Velsens college acht voorschot aan
voetbalfusie volkomen verantwoord
Thuiswedstrijden van belang
voor moeders huishoudgeld
joh.vellekoop
4
T.
Wereldvisserij zal in toekomst
minstens verdubbelen
Dansend afscheid van leerlingen
Huishoudschool en LTS-Velsen
SLIJTERIJ SWIER
Velsens reputatie
in het geding
Havenberichten
Deense kotter zwaar beschadigd
na aanvaring op de Noordzee
Velsense politieagent is
nationaal zwemkampioen
Minder aardbeien,
hogere prijzen
voor uw vakantiereizen
en dagtochten
door Nederland o.a.
SENSATIE
IN BEVERWIJK
COUPON-VERKOOP
BIJ
ST0UTENBEEK
ZIE DE
ADVERTENTIE
VRIJDAG 12 JULI 1963
REISBUREAU
Passieve
vrijetijdsbesteding
Zakelijk beheer
voorwaarde
Bromfietser ernstig
gewond in Wijk aan Zee
Met pensioen
Bejaarden Vissershuis
waren dagje uit
LUXE VERHUUR
H. POST
Examens
Zoals wij gisteren reeds hebben gemeld, zal de gemeenteraad van Velsen
volgende week woensdag een voorstel van het college van Burgemeester en
Wethouders in behandeling nemen om aan de gefuseerde semi-prof af delingen
van de plaatselijke voetbalverenigingen Stormvogels en VSV een renteloos
voorschot te verstrekken van honderdduizend gulden. In een gisteravond ver
schenen gemeenteblad wordt het voorstel van B. en W. als volgt gemotiveerd.
Burgemeester en wethouders herinneren
er aan, dat kortgeleden de ledenvergade
ringen van de beide plaatselijke voetbal
verenigingen Stormvogels en VSV haar be
sturen hebben gemachtigd onderhandelin
gen te openen om te komen tot fusie van
haar semi-profafdelingen. Het college acht
deze fusie van een zodanige importantie
voor de gemeente Velsen, dat naar zijn
oordeel het gemeentebestuur in deze aan
gelegenheid niet afzijdig mag blijven. Dat
de fusie voortvloeit uit bittere noodzaak
mag als algemeen bekend worden veron
dersteld. De zorgelijke financiële situatie
van beide verenigingen, welke mede
voortspruit uit het feit, dat voor twee se-
mi-profclubs in deze gemeente geen plaats
is, noopt tot dit samengaan.
Toch worden door deze fusie, hoe ver
heugend ook op zichzelf, alle oorzaken van
de moeilijkheden niet opgelost.
In de afgelopen jaren is duidelijk geble
ken, dat de publieke belangstelling voor
voetbalwedstrijden stijgt of daalt naar ge
lang van het vertoonde spel. Het steeds
dalende gemiddelde van het aantal bezoe
kers per wedstrijd (VSV 2200, Stormvogels
2000) bewijst, dat deze belangstelling ta
nende is.
De eisen die het voetbalminnende pu
bliek aan het betere voetbal stelt, zijn de
laatste jaren aanmerkelijk hoger gewor
den. De clubs worden hierdoor gedwongen
het spelpeil steeds hoger op te voeren. De
ze kritische instelling van de voetballief
hebbers wordt nog versterkt door de tele
visieuitzendingen, waardoor men met de
verrichtingen van de beste clubs wordt
geconfronteerd.
