De Gaulle neemt afstand van
de „Angelsaksische" politiek
Tegen kernstopakkoord en
tegen niet-aanvalspact
hamot
vandaag-
fiETWEER
Joegoslavië's jeugd komt
Skoplje massaal te hulp
Drie doden bij
autobotsing
E&nnim
Haarlems jongetje
in wed verdronken
Telstar kocht vier
nieuwe voetballers
IJmuidenaar
Vislossers in
Scheveningen
weer aan het werk
Dodelijk ongeval
bij Hoogovens
Televisie-uitzending van
de regeringsverklaring
verongelukt
Stad zal elders
worden herbouwd
Noor liep vast
op ET-ST-boei
sfeeMORRIS "ieforeyóu
48e JAARGANG NUMMER 223
DINSDAG 30 JULI 196^
inlUil
PLOEG-ruitjes
p.m. 2.95
EEN BRIL VAN KEIP
DAT IS GOÉD GEZIEN
Het woord is aan
°i,eÏd tTrDAGBLAD VOOR VELSEN.IJMUJDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING Gi„.reto IJmuideI Co™, no. 129288.
NA VO
ln „Kennemerduinen"
Nederlands commentaar
SUÈDE DAMES- EN HERENJASJES
Warm
Aan het strand:
In de krant van heden:
Internationale hulp
Advertentie
voor kinderkleding
MARKTPLEIN 7
Advertentie
GROTE HOUTSTRAAT NAAST LUXOR
Advertentie
BARtËÜÖrISSTr" HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 253596
De Montequieu:
Moedige mensen zijn niet waardevol
voor de staat. Zij ontsnappen aan de
wetgever.
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. I B ^B ha JL Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u. I B F 11 T 1 f 1 O Tf 1 ff T f Tj g Abonnement per week 62 cent, per kwartaal
Telef. adm. 5437, chet bezorging tot 7 u. 7519. I t- J III J I V A V I J. JL X W 8-~ franC° pCT P°St f 8'5°' L°SS6
Telef redactie 5389 na knntnnmren nflSfl nummers, afgehaald aan ons bureau, 15 cent
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. ILC^van^derNlije
In Skoplje maakt het behoedzame reddingswerk in de puinhopen hoe langer
hoe meer plaats voor radicale opruimingsarbeid. De hoop nog overlevenden
te vinden is officieel opgegeven. Een léger van kranen en bulldozers is de
stad binnengetrokken. Deze foto toont hoe ook tanks helpen bij het
opruimen van de straten. Boven de stad hangt de dreiging van epidemieën
en de altijd aanwezige vrees, dat nieuwe bevingen de resten van beschadig
de gebouwen zullen doen instorten. Daarom gaan de ruïnes nu radicaal
tegen de grond. (Op pagina 3 nog zes exclusieve opnamen
PARIJS (Reuter en AFP) President
De Gaulle heeft maandagmiddag op een
Eersconferentie ondubbelzinnig ver-
laard, dat zijn land niet zal toetreden
tot het in Moskou gesloten kernstopver-
drag. De Gaulle keurt het verdrag wel
niet af, maar hij acht de betekenis ervan
beperkt. Het kemwapengevaar is er niet
door verminderd en Frankrijk zal zijn
pogingen om een eigen kernmacht op te
bouwen voortzetten. Frankrijk is wel
bereid een werkelijke ontwapening te
onderschrijven en het zal hierover dit
jaar nog voorstellen doen en de drie
andere kernlanden voor een conferentie
uitnodigen.
Frankrijk is niet bereid andere ver
dragen die uit het akkoord van Moskou
zouden kunnen voortvloeien te tekenen
voor zover zij buiten Frankrijk om tot
stand komen. Frankrijk kant zich on
voorwaardelijk tegen het sluiten van
een niet-aanvalsverdrag tussen de
Noordatlantische Verdragsorganisatie en
het pact van Warschau.
