CONCERT
EErUjK-MeUVaKANTiE
°e
RUNDERLAPPEN
uto
NVSH
't Goud- en Zilverwinkeltje
JAN DE BOER
EXPEDITIE WEBBE
mnl. of vrl. beambte
VOOR UW
LEVEN
BON
Loodgietersbedrijf
P. C. DE SMIT
Haarlemse Orgelmaand
Holland Festival
LE BON V0YAGEUR - VALKENBURG
modern woonhuis
met garage
mannelijk personeel
vakbekwame schilders
VALKENBURG
TOURS
De Amsterdamsche Bank N.Y.
een vrouwelijke kantoorbediende
Pijpfitters/
C.V.-monteurs
Electrisch lassers
Instr. pijpfitters
Machine-bankwerkers
Constr.-bankwerkers
Montagewerkers
ZATERDAG 6 JULI 1963
8
H. Bel
MACHINE-
STI KSTERS
NEDERLANDSE VERENIGING voor
SEKSUELE HERVORMING?
Individueel Voortgezet
Onderwijs
I.V. O.-SCHOOL
„Komt u ook op de bruiloft?"
Ja. o4. akker 2,
een
oo.ss
flSPC®'
VAKANTIEREIZEN 1963
lem. Tel. 02500 - 61979 - 64294. inbegrepen
•Pr
'n efteling-dag
AUTOBEDRIJF
SPRONK
biedt aan:
HOERA, WE ZI3N ER WEER!
MAANDAG 8 JULI starten wij met een daverende
OPENINGSREKLAMEi
PTT
vraagt
DE VAKANTIE VAN UW LEVEN
Ideale vakatrf/e m
Tel. 5455 Tel. 5455
Tel. 5435 Tel. 5455
MONTAGE
versnelde opleiding
tot pij'pfitter
met goed loon, prettig werk en toekomstmogelijkheden.
In een aantal plaatsen In NOORD-HOLLAND (AMSTERDAM, HAAR
LEM, ZAANDAM, HOORN e.a.) zijn er thans mogelijkheden om te
worden geplaatst bij de STATIONSDIENST.
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van ons dochtertje en zusje
WILHELMINA BARENDINA
M. Kok-Raspoort
P. C. Kok
Marion
Dolfijnstraat 288.
IJmuiden, 4 juli 1963.
Arts
AFWEZIG TOT 1 AUG.
De praktijk wordt uitsluitend
waargenomen door P. Brou
wer, Julianakade 79 en J. H.
v. Ginkel, Kennemerlaan 141
WILHELMUS FREDERIK JOHANNES KRUL
en
HELENA HENDRIKA RIETDIJK
hebben de eer u, mede namens de ouders, kennis te
geven van hun voorgenomen huwelijk, hetwelk ge
sloten zal worden D.V. woensdag 10 juli a.s. om 14 uur
ten raadhuize te Velsen.
Kerkelijke bevestiging om 15 uur in de Nieuwe Kerk
aan de Kanaalstraat te IJmuiden, door de Weleerw.
Heer Ds. D. C. van Wijngaarden.
Gelegenheid tot feliciteren van 16.3018 uur in het
wijkgebouw „De Rank", IJmuiden.
Heden overleed, nog vrij
onverwacht, onze beste
broeder, oom en oud-oom
JACOBUS CORNELIS
KRUISWIJK
in de ouderdom van 81 jr.
Uit aller naam
M. H. Hoekstra-
Kruiswijk
W. Hoekstra
IJmuiden, 5 juli 1963.
Van Galenstraat 14.
Geen bezoek.
De overledene is opge
baard in het Uitvaartcen
trum aan de Eemstraat 27
te IJmuiden. Bezoekuren
van 15.0016.00 en van
19.0020.00 uur.
Zaterdag en zondag van
15.0016.00 uur.
De begrafenis zal plaats
hebben dinsdag 9 juli a.s.
op de begraafpl. „Duin
hof" om 14.00 uur.
Vertrek van het Uitvaart
centrum omstreeks 13.45 u
KENN. CONF. IND.
