n
Europese visserij basis
op St. Pierre-Miquelon?
Paarden zijn weer troef in
Santpoortse feestweek
Jan van Gemerden Voetbaltoernooi
begint 24 augustus in Velsen
controleuse
„Friesland" is verbouwd
IN DE VISHAL EN OP ZEE
KOELKASTE
WISKER
BREEDBAND N.V. - IJMUIDEN
EEG bestudeert plannen
Finales worden op
31 augustus gespeeld
Havenberichten
Bromfietsers botsten
Dr. D. J. Boosman
overleden
CROSLEY- LIEBHERR
ZANUSSI
SILO reeds voor 268
MARKTPLEIN - TEL. 4262
dinsdag 30 juli 1963 !J-*'* -
vraagt vrouwelijk personeel ter opleiding tot
- De controleuse verricht verantwoordelijk werk in een speciaal
hiervoor ingerichte afdeling.
- Geen fabriekssfeer en geen lopende-bandwerk.
- Zaterdags vrij.
- Er wordt gelegenheid gegeven tot het volgen van de Mater Ama-
bilis- of Zonnebloemcursussen.
- Met vacantieafspraken kan rekening worden gehouden.
De dagelijkse reiskosten worden vergoed; in de omgeving zijn
voor het vervoer van de controleuses enige aparte busdiensten
Ingesteld.
- Vast weekloon.
Afhankelijk van de leeftijd bedraagt dit na aftrek van alle lasten
(dus „schoon") b.v. voor
17 jarigen 46,20 jarigen f58,
24 jarigen 76,50 30 jarigen 80,
Alleen ongehuwden tot 30 jaar komen in aanmerking.
Verdere inlichtingen kunt u ontvangen op de
VOORLICHTINGSAVOND
op woensdag 31 juli a.s. 's avonds van 7.30 - 8.30 uur
te Haarlem in Rest. Brinkmann, Grote Markt 9.
Ook kunt u zich wenden tot Personeelszaken, gebouw „Buitenhof",
Staalstraat, Velsen-Noord; maandag t/m vrijdag van 8.30 - 17.00 uur.
Bereikbaar met bus nr. 75 vanaf het stationsplein in Beverwijk.
Telefonische informaties onder nr. 2550 (IJmuiden), 6611 (Hoogovens),
toestel 9132.
Snelste vrachtschip
was in Rotterdam
AUTO- en SCOOTERRIJSCHÓOL
H. ANEPOOL
r
«mi*.
Besommingen van dinsdag
Dinsdagmorgen werden de volgende be
sommingen, in guldens, gemaakt: KW 82:
1310, KW 153: 3330, SCH 27: 5480, VL 73:
6400.
Haringvangsten
KW 40-75, KW 37-4/5, KW 22-17, KW
170-45, KW 163-20, KW 7-34.
Gemiddelde vangsten: Katwijk 40, Sche-
veningen 41, Vlaardingen 67.
Aanvoer Seheveningen
In Seheveningen werden vanmorgen
aangevoerd: 60 kisten schelvis, 70 wijting,
100 gul en kabeljauw, 1000 haring, 225
makreel, 30 schol en 100 kilogram tong.
Maandag kwamen in IJmuiden aan: Eemland
van Cabedello; Yewhill, Swansea; Grebbestroom,
Liverpool; Zelos, Gefle, erts voor IJmuiden;
Jannie, Karlshamn; Milos, Bremen, voor IJmui
den; Rhein, Kaskö: Marie, Humbergen; Fehmarn,
Stettin: Saint Pierre. Le Havre; Mercurius H.,
Dagenham; Rotersand, Lounby Harbour, props
voor Velsen; Sommen, Vargon; Meeuw, Barney;
Ardetta, Liverpool; Wasaland, Xpila, props voor
Velsen; Irima, Le Havre; Germania, Stockholm;
Marathon, Rotterdam.
Dinsdag kwamen in IJmuiden aan: Westfalen
van Baie Como; Donau, Ornskoldsvik; Frans
Böhmer, Rotterdam; Brandenburg, Oskarshamn;
Argo, Philadelphia; Wuppertal, Antwerpen.