„Frankrijk verklaart, bij monde van
zijn president, plechtig dat er nimmer een
Franse aanval zal geschieden. Daarom
heeft het voor Frankrijk ook geen zin toe
te treden tot een niet-aanvalsverdrag", al
dus De Gaulle. Hij zei verder: „Frankrijk
meent dat er wellicht een tijdstip zal ko
men, waarop het mogelijk zal zijn tot een
daadwerkelijke overeenstemming met de
Sovjet-Unie te komen. Wanneer die dag
eenmaal is aangebroken, zal Frankrijk op
bouwende voorstellen doen betreffende het
handhaven van de vrede en het evenwicht
in Europa. Maar voor het ogenblik zal
Frankrijk geen overeenkomst onderschrij
ven waarover, buiten ons om, overeen
stemming werd bereikt. Dit geldt met na
me voor het Duitse vraagstuk".
„De betrekkingen tussen de Sovjet-Unie
en de Angelsaksische staten schijnen zich
te gaan uitstrekken buiten het gebied, dat
door een kernstopakkoord wordt bestre
ken. Doch waar het eigenlijke Europa
hierin niet is betrokken, kan Frankrijk het
niet eens zijn met een dergelijke gang
van zaken."
„Er is geen enkele wijziging gekomen
in de verschrikkelijke bedreiging, die de
kernwapens van de twee grote mededin
gers voor de wereld en speciaal voor de
volken, die ze niet bezitten, vormen."
„Het staat vast, dat noch de Verenigde
Staten, noch de Sovjet-Unie in het huidige
stadium bereid zijn afstand van de kern
wapens te doen. Het is daarom slechts
natuurlijk dat Frankrijk, dat de midde
len bezit om zich van deze vrees te be
vrijden, deze aanwendt."
De Gaulle voegde hieraan toe: „Indien
de Verenigde Staten en Sovjet-Rusland op
zekere dag ertoe zouden overgaan kern
wapens te vernietigen en het gebruik er
van te verbieden, dan zal Frankrijk zich
van ganser harte bij een dergelijke over
eenkomst aansluiten. Maar ik heb niet de
indruk dat wij al zover zijn".
V.S.
De Gaulle vindt dat de opzet van de
NAVO wijziging behoeft. Bij de oprich
ting van de NAVO is uitgegaan van inte
gratie, een beginsel dat niet actueel meer
is, zo zei hij. Frankrijk wil niet dat de
economie van Europa opgaat in een stel
sel zoals de Atlantische gemeenschap.
„Dat zou een nieuwe vorm van de be
faamde integratie zijn."
Hierna kwam De Gaulle te spreken over
de Frans-Amerikaanse vriendschap, waar
over hij zich in zeer lovende bewoordin
gen uitliet.
Wat De Gaulle zei over de betrekkingen
met de Verenigde Staten kan als volgt
worden samengevat: Er is een nieuwe
toestand ontstaan doordat Frankrijk niet
langer van de Verenigde Staten afhanke
lijk is. Daar moet ieder zich bij neerleg-
Maandagmiddag om vijf uur is in 't Wed
bjj de eerste ingang van de Kennemerdui-
nen aan de Zeeweg in Overveen de twaalf
jarige Marcel Roose uit de Oranjeboom
straat in Haarlem bij het baden aldaar
verdronken. De jongen had toen het onge
val gebeurde een duikersbril op. Hjj kon
niet zwemmen. Het wed dat een opper
vlakte heeft van zes en een halve ha werd
maandagmiddag bezocht door drieduizend
kinderen. Er was een bewaking van drie
man van het nationale park, terwijl enige
duinwachters, die over een snel vervoer
middel beschikken, zich in de buurt be
vonden.
gen. Het zal nuttig zijn als de twee lan
den hun politiek in overleg bepalen.
Frankrijk is van harté tot dat overleg
bereid.
President De Gaulle acht het beslist
noodzakelijk dat de zes E.E.G.-landen
voor het einde van dit jaar „een echte
economische gemeenschap" vormèn met
een gemeenschappelijke landbouwpoli
tiek.
