Indrukwekkende uitvoering
van Dvorsjak's „Rusalka"
m
Teresa Berganza
als steeds fascinerend
1
wêêêêêë
0U kH o
ZEISS IKON
DE PROGRAMMA'S
0VU/|^
Belgische radio- en televisie heeft
Het Nationale Ballet
vrijdag in Bloemendaal
Orgelconcert
Oorkonden uitgereikt
bij AVRO-jubileum
HET WEEKEINDE
De KRO in 1963-'64
7
Nederlandse Opera met Tsjechische solisten
P. Zwaanswijk
Internationaal studenten
éénakter festival
w
bestendige vertegenwoordigerin ons
land
Sas Bunge
CONTAFLEX
super f589.-
Openluchtconcert op de
binnenplaats van Doelen
Internationaal Verbond
voor filmarchieven
nabeschouwingen
J. Damshuizer
De radio geeft dinsdag
T elevisieprogramma
De opvoering, die de Nederlandse Opera zaterdagavond in de Stadsschouw
burg te Amsterdam gegeven heeft van de opera „Rusalka" van Antonin Dvorsjak,
zal een van de belangrijkste evenementen van het Holland Festival blijken te
zijn. Voor ons land bracht deze opvoering de verrassende
ontdekking van Dvorsjak als opera-componist, een volstrekt
nieuwe belichting van zijn kunstenaarschap, dat zich hier tot
nu toe alleen had kunnen openbaren met uitvoeringen vdn
zijn symfonie „Uit de Nieuwe Wereld", soms nog met die
van zijn vierde Symfonie en zeer weinigen van zijn vele
kamermuziek-werkcn. Daarin had men hem kunnen ontmoe
ten als de componist van absolute' muziek, niet gebonden aan
een inspirerend litterair gegeven. Deze eenzijdige indruk is nu door de première
van „Rusalka" te Amsterdam voor goed doorbroken.
„RUSALKA" is een fantasieopera, zwe
vend tussen de sfeer van het sprookje en
die van de realiteit. Zij kan gezien wor
den als de symbolische uitdrukking van
de onherroepelijk lijkende tegenstellingen
van twee elkaar vreemde werelden, tegen
stellingen die door de overwinnende macht
van de liefde verdwijnen en plaats moeten
maken voor een bevrijding brengende ver
eniging.
Is het vreemd, dat de schrijver van het
libretto, de Tsjechische dichter Jaroslav
Kvapil ook de vorm van het sprookje als
een integrerend bestanddeel van het ove
rigens zeer reële opera-verhaal koos? Is
het sprookje niet de droom, die het groot
ste verlangen in vervulling doet gaan, on
danks de dreiging van donkere machten?
siT'
in de opera enkele komische intermezzi
door de componist ingevoegd, geheel in
organische samenwerking met de spelont-
wikkeling. Zij verdwijnen uit de herinne
ring tegenover de overwegende tragiek
van het drama.
DE OPVOERING was in wezen een
Tsjechische aangelegenheid, ook al werd
zij in naam door de Nederlandse Opera
gegeven. In hoofdzaak waren het Tsjechi
sche zangeressen en zangers, die de be
langrijke rollen in handen hadden. Zij
droegen de opvoering met hun voortreffe
lijke zang en hun uitnemende actie. Jad-
wiga Wysoszanska gaf een ontroerende ty
pering van Rusalka. De Prins werd over
tuigend gebracht door Ivo Zidek Ivana
Mixova was als de Vorstin moeilijk te
overtreffen, zeker niet in haar sublieme
zang. Indrukwekkend, ook in vocaal op
zicht, was Eduard Haken als de Water
man. Het Nederlandse aandeel was Mizzi
van der Lanz. Nelly Morpurgo en Sophia
van Santé (de drie Elfen) Anny Delorie
(de Heks), Els Dolkestein (keukenjongen),
Rudolf Kat (boswachter) en Jos Borelli
(jager) toevertrouwd. Voor zover was na
te gaan hadden zij geen moeite met de
Tsjechische taal, waarin de opera werd
gezongen. In elk geval hebben zij voor
wat de zang betrof, uitstekend voldaan.
DE OPVOERING werd door de diri
gent Jaroslav Krombholc uitnemend ge
leid. Grote bewondering kan men hebben
voor de regisseur Vaclav Kaslik, die van
deze uiterst moeilijk op te voeren opera
een zo sluitend geheel wist te maken.
