O
Ff, mnr
is mg
sSfa&o-in/ïtifo
f
SINGER
Maatregelen voorgesteld
tegen Zuid-Afrika
Arbeidsconflict in België
spitst zich nog meer toe
Bij botsing gedood meisje
weer tot leven gewekt
QJO
Westduitse boeren
ook opstandig
ciaie
IN JULI EN AUGUSTUS
z
Aanbevelingen aan
de Veiligheidsraad
Elk uur een moord
in Amerika
Politieke impasse
in Brits Guyana
Minister van Financiën Dequa erkent
de eenheidsvereniging niet langer
Duits schip verkocht
bij executie
Surinaamse regering
beschuldigd van
willekeur
„Personeelsoorlog"
op Curacao?
0
0
VRIJDAG 19 JULI 1963
Tintelfrisjzacht van smaak
Tuinders eisen verbod op
groente- en fruitimport
De unieke
met schuine naald
Macht van V-raad
Misdadigheid is in 1962
opnieuw toegenomen
Record in Londen
Kanaal-tunnel kan de
overgang verhaasten
„A bloody awful
newspaper"
Kernoverleg in Moskou
Opzienbarend succes van
nieuwe hartmassage
Advertentie
I»'
I.IHITS I
ALST,JONGE "MOET® ZIJN!
KAISERSLAUTERN (DPA) In een
brief aan de Westduitse minister van Voed
selvoorziening en de minister van Land
bouw van Rijnland-Palts hebben boeren
I van de Palts gedreigd met grootscheep-
se betogingen en desnoods vernietiging
van de hoeveelheden bonen en komkom
mers op de markt als de Westduitse re
gering niet onmiddellijk de invoer van
buitenlandse groente en fruit stopzet. In
de brief van de groente- en fruitkwekers
wordt verder gezegd, dat de prijzen voor
bonen en komkommers zo laag zijn, dat
het oogsten en naar de markt brengen
I van deze groenten niet lonend is.
In een resolutie hebben vertegenwoor
digers van de fruittelers uit Sleeswijk-
Holstein, Hamburg en Neder-Saksen de
Westduitse regering ervoor verantwoorde
lijk gesteld, dat door „halve maatrege-
len" catastrofale ontwikkelingen bij de
fruitafzet opgetreden zijn.
De boeren in Neder-saksen willen hun
aardappelen tot begin augustus in de grond
laten zitten om dan hogere prijzen te kun
nen maken.
Advertentie
Boerderjjbrand. In Meedhuizen (Gr.)
is de grote boerderij van de heer J. Baar
totaal afgebrand. Ook het met een rieten
dak gedekte woonhuis ging in vlammen
op. De inventaris en alle landbouwwerk
tuigen gingen verloren.
KORTING
De wereldberoemde Singer Slant-o-matic (type 401) met schuine naald is een enorm
succes I Daarom geeft Singer f. 55.- korting op dit succesvolle type.
Vele exclusieve kenmerken, o.a. schuine naald, liggend en roterend spoelklosje, hefbare
steekpiaat, op- en Inklapbare schema's voor inrijgen en borduren.
Uw Singer winkel of agentschap geeft u gaarne alle gewenste Inlichtingen.
Profiteer nu van deze aanbieding
Credietservice Inruil
Bor) zenden aan:Singer Maatschappij N.V., I
Kalverstraat 60-62, Amsterdam j
Gaarne volledige Inlichtingen en folder.
Naam:
Straat:
Plaats:
NEW YORK (Reuter) De speciale
I UNO-commissie voor de Zuidafrikaanse
apartheidspolitiek heeft in een tweede tus
sentijds rapport aan de Veiligheidsraad
voorgesteld, bij de regeringen van de ver
schillende landen aan te dringen op het
instellen van een embargo op de levering
van wapens en olie aan Zuid-Afrika, en
dit zo nodig met behulp van een door de
Verenigde Naties gesteunde blokkade van
Zuidafrikaanse havens door te voeren.
De commissie werd dit jaar ingesteld en
I heeft tot taak zich voortdurend van de
Zuidafrikaanse rassenpolitiek op de hoog
te te houden, en naar behoefte aan de al
gemene vergadering en aan de Veiligheids
raad aanbevelingen te doen.
