controleuse
EérLIjK-MeU VAWiE!
mannelijke medewerkers
NVSH
S.
f
LEGER DES HEILS
Belangrijke samenkomst
't Goud- en Zilverwinkeltje
ruimt op!
SLUISKNECHTS
KENT U HET GEMAK VAN EEN LAADBAK
A. H. F. ENDEMA
jongeman
MAGGI
NIEUW'
BREEDBAND N.V. - IJMUIDEN
VOORLICHTING
Maandag 22 juli a.s. te
IJmuiden - In Hervormd Jeugdgebouw,
Rembrandtlaan 45,
Beverwijk - In Het Statenhuis,
Velserweg 12,
Heemskerk - In Gebouw de Schakel,
Maerelaan.
Ferdinands belevenissen
Loodgietersbedrijf
P. C. DE SMIT
aankomend
bediende
LE BON V0YACEUR - VALKENBURG
JU
'n efteling-dag
J
GOEDE ZORG
KOST TIJD 2
FRIGIDAIRE
vakbekwame schilders
Nederlandsche Conservenfabriek
„NEGO" N.V.
ZATERDAG 20 JULI 1963
HAGERTY SILVER FOAM
wast zilver glanzend schoon
Even wassen, afspoelen, dro
gen en... uw zilver glanst
mooier dan ooit. Uw handen
blijven schoon!
Vraag proefverpakking bij:
-X
HUWELIJK
„CHRISTUS ALLES'
Nederlandse Vereniging voor
Sexuele Hervorming?
De Breedband N.V. te IJmuiden vraagt vrouwelijk personeel ter
opleiding tot
De controleuse verricht verantwoordelijk controlewerk in een spe
ciaal hiervoor ingerichte afdeling. Zij beslist of de glanzend vertinde
platen van Breedband voldoen aan hoge kwaliteitseisen.
Geen fabriekssfeer en geen lopertde-bandwerk!
De platen worden naar alle delen van de wereld geëxporteerd en
zijn vooral bestemd voor de conservenindustrieën.
Alleen ongehuwden tot 30 jaar komen in aanmerking.
Er wordt gelegenheid gegeven tot het volgen van de Mater-Amabilis
of Zonnebloem cursussen.
De dagelijkse reiskosten worden volledig vergoed.
Zaterdags vrrj.
Het personeelsvervoer is per bus geregeld.
Men ontvangt een vast weekloon. Afhankelijk van de leeftijd be
draagt dit, na aftrek van alle lasten (dus „schoon") bv. voor:
ook jeugdigen
vanaf 17 jaar
kunnen sollici
teren.
24 jarigen f 72.50
25 en 26 jarigen ƒ74.
27, 28 en 29 jarigen 75.50
30 jarigen f 78.50
Onze personeelsdienst zal voor Ken, cfie geïnteresseerd zijn in te*
werkstelling als controleuse 's avonds van 7.30-8.30 uur een voor*
lichting houden alwaar alle inlichtingen betreffende het werk, loon*
en arbeidsvoorwaarden, sociale voorzieningen etc. - vrijblijvend
zullen worden verstrekt.
De voorjrcbfcsng zal plaats vinden op
■o-
Ds. Chr. van Dam
- eft» -
VAKANTIEREIZEN 1963
Wilt u
dat wij
uw
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is
Practisch - Economisch
DE VAKANTIE VAN UW LEVEN
UW WENS IN VERVULLING
^777,
Op 24 juli a s. hopen onze
geliefde ouders
W. M. TERVOORT
E. TERVOORT-
MIDDELBERG
hun zilveren huwelijksfeest
te vieren.
Dat ze nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van hun kinderen en klein
kind.
Trompstraat 39, IJmuiden.
Receptie woensdag 24 juli
van 8-9 uur n.m. in Hotel
„Du Commerce", Marktplein.
GROTE HOUTSTRAAT 49
TEL.: 20049 - HAARLEM
Bureau
De Elf Provinciën
Schotersingel 87 - Haarlem
Telefoon 51894
Detective echtpaar De Vrle»,
bekend door Radio en Pers.
Vrijblijvend inlichtingen in
blanco couvert
Voor levering
GASGEISERS,
WASTAFELS,
DOUCHECELLEN
Paulus Potterstraat 17
IJmuiden-O. - Tel. 8282
AUTOBEDRIJF
SPRONK
biedt aan:
Fiat 600 '58. Fiat 500 '58. Fiat
500 '57. Fiat 1100 '59. Austin
A 40 '60. Borgward Isabella
'58. Simca Beaulieu '59. Vespa
400 2-pers. auto '62. Riley
Pathfinder '56. Ford Escorte
56. Opel Kapitan '58. Consul
'54 en Citroen 2 C.V. '52.