Advertentie
Kennemerlaan 25 IJmuiden Tel.8306
naar
TEXEL
GRONINGEN
DELTAWERKEN
EFTELING
VELUWE
WEEKEND VALKENBURG
@tc etc
WÜPPERTAL, Duitsland
WEEKEND BRUSSEL
Prijzen van 9.50 tot 32.50
Vraagt folders
Voorverkoop Snip- en Snap-
revue „Uit en Thuis" in Carré
PASSAGEBUREAU
"/•TTTTv? INTRANED
IJMUIDEN
Kennemerlaan 25 Tel. 02550-8306
LUCHTVAART- SCHEEPVAART-
en SP00RBILJETTEN
Donderdag kwamen in IJmuiden aan:
Vliestroom van London; Agnes, Teigne
mouth; Maluka, Dagenham; Martha
Ahrens, Hamburg; Nicobar, Noordzee
Zaanstroom, Shoreham; Jean E, London
Dinkelborg, Hudiksvall; Minna, Delfzijl,
Zaandam; Alleta, London, IJmuiden
Christal, Aboe; Rosemarie, Plymouth
Pial, Swansea; Arathon, Rotterdam; Anja
Rotterdam, IJmuiden; Rijnstroom, Huil
Geestemunde, Antwerpen; Herm, Helsinki
Aino, Helsinki, Velsen; Hathor, Rotterdam
Friesland, Stettin; Seabreeze, Dagenham
Vrjjdag kwamen in IJmuiden aan:
Visi, van Gent, IJmuiden; Strabo, Rot'
terdam; Heriot, Leith; Narvik, Ghent,
IJmuiden; Pentland Firth, Noordzee,
IJmuiden; Ölna Firth, Noordzee, Buiten
huizen; Falstria, Rotterdam; Festa, Car
diff, IJmuiden.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden:
Doni naar Rochester, Zaandam; Phidias
Rotterdam; Griboyedof, Leningrad; Eider,
hoeft, Leningrad; Zingst, Rotterdam; Stad
Delft, Lulea, IJmuiden; Esso Embden
Bremen; Berkelborg, Wismar; Wolanda
London; Aynthia, Bremershaven; Bomma
Delfzijl; Bjarnia, Helsinki, IJmuiden
Janny, Huil; Edda, Rotterdam; Energie,
Rotterdam; Martha Ahrens, Rotterdam
Leo, Helsinki; Stad Brake, Liverpool
Swift, Harlingen; Saint Luois, Hamburg
Draco, Rotterdam; Marie Boetger, Antwer
pen; Westerdok, Dublin; Pial, Antwerpen
Bevesier, London, IJmuiden.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden:
Petit Cancalais naar Rotterdam, IJmui
den; Bennekom, Rotterdam.
(Indien achter de scheepsnamen en de
haven van herkomst of bestemming geen
nadere aanduiding volgt, betekent dit dat
het schip van of naar Amsterdam is ge
gaan).
De verbetering van het spelpeil en de
hieruit voortvloeiende betere resultaten
eisen de samentrekking van de beste spe
lers van Stormvogels en VSV, eventueel
aangevuld door versterkingen. Dit vergt
echter de investering van belangrijke be
dragen, welke de draagkracht der vereni
gingen verre te boven gaan.
Nog te weinig realiseert men zich, dat
het semi-professionalisme bij de voetbal
sport een aangelegenheid van ontspanning
voor een publiek is geworden, welke, be
zien uit een oogpunt van passieve vrije
tijdsbesteding, van een niet te onderschat
ten betekenis moet worden geacht. De dui
zenden, die wekelijks de voetbalvelden be
volken, zijn hiervan het duidelijkste be
wijs.
Bij het ontbreken in de eigen gemeente
van de topprestatie trekt dit voetbalmin
nende publiek weg van het gezin naar bui
ten. Dit gaat niet zelden met grote kosten
gepaard, hetgeen, naar het college meent,
moet worden voorkomen.
Daarnaast geeft een gerenommeerde
club de gemeente een zekere reputatie. Na
men van bekende spelers worden met haar
in verband gebracht. Er ontstaat een zuig
kracht voor een groot publie"k, welke het
vreemdelingenverkeer ten goede komt. Zo
wel het bedrijfsleven als het college meent
dat het brengen van topprestaties op sport
gebied mede het klimaat in het woonge
bied verbetert.
Het voortbestaan van de amateurclubs
Stormvogels en VSV behoort tot het goede
recht van de leden dezer verenigingen en
is van uit historisch oogpunt bezien ten
aanzien van deze twee oudste clubs onzer
gemeente begrijpelijk.
De betekenis van het fraaie sportpark
Schoonenberg zal dan tevens weer beter
tot haar recht kunnen komen, hetgeen van
invloed zal zijn op de huur- en pachtsom
men en de opbrengsten wegens vermake
lijkheidsbelasting.