Maandag vertrokken uit IJmuiden: Geestsluis
naar Boston, kunstmest van IJmuiden; Monl,
Odense; Vesta. Capelle a. d. IJsel, van IJmuiden;
Dina. Perth, kunstmest van IJmuiden; Werner
Meyburg. Dagenham; Cantick Head, Tyne; Malta,
Clochester; Ank T., Delfzijl; Cambrian Coast,
Dagenhamn; Trio, Groningen; Menje, Bremen;
Neth. Coast, Rotterdam; Andisham, Leningrad;
Kowel, Leningrad; Draco, Gdynia; Quiescence,
Sunderland; Frans van Seumeren, Osterhamn;
Wexford, Boston, stijfsel en stroop van Wormer-
veer.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Nordgard
naar Aruba; Ardglen, Kirkaldy; Heluan, Udde-
valla; Noren, Stockholm; Esperanza, Bremen;
Sleipner 1, Una.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan)
HALIFAX (NOVA SCOTIA) (AP) De
vissers in Oost-Canada maken zich zorgen
over een ambitieus project op de Franse
eilandengroep St. Pierre-Miquelon bij de
zuidpunt van Newfoundland. De Europese
Economische Gemeenschap (E.E.G.) be
studeert plannen om op de eilandengroep
een basis te vestigen voor vissersvaartui
gen van de lidstaten en andere landen.
De uitvoering van dit project zou een be
drag van 35 miljoen dollar vereisen.
Volgens berichten van St. Pierre zijn de
plannen het voorbereidingsstadium reeds
gepasseerd. Aan de Société de Construc
tion des Batignolles zou een contract voor
de verbetering van de haven en de bouw
van 'n visverwerkingsfabriek gegund zijn.
De Canadezen vrezen toenemende con
currentie en een verdere uitputting van de
visserij gronden. Verder maken zij zich
zorgen over het mogelijke verlies van en
kele hunner exportmarkten.
Frankrijk en de territoriale regering van
de eilanden zouden geld steken in de kade-
aanleg, terwijl een groep Franse, Belgi
sche, Duitse en Nederlandse visverwerkers
faciliteiten voor het fileren en diepvriezen
van vis zouden financieren.
Zaterdagmorgen 24 augustus begint in
Velsen het Jan van Gemerden Adspiran-
ten Voetbaltoernooi.
De wedstrijden worden gespeeld op de
bijvelden van het Sportpark „Schoonen-
berg", aan de Driehuizerkerkweg. Elke
wedstrijd duurt twee maal tien minuten.
Er wordt gevoetbald in negen groepen
van vijf elftallen.
De wedstrijden worden gespeeld onder
de bepalingen van de KNVB, afdeling
Haarlem; ze worden geleid door scheids
rechters van genoemde bond.
De spelers mogen op 24 augustus de
leeftijd van 15 jaar niet hebben bereikt en
zij dienen voor te komen op de ledenlijst
van de KNVB, afdeling Haarlem.
De indeling van de groepen is als volgt:
Groep I: DSS, Beverwijk, EDO, VSV,
DEM.
Groep II: VVB, Z'meeuwen, O. Gezellen,
Ripperda, RCH.
Groep III: Schoten, HBC, ADO '20,
TYBB, Stormvogels.
Groep IV: Velsen, Kenemers, IEV, SVIJ,
SIZO.
Groep V: Geel Wit, Kinheim, Renova,
IJmuiden, Kennemeiiand.
Groep VI; DIO, EHS, Halfweg, Wijk aan
Zee, DCO.
Groep VII, THB, J. Hercules, VI. Vogels,
SMS, Waterloo.
Groep VIII: VEW, Nieuw Vennep, Tele-
fonia, Spaarndam, Vogelenzang.
Groep IX: NAS, ODIN, Concordia, DSB,
ETG.
De finales zijn op 31 augustus.