Al deze auto's zijn in onze
eigen werkplaatsen nagezien
en zonodig van nieuwe on
derdelen voorzien.
Financ., inruil en garantie
Haarlem
Overtonstraat 1E en 1F
Tel. 02500-50172
Ook 's avonds geopend en
's zondags tot 3 uur.
Lid van de Bovag
Fabriekskantoor vraagt
17 jaar
(mnl. of vrl.)
Brieven onder IJ. 445.
Voor uw medeleven, ons betoond bij het heengaan van
mijn lieve vrouw, onze lieve zuster, behuwdzuster en
tante
NEELTJE SIMONS-KONINGSTEIN
betuigen wij u onze oprechte dank.
Uit aller naam
P. J. SIMONS
IJmuiden, juli 1963.
Herenduinweg 187.
Over wat Jezus Christus voor iedereen is en be
tekent, spreekt
Ds. J. A. VISSER van Amsterdam
D.V. a.s. zondag, 21 juli. in de middagdienst
van de Onafhankelijke Baptisten Gemeente
vhn IJmuiden.
Aanvang 4 uur n.m.
In de morgendienst, aanvang 10 uur, hoopt te spre
ken Br. A. T. POLDERMAN van 's-Gravenhage
over het oderwerp „Zout in een nieuwe schaal".
Plaats van samenkomst voor beide diensten Kerk
gebouw van de Doopsgezinde Gemeente aan de
Helmstraat in IJmuiden-West (bereikbaar met bus
70 - uitstappen halte Julianabrug).
IEDEREEN IS HARTELIJK WELKOM!
Volgde u reeds het voorbeeld van de ruim 3500 gezinnen
in de IJmond, door eveneens lid te worden van de
Contributie f 6.per jaar. inclusief het maand
blad „Verstandig Ouderschap".
Opgave en inlichtingen bij de volgende adressen
Linnaeusstraat 60, IJmuiden en
P. Verhagenlaan 23, Beverwijk.
Biedt u: Zeven geheel verzorgde vakantiedagen met dag
tochten o.a. naar LUXEMBURG, BELGIË en DUITSLAND
Reeds vana
97.50
alles
inbegrepen
En van uw woonplaats gehaald en ge-
oracht. Huisvesting in le klas hotels,
hjlicht. Le bon voyageur, postbus 35,
Valkenburg en voor Haarlem e.o.: Reis-
our. SUCCES, Gen. Cronjéstr. 27. Haar
lem. Tel. 02500 - 61979 - 64294.
Kom naar
Kaatsheuvel
m
'4i
en maak er...
GER. GEMEENTE
D.V. hoopt op maandag 22 juli in het Cultureel Cen
trum voor te gaan
AANVANG 7.30 UUR.
Edisonstraat 14
IJmuiden
a.s. zondag, geleid door
Kommandant en Mevrouw W. F. PALSTRA
Hartelijk welkom, - Aanvang 8 u. n.m.
TH. v. RAVESTEIN - Tel. 20586 - Ridderstraat 5
14 kar. gouden slavenarmband 79.50; 14 kar. gouden dames-
ring met 3 diamantjes in lengte gezet 72.50; 14 kar. antiek
gouden speldje met 10 vurige diamanten en 3 echte blauwe
saffiertjes 124.50; prachtige handgemaakte Chinees zilveren
broodmand 195.echt cornalijnen snoer op zilverdraad ge
regen 80.—; massief 14 kar. gouden slange-armband, in de
kop één grote briljant en in de hals 12 diamanten (24 gram)
360.—; kristallen suikerschaal 24.3-delig zwaar zilveren
moccaserviesje 185.—; massief gouden damesring met echte
hematyt 32.massief gouden grove schakelarmband, 29 gr.
grote maat 210.14 kar. gouden fantasiecollier (kantwerk)
180. 14 kar. massief gouden closed for ever-armband 92 50;
14 kar. massief gouden herenpinkring (8 gram) met grote
witte saffier 70.—; glad zwaar zilveren theepot, compleet
met theelichtje 345.14 kar. gouden armband m 5 ovale
echte_ granaten 208.leuk 14 kar. go.uden fantasiecollier
(vossestaartmodel "50 cm lang)" 52.50.