Het thans uitgebrachte tussentijdse rap
port zal een van de belangrijkste docu
menten zijn die de Veiligheidsraad voor-
I gelegd zal krijgen als hij, vermoedelijk
maandag, de apartheidspolitiek in behan
deling zal nemen.
Het rapport vraagt «m bevestiging
de vorig jaar november door de Algeme-
ne Vergadering.-, .aangenamer*: nesalutiej
waarin bij de UNÓ-leden wordt aange-
drongen op het verbreken van de diplo
matieke en handelsbetrekkingen met Zuid-
Afrika, het boycotten van Zuidafrikaan
se goederen en het sluiten van hun zee-
I en luchthavens voor Zuidafrikaanse scheep-
en luchtvaartondernemingen.
Voorts beveelt de commissie aan op de
landen die wapens en munitie aan Zuid-
Afrika leveren (waarbij met name Enge
land, de Verenigde Staten en Frankrijk
worden genoemd) een beroep te doen der-
I gelijke hulp onmiddellijk te staken.
De commissie meent, dat voor de Vei-
ligheidsraad thans de tijd is aangebroken
om een begin te maken met een „geëigen
de verplichte actie". In tegenstelling tot
de Algemene Vergadering, welker resolu
ties slechts aanbevelingen kunnen inhou-
I den, kan de Veiligheidsraad de leden-
landen opdragen zijn besluiten na te ko-
I men.
WASHINGTON (Reuter) Het aantal
misdaden dat in de Verenigde Staten wordt
begaan stijgt vier maal zo snel als de
bevolkingsaanwas, zo zegt het hoofd van
I het federale bureau van onderzoek (F.B.I.),
Edgar Hoover, in zijn rapport over 1962.
Hoover zegt dat de scherpe stijging van
I de jeugdmisdadigheid (onder de achttien
jaar) bijzondere bezorgdheid wekt. Het aan
tal arrestaties van jeugdige personen steeg,
vergeleken bij 1961, met 9 percent.
In vergelijking met 1961 steeg het totale
I aantal misdaden met zes percent. Het aan
tal ernstige misdrijven, zoals moord, ver
krachting, beroving, enzovoortvoor zo
ver bekend bij de politie bedroeg voor
het eerst meer dan twee miljoen. Dat wil
zeggen dat er in 1962 gemiddeld elk uur
een moord gebeurde, om de 32 minuten
een aanranding, iedere zes minuten een
beroving, elke anderhalve minuut een auto
diefstal en elke 35 seconden een inbraak.
Ongeveer een op de vier misdrijven kon
worden opgelost door arrestaties.
Londen (Reuter) Volgens de Londen-
se hoofdcommissaris van politie is de mis
daad in de Britse hoofdstad in 1962 met
I 8,8 percent gestegen, vergeleken met het
voorgaande jaar, waarmede een hoogtere
cord werd bereikt. Het aantal moorden
steeg met drie tot 38. Er werden 1.017 roof
overvallen gepleegd, waarmede voor de
eerste maal de duizend werd overschreden.
In 62 gevallen werd daarbij van vuurwa
pens gebruik gemaakt. Er waren 1.100 ar
restaties verricht op grond van overtre
ding van het „tippelverbod".
WENEN (Reuter) Het merendeel van
de jeugdmisdaden in Hongarije wordt be
gaan onder de invloed van sterke drank,
io meldt het Hongaarse partijblad „Neps-
zabag". In de afgelopen tien jaar hebben
de Hongaren evenveel geld aan alcohol
besteed als aan vlees, zuivelprodukten en
I eieren tezamen. Het blad vindt dat vooral
I jongeren te veel wijn en bier drinken.
SYDNEY (Reuter) De havenarbei
ders in Sydney, die woensdag weigerden
een lading geweren aan boord van het Ne
derlandse vrachtschip „Straat Cumber
land" te brengen, hebben er donderdag in
toegestemd de wapens wèl te laden, toen
zij ervan overtuigd waren, dat de gewe
ren voor Tanganjika bestemd waren, en
niet voor Zuid-Afrika.
