Vehkculk, toffees
10% EXTRA KORTING
Dameskapsalon SEEDERS
kennemerlaan
KLEERMAKER
Citroen 2CV 1360
tegenover Warenhuis KOM BI
Waalwijk, Maastricht en Almelo
PAUL
560ste STAATSLOTERIJ ie kias
Nog tot en met zaterdag kunt u profiteren
van de
in onze alles overtreffende
FRANCISCUS CLEEREN
ZIET DE ETALAGES
op alle niet-opruimings-artikelen
DIRK JAN BOOSMAN
D. J. BOOSMAN
Van.2T95r= voor IOo9|*
ELISABETH HELLINGS geboren KOSTERMANS
D. J. BOOSMAN, Arts
J. F. A. PIETERSE, Arts
Van Veer
IP*
Te koop van particulier
Woensdag 31 juli weer geopend
km-stand 47.000
Goed onderhouden,
nieuwe banden
JOLLIE, De Noostr. 18,
Telef. 6558
VanJSST-nO 295.—
WAALWIJK Grotestraat 299
Een RECHTSTREEKSE SNELTREIN b^t u
in een uur va» AMSTERDAM naar DEN BOSCH
NEERLANDS GROOTSTE en MEEST GEVARIEERDE MEUBELCOLLECTIE
MEUBELFABRIEKEN TE WAALWIJK
Showrooms te
Op 11 augustus a.s. hopen
onze geliefde ouders
ADRIAAN
L. J. C. WASSENAAR
en
MARGARETHA
H. WASSENAAR-VELDMAN
hun 25-jarige echtvereniging
te herdenken.
God gaf het ons, God nam van ons, zijn H. naam zij
gezegend.
Na zes dagen bij ons te zijn geweest, heeft O.L. Heer
onze jongste lieveling, onze kleine
weer tot zich genomen.
De begrafenis heeft heden plaatsgehad.
G. ROVERS
J. H. ROVERS-VAN DER MATEN
en kinderen.
IJmuiden, 30 juli 1963.
Pres. Krugerstraat 26.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens van
hun dankbare kinderen en
kleindochter.
Leo
Klaas-Hanny
Cor
Annemarie
André
Ernst
Kleindochter
Willy.
Eikenstraat 10,
IJmuiden-Oost.
Geheel onverwachts is van ons weggenomen, en voor
zien van de genademiddelen der H. Kerk, mijn geliefde
man en onze zorgzame vader, behuwd-, groot- en over
grootvader
echtgenoot van
LUDOVICA GERTRUDIS CARPENTIER
Heden behaagde het de
Heere geheel onverwachts
van ons weg te nemen,
onze geliefde vader en
grootvader, broer, zwa
ger en oom
JAN VAN DONGEN
Ridder in de Orde van
Oranje Nassau.
Weduwn. van Petronella
van Dongen geb. Kelder
in de ouderdom van 84 jr.
Uit aller naam:
Fam. T. Verhagen
van Dongen,
en kleinkinderen
Kapelle-Biezelinge,
27 juli 1963.
Klinkert 16
De teraardebestelling zal
D.V plaatsvinden heden
dinsdag 30 juli n.m. 2 uur
op de Algemene Begraaf
plaats te Biezelinge.
Condoleantie-adres
Klinkert 16,
Kapelle-Biezelinge.
in de leeftijd van ruim 75 jaren.
IJmuiden, L. G. CLEEREN—CARPENTIER
A. CLEEREN
E. P. CLEEREN—BAART
J. B. CLEEREN
C. CLEEREN—DE VRIES
Kleinkinderen en achterkleinkind
IJmuiden, 29 juli 1963
De Ruijterstraat 40.
De plechtige H Mis van Requiem zal worden opge
dragen a.s. donderdag 1 augustus 1963 te 10 uur in de
parochiekerk van de H. Laurentius van Brindisie te
IJmuiden (Oost), waarna de begrafenis op de begraaf
plaats Duinhof (Slingerduinlaan). Rozenkransgebed
's avonds te 20 uur.
Heden overleed nog geheel onverwacht, onze zorg
zame man, vader en behuwdvader
Velsen: E. F. H. C. BOOSMAN—VAN DELFT
P. BOOSMAN
E. C. E. BOOSMAN
D-. J. BOOSMAN Jr.
Amsterdam: B. M. VOORWALT—BOOSMAN
K. VOORWALT
Velsen, 28 juli'1963.
Stationsweg 7.