B. en W. menen voldoende te hebben
aangetoond, dat de fusie op zichzelf, zon
der financiële hulp van derden, de vereni
gingen geen oplossing biedt uit de bestaan
de impasse te komen, omdat de recettes
niet voldoende zijn om de spelerstransfer
op aantrekkelijke voorwaarden te bekosti
gen.
Het college acht het verantwoord dat
van gemeentewege ter zake een renteloos
voorschot wordt beschikbaar gesteld van
100.000,- De verenigingen zullen zich
uiteraard aan bepaalde voorwaarden moe
ten onderwerpen, waarbij B. en W. ervan
uitgaan, dat op het gebied van de struc
tuur der gefuseerde semi-profclubs voor
waarden zullen moeten worden gesteld
ten aanzien van een zakelijk beheer, waar
bij in het oog moet worden gehouden, dat
een goed geleid, sterk voetbalteam wordt
verkregen, om op deze wijze te bevorde
ren, dat de inwoners in grotere getale
en met genoegen naar het sportpark trek
ken. Daarbij zal ook moeten worden vast
gelegd, dat alle thuiswedstrijden van de
semi-profelftallen op het hoofdveld van
het sportpark moeten worden gespeeld.
Voorts overwegen B. en W. de moge
lijkheid de verenigingen voor bepaalde
faciliteiten in aanmerking te doen komen,
waarbij zij denken aan een verlaging
van de huurprijs van het hoofdterrein
van 20 percent van de ontvangsten
naar 10 percent welke voor 5 jaar ware
te garanderen. Hieromtrent zal echter nog
een nader voorstel aan de raad worden
gedaan.
Uit het vorenstaande mag worden ge
concludeerd, dat het college de vraag, of
de gemeente ten aanzien van het topvoet
bal een taak heeft te vervullen, beves
tigend beantwoordt. Het college herinnert
er aan, dat de raad ook belangrijke fi
nanciële bijdragen heeft gevoteerd om
het bezoek aan toneelvoorstellingen, mu-
ziekuitvoeringfen en andere vormen van
recreatie mogelijk te maken. Naast de
argumenten, die in het vorenstaande zijn
genoemd, willen B. en W. daarom uitdruk
kelijk stellen, dat de inwoners, die hun
genoegen zoeken in een vorm van recrea
tie, welke door de fusie kan worden ge
boden, aanspraak kunnen maken op de
behulpzame hand van de gemeente.
Het bedrijfsleven ter plaatse is niet on
genegen zijn bijdrage hierin te leveren,
waarbij op een bedrag van 150.000
wordt gerekend.
Overeenkomstig het vorenstaande stel
len B. en W. de raad voor een renteloos
voorschot van 100.000 beschikbaar te
stellen aan de voetbalverenigingen Storm
vogels en V.S.V. ten bate van de gefu
seerde semi-profafdelingen dier vereni
gingen onder de voorwaarden, welke na
der door het college zullen worden vast
gesteld. De gemeentebegroting, dienstjaar
1963, zal hiertoe gewijzigd dienen te won
den.
De gezamenlijke commissies voor om
derwijs c.a. en financiën hebben in meer'
derheid met dit voorstel instemming be
tuigd.
Advertentie
WONINGINRICHTING
Advertentie
Een sociale
instelling
zonder winstbejag
Stichting
Nutsspaarbank
in de gemeente Velsen
Een voetgangster, die donderdagmiddag
omstreeks een uur uit de bus te Wijk aan
Zee stapte, botste tegen een 67-jarige
bromfietser uit Beverwijk. Deze kwam
ten val en werd met een schedelbasisfrac-
tuur in het Roode Kruis Ziekenhuis opge
nomen. De onoplettende dame kreeg wat
schaafwonden.
Advertentie
Bij de op 10 juli jongstleden gehouden
nationale wemkampioenschappen voor
politieambtenaren te Utrecht, wist de
Velsense politieman L. Sparrius het natio
nale kampioenschap popduiken te verove
ren. Agent Sparrius behaalde bovendien
de vierde plaats in de afdeling „gekleed
zwemmen", waarvan de laatste vijftien
meter met een pop moesten worden af
gelegd. Hoofdinspecteur G. Timmermans
bezette de tweede plaats in de categorie
rugslag voor veteranen.