Zaterdag 3 augustus begint weer het
hoogtepunt van het jaar voor Santpoort:
de feestweek. Ook ditmaal staat de week
natuurlijk geheel in het teken van hét
paard. Al 204 jaar houdt men in Sant
poort draverijen. Eerst streden de heer
lijkheden op de „harddraverslaan" om
het anker wijn en' de zilveren zweep,
later werd het meer een kortebaan-
draverij, zoals wij die nu nog kennen.
Zaterdag wordt het begin van het festijn
gevormd door een concours hippique,
waarin men 's morgens om negen uur de
jeugd in actie kan zien en bovendien dres-
suurproeven kan bewonderen, waarna om
één uur het eigenlijke concours begint. Er
zullen fraaie tuigpaarden worden getoond
en vele uitstekende Nederlandse spring
paarden zullen aan de start verschijnen,
met bekende ruiters zoals Maathuis, Grup-
pelaar, Arts, Van Dijk en de dames Van
Doorne. Het concours wordt gehouden op
het terrein van de Witte Paters aan de
Wüstelaan.
Dinsdag wordt in de Hoofdstraat te Sant
poort een ringrijderij gehouden, 's Mor
gens om negen uur wordt op het losse
paard gestreden, daarna op de fiets. Om
half twee volgt dan het hoogtepunt: de
ringrijderij met paarden met aangespan
nen wagens. Het gaat dus niet meer al
leen in tilbury's, want van deze wagens
zijn er niet veel meer over.
Woensdagavond volgt de (veertiende)
wielerronde van Santpoort op het parcours
bij de Frans Netscherlaan. Jammer is het,
dat de Santpoortse favoriet Coen Visser
niet kan meedoen aan deze om half zeven
beginnende wedstrijd. Hij is gekozen in een
ploeg, die in Canada gaat rijden en reeds
vertrokken.
-PW "ff
9fo ÏOOÖ
,mA t«rf ptiv rti-vWoiFrev fiH ni oiue ab abieorg naJasiqji'i v.'. - n:
Een van de snelste vrachtschepen ter
wereld, de 13.100 ton dw metende „Ame
rican Corsair" van de United States Lines,
heeft een kort bezoek aan Rotterdam ge
bracht. Het schip kwam met een lading
koper uit St. Nazaire en vertrok enige
uren later naar Hamburg.
De „American Corsair" behoort tot de
Challenger-klasse van de United States
Lines (een serie van 16 schepen, waar
van er nog acht in aanbouw zijn), ge
noemd naar het prototype, de „American
Challenger", welk schip vorig jaar een
nieuw transatlantisch record voor vracht
schepen vestigde. Het maakte toen name
lijk de overtocht van Ambrose Lightvessel
naar Le Havre in 5 dagen 6 uur en 42
minuten, een gemiddelde snelheid van
24,47 mijl per uur.
Alle schepen van de Challenger-klasse
hebben een dienstsnelheid van 21 mij-1
per uur, hetgeen aanmerkelijk hoger is
dan in Europa als economisch verant
woord wordt geacht. In rederskringen
meent men dan ook dat de United States
Lines bij de bouw om militaire redenen
financiële steun van de overheid hebben
gekregen. Speciale constructie van de rui
men maken de vrachtvaarder vooral ge
schikt voor het transport van containers.
Vijf schepen van deze klasse zijn ingezet
in de transatlantische dienst New York-
Le Havre-Londen, drie voeren speciale op
drachten uit, drie andere zijn nog in aan
bouw en de vijf laatste tenslotte komen in
1965 in de vaart.
Behalve het snelste vrachtschip ter we
reld heeft de United States Lines ook het
snelste passagiersschip: de „United States"
met een dienstsnelheid van 32 mijl per
uur.
GROENTEVEILING BEVERWIJK.
De noteringen op de groenteveiling in
Beverwijk waren maandagaardbeien
60151 cent per doosje; rode bessen 100
140 per kilo; sla 414; spinazie 413; bos-
peen 1433; waspeen 1026; sperzie
bonen 5596; snijbonen 56106; tuinbonen
12—28; bloemkool 1246; postelein 412;
andijvie 714; komkommer 1022; toma
ten 3286.
b
De grote animator van de Santpoortse
feestweek is natuurlijk weer de heer
J. Westerhoven, voorzitter van de
harddraverijvereniging. Hij is zo ver
zot op paarden, dat hij zelfs zijn sigaar
met een aansteker in de vorm van een
(zilveren) paard aansteekt.
