Noberto Höfling: „Het publiek
heeft recht op voetbalstrijd"
In Rocourt wist Jan Derksen het
opeens heel zeker: „Ik stop"
Maspes - bepleisterd en wel - is
een zege voor op Gaiardoni
Rusland bezit bij
dames hegemonie
Feijenoords nieuwe trainer windt er geen doekjes om
Hoffelijke Roemeen
schrijft alles toe
aan het „Schicksal"
Regen deed strijd stoppen in Rocourt
Maar opvolger nog
niet gevonden
Bonificatie leverde
Altig zege op in
Parijs-Luxemburg
Competitie-indeling
amateurvoetbal
BAANDAG 5 AUGUSTUS 19G3
9
Wèl definitief
Spitsroeden
25 systemen
Oordeel toetsen
Nog geen beslissing bij sprinters
Lekke band
Ab Wassenaar won de Tour
der Verenigde Naties
Wielrenners van „Bataaf"
gaan koersen in België
Wim van Est
moest ril-
(Van onze sportredacteur)
Terwijl door een krachtige wind gedre
ven regenvlagen de wielerpiste van Ro-
court striemden en 20.000 in zomercostuum
geklede wielerminnaars huivérden bij de
plotselinge temperatuursdaling, verdween
de grote Antonio Maspes, de ongekroonde
koning bij de prof sprinters, ijlings naar
zijn kleedkamer om zijn zo kostbare spie
ren niet nodeloos aan risico's bloot te stel
len. Antonio lachte en hij was de enige
man in het stadion, die dat op dat mo
ment op kon brengen. De officials en toe
schouwers kankerden op het plotselinge
slechte weer, de Italiaanse verzorgers
kwetterdenals hongerige spreeuwen,
maar Antonio lachte maar
En juist Antonio Maspes was het onder
werp van gesprek van de Italianen, die
als pages rond hem heen liepen. Want
nog maar kort tevoren was de grote
Antonio tegen het harde cement gekwakt.
Zo maar, net alsof hij pas met fietsen
was begonnen. En nu zijn Italiaanse wie-
Ierenthousiasten bereid om hun leven in
de waagschaal te stellen, als de grote
wereldkampioen Antonio maar niets over
komt. Vandaar dus ook die schok, die
door alle Italiaanse harten ging en van
daar ook die voor nuchtere lieden over
dreven levendig aandoende discussies toen
ze van de schrik waren bekomen en was
gebleken dat Antonio alleen een paar
schaafwonden had opgelopen.
Bij dat alles vergaten al die vereerders
van Maspes dat hun grote favoriet in de
eerste rit van deze finale voor crossprin
ters aan een nederlaag was ontsnapt,
want hij was niet door pech ten val ge
komen, maar door een veel te felle trap
op de pedalen, waardoor hij met een
scheef stuur onderuit ging. De baancom
missaris was evenwel zo vriendelijk de rit
direct af te schieten. Later er moest
worden onderbroken voor een regenbuitje
kwam Maspes bepleisterd terug, tegen
iedereen gebarend dat hem eigenlijk niets
mankeerde.
En omdat te demonstreren klopte hij
zijn grote rivaal en landgenoot Santé Gai-
ardoni in een lange, machtige sprint,
waarmede hij een belangrijke stap deed
in de richting van zijn zevende wereld
kampioenschap. Want tot een beslissing
kwam het nog niet, omdat de steeds drei
gender wolken bij de baan eindelijk hun
vochtige last met grote spoed omlaag zon
den.
Maspes was in de eindstrijd gekomen
door twee vrij gemakkelijke overwinnin
gen op de Belg Sterckx, maar Gaiardoni
had het tegen de Belgische sprinter De
Bakker moeilijker gehad. In de eerste rit
lag de Italiaan te vroeg op volle snel
heid waardoor hij op het laatste stuk
krachten te kort kwam, maar daarna
toonde Santé toch zijn grote klasse in
twee voortreffelijke ritten, waarin vooral
Feijenoords nieuwe trainer Noberto Höf-
ling, staande tussen twee aanwinsten van
Rotterdams sterrenpioeg. V.l.n.r. Henk
Groot. Höfling en Guus Haak.
de taktiek veel gewicht in de schaal legde.