Met alle respect voor de overwegend
doeltreffende decors moet mij van het
hart, dat ik de afgrenzing van het „pro-
jectie"-scherm een nogal illusie-verstoren
de onvolkomenheid vond.
Tenslotte wil ik de medewerking roe
men van het Nationale Ballet en het or
kest van de opera, dat na een wat on
zeker begin verder voortreffelijk werk le
verde.
Jadwiga Wysoszanska als Rusalka en
Iva Zidek als de prins in „Rusalka"
van Dvorsjak.
RUSALKA, een waternymf, heeft in een
meer een badende, schone prins gezien, die
zij niet meer vergeten kan. Zij wil mens
worden als hij en een ziel hebben, een
onmogelijke wens voor een waternymf!
De „Waterman" een wijze figuur uit haar
wereld, waarschuwt Rusalka voor de vre
selijke gevolgen, die het doorzetten van
haar wil zal hebben. Hij zegt haar de hulp
van de „Heks", het huiveringwekkende
eontact met de mensen, in te roepen. Ru
salka wordt door haar een mens met een
ziel. Zij ontmoet de „Prins", die haar
hartstochtelijk lief krijgt. Maar Rusalka
kan niet spreken, omdat stom blijven de
voorwaarde voor haar metamorfose is ge
weest. Vóór het huwelijksfeest aarzelt de
prins zijn zwijgende bruid tot vrouw te
nemen Een vreemde vorstin, als gast voor
het feest gekomen, bekoort hem meer. Ru
salka wordt afgewezen en in wanhoop
keert zij naar haar meer en de „Water
man" terug en wordt weer de nymf van
vroeger. Haar smart over het verlies van
de prins is groot. Maar ook hij denkt aan
haar met groot verlangen. Hij zoekt Ru
salka weer en in een dodelijke omhelzing
sterft hij. Voorwaar een fantastisch ver
haal van heterogene elementen. Door de
geniale muziek van Dvosjak werden zij
verenigd tot een wonderbaarlijke eenheid,
die zich met een intensieve spanning ont
wikkelt naar een dramatisch hoogtepunt en
zijn afsluiting vindt in ontroerende en be
vrijdende verstilling.
EEN SCHAT van melodieën vond Dvor
sjak voor dit sprookjesdrama, voortreffe
lijk geïnstrumenteerd met klankkleuren,
die de sfeer van elke toneelsituatie ty
peerden en die herkenningsmotieven voor
Rusalka, de Waterman, de heks, de vorstin
en zelfs voor het water en het woud
een eigen karakter gaven. En overal be
speurt men de invloed van de Tsjechische
volksmuziek, waaruit Dvorsjak de melo
dische wendingen en ritmen putte. Er zijn
De Nederlandse Studenten Raad zal van
27 juni tot en met 3 juli in Amsterdam
en Delft een internationaal studenten één
akter festival organiseren, dat jaarlijks
zal worden herhaald. Met dit festival hoopt
de N.S.R. de culturele contacten tussen
Nederlandse en buitenlandse studenten uit
te breiden. Overwogen is een algemeen
cultureel festival, waarbij dans, muziek en
toneel zouden worden beoefend, te orga
niseren, doch bij nader inzien leek dit
vooralsnog te hoog gegrepen.
Aan het eerste éénakter festival wordt
van buitenlandse zijde deelgenomen door
gezelschappen uit Engeland, Wales, Fin
land, Italië en Joegoslavië.
Het programma vermeldt o.a. werken
van Beckett, O'Casey, Mortimer, De Obal-
dia, O'Henry en Ionesco.
Iedere groep speelt haar eenakter in
eigen taal hetgeen grote inspanning van
de toeschouwers vraagt. Het programma
boekje zal echter een uitvoerig uittreksel
van de inhoud van de stukken bevatten.
In totaal zullen 9 voorstellingen wor
den gegeven. In ieder programma komen
3 eenakters aan bod. Als plaatsen van
uitvoering zijn gekozen in Amsterdam het
Kriterion-theater en „De brakke grond
en in Delft de sociëteit „Fhoenix", „De
tent" en de Elcerlyck tribune. De Ne
derlandse Studenten Raad hoopt, dat met
name van de zijde der middelbare scho
len belangstelling zal komen. De voorstel
lingen zijn echter voor iedereen toeganke
lijk.