De teraardebestelling heeft plaats donderdag 1 augus
tus a.s., na aankomst van trein 14.31 uur, op de be
graafplaats „Westerveld" te Driehuis.
.Geen bezoek
repareert en moderniseert
uw kleding
LAGE PRIJZEN
PRIMA AFWERKING
Geopend van 1012 uur
en van 14-17 uur,
ook zaterdag
De fraaiste ameuble
menten uit onze luxe-,
midden- en populaire
prijsklasse, nu dik
wijls VER ONDER
KOSTPRIJS.
een goede vriend en collega.
Iordensstraat 33, Haarlem
J. F. A. PIETERSE
Z. PIETERSE—PERRIN
en kinderen.
GESOIGNEERD AFROTEAK BANKSTEL met
ctporte dames- en dito herenfauteuil. Fraaie
sterke bekleding. 4AE
Van49£e-ni5
TWEEPERSOONS'SLAAPBANKSTEL. Royale
maat. Dekenruimte onder bank. Voorname
wollen bekledingsstof. Spe- JÊ ML g
ciaal koopje. Vanj69&®
BIJZONDER CHIQUE BANKSTEL. Moderne
lijn. Voor de bekleding keus uit een reeks
zuiver wollen Skandinavi-
sche stoffen. Van-Z95^"nü S3 M £P#—
ZEER ROYAAL BANKSTEL Extra comforta
bel. Prachtig gecapitonneerd. Met een bril
jante velours. Door kleine foutjes in de staf
exira voordelig. Q» fik g
VanJ3Zfc=nd«fe J
SMAAKVOL, SUPERLUXE BANKSTEL. Geca
pitonneerde bekleding van zuiverwollenmo-
quette, de zittingen met jac-V VA g
quardmotief. Van4495r* nd I I jF3#—
ARISTOKRATISCH MOOI BANKSTEL fct ge
bogen vorm. Onberispelijke stoffering met
edele wollen bekleding. Losse gobelin kus
sens. De bank vierzits. <<1 fik jjf
VaiU69é^nÖ I473«H
MODERN VIERZITS BANKSTEL met losse
kussens, bekleed met de allerbeste, exclu
sieve Zweedse stoffen. Uitmuntend gestof
feerd.
KLASSIEK BANKSTEL, iets zeer oparfs, be
kleed met een prachtige Italiaanse velours.
Van-2T95r- voor 1695.-
DANKBETUIGING
Voor de vele bewijzen van medeleven en deelneming ent-
vangen tijdens de ziekte en na het overlijden van onze
lieve moeder
betuigen wij u langs deze weg onze hartelijke dank.
Namens de familie:
H. HELLINGS
IJmuiden, juli 1963
Eikenstraat,L^ r f||, -
De praktijk van - -
wordt voortgezet door
ORIONWEG 126 - IJMUIDEN
betekent kenteken of toets
steen. Reeds de Stoïci (Griek
se wijsgeren) spreken van een
kriterium der waarheid, als
kenmiddel om het voor waar
gehoudene onfeilbaar te on
derscheiden van het waar
zijnde.
In een rol AUTODRÖP Vtndt
U op elke tabletverpakking
een interessant verhaal.
Vraagt naar
EXCELLENT FRAAI BANKSTEL.
Bijzonder zorgvuldige materiaal
keus. Minutieus verzorgds con
structie. Prachtig van li jn. Stof
fering van extra goede loyaliteit.
Royaal zitcomfort. Dit bankstel
uit de "700 gulden-klasse".
!9,3bbim
van V.S.. Leeuwarden.
Per rol 25 cent
Franco thuisbezorgd en opgesteld in
geheel Nederland
Bij aankoop boven 350,. verden
tvee dagretours vergoed
Ook op zaterdag zijn onze toonzalen
de gehele dag geopend
v/h. BRAAM
Edlsonstraat 5 - telefoon 4232
EETKAMER in ahorn met firaaï, 160 cm breed dressoir,
tafel en vier stoelen. 4% g
VanJ»5<rn3 Jkl! 3.—
MODERNE EETKAMER, teak, Deense stijl. Dressoir 160
cm breed, tafel, vier stoelen, prima O E
bekleding. Van.59fn='nd wOw(H
ZEER FRAAIE EETKAMER; chique dressoir, tafel en vier
stoelen, geheel gestoffeerd. mm mm mt
VanZS^nd
NOTEN GESLEPEN HUISKAMER. Dressoir met verlich
ting, ronde tuimeltafel, vier heerlijk
zittende stoelen. 0 %0 9m
GOTHISCHE HUISKAMER, artistiek gebeeldhouwd. Roy
ale uittrektafel, vier stoelen, twee fauteuils en voor
naam dressoir, 180 cm breed. AOC.