In de strijd om de derde plaats won
voorts de Belgische kampioen De Bakker
al vast een rit tegen Sterckx, maar tot
een beslissing kwam men ook hier nog
niet.
Bij de amateurs kwam men in zoverre
iets verder, dat daar de derde plaats
wel definitief werd beslist. In twee rit
ten namelijk flitste de Fransman Trentin
(hij was ook vorig jaar derde) voor zijn
landgenoot Moreion door de finish. Dit
tweetal was in de halve finale omlaag ge
drukte door de wereldkampioen van het
vorig jaar, Bianchetto, en de bijzonder
felle Belgische sprinter Sercu. Beiden had
den daarvoor niet meer dan twee ritten
nodig.
De eerste en voor zondag door de
regen laatste rit tussen de Belg en de
Italiaan verliep nogal verrassend. In de
laatste böcht reed Sercu in tweede posi
tie, wachtte iets' te lahg met
uit de stijle bocht onder Bianchetto door,
waardoor de Italiaan hem prachtig op
kon vangen en met een krachtige eind
spurt kon winnen. Maar de jury was van
mening dat Bianchetto Sercu onreglemen
tair had gehinderd, waardoor de Italiaan
gedeclasseerd werd! Zodoende heeft Bel
gië een wel heel fraaie kans op een we
reldkampioen bij de amateursprinters, iets
dat sinds 1900 (Didiernauts) niet meer is
gebeurd
Vanavond zal men het allemaal weten,
want dan worden de beslissende ritten in
het toch al overvolle programma inge
last. Maar, wij waarschuwen u alvast,
voor hetzelfde geld worden het weer twee
Italiaanse kampioenen, zoals de laatste
vier jaar steeds het geval is geweest
Ook Rusland bezit de hegemonie, maar
dan bij de dames. Tussen de bedrijven
door reden die zich naar de laatste rit
ten toe en het draaide er uiteindelijk op
uit dat een drietal Russinnen op het ere
podium kwam: Galina Ermolaeva, Irina
Kiritchenko en Valentina Savina. Drie aar
dige en charmante meisjes zolang ze niet
in wielertenue zijn gekleed. Galina Ermo
laeva kon zelfs nog lachen ook toen ze
de regenboogtrui om de stevige schouders
kreeg. En dat was haar het hele toer
nooi nog niet overkomen
Bij de amateur-achtervolgers reden
Moskvin en Walschaerts zich in de fina
le. De Rus kon zich de Deen
de voUe race weer spitsroede™
Het Belgische publiek het
incident van vrijdag met de Belg t«Van
Loo nog niet was vergeten, van het lijf
houden. Dit, dankzij een formidabele eind
sprint, na een nog extra vermoeiende
race door de krachtige wind, die dwars
over de baan stond.
Walschaerts en de Brit Porter gaven
elkaar ook al bijzonder weinig toe, maar
de Belgische wieleratleet kon na vier km
toch nog 0,18 sec. eerder eindigen. De
finale (woensdag) tussen de Rus en de
Belg zal er een worden, waarin het gaat
om de vraag wat het sterkste zal we
gen, de kracht of de souplesse.
Moe gestreden rust Jan Derksen uit.
Reeourt bracht hem de zekerheid: hij zal
met actief wielrennen gaan stoppen. Vroeg
komt dat besluit niet, Jan is namelijk
al 44
„Schicksal".Dat is een woord, dat
Noberto Höfling, de nieuwe trainer van
Feijenoord graag gebruikt. Hij noemt het
een „Schicksal" dat hij uit Roemenië bij
MTK in Boedapest terechtkwam. Zijn voet
balloopbaan in Italië.Schicksal. Zijn
trainersbaantje bij FC Brugge.Schik.-
sal.toeval, allemaal toeval. Maar geen
toeval was het dat Noberto Höfling, sa
men met voorzitter Kieboom en Buitendijk
van de commissie betaald voetbal, in het
Feijenoordstadion vragen beantwoordde
van sportjournalisten, want dat had hijzelf
zo gewild. Noberto Höfling houdt van de
pers en als er straks iemand over hem
schrijft wil hij graag weten wie wié is.