Baanstraat 34 - Beverwijk
vraagt voor direct
Voor levering
GASGEISERS,
WASTAFELS,
DOUCHECELLEN
Paulus Potterstraat 17
IJmuidan-O. - Tel. 8232
Volgde u reeds het voorbeeld van de ruim 3500 gezin
nen in de IJmond, door eveneens lid te worden van de
Contributie 6.per jaar, inclusief het maand
blad „Verstandig Ouderschap".
Opgave en inlichtingen bij de volgende adressen
Linnaeusstraat 60. IJmuiden en
P. Verhagenlaan 23, Beverwijk.
TH. v. RAVENSTEIN, Ridderstraat 5, telefoon 20586
14 kar. gouden slavenarmbanden v.a. 87.50; zeer brede platte
gouden geciseleerde armband 27 gram 197.50; antiek ovaal
zwart geëmailleerd medaillon met echte pareltjes op deksel
59.zeer apart ovaal handgemaakt antiek gouden hanger
met echt miniatuur en rand van echte pareltjes eromheen
275.antiek diamanten oorknopjes, rozetvormig, één dia
mant in midden en 7 kleine eromheen 165.—; 14 kar. antiek
gouden damesring met één vurige diamant 90.—; 14 kar.
gouden fantasiecollier, kabelmodel 80.14 kar. massief
gouden ring met grote gouden Frans Jozef munt 67.50; 14
kar. gouden damesring met één grote vurige briljant 425.—;
zwaar zilveren 4-delig theeservies met groot zilveren blad,
Hollands, kardinaalmodel 1250.zeer grove zilveren scha
kelarmband 27.50; grote sortering 14 kar. gouden colliers
v.a. 11.50; 14 kar. gouden hanger met één grote granaat in
midden en 15 kleine granaten rondom 85.
Wij kopen alles in op gebied van goud, zilver en
juwelen en geven beslist goede prijzen.
Korte Parkweg 2 - Bloemendaal
Tel. 02500-55617
Aanmelding van nieuwe leerlingen zo spoe
dig mogelijk, na telefonische afspraak.
Inlichtingen worden verstrekt door het Hoofd der
school Mej J. G. Dun, Hoge Duin en Daalseweg 28
Bloemendaal. tel. 02500 - 53761.
De I.V.O.-school is bestemd voor jongens en meis
jes die met goed gevolg de Lagere School hebben
doorlopen en die geschikt zijn voor voortgezet
onderwijs.
De leerlingen kunnen zich naar eigen aanleg en in
eigen tempo ontwikkelen. Er wordt gewerkt vol
gens een proevensysteem.
Speciale aandacht wordt geschonken aan de esthe
tische vakken.
Er is een A-diploma (schooldiploma) en een B-di
ploma, dat dezelfde rechten heeft als een U.L.O.-
diploma. Wettelijk valt het I.V.O. onder het U.L.O.
op het orgel van de Hervormde Kerk
„DE HOEKSTEEN" te Santpcfort-Zuid
op maandag 8 juli 1963. Aanv. 20 uur
Organist: ANTON HEILLER (Wenen)
Uitgevoerd worden o.a. werken van
Pachelbel, Bach en Heilier
Toegangskaarten 1per persoon zijn
's avonds aan de kerk verkrijgbaar
Over Gods Uitnodiging voor de Hemelse Bruiloft
spreekt
Ds. J. A. VISSER van Amsterdam
D.V. a.s. zondag, 7 juli, in de middagdienst
van de Onafhankelijke Baptisten Gemeente
van IJmuiden,
Plaats van samenkomst Kerkgebouw van de
Doopsgezinde Gemeente aan de Helmstraat in
IJmuiden-West (bereikbaar met bus 70 - uitstappen
halte Julianabrug).