GöTEBORG (AP) De Zuidafrikaan
se goederen aan boord van het Zweedse
schip „Lommaren" zijn gisteren einde
lijk door ongeorganiseerde havenarbei
ders gelost.
De zaak kan echter worden bevorderd
zodra het besluit valt om de Kanaaltunnel
aan te leggen. De Brits-Franse studiegroep
heeft hierover een nieuw rapport uitge
bracht en zich uitgesproken ten gunste van
een tunnel in plaats van een brug, waar
aan ook werd gedacht. De tunnel zou in
1970 gereed kunnen zijn. Spoedige publi-
katie van het rapport wordt verwacht. Een
tunnel zal 112 miljoen pond kosten en in
ongeveer zes jaar kunnen worden aange
legd. Een brug zou ongeveer 233 miljoen
pond kosten. Het bezwaar tegen een brug
is verder behalve het risico voor de
scheepvaart, het feit. dat, hiervoor, internar
tioriale overeenstemming nodig zou zijn en
dat.elke zeevarende mogendheid het plan
Voor onbepaalde tijd ZoÜ kunnen tegenhöü-
den. De schatting van de kosten om het
linkse in rechts verkeer te veranderen,
waarvoor een overgangsperiode van vijf
jaar nodig is, wordt op 200 miljoen pond
geschat. Groot-Brittannië overweegt ook
internationale verkeersborden in te vperen.
GEORGETOWN (Reuter) De bespre
kingen tussen de premier van Brits Guya
na, dr. Cheddi Jagan, en de voornaam
ste oppositieleider, Forbes Burnham, over
de vorming van een coalitieregering zijn
opgeschort. In een verklaring werd ge
zegd, dat het overleg is opgeschort hangen
de een beslissing van de regering over
het verzoek van Burnhams nationale volks
congres (P.N.C.) om onverwijlde intrek
king van de bepalingen die destijds bij
de afkondiging van de noodtoestand in
Brits Guyana van kracht waren gewor
den. In kringen die in nauw contact staan
met de regering werd gezegd, dat de on
derhandelingen als afgebroken kunnen
worden beschouwd, 't Lijkt niet erg waar
schijnlijk dat de regering de noodtoestand,
die tijdens de algemene staking in het
land was afgekondigd, zal opheffen.
Van onze correspondent)
LONDEN Prins Philip heeft opnieuw
de „Daily Express" 'n „rotblad" („a bloody
awful newspaper") genoemd. Dat had hij
vroeger ook al eens gedaan, omdat dit
blad van Lord Beaverbrook zich meer
dan eens onvriendelijk over de prins had
uitgelaten. Toen prins Philip aan een lunch
de gast van de parlementaire pers, werd
gevraagd of - zijn mening over de Daily
Express was veranderd, antwoordde hij
met een glimlach: „Ik heb het een keer
gezegd en ik herhaal het".
Geslaagd. De Antilliaanse student R.
S. Arends is aan het opleidingscentrum
van de P.T.T te Wassenaar geslaagd voor
het examen van adjunct-referendaris. Hij
is de eerste Antilliaan die, twee jaar ge
leden, deze opleiding ging volgen.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL Het ziet er naar uit, dat
het bij de staking van het personeel van
het ministerie van Financiën fel zal toe
gaan. De minister van Financiën Dequa
erkent de eenheidsvakbond van de ambte
naren van financiën niet langer als een
bonafide vakorganisatie. De leiders van
deze bond. een neutrale organisatie wel
ke geen bindingen heeft met enige poli
tieke partij, vatten deze maatregel op als
een oorlogsverklaring en verklaarden dat
elke kans op een overleg hierdoor al bij
voorbaat is uitgesloten.
Na afloop van de bijeenkomst tijdens
de kernstopbesprekingen, die in Mos
kou achter gesloten deuren worden ge
voerd, werd deze opname gemaakt van
dé onderhandelaars. Van links naar
rechts: Averell Harriman (Verenigde
Staten), Lord Haïlsham (Groot-Brit
tannië), Andrei Gromyko en Valerian
Zorin (beiden Russen). De discussie
over het ontdekken van kernproeven
werd nog even voortgezet toen een
fotograaf met veel lawaai een stoel
omverwierp. De Russische minister
van Buitenlandse Zaken Gromyko
merkte op: „Ziet u dat iedereen het
hoort", waarop Lord Hailsham ant
woordde: „Toch is er inspectie nodig."