De eerste indruk die men van Noberto
Höfling krijgt, is die van een zeer hoffe
lijke Roemeen, die zich bij een wildvreem
de club als Feijenoord die hij slechts
kent van de televisie wonderlijk snel
heeft aangepast. Hij loopt over het veld
en door de catacomben van het stadion of
hij er altijd is geweest. Voorzitter' Kie
boom noemt hij in een gebroken taaltje
van Vlaams en Duits „praeses" op een
toon of hij „vadertje" tegen hem zegt.
Maar voor de sportjournalisten zat hij een
ogenblik wat nerveus en onwennig als een
dompteur, die voor het eerst kennis maakt
met een nieuwe leeuwengroep.
Doch binnen de kortst mogelijke tijd
liet hij vrolijk de zweep knallen en praat
te hij met een luchtigheid over allerlei
„brandende kwesties", waarbij hij tegelij
kertijd vertelde en vroeg. In één uur tijd
heeft Höfling meer over Feijenoord ge
hoord dan hij door dagenlang trainen te
weten zou zijn gekomen.
Eén van de journalisten vroeg: „wat
voor systeem denkt u met Feijenoord te
gaan spelen?" „Ach" zei Höfling, „Wat
is systeem? Ik kan u zó 25 systemen
noemen.„Feijenoord heeft de laatste
jaren nogal defensief gespeeld.„De
fensief? Voor mij is de aanval nog altijd
de beste verdediging„Onder alle
omstandigheden?" „Ach, misschien niet te
gen teams als Real Madrid of Benfica
„Dus u past het systeem aan bij de om
standigheden„Natuurlijk. Maar ik
ga van het principe uit, dat het publiek
recht heeft op een voetbalwedstrijd.
Het „legioen" kan over Noberto gerust
zijn. Voor hem is de „poeblikoem" zo
als hij het mooi verhaspelt nummer
één. Het stadion moet vol lopen, want dan
kijken „vadertje" Kieboom en zijn be
stuursleden gélukkig. Ze zien er uit of ze
het nu al zijn.
Noberto informeert zo langs zijn neus
weg naar spelers. Hoe vindt u die.En
die.Hij wil weten hoe wij er
over denken, hij wil zijn eigen oordeel
toetsen, wetten aan het onze. Ondertussen
zegt hij: „Met dit materiaal, met deze
spelers, die toch tot de besten in Neder
land behoren, moet het mogelijk zijn aan
de top te komen en te blijven".
Het semi-professionalisme vindt hij
maar niets. Veel liever had hij de spelers
altijd om zich heen. Hij vindt het maar
niets, dat Jan Klaassens in Venlo traint
en één keer per week naar Rotterdam
komt. „zo leer je elkaar niet kennen.
Hij bedoelt: zo weet ik niet wat hij uit
voert.
Noberto praat en praat. „Over voetbal
kun je uren, dagen praten. Je raakt er
nooit op uitgestudeerd. Voetbal", zegt hij,
„is mijn liefde, mijn studie Zijn don
kere ogen onder 't blauwzwarte haar zoe
ken de gezichten af van de mensen, die
tegenover hem zitten, de mensen, die
straks over hem gaan schrijven.
„Komt u gerust naar mij toe, wanneer
u iets weten wilt. Want alles weten, niet
waar. Wat Höfling niet zegt, maar
wat wij voelen: hij popelt van verlangen
om Feijenoord eens aan de slag te zien.
Komende zaterdag tegen Fortuna Vlaar-
dingen, 13 augustus (8.15) tegen Saragossa
in Rotterdam, op 18 augustus (5 uur) in
Bruggé tegen zijn oude club FC Brugge. Is
dat geen „Schicksal"? Ja, zegt Höfling
zonder blikken of blozen, „dat is Schick
sal".
Advertentie
oottjceococogwoccooooooooooooooooooooeoooooooooocieoooeeey
ETALAGE- EN RECLAMESTUDIO
WIJ ONTWERPEN EN VERZORGEN
VOOR U
- etalages - materiaal
- decoraties - standbouw
- showcards - verbouw
- adviezen - praalwagens
SLAPERDIJK 381
Santpoort
telef. 0 2560 - 7321 - 7582
ADVISEURS OP HET GEBIED
VAN RECLAME
De Tsjechische motocrosser Karei Pilar
heeft zondag in de Oostduitse plaats Apol-
da de veertiende en laatste wedstrijd ge
wonnen. die meetelde voor de competitie
om het wereldkampioenschap in de 250 cc
klasse. De Rus Grigoriev werd tweede en
de Oostduitser Friedrichs derde. De Zweed
Thorsten Hallmann was enige tijd geleden
al wereldkampioen geworden.