Mariemma en haar ensemble komen i door de NCRV televisie onder regie
dinsdag in een dansprogramma, dat van Rob Mariouw-Smit op het beeld
scherm wordt gebracht.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL. De Belgische radio en televisie hebben een
.bestendige vertegenwoor
diger" bij de Nederlandse Radio Unie en de Nederlandse Televisie Stichting benoemd.
Deze heeft tot taak alles wat in ons land met radio en televisie te maken heeft in het
oog te houden. Hjj moet dus kijken of er in Nederland programma's worden uitge
zonden die de B RT. zou kunnen overnemen. Ook zal hjj in Nederland naar talenten
zoeken, regisseurs, acteurs en actrices, kleinkunst- en cabaretartiesten, en trachten
die voor de Belgische radio en televisie te doen verschijnen.
flIJ ZAL CONTACTEN moeten leggen
voor het organiseren van de zogeheten
co-producties tussen B.R.T. en N.T.S.-
N.R.U. Het ligt ook in de bedoeling dat
hij, zolang Nederland nog geen derge
lijke functionaris te Brussel heeft, zal pro
beren ervoor te zorgen dat de Nederland
se radio en televisie af en toe eens af
stappen van hun voetstukken vol zelfge
noegzaamheid en ook eens een Belgisch
programma zullen uitzenden. Kortom, hij
moet alles doen wat de beide media van
de twee zo nauw met elkaar verwante
landen nader tot elkaar zou kunnen bren
gen.
HET IS EEN TAAK die moeilijk zal
zijn en die voor de „bestendige vertegen
woordiger" vermoedelijk nog wel eens
zorgelijke dagen met zich zal brengen. De
B.R.T. heeft echter onder haar personeel
een uitmuntende keuze gedaan: televisie
journalist en nieuwslezer Rik Onckelinx,
41 jaar, geboren Leuvenaar, gemoedelijk,
uitstekend Nederlands sprekend en niet
100
WIE VEEL CONCERTEN bezoekt verwerft op den duur niet alleen een ge
scherpt oor voor de kwaliteiten van de uitgevoerde muziek, maar ook voor die
van het applaus waarmee het publiek de optredenden begroet en bedankt. Het
applaus dat weerklonk toen de Spaanse mezzosopraan Teresa Berganza met haar
echtgenoot-begeleider Felix Lavilla op het podium van de uitverkochte Kleine
Zaal te Amsterdam verscheen, sprak van hartelijkheid. Kennelijk heeft de zange
res die nu voor de derde maal in een Holland Festival optrad zich het beste
verworven dat een kunstenaar of kunstenares zich kan verlangen: een eigen pu
bliek dat haar komst met vreugde tegemoetziet.
IK KAN SLECHTS herhalen wat ik bij
vorige gelegenheden al geschreven heb
Hier staat een zangeres die door de vol
ledigheid die haar optreden kenmerkt on
verminderd fascineert. Het doet er eigen
lijk betrekkelijk weinig toe wat zij zingt,
haar stem, haar gebaar en het klassieke
Spaanse uiterlijk vloeien in elkaar over
tot een belevenis die
jok op deze avond
velen weer met
warmte vervuld heeft
de warmte die
laar hele persoonlijk
heid uitstraalt. Het
publiek houdt van
haar, dat is duidele-
lijk. „If music be the food of love
Wat mij betreft, ik beken graag dat ik 't
laatste restje objectiviteit verlies dat, naar
men zegt, de voorwaarde voor een criti-
sche beoordeling is. Men kan misschien
bezwaren aanvoeren tegen de wijze waar
op zij liederen uit de Duitse romantiek
ditmaal was het Schubert en Mahler
in een sfeer van meditterrane charme
trekt, onbewust natuurlijk want het is haar
eigen afkomst die meezingt. Maar zij is
verstandig genoeg om de keuze zo te ma
ken dat zelfs de strengste boekhouder van
stijlzuiverheid er door ingepalmd wordt.
„Ich atmet' einer Linden Duft" van de
eerstgenoemde componist, of „Dass sie hier
gewesen" van de tweede, het heeft een
smaak van vossebessen en honing, een
glimlach van de aarde. Wat wil men meer.