«iM 11
Ter hoogte van het eiland Texel zijn de
Deense kotter E. 117 „Karin Lodberg" en
de Wieringse kotter WR. 7 vannacht met
elkaar in aönvaring gekomen. Het Deen
se vissersvaartuig had in IJmuiden bij de
vismeelfabriek „De Toekomst" in IJmui
den vis geladen. De oorzaak van de aan
varing is niet bekend. De Deen werd aan
stuurboordzijde midscheeps geramd, waar
door een lek beneden de waterlijn ontstond
en de verschansing werd vernield, het
schip maakte water. Al pompend, kon de
Deen" toch op ëigen kracht IJmuiden weer
bereiken. Aan de steiger van De Toekomst
liggende, werd 'nog steeds gepompt. De
Wieringse kotter werd aan de boeg be
schadigd.
„De totale opbrengst van de wereld
visserij zal in de komende twee a drie
decennia minstens worden verdubbeld",
heeft de directeur voor de visserijsectie
van de F.A.O., dr. D. B. Finn, verklaard
tijdens een te St John gehouden bijeen
komst van het ministerie van Handel in
Newfoundland.
„Het vissen wordt nog steeds als jacht
beschouwd", zo merkte hij op. „Buiten de
territoriale wateren of waar dan ook is
het motto: wie het eerst komt het eerst
maalt en de duivel hale de rest".
Niet langer „pacht"
Dr. Finn is van mening dat er al tekenen
van verandering in deze opvatting zijn te
bespeuren. Hij noemde bijvoorbeeld het
stelsel van „gesloten vistijden", een van de
hoofdpunten in het visserijverdrag inzake
De Gemeentelijke Huishoudschool Vel
sen en de Lagere Technische School heb
ben donderdagavond op feestelijke wijze
het schooljaar besloten met een gezamen
lijke afscheidsavond in het L.T.S.-gebouw.
Er was veel te zien en te horen. Voor de
pauze traden „The Squadrons" op, na de
pauze konden alle leerlingen actief aan het
feest deelnemen. Er werden een twistwed
strijd en een gemeenechappelijk spel gehou
den. Er werd gedanst en de avond werd
met een polonaise besloten.
Vanmiddag heeft de diploma-uitreiking
plaats gehad.
het noordelijke deel van de Stille Oceaan.
Er zullen volgens dr. Finn echter nog vele
jaren voorbijgaan voor de mensheid zulk
een rechtvaardigheid zal kunnen ver
wezenlijken. De volken zullen zich inmid
dels aan de bestaande toestand moeten
aanpassen en van de veranderingen op de
hoogte moeten blijven door al het mo
gelijke te doen om een rationeel stelsel in
het leven te roepen.
Er zijn op het gebied van het vangen
merkbare verbeteringen op til zoals die
van de doeltreffendheid der vissersvaar
tuigen en van het vistuig en de efficiënter
uitrusting voor de visopsporing.
Het gebruik van zeer hoge frequenties
in het echolood maakt het reeds mogelijk
op een halve mijl afstand de plaats van
een enkele vis te bepalen. Bovendien is het
al mogelijk na te gaan welke soort vis op
de echo reageert.
Licht en geluid
Dr. Finn meent dat er een tijd zal komen
dat bepaalde soorten zeevis zullen worden
aangetrokken bijvoorbeeld door licht- of
geluidseffecten, of door elektrische schok
ken door middel van schrikdraad en ten
slotte uit de zee kunnen worden opge
pompt. Feitelijk wordt dit reeds bij wijze
van experiment in de Sovjet-Unie gedaan.
Op het gebied van elektrische impulsen
wordt belangrijk werk door de Duitsers
verricht. In de binnenwateren heeft men
reeds goede resultaten geboekt, maar voor
aleer deze technieken economisch rendabel
worden dient nog veel te worden geëxperi
menteerd. Knooploze netten worden al uit
lichte onverslijtbare vezels vervaardigd.
