 's Maandags tot 1 uur gesloten.
Bovendien dé oplossing bij het
nijpende gebrek aan grond.
Vraagt het inlichtingenblad „WAAROM CREMATIE?"
Afdeling YELSEN
Voorz.: G. E. Terpstra, Rembrandtlaan 33,
IJmuiden-Oost
Seer.: A. J. v. d. Weyden, Krelagestr. 36,
Haarlem
Penn.: J. F. W. Korting, Kerkweg 131,
Santpoort
Deze week: 5 vruchtengebak
jes van 1.40 voor 1.25 bij
Paul v. Ewijk, Willemsbeek-
weg 1, IJmuiden-O. Tel. 4640
Reklame! Vrijdag en zaterdag
5 amandelbroodjes voor 1.-,
zandschelpen 8 voor f 1.-.
Banketbakkerij Beeksma, Fr.
Naereboutstraat 72, Tel. 8340.
Wij verwerken uitsluitend
roomboter.
De originele Fryske Dümp-
kes. Banketbakkerij Beeksma
De fjjnste roomboter al
lerhande. Banketbakkerij
Beeksma.
8 tompoucen voor een gul
den, 5 moccapunten voor een
gulden, 5 slagroomsoezen voor
een gulden, 5 vruchtengebak
jes voor een gulden. Van de
Poll, Trompstraat 94. Tel 6165
Damesshorts, leuke moderne
ruiten, 9.90, bij C. Lodder,
Driehuis.
Hollandia ondergoed, het
beste voor het hele gezin. C.
Lodder, Driehuis.
Te koop 4 beste kamerstoe
len voor oudere mensen.
Wijk aan Zeeërweg 146.
Te koop Berini M 21 z.g.a.n.
Speed-O-Matic, compl. met
km-teller en Dico zadel.
Trompstraat 127.
Te koop 3 gondola's. Brand
wijk, Kennemerlaan 38.
Te koop Typhoon brommer,
HMW motor, nieuwe banden,
in pr. staat, f 100.-. Hoofd
buurtstraat 4, Velsen-Z.
Te koop V.W. met gerev.
motor. Gijzenveltplantsoen
147. Na 18 uur.
Tc koop Vauxhall Velox '55.
Bill, prijs. Accordeon, 32 bas.
Wijk aan Zeeërweg 117.
Te koop 4 fauteuils, goth.
dressoir (2 mtr.) en uitsch.-
tafel. Ook afzonderlijk. Adr.
te vern. bureau v. d. blad.
Tt koop Locomotief Sachs
Sport. Billijke prijs. Korte
naerstraat 22, IJmuiden.
Spotkoopje! Te koop Van
Delfts uitneemb kinderwa
gen, wit. Kastanjestraat 11.
Tandart
AFWEZIG TOT MAANDAG
15 JULI A.S.
Waarneming spoedgevallen op
de spreekuren der overige
aanwezige tandartsen
Gevestigd:
Tandarts
Spreekuur 's avonds
19-19.30 uur
Zaterdagochtend van 9-10 u.
Uitsluitend particulier
Kruisweg 15 rd.
Verkrijgb. bij Apoth. «n «rk.Drog.
Waterdicht
alle maten 8.75
(Poncho's)
vanaf f 6.—
Grote sortering
ENKELE en DUBBELE
TASSEN
CEN CR0N3E5TB.6 8
TEL 57280 HflfiPLEM
Heeft geen filialen
Rechtstreeks van de fa
briek, Tour Rijwielen,
kompleet m^t lamp en
met originele Torpedonaaf
123.-. U staat verstomd
over deze afwerking, niet
beter te koop.
Vraagt gratis prijscourant
57 jaar ervaring. Grootste
omzet in Nederland.
Tel. 2474-5686-4244
Vlaardingen
Te koop Opel Olympia 1952.
Torricellistraat 23. Zaterdag
voormiddag.
Te koop een rotan ligstoel
met uitschuifbaar voetstuk.
Prijs f 60.-. W. Zeeuw, Mar
conistraat 44, IJmuiden.
Aangeb. Philips bandrecor
der, 2-sporig. Hagelingerweg
184, Santpoort.
Te koop dubbele fietstassen,
z.g.a.n Enschedestraat' 10 C.
Te koop half-Eng. kinder
wagen z.g.a.n. De Ruyter-
straat 72.
Bruidsjapon met sluiertje,
tasje en handschoenen, mt. 40.
Na 7 uur. Meidoornstraat 3.
Te koop aangeb. Ariel Twin
500 c.c. Dolfijnstraat 16.
Te koop cirkelzaagbankje.
f 65.-. Tafelboormachine tot
13 mm 140.-. Mercurius-
straat 5.
Te koop V.W. Prima motor
en banden. Wijk aan Zeeër
weg 128.
Te koop kinderwagen. Pres.
Krugerstraat 46, IJmuiden.
Te koop wegens sterfgeval:
Philips T.V., z.g.a.n., met an
tenne, 43 cm beeld, f 325.-.
Jukebox f 300.-. In prima st.
IJsselstraat 87.
i©PIB
COPENHAGEN
HP
c
„Ik geef je twintig seconden om mijn colbert uit te trekken
en mijn hoed af te zetten".