BIJ DE SPAANSE liederen na de pauze
waren de teksten consciëntieus in het pro
gramma afgedrukt, zonder vertaling. Het
zal voor de meeste toehoorders evenals
voor mij wel nuances die haar stem heeft,
de scala aan nuances die haar stem heeft,
is een taal op zichzelf. En anders kijkt
men maar. Zelfs een criticus heeft niet
alleen oren aan zijn hoofd.
Zij was, zoal steeds, begonnen met een
groep oud-Italiaanse aria's. Het pastoraal
getinte „Verdi prati" (groene weiden) van
Handel was een paradijselijk moment, in
~m&V&
'■vV
Het optreden van het Nationale Ballet
In het kader van het Holland Festival, oor
spronkelijk vastgesteld op vrijdag 21 juni
j.l. en door de weersgesteldheid uitgesteld,
zal nu plaats hebben op vrijdag 28
juni a.s. te 20.15 uur.
Door een vergissing van het Nationale
Ballet is zaterdag abusievelijk gemeld dat
de voorstelling tot 25 juni zou worden uit
gesteld.
Teresa Berganza
de
Vivaldi's „Aria del Vagante" gingen
coloraturen als een zephyr voorbij.
Men kon moeilijk afscheid nemen van
haar en van de sympathieke Lavilla die
weer een voortreffelijke begeleider was.
Er volgden nog vier toegiften, waaronder
een prachtige aria uit de opera „Goyescas"
vol lyrische felheid.
Advertentie
camera met
wereldgarantie
In de Grote of St. Bavokerk zal morgen,
dinsdag 25 juni, van 20.00 tot 21.00 uur de
organist Klaas Bolt een concert geven in
de reeks, gratis toegankelijke, gemeente
lijke orgelconcerten.
Zijn programma vermeldt van Dietrich
Buxtehude (1637-1707): Preludium en fuga
g kl. t.; van Joh. Seb. Bach (1685-1750):
Partita: Sei gegrüset, Jesu gütig; a. Orgel
koraal: Wir glauben all'an einen Gott en
b. Orgelkoraal: Komm Gott, Schöpfer,
Heiliger Geist; van Cor Kee (geb. 1900)
Twee psalmen voor orgel (psalmen 62 en
141): van Johan Timmerman: Orgelkoraal:
In dulci jubilo; van Piet Post (geb. 1919):
Kleine Partita over: Halleluja, de blijde
toon.
gauw van zijn stuk te brengen. Hij heeft
zijn jeugd te Hasselt in Belgisch Limburg
doorgebracht, er het Atheneum afgelopen
en gedurende de Duitse bezetting is hij
ambtenaar bij het provinciaal bestuur ge
weest.
Dadelijk na de bevrijding van België
werd hij tolk bij de Amerikanen op het
vliegveld van Brüstem. In 1946, na het
afleggen van een examen voor radiojour
nalist, kwam hij bij de werelddienst van
het toenmalige N.I.R. te Leopoldstad.
Daar verzorgde hij de uitzendingen voor
Nederland en voor „de Belgen in de we
reld". Het programma dat het meeste suc
ces had is „Onder ons' geweest.
IN 1952 KWAM HIJ naar België terug
waar hij ook bij de radio ging werken
en waar hij naast zijn journalistieke werk
eveneens een veel beluisterde flimrubriek
verzorgde. Vier jaar later werd hij waar
nemend directeur van de sectie televisie
en buitenlandse voorlichting bij de Voor
lichtingsdienst voor Belgisch Kongo en
Roeanda-Oeroendi, met als gevolg reizen
naar Afrika en vele relaties met Kongo.
Onckelinx vindt het wel plezierig dat twee
van zijn assistenten bij de voorlichtings
dienst het ver hebben gebracht: Moboetoe
is de huidige opperbevelhebber van het
Kongolese leger en Bolikango speelt een
gröte ról M de politiek van zijn land
Nadat hij in 1958 nog hoofd van de voor
lichtingsdienst van de Kongolese afdeling
van de Wereldtentoonstelling was geweest,
werd hij 1 juni 1960 t.v.-journalist.