Aanvang 4 uur n.m.
ledereen is hartelijk welkom
(C. BAKKER)
Cronjéstrmst 5-7-8 IJmuiden
Telefoon 5451
qoiss
Agent
Helnekens Bierbrouwerij
Maatschappij
Brk. grossier in gedistilleerd
TEL.(05910) 22 36 (2 lijnen)
SPANJE:
12 d. COSTA BRAVA
ITALIË:
10 d. GARDAMEER
10 d. DOLOMIETEN
10 d. PUSTERDAL
OOSTENRIJKt
10 d. TIROL
10 d. -ZILLERDAL
DENEMARKEN:
10 d. DENEMARKEN
DUITSLAND:
9 d. ZWARTEWOUO
8 d. RIJN
8 d. SAUERLAND
4 d. HARZ
.4 d. RIJN
FRANKRIJK:
5 d. PARIJS
Verlrelt vanaf:
235.-
v.e. 168.-
V.S. 158—
169—
M. 148.-
158—'
169.-
148—
129—
129—
98—
88—
98.-
WElWSlt
REISWAGENS
AMSTERDAM.
UTRECHT
Boekingskant.: Relsbur. „Succes'
Gen. Cronjéstr. 27, Haarlem;
Relsbur. „Van Limburg", Binnenweg
97, Heemstede; Relsbur. „Europa"
N.V., Hagelingerweg 1, Santpoort
Biedt u: Zeven geheel verzorgde vakantiedagen met dag
tochten o.a. naar LUXEMBURG. BELGIË en DUITSLAND.
En van uw woonplaats gehaald en ge- Reeds vanaf:
üracht. Huisvesting in le klas hotels. f Q7 Rn
Inlicht. Le bon voyageur, postbus 35, 7
Valkenburg en voor Haarlem e.o.: Reis- alloc
bur. SUCCES, Gen. Cronjéstr. 27. Haar-
Kom naar
Kaatsheuvel
'i*
en maak er...
van!
Te koop. SANTPOORT
zonnige tuin, Eng. kamer, 3
slaapkamers, voll. inger. bad
kamer. Zolder met kamer.
Leeg te aanvaarden.
Inlichtingen:
H. VERKES, Mak. N.B.M.,
Brederoodseweg 81,
Santpoort - Tel. 7905
De opneming van
advertenties
ondervindt vertraging,
wanneer de inzender
niet adresseert aan
de afdeling die de ad
vertenties behandelt.
„Advertentie
afdeling"
op de enveloppe ga
randeert de snelst mo
gelijke behandeling I
Morris 850 '59. Fiat 1100 '59
Opel Olympia '58. Opt' Ka-
pitan '55. Vespa 400. 2-pers
auto '62. Chevrolet de Luxe
55 Simca Beaulieu '59. Austin
A 40 '60. Ingeruild: Jaguar
Mark 7 '53 f 500.-.
Al deze auto's zijn In onze
eigen reparatiewerkplaats ge
heel nagezien en zonodig van
nieuwe onderdelen voorzien
Financ.. inruil en garantie
Haarlem
Overtonstraat 1 E—1 F
Tel. 02500-50172
Ook 's avonds geopend en
's zondags tot 3 uur.
Lid van de Bovag
klein randje, niet vet
1.08 per 500 gram
PLANETENWEG 78 - IJMUIDEN
TELEFOONDISTRICT HAARLEM
voor het stofvrijhouden van apparatuur en
schoonhouden van ruimten Hi de
automatische Telefooncentrale
te BEVERWIJK.
Salaris f 418,55 bruto per maand
(inclusief huurcompensatie)
Mogelijkheid van toeslag op het loon -
tot maximaal 12% afhankelijk van de wijze van
dienstuitvoering
Vakantie 14 werkdagen per jaar met 4% vakantietoelage
Vijfdaagse werkweek
Leeftijd van 25 tot 50 jaar.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de directeur van het Tele
foondistrict Haarlem, Zijlstraat 44 te Haarlem.
wij vragen
vanderlaan, schilders
trompstraat 149, ijmuiden-o. tel. 6513
7 dg. Zd.-Limburg - Duitsland - België en
Luxemburg. Verblijf Hotel Riche te
Valkenburg 122.00
7 dg. AJir - Moezel - Rijn - Eifelgebergte.
Verbl. Hotel Ruland te Altenahr 139.50
10 dg. Oostenrijk o.a. Salzburg - Berchtes-
gaden - Zeil am See.
Verbl. Hotel Oberbrau te Saalfelden
194.50
1222 dg. Spanje o.a. Madrid - Malaga -
Barcelona, vanaf435.00
Alle reizen geheel verzorgd incl. toers.