De E.E.G. moet in stand blijven en vol
tooid zijn, voordat de tariefbesprekingen
met de Verenigde Staten beginnen. Zo
niet, dan zal zij wellicht tot verdwijnen
gedoemd zijn, aldus De Gaulle.
Een vraag van een verslaggever liet de
president onbeantwoord, namelijk of hij
zich na afloop van zijn ambtsperiode op
nieuw kandidaat voor het presidentschap
zou stellen.
(ANP) De woordvoerder van het
ministerie van Buitenlandse Zaken in
's-Gravenhage heeft verklaard:
„Het doet vreemd aan dat een EEG-
partner in ultimatieve vorm eisen stelt
over de ontwikkeling van de EEG. Dit is
niet in overeenstemming met de gelijk
gerechtigdheid van de lid-staten".
„Wij delen niet de vrees van generaal
De Gaulle dat in de Oost-West-verhouding
afspraken gemaakt worden buiten de
andere bondgenoten om," aldus de woord
voerder.
Sportclub Telstar heeft 4 nieuwe spelers
een contract aangeboden. Het zijn: Allart
en Daniels van SVV, Van Egmond van
RCH en Roosendaal van West-Frisia. Van
rle VSV- en Stormvogelsspelers tekenden
de volgenden een contract: Brom. De
Bruin, Van Dolder, Egner. Farenhorst, W.
van Kampen, Pirovano, Rejjnders, Smits,
Van Weerlee en André.
De volgende voetballers krijgen even
eens nog een contract aangeboden: Stuy,
Jager, Kort, Immers, Hendrikse, D'kstaal,
Versluis, Van Wooning, Plug, De Winter,
Th. van Kampen, P. van Duivenbode, Va
der, Bakker en Nico de Graaf. Ook Zoete-
man kan in de naaste toekomst nog in
aanmerking komen voor een contract.
Telstar speelt woensdag 7 augustus om
kwart voor zeven zijn eerste officiële wed
strijd. De nieuwe Velser semiprofploeg zal
zich dan voorstellen in een wedstrijd tegen
het juist naar de eredivisie gepromoveerde
DWS. Zondag 11 augustus speelt Telstar
een uitwedstrijd tegen RCH, aanvang half
vier.
De Scheveningse vislossers zijn weer aan
het werk. Zjj zijn akkoord gegaan met een
I ioonsverhoging van vijfentwintig percent.
Over de vrije zaterdag zal nog nader wor-
i den onderhandeld. Voor meer nieuws ver-
i wijzen wij naar de pagina economie en
I financiën.
(Zie verder pagina 9)
De 32,-jarige heer L. van der Plas uit
IJmuiden, hoofdelektromonteur bij Hoog
ovens is gisteren bij werkzaamheden aan
'n putoven in de in aanbouw zijnde blok-
walserij II naar beneden gevallen en do
delijk verongelukt.
Hij was bezig de emdschakelaar van
een dekselwagen in te stellen, maar ver
loor het evenwicht, waardoor hij een val
maakte naar een zes meter lager gele
gen betonnen vloer. Zijn verwondingen wa
ren van dien aard dat hij in het zieken
huis in Beverwijk moest worden opgeno
men, alwaar hij in de loop van gister
avond is overleden. De heer Van der
Plas was gehuwd.
Drie mensen verloren gistermiddag
op rijksweg 12 (Gouda-Rotterdam) nabij
Reeuwijk bij een autobotsing het leven.
Het waren het echtpaar H. J. Mellegers
uit Rotterdam en het zevenjarige zoon
tje van de familie Domburg uit
Nieuwerkerk. aan de IJsel, dat met zijn
ouders in een auto op weg was naar
huis. De ouders zijn in zorgwekkende
toestand naar het ziekenhuis in Gouda
vervoerd.
Het ongeluk gebeurde doordat de heer
Domburg, die met een snelheid van onge
veer 130 km. per uur over de inhaal-rij-
baan reed, ter hoogte van de brug in
Reeuwijk plotseling een vrachtwagen met
aanhangwagen naar links zag zwenken.