Die Haerlemsche Musyckcamer
Het muziekgezelschap „Die Haerlemsche
Musyckcamer" onder leiding van André
Kaart, dat zich toelegt 'op composities
uit de 17e en 18e eeuw, pleegt zijn derde
en laatste concert van het seizoen in de
open lucht te geven. Tot nu toe gebeur
de dit op de binnenplaats van het Frans
Halsmuseum of die van het Stadhuis Bei
de plaatsen bleken echter niet te voldoen
Dit jaar zal het concert plaats hebben
op de binnenplaats van de 17e eeuwse
Klovcniers- of Schuttersdoelen in de Gast
huisstraat, die zich zowel akoestisch als
architectonisch uitstekend voor dit doel
lijkt te lenen.
Het programma van het op vrijdag 28
juni a.s. te houden openluchtconcert zal
worden geopend met de ..Festmusik" van
joh. Kasper. Fer. Fischer en omvat voorts
werken van Hasse, Mozart, Stamitz en
Vivaldi. v
Het 19e congres van het Internationale
Verbond van Filmarchieven is gisteren
te Belgrado besloten. Vertegenwoordigers
van filmarchieven in 39 landen hebben
het congres bijgewoond.
Het congres aanvaardde voorschriften
voor de samenwerking met de televisie
over de uitwisseling van oude films. Deze
voorschriften hebben ten doel de betrek
king tussen de filmarchieven en -produ
centen te verbeteren.
Israël en Cuba werden tot het lidmaat
schap toegelaten. Griekenland en Alba
nië werden aspirant-lid zonder stemrecht
Het congres heeft zijn leden aangera
den de betrekkingen te verbreken met de
Franse filmarchieven die het werk van
de organisatie heten te boycotten.
Het volgende congres zal in 1964 te Mos
kou worden gehouden.
REISBEURZEN EN TOELAGEN
VOOR LETTERKUNDIGEN 1962
De staatssecretaris van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen, mr. Y. Scholten,
heeft in de prijsvraag reisbeurzen letter
kundigen 1962 in de rubriek proza een reis
beurs toegekend aan W. G. van Maanen
te Amsterdam en een reistoelage aan J.
Wolkers, eveneens te Amsterdam, en in
de rubriek poëzie aan de letterkundigen
C. Buddingh' te Dordrecht, J. Harten te
's-Gravenhage en C. B. Vaandrager te
Rotterdam elk een reistoelage.
Genoemde letterkundigen hebben de
hun verstrekte beurs of toelage aanvaard,
In de jury's die de staatssecretaris van
advies hebben gediend bij de toekenning
van deze reisbeurs en reistoelage hadden
zitting voor de rubriek proza:
Dr. V. E. van Vriesland, lid en voor
zitter; mevrouw C. Eggink en B Stroman,
leden; voor de rubriek poëzie: prof. dr.
P. Minderaa, lid en voorzitter, drs. P. Calis
en S. Polet, leden; secretaris der beide
jury's: H. J. Michaël.
Dorus' laatste uitzending van dit seizoen,
door filmtechnisch moeilijkheden wat ver
traagd, kwam dan zaterdagavond op het
scherm. Na een korte, niet ongezellige sa
menvatting van enige van diens succes
nummers liet Manders zijn „mannetje",
die reeds hoofdrollen in klassieke gooi- en
smijt.filmpjes en in operettes speelde, nu
los in een „thriller", een met zorg sa
mengestelde rolprent over een nogal ille
gaal inruilen van Rembrandts „Nacht
wacht". Al hield dit stuntje geen beloften
voor een betere toekomst van onze speel
film-industrie in, het was hier en daar
wel koddig en het aanzien best waard.
Door deze geschiedenis, die zich afspeelde
in het Amsterdamse „milieu", werd de re
latie, die dit programma krachtens zijn ti
tel zou moeten hebben met het leventje
in Saint-Germain-des-Prés nog onduide
lijker.
Keurig verzorgd was Thom Kellings uit
zending over de guitaar in zijn verschil
lende vormen en toepassingen. Kennelijk
had de samensteller gemikt op de bekende
„weldadige afwezigheid van het woord" in
dit muziekprogramma. Hoezeer wij een
dergelijke opvatting vooral als het om
lichte klanken gaat toejuichen, toch was
hier, vooral voor de oudere kijkers, een
korte uitleg van de technieken wel op zijn
plaats geweest.