(Van onze correspondent)
LONDEN De 23-jarige Sylvia Berwick
heeft woensdag gesproken over de avond
dat zij door een auto werd gedood. Zij
stapte uit een bus en werd aangereden
door een auto. Om twee minuten over zes
was ze dood, maar drie minuten later
leefde ze weer.
Dit is gisteren door de Britse arts dr.
John Bullouch op een medische conferen
tie in Oxford onthuld. Deze arts heeft een
nieuwe (hier al eerder besproken) metho
de van hartmassage zonder chirurgisch in
grijpen uitgevonden. Hij passeerde met
zijn auto de plek van het ongeluk, dat
vorig jaar november in Chislehurst in
Kent plaatsvond. Hij zag iets dat op een
bundel kleren leek, over de weg rollen,
stopte en rende er heen. Het was een
meisje. Ze was klinisch gesproken
dood. Er was geen polsslag, geen adem
haling, geen enkel levensteken meer.
Hij begon haar hart te masseren en
blies lucht door haar mond om de longen
weer aan de gang te krijgen. Hij plaatste
de linkerhand op de basis van het borst
been en legde de rechterhand er bovenop.
Met gelijke kracht drukte hij 50 tot 60
keer per minuut op het borstbeen. Hier
door werd het hart gemasseerd en de
bloedsomloop hersteld. Elke 15 seconden
blies hij lucht in de mond van het meisje.
Dr. Bullouch dacht eerst dat het hope
loos zou zijn, maar na drie minuten be
gon het meisje te kreunen. Vijf minuten
na het begin van de massage werd haar
hartslag weer voelbaar en begon zij adem
te halen. Het meisje verloor gedurende 24
uur haar geheugen en heeft zich daarna
niet meer kunnen herinneren wat er tot
20 minuten vóór het ongeluk was gebeurd.
Overigens is zij thans geheel hersteld.
Voor zover bekend, is dit de eerste maal
dat iemand die bij een verkeersongeluk
werd gedood, tot het leven werd terugge
bracht. Het meisje heeft woensdag in Sus
sex, waar zij wordt opgeleid tot instruc-
trice van een rijschool over haar unieke
ervaring gesproken voor een bandopname,
die later voor de medische conferentie in
Oxford werd afgedraaid.
Tijdens een zitting van de rechtbank in
Amsterdam is het Duitse motorschip
„Nordwald" (961 brt.) bij executie ver
kocht. Het schip, dat eigendom was van
de rederij „Nordwald" in Hamburg en
waarop een schuldenlast van driekwart
miljoen gulden drukte wegens een niet af
geloste hypotheek, werd voor f 645.000 ver
kocht bij een inzet van 10.000. Er werd
geboden tot 575.000 en afgemijnd op
f 70.000. Eigenaar werd mr. F. C. baron
van der Feltz uit Amsterdam, procureur
van de executante, de „Deutsche Schiff
Beleihungsbank A. G. in Hamburg. Hij
wenste de naam van zijn opdrachtgever
nog niet bekend te maken.
De „Nordwald" werd begin mei aan de
ketting gelegd nadat het kleine Duitse zee
schip met een lading kolen in de Amster
damse haven was gearriveerd. Het schip,
dat in 1957 werd gebouwd, had een be
manning van tien koppen, van wie alleen
nog de kapitein en de machinist aan boord
zijn.
Er bestond voor deze executoriale ver
koop een unicum voor Amsterdam
wel veel belangstelling, maar het aantal
bieders was zeer gering, vermoedelijk om
dat het schip speciaal is ingericht voor
kolenvervoer.