JARENLANG VERHEUGT U ZICH over Uw
zomeraankoop 1963 bij PIETKLERKX. Maak
er een vakantiereisje van en geniet van
het aanschouwen van de honderden geëx
poseerde PIET KLERKX-ameublementen.
Ook deze teak huiskamer is een juweel.
Voortreffelijk mooi, extra ruim wandmeu-
bel, royale tafel (desgewenst ook rond),
vier moderne, heerlijk zittende stoelen
met schitterende bekleding.
NÜ met grote prijsverlaging mm
ENORM VOORDELIG 58 5
"QUEEN ANNE" BANKSTEL VAN GROOTSE ALLURE
EN DISTINCTIE. Cachetvol door het prachtige noten
hout, de voorname stijl, de edele bekleding (waarvoor
toepassing van een gracieuze, sterks Franse gobelin)
en de zeer zorgvuldig aangebrachte capitonnering. Een
chique en comfortabel ensemble uit de "1000 gulden
klasse, m 0k im
WAARDE NUD73.H
MODERNE SLAAPKAMER. Blank edelhout met teak.
Linnenkast 140 cm breed. Toogledikant twee nacht
kastjes, tafel, twee stoelen. 4 A Pj
Van-êT^nd O W 3
BONKONGO-MET-TEAK SLAAPKAMER. Driedeurs-
kast, toogledikant, twee nachtkastjes, fik g
tafel, twee stoelen, Van-ATO^nil "9 W 3
SUPERIEURE TEAK SLAAPKAMER. Een bezit, waarop
U héél Uw leven trots blijftI {j J| F
Van795^nd 3** 3.—
BLANKEIKEN SLAAPKAMER met 170 cm brede drie—
deurs-garderobe/linnenkast. Geheel IF fik g
compleet. Van_83ér= nd 9# 3.—
SPECIALE AANBIEDING IN PRACHTIGE TEAK SLAAP
KAMERS. Reeds het aanschouwen is JL *3 g
een genot. Van_898^-tót_2SêrTni k0 9
IETS APARTSBERKEN SLAAPKAMER met royaal toog—
ledikapt, 180 cm brede kast, toilettafel, twee nacht
kastjes, tafel en twee stoelen. mW g fik
VanJ045T="nö M J. W®
LUXE SLAAPKAMER, supercomfortabel, in hoogglans
uitvoering. Geheel compleet met magnifieke toilet
tafel. Ruime driedeurskast: 180 cm td g| g
breed. VanJ295^r-nü 0 m0
PRACHTIGE NOTENHOUTEN ZILVER
KAST, breedte 130 cm, hoogte ca.*160
cm. Iets beschadigd. V^feg
Van -495r- voor Izrd.—
SUBLIEME NOTEN SALONKAST
(160 cm breed) met bar-indeling.
NOTENHOUTEN BOEKENKAST, 180
cm breed, met ingebouwde secretaire.
Iets beschadigd. 0% fik g
Van-595r«ni3
NATURELNOTEN SALONKAST
(180 cm breed) met een zee van ruimte,
VanZA5^nJ 495.-
KERSEHOUTEN SALONKAST met
fraaie vitrine. Zeldzaam mooi meubel.
Breedte 190 cm. mm mm mm
Van J09S7- nd 5 VS®
tel.(04160)3355
t
MAASTRICHT: St. Jaeobstraat bfh Vrijthof, tel. (04400) 14364
ALMELO-CENTRUM: Grotestraat 33, tel.(05490) 2539
Onze financiering stelt U in staat tot betaling in
6 tot 12 maandelijkse termijnen»
ALS U ONS PERBRIEFKAART (PIET KLERKX,
WAALWIJK) OF PER TELEFOON (04160-3355)
MEEDEELT, HOE LAAT U IN DEN BOSCH AR
RIVEERT, HALEN WU U DAAR GAARNE PER
LUXE AUTO AF.
X Verfrekuit Hilversum20m?nutanoverelkuur,overstappenin Utrecht
Vertrek Amsterdam C.S. e.a. 25 minuten over elk uur. (Muiderpoort 31 minuten over elk uur.
Amstel 36 minuten over elk uur). Aankomst Den Bosch 30 minuten ever het volgende uur.