Zondag
De rechtstreekse reportage van het be
gin van Kennedy's bezoek aan de West-
duitse Bondsrepubliek duurde veel te lang,
doordat men meende ons ook de lange
autorit van het vliegveld naar de stad Keu
len te moeten laten zien. Eén van de
filmpjes, die men inlaste om die autotocht
op het scherm korter te maken, leek spre
kend op de in de epische stijl van Leni
Riefenstahl gemaakte Wehrmachtsreporta-
ges van weleer.
Wij konden het Arie Kleywegt niet
kwalijk nemen, dat hij toen in zijn com
mentaar dat in zijn geheel kundig en
neutraal was even uitdrukking gaf aan
de gevoelens, die dit verslag van de ma-
tineuze voorbereidingen van de Keulse
politie opriepen. Gelukkig deed de wijze,
waarop de domstad de president ontving,
ons toch geloven in een nieuw en minder
martiaal Duitsland.
Netjes volgden de N.T.S.-camera's de bo
lides, die in de strijd om de „Grand Prix"
over het prachtige Zandvoortse circuit
„scheurden". Enkele keren vingen ze boei
ende „side-lines" op, zoals het uitvallen
van Graham Hill op de Hunzerug. Uit de
zeer deskundige toelichtingen van Louis
van Noordwijk en Frits van der Vlugt
bleek echter, dat tal van dramatische mo
menten in deze race gemist waren. Te
meer daar al die overzichten van voort
snellende wagens toch wat eentonig wor
den, hebben wij ons opnieuw afgevraagd,
waarom er geen camera rechtstreeks op
de pits gericht kon worden. Daar immers
gebeurden ook gisteren weer tal van din
gen die de spanning van deze reportage
hadden kunnen verhogen.
Het door Klaas Smelik geschreven t.v.-
spel „De Opstand", handelend over een
Nederlandse koopvaardij-bemanning die
zich in de meidagen van '40 (in Londen)
De K.RO.-televisie zal in het nieuwe sei
zoen vooral op de vrijdag- en zaterdag
avonden voor zo onderhoudend mogelijk
amusement gaan zorgen, in wat ruimere
mate dan voorheen. Voor vrijdag krijgt
men telkens om de twee maanden óf een
quiz „Ja of nee" (nieuw van opzet) óf een
show van Undine von Medvey, een Duitse
die het Nederlands met een licht accent
spreekt (veel gelijkend op het vroegere
zaterdagavondaccoorden) en vooral conti
nentale gasten zal ontvangen. Op zater
dagavond ligt de klemtoon vooral op het
Britse amusement: om de twee maanden
de George Mitchell-shów, te makèn in
Londen speciaal voor de K.R.O. Als Mit
chell er niet is, komt hét beproefde pro'
gramma van Johnny Kraaykamp, zij het
dat de titel „Boulevard" zal komen te ver
vallen. Op dinsdag staat er nog een oud
nummer, dat van Rens van Dorth met
Fred Kaps en gasten (geen vaste bezet
ting dus) op het programma.
Om de twee maanden is er op de dins
dagavond een nieuwe show van Jan Blaa-
ser, te noemen: „Jan en Alleman". Dit
moet een specifiek Nederlands program
ma worden als tegenhanger van dat van
Rens van Dorth. In het algemeen is dus
meer aandacht aan het amusement be
steed, maar de shows zijn in plaats van
vijftig thans zo'n veertig minuten. Boven
dien heeft men geprobeerd variatie te bren
gen in de nationaliteit en kleur van de
shows. Men heeft een quiz als „Dat geeft
te denken" (Pim Dikkers en Jos van
Loon) wel laten vallen, „maar dat alléén
omwille van de variatie". Teddy Scholten
zou op eigen verzoek niet meer in een
show optreden. Wél zal zij werken aan
de samenstelling van een programma als
„Kiekeboe".
Tijdens een diner op kasteel „De Hooge
Vuursche" van leden van het algemeen
bestuur van de AVRO, van de directie en
de genodigden burgemeester J. J. G. Boot
van Hilversum, de regerings-commissaris
voor het omroepwezen, M. van Veen, en de
directeur Radio-Nederland Wereldomroep,
drs. L. B. Tymstra, zijn vrijdagavond de
versierselen behorende bij het lidmaat
schap van verdienste uitgereikt aan de he
ren W. Vogt en dr. H Molhuysen. De ver
sierselen bestaan uit een oorkonde en de
gouden AVRO-speld.