Het invoeren van netsonden zal het traw-
len minder wisselvallig maken. Dr. Finn
meent dat wetenschappelijke studie in ver
band met gedragingen van vissen het vis
serijbedrijf merkwaardig zal kunnen ver
eenvoudigen. Nieuwe scheepsmodellen zul
len de stabiliteit, de veiligheid en de stuw
kracht verhogen, terwijl gemechaniseerde
haalrollen het halen van het vistuig merk
baar vereenvoudigen. De kapitaalsinves
teringen zullen daardoor steeds aanzien
lijker worden en de „familie-ondernemin
gen" zullen meer en meer evolueren tot
grote visserijbedrijven.
Kwekerijen
De heer Finn heeft ook gewezen op het
grote belang van kwekerijen. Oestercul
tuur is op veel plaatsen bekend, maar ook
verricht men al onderzoekingen met het
kweken van schol in Lowestoft. Na veel
experimenteren met vele mislukkingen
zou men er in zijn geslaagd het over'
levingspercentage tot ruim dertig percent
te verhogen. Er zijn biologen, die menen
dat deze kwekerij van schollen de op
brengst van de visserij tenminste zou
kunnen verviervoudigen als tussen de ver
schillende visserijlanden behoorlijke over'
eenkomsten zouden kunnen worden ge
sloten. Onlangs hebben Duitse onderzoe
kers echter berekend dat deze scholkweke
rij nauwelijks een druppel op een gloeien
de plaat betekent.
Dr. Shao Wen Ling heeft met de tech
nische hulp van de F.A.O. zoétwatersteur-
garnaal in Malakka gekweekt. En Russen
hebben jonge zalm van Siberië naar de
Oostzee overgebracht, waardoor een geheel
nieuwe soort visserij tot stand kwam. Dr.
Finn wees ook op de vergroting van de
consumptie door naamsveranderingen, ZO'
als we dat hier kennen met „zeepaling
voor haai en „zeezalm" voor koolvis.
Bij de Koninklijke Nederlandsche Hoog
ovens en Staalfabrieken N.V. en aangeslo
ten bedrijven in IJmuiden zullen in de loop
van-juli vijf personeelsleden met pensioen
gaan. Alle vijf zijn zij langer dan vijf en
twintig jaar geleden bij de maatschappij
gekomen; tezamen kunnen zij bogen op een
totaal van 168 dienstjaren.
De heer H. Steenkamp uit Beverwijk
werkzaam bij N.V. Mekog, kwam in ja
nuari 1927 in dienst. Vrijdag 12 juli is
zijn laatste dag bij het bedrijf.
De heer C. van Arenthals uit Beverwijk,
eveneens van N.V. Mekog, zal dinsdag 16
juli afscheid nemen. Hij trad in april 1930
in dienst. Woensdag 17 juli a.s. is de
beurt aan de heer M. C. Lammertink uit
Beverwijk. Hij kwam in december 1929 bij
Hoogovens.
De heer A. P. Sijmons uit Santpoort
werkzaam bij Breedband N.V. zal Op 18
juli a.s. Hoogovens verlaten. Hij kwam 31
mei 1938 bij het bedrijf.
De kroon spant de heer C. J. Ooyevaar
uit Beverwijk. Bijna veertig jaar geleden
op 10 december 1923 trad hij in dienst
van Hoogovens waar hij op 23 juli a.s. voor
het laatst zijn werkzaamheden zal verrich
ten.
ONGEVAL BIJ VGZ
Een 51-jarige Haarlemse arbeider werd
donderdagmorgen gewond op het terrein
yan de Papierfabriek in Velsen-nóord. De
man bestuurde een truck. Door onbekende
oorzaak schoot de wagen van een helling
naar beneden en kwam in een grote put
terecht. De Haarlemmer klaagde over in
wendige pijnen en werd in een Haarlems
ziekenhuis opgenomen.