Overigens heeft de verklaring van de
minister al even weinig uitwerking ^ehac.
als zijn herhaalde bedreiging, dat alle
ambtenaren die hun post zonder gel
dige reden hebben verlaten, disciplinair
gestraft zouden worden. Deze straffen hou
den een verlies van salaris en een pas
seren bij promotie in. De staking breidt
zich nog uit. Volgens een schatting staakt
een derde van het personeel. Het zwaarst
getroffen is de dienst van de directe be
lastingen, waar van de 7000 ambtenaren er
4000 in staking zijn. Het verkeer aan de
Franse en Westduitse grens heeft met aan
zienlijke vertraging te kampen. Hetzelfde
was het geval in het belangrijkste goede
renstation Tour et Taxis te Brussel, waar
donderdag 502 geladen wagons stonden te
wachten op inklaring, ongeveer het dubbele
van het normale aantal op een doorde
weekse dag. Het aantal zou waarschijn
lijk nog aanmerkelijk groter zijn geweest
als de Brusselse expediteurs niet hun ver
zendingen hadden opgehouden. Hoewel de
minister voor de televisie heeft verklaard
met een aantal wel erkende vakbonden een
ronde-tafelconferentie te beleggen, wordt
algemeen verwacht dat de actie zal worden
doorgezet.
Ongeveer 75 in ons land studerende en
werkende Surinamers hebben in een pro
testvergadering in Amsterdam, belegd
door het „Actiecomité tegen Surinaamse
Overheidswillekeur" een resolutie aan
vaard, waarin wordt geprotesteerd tegen
het weigeren van een functie aan de on
langs afgestudeerde Surinamer Frits Moll
en in het algemeen „tegen het regerings
beleid dat erop gericht is andersdenken
den te weren." In de resolutie wordt dit
beleid rampzalig genoemd omdat hierdoor
vele goede krachten voor Suriname ver
loren gaan. De resolutie zal ter kennis
worden gebracht van de Surinaamse re
gering, de Staten van Suriname en van
de gevolmachtigd minister van Suriname
in Nederland.
Vier sprekers beschuldigden de Suri
naamse regering van „vriendjespolitiek bij
het verdelen van beurzen en functies."
Frits Moll, zo werd gezegd, kan geen
functie krijgen, omdat er geen behoefte
aan sociologen is. Waarom studeren er
dan thans 23 Surinamers op kosten van
hun regering sociologie in Nederland?",
zo werd gevraagd. Men sprak van een
politieke beslissing, omdat Moll vaak te
gen het regeringsbeleid heeft geprotes
teerd. Eén der sprekers stelde dat het
eigenlijk gaat over de vraag of er een
rechtsorde of een machtsorde zal verrij
zen op de verpulverde resten van het kolo
nialisme in Suriname.
Het Antilliaanse dagblad „Beurs- en
Nieuwberichten"' meldt, dat ir. R. Stadtius
van Eps, die op 28 mei met ingang van
26 juli werd benoemd tot hoofd van de
dienst van Openbare Werken op Curagao,
een brief van het nieuwe bestuurscollege
van Curagao heeft gekregen, waarin staat
dat aan deze benoeming door het bestuurs
college geen uitvoering zal worden ge
geven. In plaats van deze functie wordt
hem nu de betrekking van waarnemend
hoofd aangeboden onder het motief dat hij
niet genoeg ervaring heeft voor de uit
voering van de toekomstige grote werken.
De heer Van Eps, zo zegt het blad dan
verder, is lid van de Democratische Par
tij. In kringen van deze partij wordt het
optreden van de gedeputeerden van de
Nationale Volkspartij tegen ir. Van Eps
beschouwd als het begin van een syste
matische actie tegen D.P.'ers in dienst
van het eilandgebied. Rekening wordt dan
ook gehouden met het uitbreken van een
„personeelsoorlog", schrijft het blad. Be
halve de heer Van Eps heeft ook een
andere vooraanstaande figuur in de Demo
cratische Partij reeds een mededeling van
het bestuurscollege in deze trant ont
vangen.
In kringen van de Democratische Partij
hebben deze berichten, waar trouwens
verscheidene gebeurtenissen op lager ni
veau op aansluiten, grote verontwaardi
ging gewekt, zo is aan het blad van ge
zaghebbende zijde meegedeeld.