Hij remde sterk en week ook naar links
uit, waardoor zijn wagen in de midden
berm kwam, omsloeg en op de andere rij
baan tegen de auto van het echtpaar Mei-
legers vloog. Deze auto werd verpletterd.
De heer en mevrouw Mellegers, respectie
velijk 49 en 47 jaar, moeten terstond dood
zijn geweest.
Gok het zoontje van de familie Domburg
overleefde deze botsing niet. De heer Dom
burg was met een grote boog uit zijn auto
geslingerd en lag tientallen meters verder
zwaar gewond in de berm links van de
weg.'Mevrouw Dombrug moest met snij
branders uit het autowrak worden bevrijd.
Op een met automatische knipperlichten
beveiligde overweg in Grootebroek is gis
termiddag een personenauto aangereden
door de trein van Enkhuizen naar Amster
dam. De bestuurder, de heer Desanois uit
Grootebroek en een mede-inzittende, me
vrouw G- Laan-Eken, werden zwaar ge
wond. In de loop van de avond is mevrouw
Laan-Eken in het ziekenhuis in Enkhuizen
overleden.
Advertentie
Verwachting tot morgenavond:
Droog en overwegend zonnig
weer. Zwakke tot matige wind
tussen noord en oost. Ongeveer
dezelfde middagtemperaturen
als vandaag23 a 25 graden C.
Volledige weerrapporten op pagina twee
Ook morgen ideaal strandweer
met een middagtemperatuur van
23 4 25 graden en een matige wind
tussen oost en noord. Zeewater
18 graden.
Vooruitzichten: Nog stabiel
zomerweer.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2
Beeldverhalen 2, 7
Op de Praatstoel 3
Fotopagina Skoplje 3
Buitenlands nieuws4
Kunst 5
Horen en Zien 5
Beurs 9
In de Vishdl "ft óp Zêê6
Weg en Wiel7
Economisch nieuws9
Uit stad en omgeving6
Scheepsberichten 9
Topsy 10
Sport 11
Luidsprekers10
Dit nummer bestaat uit
twaalf pagina's
Woensdag 31 juli zal de NTS van elf uur
tot ongeveer half twaalf een rechtstreekse
uitzending van de regeringsverklaring
verzorgen.
Aangezien de debatten in de Tweede
Kamer waarschijnlijk pas om 15.00 uur
beginnen en in eerste termijn wel tot
middernacht zullen duren met een onder
breking van 18.00 tot 20.00 uur. wordt op
het ogenblik overleg gepleegd of integrale
uitzending van deze beraadslaging moge
lijk zal zijn. De beraadslaging in tweede
termijn zal, naar verwacht kan worden,
donderdagmiddag om 13.00 uur beginnen.
De 39-jarige electricien E. van der Lin
den uit IJmuiden is in de afgelopen nacht
omstreeks half twee, komende van de
Zuiderzeeweg, bij het Flevocircuit te Am
sterdam met zijn motor het middenperk
ingereden en over de kop geslagen. Hij
was op slag dood. Twee duo-passagiers,
Poolse zeelieden, werden slechts licht ge
wond.
Dit bleef over van de vrijwel nieuwe
auto, die gistermiddag op de rijksweg
bij Reeuwijk met een vaart van over
de honderd kilometer door de midden
berm vloog en op de andere rijbaan
een auto verpletterde van een Rotter
dams echtpaar, dat daarbij om het
leven kwam. Een 7-jarig jongetje vond
eveneens de dood bij dit ongeluk, dat
zeker minder ernstige gevolgen gehad
zou hebben als er een Vangrail in de
middenberm had gestaan
SKOPL.TE (Tanjoeng, Reutèr) In
Skoplje hebben de autoriteiten officieel de
hoop opgegeven, dat er nog overlevenden
uit de puinhopen zullen worden gered. Het
reddingswerk maakt hoe langer hoe meer
plaats voor opruimingswerk.
Op een persconferentie heeft de voor
zitter van het provinciale bestuur van
Macedonië meegedeeld, dat de stad waar
schijnlijk „op een veiliger plaats" zal wor
den herbouwd. Dit zou afhangen van geo
logisch en seismologisch onderzoek.