Vraagt GRATIS reisprogramma met vele
andere interessante reizen enwin een
Europa-Reiswekker
REISBUREAU „OVERTOOM"
Overtoom 47. Amsterdam-W Tel. 84664-125430.
VALKENBURG
Prachtige natuur, gezellig vertier, prima
hotels, en toch zeer schappelijke prijzen.
Dat alles biedt U
de specialistvoorvakantie in het mooiste
deel van Nederland.
Weekend reizen
v.a. f. 34.-
3 dg. v.a. f. 50.-
4 dg. v.a. f. 62.50
7 dg. v.a. f. 107.50
8 dg. v.a. f. 117.50
9 dg. v.a. f. 132.50
incl. keuze uit een aantal
buitenlandse dagtochten.
U wilt meer weten! Vraag dan het volledige
programma bij Valkenburg Tours, Berkel-
straat 26, Valkenburg, telefoon (044061-2341
alsmede bij
Dagelijkse Lijndienst
IJmuiden - Haarlem en omstreken
LET OP DIT ADRES
Kantoor BOERHAAVESTR. 10
achter dp Gem. Zelfwasserij Snelliusstraat
kantoor IJmuiden, vraagt voor spoedige
indiensttreding
I4W m 'trt- t«'< •:(-! (HVWVV'.ti ♦Tf.t.i.
niet ouder dan 21 jaar, goed kunnende
typen, Mulo-diploma gewenst, doch
niet noodzakelijk.
Sollicitaties schriftelijk of mondeling aan
de directie van genoemd kantoor, Lange
Nieuwstraat 781, IJmuiden (telefoon 8748).
Stichting NUTSSPAARBANK in de gem. Velsen
Julianakade 10 te IJmuiden
vraagt voor spoedige indiensttreding
leeftijd pl.m. 18 jaar.
Typevaardigheid en Mulo-opleiding gewenst.
Schriftelijke sollicitaties te zenden aan boven
genoemd adres.
REISBUREAUS
Hoofdbureau A'dam, Damrak 34, Tel. 246340
HAARLEM, GR. HOUTSTR. 124, TEL. 20033,
N.Z.H., Stationsplein, Tel. 38940
Beverwijk, de Swart Breestr. 104. Tel. 3156,
vraagt voor de bouw van olieverwer-
kende en chemische installaties o.a. m
het IJmond-gebied
VAKBEKWAME:
(met N.V.L.-diploma)
Tevens bestaat op onze
FITTERSSCHOOL
bij voorkeur voor metaalbewerkers (niet
ouder dan 30 jaar) de mogelijkheid een
voor de olieverwerkende en chemische
industrie te volgen.
Na voltooide opleiding volgt tewerk
stelling op een onzer binnenlandse
montagewerken.
Regeling voor reisgeldvergoeding of
kost- en reisgeldvergoeding.
Gratis bedrijfskleding.
Gunstige winstaandeelregeling.
Nadere inlichtingen kunnen verkregen worden
maandag 8 juli a.s. tussen 7-8 uur-n.m bij het
Gewestelijk Arbeidsbureau te BEVERWIJK, al
waar een Werkspoor-vertegenwoordiger aan
wezig is.
Reis- en verzuimkosten bij sollicitatie worden
vergoed.
N.V. NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN EEN BAAN
Aan mannen tussen 18 en 40 jaar met vol
ledig lager onderwijs wordt geboden:
een vaste betrekking met pensioen
goed loon; een 24-jarige b.v. circa
f435.- per maand bruto (1e gemeente
klasse), vaste toelagen inbegrepen flinke
toeslagen voor diensturen buiten de nor
male werktijden voordelige reismoge
lijkheden, ook voor het gezin uitste
kende sociale voorzieningen.
nkef 2e afdehng^Utrecht b'jgeV°egde b°n "n: N'V' Nederlandsche Spoorwegen, Dienst van Personeel-
NAAM:
ADRES:
WOONPLAATS:
LEEFTIJD: JAAR
S/6-7 32
wenst inlichtingen over de betrekking van stationsassistent.