Tweemuul een val in beeld. Links Maspes
die tijdens zijn eerste rit in de finale tegen
Giardoni tegen de baan smakte. Hij liep
geen noemenswaardig letsel op. Rechts De
Graaf die alweer van zijn fiets tuimelde.
Ook hij kon de strijd voortzetten om
nog te winnen ook. Toch struikelde hij
eveneens in Rocourt.
(Van onze sportredacteur)
Het is bepaald geen nieuwtje, als wij
stellen, dat Nederland op de sprint niet
meer meetelt in het internationale milieu
en het behoeft dan ook geen verwonde
ring te wekken, dat zaterdag ai Jan
Derksen en Ad de Graaf van de kandida
tenlijst werden geschrapt bij de wereld
kampioenschappen op de baan in Luik.
Maar zij niet alleen, ook de aehtervol-
gersploeg werd gewipt, zodat 's zater
dags alleen nog een vleugje hoop restte
voor wat betreft de stayers en achtervol
ger Nijdam.
Jan Derksen, wij vertelden het u al
een paar dagen geleden, had zich op
deze wereldkampioenschappen voorbereid,
als moest hij zich nog een naam verwer
ven in de sprint. Zes jaar geleden im
mers werd hij en toen was hij toch
al 38 jaar wereldkampioen op dezelfde
baan van Rocourt en waarom dan ook
nu nog niet eens doordringen tot de
laatste vier, zo was zijn redenering.
Het heeft niet zo mogen zijn. Dat hij
in de serie tegen de Italiaan Ogna in een
bar slechte rit kansloos werd geklopt, was
nog zo erg niet, want per slot van reke
ning was hij in 1957 ook via alle mogelijke
herkansingen in de regenboogtrui geko
men. En alles was weer mogelijk, toen de
Nederlandse veteraan zich in de herkan
sing tegen de nationale kampioenen van
West-Duitsland (Potzernheim) en Frank
rijk (Gaignard) vrij gemakkelijk plaatste
voor de kwartfinale.
Maar in twee ritten tegen JSanté Gaiar
doni bleek toch wel overduidelijk, dat een
sprinter als Jan Derksen met alleen zijn
enorme ervaring volkomen kansloos is.
In twee ritten zegevierde de Italiaan en
de meewarig zijn hoofd schuddende Derk
sen restte slechts het bevestigen van zijn
plannen om definitief afscheid te ne
men van de wielersport op 12 augustus,
als in Amsterdam de revanches van de
wereldkampioenschappen worden gehou
den en daarna met een afscheidstoumee,
ook op de winterbanen.
Een opvolger, ook dat weet men, is er
niet. Want nu mocht De Graaf zich bij
de amateurs nog zo goed weren, de halve
finale was voor hem niet weggelegd. Hij
won weliswaar de eerste rit, nadat hij
weer eens was gevallen toen hij de eerste
bocht na de start te langzaam inging en
een lekke band kreeg, maar in de twee
volgende ritten bleef Moreion hem toch de
baas.
In de beslissende rit had hij wellicht nog
een kans gehad, maar vlak voor de twee
honderd lijn liet hij zich verleiden iets
te ver omhoog te gaan, waardoor een te
groot gat viel tussen hem en de snel weg-
sprintende Fransman, die ten slotte over
tuigend won.
Tot slot verdween zaterdag ook de ach-
tervolgingsploeg uit de strijd. Weliswaar
plaatsten de Nederlanders zich voor de
kwartfinale met een tijd van 4.55.49
de Russen reden de afstand in 4.49,76
maar in die kwarteindstrijd waren de De
nen toch de meerderen, ook al weerden
Oudkerk. Schuuring, Nikkesen en Koel
zich nog zo fel.