Maandag
De totale aanvoer van vis in IJmuiden
was maandag 10.140 kisten, waarvan 469
tong en tarbot, 6 heilbot, 1701 schol, 39
schar, 5 bot, 1980 haring, 3395 makreel,
1002 schelvis, 948 wijting, 566 kabeljauw en
gul, 21 haai, 8 koolvis.
Per kilo werd betaald, in guldens: voor
heilbot 4.202.60, grote tong 6.105.40,
grootmiddel tong 4.503.60, kleinmiddel
tong 4.603.70, kleine tong I 5.504.70,
kleine tong II 5.104.60, tarbot I 4.303.40,
zalm 94.70.
Per 50 kilo: kleinmiddel schol 5231,
kleine schol I 3330, kleine schol II 268,
schar 2512.50, bot 65, verse haring 29
11, makreel 229, grote schelvis 33, groot
middel schelvis 33, kleinmiddel schelvis
3225, kleine schelvis I 3925, kleine
schelvis I 3925, kleine schelvis II 238,
wijting 177, grote gul 4530, middel gul
3628, kleine gul 2413, kleine haai 36
12.50.
Per 125 kiltft grote kabeljauw 11678;
grofe koolvis zwart 104.
Maandag warden de volgende besom-1
mingen, in guldens gemaak: KW 10: 2260;
KW 77: 2850, KW 128: 3490, KW 32: 7250,
KW 74: 2200, KW 127: 3700; KW 132: 3350,
KW 162: 2850, KW 200: 4530, KW 59: 2500,
KW 38: 2200, KW 28: 2500, KW 207: 3340,
KW 17: 2040, KW 100: 1730, KW 126: 1570,
KW 107: 1850, KW 91: 2030, KW 199: 1610,
KW 158: 1700, KW 114: 2040, KW 52: 2050,
KW 104. 1350, KW 174: 1800, KW 57: 3450,
KW 190: 3570, KW 98: 3600, KW 34: 3700,
KW 31: 2900, KW 63: 1800, KW 24-148: 5010,
KW 113: 1750, KW 131: 2050, KW 110: 3400,
KW 118: 500, KW 72: 1790, KW 133: 1830,
KW 79: 2100, KW 186: 2350, KW 30: 1800,
IJM 56: 6230, IJM 45: 3750, KW 2: 2600,
IJM 73-KW 164: 4730, IJM 61: 3100, IJM
60: 2200, IJM 7: 2600, IJM 1: 2150.
Aanvoer van dinsdag
Vijftien vaartuigen hebben vanmorgen
in IJmuiden aangevoerd 4370 kisten vis,
980 gladde kabeljauwen, 1000 kilogram
tong, 38 kantjes groene haring plus 200
kleine kistjes haring. De aanvoer bestond
onder andere uit: 560 kisten schelvis, 280
wijting, 320 gul en kabeljauw, 250 koolvis,
1250 haring, 460 makreel, 50 schol, 180 va
ria, 1000 roodbaars.
Prijzen van dinsdag
Tarbot 4.103.10, heilbot 4.101.50, grote
tong 65.90, tong I 5.705.50, tong II 4.80
4.70. Bovenstaand alles per kilogram, in
guldens.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 9070,
middel kabeljauw 8670, grote koolvis
7056, middel koolvis 7270, grote leng
5852, grote wolf 92.
Per 50 kilo: grote schelvis 3530, mid
del schelvis 3123, kleinmiddel schelvis
3218, schelvis I 2416, schelvis II 187,
schelvis III 8, koolvis I 2824, koolvis II
2215, kabeljauw I 3725, kabeljauw II
3220, kabeljauw III 2410, grote en
middeischol 2826, kleinmiddel schol en
schol I 2624, schol II 3524, schol III
3014.50, schar 15.5014.50, bot 87,
poontjes 26, haai 2621, wijting gestript
187.70, wijting dicht 9, tongschar 7451,
tarbot 120116, griet 51, haring 2611,
makreel 23.609, pilchards 11, leng I 24
16, lom 20, hammen 124, grote poon II 26,
wolf II 46, roodbaars 18.6016.