De bewoners van het W. F. Visserhuis in
IJmuiden hebben donderdag een fijn uit
gaansdagje gehad. Met twee autobussen
werd een geslaagde tocht gemaakt, die
's morgens al om negen uur begon. De reis
ging via Schiphol naar de Vechtstreek en
vervolgens naar de Loosdrechtse Plassen
waar in hotel „De Jachthaven" koffie werd
gedronken. Via de Lage Vuursche, De Bilt
en Zeist werd de tocht voortgezet met als
doel Doorn, waar de iunch werd gebruikt.
Hier genoten de bejaarden bovendien van
de prachtige omgeving. Van Doorn uit
werd de tocht voortgezet via Soestdijk
Na een uitstekend diner kwam het gezel
schap om half zeven 's avonds weer in
IJmuiden terug.
V
zonder chauffeur
RENAULTS DAUPHINE
OPELS REKORD
Frans pfal,sstraat 13 - Tel. 7565
De lijst van geslaagden van de Gemeen
telijke Huishoudschool in Velsen luidt
als volgt.
Geslaagden primaire opleiding (2 jaar)
Ans Geus, Marian v d. Graaff, Geeske
Kingma. Rennie Kliphuis, Irma Kok,
Adrie Mes, Els v. d. Plas, Wiesje Pronk.
Tinie Rietveld, Guusje Schipper, Bea
Schotvanger, Roekie Schrijvers, Frieda
Trap, Dineke v. Veelen, Tineke Wijde (met
lof), Alia Zwart, Sjoekie Akkerman, Han-
nie Alders, Jennie Boer, Ria v. Boxem,
Truus v. d. Brink, Anneke Bruinenberg,
Ria Glas, Immy Haan, Rina de Jong, An
neke Kuiper, Claske v. Leeuwen, Cobie
Lohman, Dinie Muskee, Lenie Post, Tine
ke Post, Lena v. Ravesteijn, Ciska Schef-
fer, Wij na Blok, Annalies Boogaard, Jan-
nie den Breejen, Margie Buutkamp, Carla
Goed, Truida Koens, Cobie Koppelman,
Ineke Pronk, Heflnie v. d. Schalk, Els Sto
ker, Loekie Stoker, Greetje de Visser, Joke
Vreeswijk, Floortjë Zandwijk, Dinie
Zeeuw, Mieke Albers, Ineke Bastmeijer,
Lena de Bie, Anneke Dompeling, Liesbeth
Dijk, Lea Eilert, Heiltje v. Gelder, Corrie
Hagedoorn, Geeske Hoekstra, Riek Hoge-
boom, Iris Kok, Krijna Meijvogel, Joke de
Neef, Tinie Olthoff, Tonie Smit, Tonie v,
d. Steen, Dinie Zadelhoff, Betsy v. d. Wel.
Assistenten in de huishouding (3 jaar):
Plona v. Aalst (met lof), Els Bakker, Wil
ten Brinke, Corrie Buis, Tineke Groot, Jo
ke Klompe, Anneke Kuilenburg, Joke
Meerkerk, Nel Noordzij, Corrie Rothe,
Sipkje Smits Loes Smoor, Gerarda Ver-
swijveren, Thea Vinke, Yvonne Volkers,
Dickij v. d. Zee, Hettie Best.
Tweede jaars naaisters (4 jaar): Ans v.
d. Aart, Mary Balk, Ingrid Daub, Martha
Drijver, Truus Dijk, Annekee Eggermont,
Lenie Hagedoorn, Anneke Heeremans,
Elly Jansen, Tineke Kistemaker, Anneke
Krijger, Marion Lam, Tineke de Lange,
Ria Lubbers, Gerry Rosendal.
Bij een kleinere aanvoer dan op de dag
tevoren was de vraag naar aardbeien
donderdag op de Beverwijkse veiling
groot. Er werden vierduizend manden
aardbeien aangeboden. Vooral van de zij
de der fabrieken was grote belangstelling
voor de Wijker aardbeien.
De eerste soort bleef ook nu weer voor
een goed deel in het binnenland, terwijl
de export voor West-Duitsland een deel
af nam. De prijzen voor de eerste kwa
liteit kwamen al spoedig royaal boven
de vijf gulden per mand, klommen later
tot zes gulden en kwamen pas bij 6,50
tot stilstand.