De heer W. Vogt, die in 1952 de AVRO
verliet, werd gehuldigd als de grondlegger
van de AVRO en als de belangrijkste ra
dio-pionier van Nederland. Dr. Molhuysen
werd in 1926 bestuurslid, in 1927 vice-
voorzitter van de AVRO en was van 1928
tot 1932 voorzitter van de thans jubileren
de omroepvereniging. Daarna nam hij op
nieuw het vice-voorzitterschap waar tot
1959.
Tonlonse Lautrec. Op een openbare
verkoping in een Parijse kunsthandel heeft
een pastel van Toulouse Lautrec, „Dan
seuse aux Bas roses" 943000 fr. (ongeveer
700.000 gulden) opgebracht.
aanvankelijk fel verzette tegen voortzet
ting van hun werkzaamheden in geallieerd
dienstverband, gaf ons aanleiding de reac
ties van enige echte zeelieden te vragen.
Tot hen behoorden een kapitein en een
bootsman, die in die meidagen in Londen
waren en van daaruit op koopvaardijsche
pen uitvarend, hun oorlogsplicht deden. Er
kennend, dat zij ook niet zoveel zin had
den oorlogsheld je te spelen en dat gevoe
lens van angst hun toen soms ook piet
vreemd waren, vonden zij dit stuk wij
moeten jammer genoeg hun reacties „net
jes" weergeven een schande en een
aanfluiting voor onze koopvaardij. Dit werd
nog verergerd door het ere-saluut, dat
men, verweven in de dialoog, aan het slot
bracht aan de 4.000 man van onze han
delsvloot, die in deze oorlog sneuvelden.
Een hunner betrapte de schrijver nog op
een onjuistheid: een consul dient te we
ten, dat ook een machinist gerekend wordt
tot het officierenkorps van een schip. Ove
rigens werd in dit spel en genoemde
zeelieden bevestigden onze mening de
sfeer aan boord van een schip goed weer
gegeven. De typeringen van de lagere be
manningsleden met hun uiteenlopende ka
rakters waren in het algemeen goed ge
troffen. En dat deze oorlogsherinnering
was opgehangen aan de sloop van het
schip was ook een aardige vondst, die me
de door regisseur Frits Butzelaar uitste
kend verwerkt werd.
DINSDAG 25 JUNI 1963.
HILVERSUM I. 402 m. 7.00-24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Morgengebed.
7,15 Ouverture. radio voor vroege m...
7.15 Ouverture.radio voor vroege men
sen. 7.55 Overweging. 8.00 Nieuws. 8.15
Lichte grammofoonmuziek. 8.50 Voor de
huisvrouw. 9.35 Waterstanden. 9.40 School
radio. 10.10 Voor de kleuters. 10.25 Klas
sieke grammofoonmuziek. 11.00 Voor de
vrouw. 11.30 Lichte grammofoonmuziek.
11.50 Volaan vooruit, praatje. 12.00
Middagklok - noodklok- 12.04 Licht instru
mentaal kwartet en zangsolisten. 12.30 Me
dedelingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.33
Populaire grammofoonmuziek. 12.55 Ka
tholiek nieuws. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen-
nieuws. 13.30 Metropole-orkest en zangso
liste: amusementsmuziek. 14.10 Amuse
mentsmuziek (gr.). 14.35 Voor de platte
landsvrouwen. 14.45 Gevarieerde grammo
foonmuziek. 15.30 Fragmenten uit Italiaan
se, Franse en Russische opera's (gr.).
16.00 Voor de zieken. 16.30 Ziekenlof. 17.00
Voor de padvinders. 17.15 Voor de jeugd.
17.45 Beursberichten. 17.50 Regeringsuit
zending: Aruba, eiland van toerisme en
industrie, door H. Dennert. 18.00 We zin
gen de wereld rond. 18.30 Lichte grammo
foonmuziek voor de teenagers. 1850 Vra-
genbeantwoording. 19.00 Nieuws. 19.10 Ac*
tualiteiten. 19.25 Lichte grammofoonmu
ziek. 20.00 Cantemus Domino, beschouwing
over Gregoriaanse gezangen. 20.20 Holland
Festival 1963: Penelope, opera. 23.00
Nieuws. 23.10 Lichte grammofoonmuziek.