Per tien stuks: grote kabeljauw 9064,
middel kabeljauw 5238. Vleet: 9650.
Kantjes jonge haring: 12082.
Op de Rooswijkerlaan in Velsen-Noord
kwam gistermiddag een 27-jarige brom
fietser, de heer R. V. uit Beverwijk, bij
het nemen van een bocht in botsing met
een andere bromfietser, de heer P, H. C.
van V., eveneens afkomstig uit Beverwijk.
Beiden kwamen te vallen. R. V. kreeg een
bloedneus en een verwonding aan de lin
kerhand. Van V. werd eveneens aan de
linkerhand gewond en klaagde over hoofd
pijn. Beiden werden verbonden in de ver-
bandkamer van. Hoogovens in Velsen-
Noord en konden huiswaarts keren.
Donderdag om half twee weer een hoog
tepunt: de kortebaandraverij waaraan vijf
entwintig uitstekende paarden zullen deel
nemen, waaronder als favorieten Wala,
Radbout en Anna Scott. Er is natuurlijk
een totalisator, zodat men een gokje kan
wagen.
Vrijdag op het zelfde parcours in de
Hoofdstraat een handicaprace voor boeren
paarden, ook altijd een glansnummer in
deze Santpoortse feestweek, die natuurlijk
ook wordt opgeluisterd door een grootse
kermis, terwijl overal gelegenheid tot dan
sen bestaat en bekende sterren als Rita
Corita zullen optreden.
De handicaprace begint om zes uur. Za
terdagmiddag om drie uur wordt in de
Hoofdstraat een draaiorgelshow gehouden.
Waarschijnlijk zal mr. Romke de Waard
voor een uitvoerige toelichting zorgen. On
der de vijf deelnemende orgels is de be
roemde Grote Gavioli.
na aankomst van de trein van 14.31 uur.
Dr. Boosman die de leeftijd bereikte van
69 jaar werd in Hilversum geboren en stu
deerde te Amsterdam. In IJmuiden is hij
jarenlang verbonden geweest als leraar
aan de gemeentelijke visserij school. Vier
jaar geleden associeerde dr. Boosman zich
met dr. J. F. A. Pieterse, Orionweg 126, die
de praktijk van zijn overleden collega zal
overnemen.
Zo ziet de zeesleepboot „Friesland"
van N.V. Bureau Wijsmuller te IJmui
den er uit na de verbouwing, die het
schip de laatste weken heeft onder
gaan bij de scheepswerf De Beer te
Zaandam. Het schip vertrekt dinsdag
morgen van IJmuiden naar Marsa el
Brega in Lybië om daar als sleep
boot-, betonnings- en werkvaartuig
dienst te doen. De achtermast is ver
vangen door twee acht meter hoge
masten en een tien tons-laadboom
voor het lichten van boeien. Op het
brugdek heeft de sleepboot verder
een decompressietank voor de duikers
gekregen. Het achterdek is aangepast
bij de te verwachten werkzaamheden
en verder is het gehele schip van air
conditionering voorzien. Het trossen
ruim is veranderd in een speciale
Werkplaats, waar onder meer een
draaibank en een boorkolom zijn op
gesteld. Gezagvoerder van de „Fries
land" is kapitein A. Kleingeld uit-
Oostzaan.
Advertentie
Advertentie
Gedipl. V.A.M.O.R.- en
B.O.V.A.G.-instructeur
TUINDERSSTRAAT 63 - RIJNSTRAAT 91
Telefoon 4565 Telefoon 6285
Wij lessen met Dauphine, Opel en Taunus
vanaf f 6.50.
In zijn woning aan de Stationsweg in
Velsen-Zuid is zondagmorgen na een hart
aanval Overleden dr. D. J. Boosman, die
langer dan 35 jaar huisarts was te Velsen.
De begrafenis zal plaats hebben op 1
augustus op de begraafplaats Westerveld,
j