Wij kopen tevens alles in op gebied van goud,
zilver, juwelen en geven beslist goede prijzen.
Bij de havendienst van het arrondissement Noord-
zeekanaal kunnen aan de Noordzeesluizen te IJmui
den worden geplaatst enige
(rijksambtenaar E)
De functionarissen zullen worden belast met de
bediening enz. van de sluizen te IJmuiden. Salaris:
afhankelijk van leeftijd: voor 18-jarigen of ouder
van f 187.tot f 414.per maand, te vermeerderen
met een continue toeslag ad 10 °/o (exclusief huur-
compensatie en vakantietoelage).
Sollicitaties te richten aan de Rijkshavenmeester
van het Noordzeekanaal, De Wetstr. 1 te IJmuiden
TEL.(05910) 22 36(2 lijnen)
SPANJE:
12 d. COSTA BRAVA
ITALIË:
10 d. GARDAMEER
10 d. DOLOMIETEN
10 d. PUSTERDAL
OOSTENRIJK:
10 d. TIROL
10 d. -ZILLERDAL
DENEMARKEN:
10 d. DENEMARKEN
DUITSLAND:
9 d. ZWARTEWOUD
8 d. RIJN
8 d. SAUERLAND
4 d. HARZ
4 d. RIJN
FRANKRIJK:
5 d. PARIJS
Vertrek vanaf:
AMSTERDAM.
UTRECHT
Boekingskant.: Reisbur. „Succes",
Gen. Cronjéstr. 27, Haarlem;
Reisbur. „Van Limburg", Binnenweg
97, Heemstede; Reisbur. „Europa"
N.V., Hagelingerweg 1, Santpoort
236—
168—
158—
169—
148—
158—
169—
148—
129—
129—
98—
88—
98.-
REISWAGENS
voor de afvoer van vuil, bouwafvallen enz.
Te plaatsen op bouwwerk, fabrieksterrein en zonodig op
straat, kortom daar waar behoefte bestaat
Gedurende de bouwvakvakantie GEOPEND.
G. A. VELDHUIJZEN - Alb. Thijmlaan 5 - Bloemendaal - Telef. 02560 - 8351 - 8240
7 dg. Zd.-Limburg - Duitsland - België en
Luxemburg. Verblijf Hotel Riche te
Valkenburg 122.00
7 dg. Ahr - Moezel - Rijn - Eifelgebergte.
Verbl. Hotel Ruland te Altenahr 139.50
10 dg. Oostenrijk o.a. Salzburg - Berchtes-
gaden - Zeil am See.
Verbl. Hotel Oberbrau te Saalfelden
194.5F
1522 dg. Spanje o.a. Madrid - Malaga -
Barcelona, vanaf435.00
Alle reizen geheel verzorgd incl. toers.
Vraagt GRATIS reisprogramma met vele
andere interessante reizen en.... win een
Eu ropa-Reis wekker
REISBUREAU „OVERTOOM"
Overtoom 47. Amsterdam-W. Tel. 84664-125430.
Financierings- en Assurantiekantoor
WILSONSPLEIN 15 - HAARLEM - TELEFOON 12019
(na 18 uur tel. 52380)
yanffifÜH
koelkasten
was-automaten
vaat-wasmachines
electrische fornuizen
centrifuges, drogers
ToonzaalGonnetstraat 50 b/h Ripperdapark
Telefoon 02500 15558/17558
wij vragen
vanderlaan, schilders
trompstraat 149, ijmuiden-o., tel. 6513
Trawlerkade 32 - IJmuiden
Telefoon 6441
vraagt
voor opleiding in bedrijfskantoor.
Mulo-diploma gewenst.
Voor onze fabrieage-afdelingen en magazijn zoeken wij
a. in dagdienst
b. in 2-ploegendienst
c. in 3-ploegendienst
Gunstige loonvoorwaarden en sociale voorzieningen.
Vereisten
leeftijd 23—45 jaar
goede gezondheid
belangstelling voor of ervaring met productie-arbeid
in voedingsmiddelensector
vermogen om min of meer zelfstandig maar ook in
groepsverband te werken.
inlichtingen worden gaarne verstrekt door onze afdeling
Personeelszaken. Telefoon 82243, toestel 119 of 92.
Ons adres is Haarlemmerweg 317-321, nabij hef station
Sloterdijk. Voor reistijd en reiskosten treffen wij graag
een gunstige regeling.