De Duitser Rudy Altig heeft de twee
daagse wielerwedstrijd Parijs-Luxemburg
gewonnen. Altig zegevierde in de zaterdag
verreden eerste etappe van Parijs naar
Reims. Op 32 kilometer van de finish ver
liet hij samen met de Belg Armand Desmet
het peloton en bouwde een voorsprong van
zeven minuten op. Zondag kwam Altig als
vijftiende in Luxemburg aan, maar zijn
achterstand op de winnaar, de Fransman
Poulidor, bedroeg nog geen twee minuten.
Armand Desmet eindigde in de tweede
etappe in dezelfde tijd als Altig, zodat deze
laatste hem precies de bonificatie van vijf
seconden voor bleef.
De Nederlandse renners hebben het in
deze tweedaagse wegwedstrijd niet ver ge
bracht. Zowel in beide etappes als in het
eindklassement hebben zij zich niet onder
de eerste twintig kunnen klasseren. Tot de
beste prestatie kwam Knops, die in de
eindklassering de één-en-twintigste plaats
bezette.
Zaterdagmiddag is de „Toer der Ver
enigde Naties" geëindigd op het Raad
huisplein in Heeze. Winnaar werd Ab
Wassenaar uit Sassenheim.
Van het bordes van het raadhuis heette
burgemeester M. H. Cox alle deelnemers
welkom en sprak hij er zijn vreugde
over uit dat voor deze toer, die reeds ze
venmaal Heeze als etappeplaats had,
thans Heeze als finish was gekozen. De
heer W. van Kemenade, voorzitter van
de V.V.V., bood de leider van deze toer,
„Ome Joop" Legerstee, bloemen aan en
alle deelnemers een foto van het kasteel
van Heeze met persoonlijk opschrift. De
winnaar werd door hem in een door de
V.V.V. aangeboden gele trui gestoken. Win
naar van het ploegenklassement werd de
ploeg van Amersfoorts Dierenpark.
Op uitnodiging van de Belgische wieler
club „Vooruit" uit St. Gillis-Waas, waar
van onlangs zes renners aan de Ronde om
de Haarlemmermeer hebben deelgeno
men, zullen vijf amateurs van het Half-
wegse „De Bataaf" deel kunnen nemen
aan het internationale criterium van St.
Gillis-Waas, dat zaterdag 31 augustus
wordt gehouden. Het bestuur van de Half-
wegse club heeft Ko Zomer, Jan Fransen,
Henny Schouten, Piet van Dongen en
Joop Hoogland voor dit criterium inge
schreven. Het ligt in de bedoeling om tot
een jaarlijkse uitwisseling van renners te
komen.
De amateurs Jan Zomer, Albert Jong
kind, Piet Rinkel, Klaas Groot, Piet Ver-
wey, Gep Cuvelier en Wim Griffioen zul
len die dag elders in België aan een ker-
miskoers deelnemen. Bovendien wil men
proberen om zondags met alle twaalf ren
ners in België aan een straatkoers of cri
terium deel te nemen.
Blijkens de officiële mededelingen van
de KNVB in de „Sportkroniek" luidt de
competitie-indeling van het amateurvoet
bal voor het seizoen 1963—1964 als volgt:
District West I:
lste klas A: AFC, Alkmaarse Boys,
DCG, HFC, Hollandia. HRC, JOS, OSV,
Purmersteijn, RKAVIC, Spartaan en Wa
tergraafsmeer.
2de klas A: Aalsmeer. DEM, DWV, NFC,
OVVO. ESC, SDW, Vitesse. VVB. Zaan
dijk, Zeeburgia, en Zilvermeeuwen.
2de klas B: Baarn, Celeritudo, HBC, Hil-
legom, Quick A., Ripperda, Schoten, TYBB
Ultrajectum, UW, Velsen en Zandvoort-
meeuwen.
3de klas A: ADO '20, Alcmaria Victrix,
Beverwijk. DTS, Egmondia, HSV, Kenne-
mers, Kolping Boys, Meervogels '31, Suc
ces. VIOS (W.) en West-Frisw
De uitslag van de eerste etappe luidt: 1.
Rudi Altig (Did.), 240 km in 5 uur 49 min.
1 sec. (met bonificatie 5.48.51); 2. Armand
Desmet (Belg.) z.t. (met bonificatie 5.48.56);
3. Joseph Groussard (Fr.) 5.55.55, op 6 54;
4. Simpson (G.B.) 5.57.39 op 8.38; 5. Van
Looy (Belg.) 5.57.40 op 8.39; 6. Van den
Berghe (Belg.); 7. Precisiosi (It.); 8. Cazala
(Fr.); 9. Mattio (Fr.); 10. Gainche (Fr.); 13.