In cijfers biedt de ramp thans het vol
gende beeld: ongeveer 1.000 geborgen lij
ken. ongeveer 700 vermisten onder het
puin en ruim 2.000 gewonden, van wie er
velen ernstig aan toe zijn.
Geschat wordt, dat slechts 30 tot 40
nieuwe gebouwen intact kunnen blijven en
dat alle andere moeten worden gesloopt.
Het gemeentebestuur zal in barakken wor
den gehuisvest.
Inmiddels staat wel vast, dat de Joego
slavische jeugd het grootste aandeel in de
bouw van een niéuwe stad zal leveren.
Tienduizenden jongeren uit het gehele land
zullen van 5 augustus af in Skoplje wer-
Van onder de ruines van hotel Macedo
nia zijn verscheidene omgekomen gasten
of personeelsleden opgegraven, doch iden
tificatie was niet mogelijk. Vermoedelijk
liggen hiér nog zeker 20 lijken.
Opruimingsploegen gaan voort met het
opblazen van een deel van het vernielde
spoorwegstation, waar in een tunnel hon
derden stachtoffers begraven zouden zijn.
Maandag werden hieruit nog 13 mensen
vrijwel ongedeerd gered.
Ongeveer 100.000 inwoners van Skoplje
hebben de stad verlaten. Op een vijftig
duizend van hen zal evenwel een beroep
worden gedaan om terug te kéren en te
helpen bij het opruimingswerk. Alleen
óudè vrouwen, invaliden en kindèren zul
len in andere delen van Joegoslavië blij
ven.
In alle grote straten in Skoplje brandt
weer de elektrische straatverlichting. De
watervoorziening is normaal en vrachtwa
gens met voedselvoorraden komen in de
stad aan. Vanuit het hele land komen
voortdurend hulpkrachten aan.
Op verscheidene plaatsen in de verwoes
te stad kunnen de bewoners groenten,
fruit en aardappelen verkrijgen die door
boeren uit de omtrek gratis worden aan
geboden.
Uit alle delen van de wereld stromen
giften binnen. Behalve een vliegtuig met
technische hulpmiddelen zond de Franse
regering 200.000 frank. Liberia steunt met
15.000 dollar terwijl president Tubman
5.000 dollar als persoonlijke gift stuurde
Nieuw-Zeeland heeft 5.0Ó0 pond toegezegd
en vanuit Israel is een scheepslading me
dicamenten onderweg. Australië heeft
10.000 pond beschikbaar gesteld.
LONDEN In het Lagerhuis kreeg mi
nister Heath gisteren scherpe critiek te
horen wegens de veel te karig geachte
Britse bijdrage van 10.000 pond voor on
middellijke hulp aan Skoplje. Later verna
men de verbaasde Kamerleden, dat de re
gering oorspronkelijk slechts een chèque
van 1000 pond had gestuurd.
Het Noorse vrachtschip „Leknes" 1901
ton en eigendom van de rederij K. Jebsen
te Bergen, heeft vannacht omstreeks half
drie op de Noordzee een zeer bijzondere
ervaring opgedaan. De schroef van het
Noorse schip raakte namelijk vast in de
ketting van een ET-ST-boei op enkele mij
len ten noorden van het lichtschip Tessel.
Het schip lag hierdoor op de Noordzee
gekluisterd en zelfs sleepboten slaagden er
niet in het schip naar een haven te slepen
om daar boei, ketting en steen, waaraan
de boei verankerd lag, te verwijderen.
De Noorse reders hebben nu de assisten
tie ingeroepen van 't betonnings- en duik-
vaartuig „Friesland" van N.V. Bureau
Wijsmuller uit IJmuiden. De „Frieslarid'
was omstreeks zeven uur vanmorgen ter
plaatse. Duikers zullen trachten met on
derwatersnijbranders de ketting van de
boei door te branden en de schroef van
de „Leknes" vrij te maken. Ook de sleep
boot Titan van Wijsmuller is vanmorgen
om acht uur haar de Leknes vertrokken.