23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 7 00 AVRO.
7.50 VPRO. 8.00-24 00 AVRO.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Lichte grammofoonmuziek.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00
Nieuws. 8.15 Beiaardconcert. 8.20 Lichte
grammofoonmuziek. 9.00 De Groenteman.
Morgenwijding. 9.55 Boekbespreking. 10.00
Lichte grammofoonmuziek. 10.50 Voor de
kleuters. 11.00 Voor de zieken. 12.00 Licht
ensemble met zangsolist. 12.20 Regerings
uitzending: Uitzending voor de landbouw.
12.30 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.33 Amerikaanse vocalisten (gr.).
13.00 Nieuws. 13 15 Mededelingen, eventu
eel actueel of grammofoonmuziek. 13.25
Beursberichten. 13.30 Orgel en zang lich
te muziek. 14.00 Viool en piano: moderne
muziek. 14.40 Schoolradio. 15.00 Bas-bari
ton en piano: klassieke en moderne mu
ziek. 15.25 Voordracht. 15.45 Lichte mu
ziek. (opn.). 16.30 Voor de jeugd. 17.25
New York calling. 17.30 Lichte grammo
foonmuziek voor de jeugd. 18.00 Nieuws.
18.15 Eventueel actueel. 18.30 Promenade
orkest en solist: muziek uit Scandinavië.
19.00 Paris vous parle. 19 05 Muziek uit
Israël. 19.25 Lichte muziek. 19.35 Amateur
orkest en zangsoliste. 20.40 Met het oog
op het heelal, lezing. 21.00 Koorzang: Ne
derlandse polyfone composities. 21.30 De
overdracht van de Najade, hoorspeL
22.30 Nieuws. 22.40 Actualiteiten. 23.00
Klassieke grammofoonmuziek. 23.55-24.00
Nieuws.
BRUSSEL 324 m.
12.00 Nieuws. 12.03 Lichte muziek. 12.30
Weerbericht. 12.35 Lichte muziek. 12.50
Beursberichten. 13.00 Nieuws. 13.15 Ka
mermuziek. 14.00 Nieuws. 14.03 Gevarieer
de muziek. 15.00 Casinomuziek. 16.00
Nieuws. 16.03 Beursberichten. 16.09 Duit
se les. 16.24 Kamermuziek. 17.00 Nieuws.
17.15 Voor de kinderen. 17.40 Lichte mu
ziek. 18.00 Nieuws. 18.03 Gevarieerde mu
ziek. 18.18 Paardesportberichten. 18.20
Voor de soldaten. 18.45 Reportage over
de Ronde van Frankrijk. 19.00 Nieuws.
19.40 Gevarieerde muziek. 19.50 Lezing.
20.00 Hoorspel. 20.50 Lichte muziek. 21.15
Jazzmuziek. 22.00 Nieuws. 22.15 Opnamen
van Belgische toondichters. 22.45 Vocale
muziek. 23.00 Nieuws. 23.05 Lichte mu
ziek. 23.35 Nieuwe grammofoonplaten.
23.55-24.00 Nieuws.
VOOR MAANDAG
NTS: 16.30-17.30 Eurovisie: Persconfe
rentie van president Kennedy op het Duit
se ministerie van Buitenlandse Zaken in
Bonn. CVK-IKOR-RKK: 19.30 Logboek,
jeugdprogramma over de Bijbel. 19.45
Ken-Merk, interkerkelijk magazine. NTS:
20.00 Journaal en weeroverzicht. 20.20
Zendtijd politieke partijen: P.v.d.A. 20.30
Mensen van Japan, film (deel II). 21.00
De naakte waarheid, speelfilm. 22.30 Jour
naal. 22.35-22.45 Filmverslag van de Tour
de France.
VOOR DINSDAG
NCRV: 19.30 De graaf van Monte Cris-
to, TV-film (deel 2). NTS: 20.00 Journaal.
NCRV: 20.20 Memo. 20.30 Filmkader.
21.00 Dansensemble: klassieke en regiona
le dansen uit Spanje. 21.20 Voordracht
21.40 Dansensemble: Spaanse zigeunerdan
sen. 22.10 Dagsluiting. NTS: 22.20 Jour
naal. 22.25-22.35 Filmverslag van de Tour
de France.