Anglade (Fr.); 16. Anquetil (Fr.); 17. Pou
lidor (Fr.) allen dezelfde tijd als Van Looy
5.57.40; 28. Zilverberg (Ned.) 6.00-32; 32.
Knops z.t.; 39. Hugens 6.07.06.
Tweede etappe, ReimsLuxemburg
(245 km) luidt: 1. Poulidor (Fr.) 5 uur 48
min. 56 sec. (met bonificatie 5.48.46); 2.
Elliott (Ierl.) 5.48.57 (met bon. 5.48.52j; 3.
Anquetil (Fr.) 5.49.25; 4. Gainche (Fr.) z.t.;
5. Anglade (Fr.) 5.49.26; 6. Darrigade (Fr.)
5.50 22; 7. Bugdahl (Did.) 5.50 23; 8. Moresi
(Zwits.) z.t.; 9. Presiosi (It.) 5.5036; 10.
Vandenberghen (Belg.) 5.50.38; 15. Rudi
Altig (Did.) z.t.; 28. Joseph Groussard (Fr.)
z.t.: 23. Knops 5.50.38: 37. Zilverberg 5.50.44;
40. Hugens 5.59.38
Het eindklassement van ParijsLuxem
burg luidt: 1. Altig (Did.) 11 uur 39 min.
29 sec.; 2. Armand Desmet (Belg.) 11.39.34;
3. Poulidor (Fr.) 11.46.26; 4. Joseph Grous
sard (Fr.) 11.46.33; 5. Gainche (Fr.) 11.47.05
(14 pnt.); 6. Anquetil (Fr.) z.t (19 pnt.); 7.
Anglade (Fr.) 11.47.06; 8. Moresi (Zwits.)
11.48.03; 9. Preciosi (It.) 11.48.16; 10. Hoban
(G.B.) z.t.; 21 Knops (Ned.) 11.51.10; 23.
Zilverberg (Ned.) 11.51.16; 46. Hugens
(Ned.) 12.06.44.
De premies voor de strijdlustigs te ren
ners werden toegekend aan de Belg Ar
mand Desmet voor de eerste etappe en aan
de Ier Seamus Elliott voor de tweede.
De Belg Jos Verachtert heeft de zondag
gehouden wielerwegwedstrijd van de „Drie
Zustersteden" over een afstand van 260
km gewonnen. De strijd werd beslist in een
massale eindsprint van 55 renners. Of
schoon men anders zou vermoeden, is er
toch wel strijd geleverd.
De uitslag luidt: 1. Verachtert (Belg.),
6 uur 30 min.; 2. Gustave Desmedt (Belg.);
3. Jos Wouters (Belg.); 4. Dewit (Belg.); 5.
Van Aerde (Belg.); 6. Daems (Belg.); 7.
Beheyt (Belg.); 8. Proost (Belg.); 9 Maes
(Belg.); 10. Troonbeekx (Belg.); 17. Rent
meester; 23. Stolker; 24 Jan Janssen; 26.
Maliepaard; 33. Damen: 34. Geldermans;
48. Van de Ven; 50. De Haan, allen in
dezelfde tijd als de winnaar: 6.30.-.
Wim van Est is zondag winnaar gewor
den van de 200 km lange wegwedstrijd
KontichEeklo voor zogenaamde B-pro-
fessionals. De Brabander, die een tijd
mar" 'e van 4 uur en 55 minuten, had een
voorsprong van tien seconden op het vol
tallige peloton, waarvan de Belg Emile
Lambrecht de spurt won. Cees van Am
sterdam finishte ais tiende.
De Nederlander Jan Schroeder eindigde
uit een veld van 33 renners als tweede in
een wielerwegwedstrijd over 140 km voor
onafhankelijken in het Belgische Kaster-
lee- Winnaar werd de Belg Frans Geeraerts
in 3 uur 20 min. Schroeder had een ach-
terstan van 20 seconden. Snepvangers en
Solaro eindigden op respectievelijk de
twaalfde en zeventiende plae*-