Ook voor de tweede kwaliteit waren de
prijzen aan de stijve kant: ze lagen rond"
de vier gulden per mand.
De fabriek toonde veel interesse voor'
,pers"-aardbeien en hier lagen de prij
zen rond de drie gulden per mand.
Ook nu bleven de prijzen voor de doos
jes weer achter op die van de sloffen:
boven de 50 cent per doosje zag men er
heel weinig gaan.
Advertentie
Voor uw wijnen en gedistilleerd
uw gezelligheidsleverancier
Bezorgen door de gehele gemeente.
LANGE NIEUWSTRAAT 447
IJMUIDEN - TELEFOON 7281
BURGERLIJKE STAND VAN VELSEN.
BEVALLEN: N. P. Smit-de Vries, d„ v.
d. Bergh van Eysingaplantsoen 69, Sant
poort; L. H. Zuurbier-Langeveld, z., Wijk
aan Zeeërweg 100, IJmuiden; E. M. Midjek
-Brüggemann, z., Oudaenstraat 14, Haar
lem; M. W. Weber-Veldhuis, d.. Schutter
straat 25, IJmuiden; H. S. M. van den
Nieuwendijk-Koedijk, z., Eksterstraat 24,
Haarlem.
ONDERTROUWD: W. Meijer, Acacia
straat 53, Haarlem, en H. Q. Uytendaal,
Kruidbergerweg 7, Santpoort, t.a. Winkel,
Weereweg 86; F. E. de Leeuw, Gierstr. 20,
Haarlem, en A. Th. van Kaam. Groeneweg
no. 7, IJmuiden-oost, t.a. Haarlem: Ooster
straat la; B. Freriks, Kon. Wilhelminakade
no. 70, IJmuiden, en D. C. van Schagen,
Griftstraat 2, IJmuiden; W. J. van der
Harst, Planetenweg 202, IJmuiden, en H.
van der Windt, Hazepaterslaan 24, Haar
lem; C. Ignatius, Graaf Janstraat no. 15,
Beverwijk, en J. van Dijk, van Speyk-
straat 36, IJmuiden-oost; L. de Jonge, a.b.
Arosa Sun, IJmuiden, en A. C. van der Pol,
Kon. Wilhelminakade 37, IJmuiden, t.a.
IJmuiden, Kon. Wilhelminakade 37; C. van
den Brink, Zandersstraat 32, IJmuiden-
oost, en G. Visser, Sparrenstraat 34, IJmui
den-oost; C. L. H. de Bruijn, Kanaalstraat
no. 196, IJmuiden, en F. C Breedt, Wijker-
straatweg 299, Velsen-noord, t.a. IJmui
den-oost. van der Zwaagstraat 13; J. van
der Wiele, Tussenbeeksweg 71, IJmuiden-
oost, en M. van Vliet, Tasmanstraat no. 15,
IJmuiden; A. van Hemert, Lange Gracht
no. 53a, Leiden, en T. de Ronde, Pythago-
rasstraat 5, IJmuiden, t.a. Leiden, Lange
Gracht 53a; R. G. Polisini, a.b. Arosa Sun,
IJmuiden, en B. Alders, de Noostraat 71,
IJmuiden-oost.
GETROUWD; W. F. J. Krul en H. H.
Rietdijk, Driehuis, v. d. Vondellaan 82; J.
L. van de Putte en M. A. J. Prüst, Velsen-
noord, Wijkeroogstraat 96; L. van Pope-
ring en M. Klaassen, Santpoort, Jagtlust-
laan 8; J. Kemink en A. Bruinink, Driehuis,
Dr. Schaepmanlaan 9; B Penner en J. Wij
ker, IJmuiden, Jac. van Heemskerkstr. 37;
J. van Burgel en J. Wolthuizen, Beverwijk,
v. Riemsdijklaan 90; K. P. Tromp en A. de
Wilde, Enschede, Boddenkampsingel 92;
W. W. van Zadelhoff en A. van der Schalk,
Zandersstraat 2, IJmuiden-oost.
OVERLEDEN: L. Harsveld, 74 j.. echtge
noot van G. Hooft, Zeeuwstraat 19, Vel
sen-noord.
