Verdienstelijk debuut van
Telstar tegen DWS-A
IN DE VISHAL EN OP ZEE
Hogedrukketels met een schoorsteen
van 125 m. bij Papierfabriek Velsen
Eerste trap voor Telstar
Den Helder komt sterk op
als aanvoerhaven voor vis
Eervolle nederlaag (1-3)
Brigadier D. W. van
Akooy 1 oktober
met pensioen
Naar begin
Duitser kwam in
een mui terecht
HAARLEMSE RECHTBANK
Sport in IJmond
Spaarlustig Zandvoort
Overzicht directie der visserijen
Zandvoort organiseert
weer zandbouwwedstrijd
Uitspraken
Proefdraaien met veel lawaai
11
DONDERDAG 8 AUGUSTUS 1963
4
rocfeii».
wmmmmm
a-*» «J W
v «y Fï - S V
VX 4 X U 5
:-#v
wmk-.-h
r&JfcF - 75S3
De lancering van Telstar is redelijk
geslaagd. Wel leed de nieuwe semi-
profclub uit Velsen een 1—3 nederlaag
tegen de eredivisieploeg DWS-A, maar
er is toch wel degelijk sprake geweest
van een echte wedstrijd, waarin de eind'
uitslag lang onzeker is gebleven. Ge
durende lange perioden waren de witte
Velsenaren sterk in de meerderheid,
maar doelman Jongbloed bleek in su
perieure vorm en de keren, dat hij toch
nog geslagen was zorgde rechtsback
Flinkevleugel voor redding.
Voor de wedstrijd hield burgemeester
mr. J. C. Biihrmann een toespraak, waar
in hij de vreugde van het gemeentebestuur
over de topfusie tussen Stormvogels en
VSV beklemtoonde en speciaal dank
bracht aan de gemeenteraad, de wethou
ders voor de sport en de financiën en
de directie van Hoogovens. Hij wees er
op, dat Telstar nu de sterkste club in
Kennemerland is. „We hebben nu al de
beste arbiter van Nederland op ons ter
rein, namelijk Leo Horn, en hopelijk zien
we straks ook het beste voetbal, het ere
divisievoetbal, op Schoonenberg" zei de
burgemeester, die zich over de nieuwe
tenues enthousiaster betoonde dan over
de nieuwe naam.
Nadat DWS een afbeelding van de nieu
we kotter Telstar had ontvangen en
scheidsrechter en grensrechters Duiyen-
boden en Bakker een havengezicht, ver
richtte de burgemeester de aftrap.
Het begin was duidelijk voor DWS-A, en
al spoedig bleek dat rechtsback De Jager
niet in zijn beste vorm verkeerde. Hij
moest linksbuiten Hollander laten gaan,
maar gelukkig greep doelman Stuy goed
in. Acties van Dikstaal en Van Dolder
kondigden aan, dat Telstar zich niet zon
der meer zou laten slachtofferen, maar
doelman Jongbloed toonde onmiddellijk,
dat hij dit seizoen vol goede voorne
mens is.
Toch kwam Telstar, dat na het aarze
lende begin spoedig tot kalmte was geko
men, steeds weer terug. Farenhorst ver
raste door zijn snelheid De Jong nogal
eens, maar zijn acties sorteerden toch
veel minder resultaat dan die van links
buiten Van Weerlee, die steeds weer vin
nig doorzette en doorlopend gevaar sticht
te.
Doordat ook rechtshalf Van Wooning
steeds weer in de voorhoede opdook, kon
de Telstar-ploeg ondanks het niet altijd in
drukwekkende werk van het binnentrio
het Jongbloed zeer lastig maken. Deze
hield echter stand, en zo kon DWS-A dit
eerste Telstar-geweld bedwingen.
Aan de andere kant dreigde voortdurend
gevaar, want midvoor Koopman mocht dan
niet zo resoluut zijn, maar Vonhoff deelde
toch zoveel secure passes uit, dat Hol
lander en Lenz doorlopend gevaarlijk wa
ren. Rechtsbuiten Verschoof had het tegen
de fel vechtende Smits niet gemakkelijk,
maar doordat Brom nog niet in topvorm
verkeerde, konden Verschoof en Lenz soms
toch gevaarlijke combinaties opzetten. Na
dat eerst Jongbloed Van Dolder nog eens
het scoren had belet was het toch raak
aan de overkant. Van links kwam de bal
bij de snel doorgesprinte Lenz en deze
kon de uitgelopen Stuy gemakkelijk passe-
Telstar bleef doorvechten, maar het
spel was toch nog wat te simpel om
Niessen en zijn mannen afdoende uit po
sitie te spelen. Toch leek de grote ijver
vruchten te gaan afwerpen. Dikstaal be
gon wat beter te draaien en dat kwam
het werk van de linkervleugel ten goede.
Er ontstonden soms verwarde situaties
voor het DWS-doel, maar keeper Jong
bloed bracht steeds redding, of het nu een
schot van André, een kopbal van Faren
horst of een kogel van Van Dolder betrof.
Een schot van Van Weerlee stopte hij
met de voet en dat gaf De Jager aanlei
ding om het ook eens te gaan proberen.
Hij rukte met de bal op, maar strandde,
en toen kreeg Hollander weer eens vrij
spel. Hij vond Lenz, en deze kwieke Lim
burger faalde weer niet (0-2).
Een wat geflatteerde voorsprong,
maar het duurde niet lang. Dikstaal gaf
Van Dolder een afgemeten voorzet, en
De heer D. W. van Akooy, brigadier bij
de Gemeentepolitie te Zandvoort, zal op 1
oktober wegens het bereiken van de pen-
sor->gerc"htigde leeftijd, van zijn korps
afscheid nemen.
Jongbloed, keeper van DWS, behoeft
helemaal niet zo angstig naar de weg
rollende bal te kijken. Het schot van
Farenhorst sorteert namelijk niet het
door hem gewenste effect. Overigens
begon Telstar slecht: het nieuwbakken
elftal verloor met 1-3.
deze speler toonde nog altijd een schui
verspecialist te zijn. Leo Horn applau
disseerde voor het schot, dat het eerste
Telstar-doelpunt in het bestaan van de
club betekende.
Na de hervatting had Telstar Dikstaal
vervangen door Allart en DWS-A Koop
man door Temming. Beide spelers deden
aanvankelijk opvallende dingen. Nadat
Jongbloed eerst grote moeite had gehad
met schoten van Van Dolder en André
beproefde Temming aan de andere kant
Stuy met een gevaarlijke kopbal. De held
van Heemstede versaagde echter niet.
Allart loste een kogel, die de paal
schampte, en toen hij een nieuwe poging
waagde moest ook hij ervaren hoe sterk
Jongbloed kan zijn. Het spel golfde snel
op en neer, en bereikte nu snel het sta
dium van de rechtsbacks. Eerst haalde
De Jager een inzet van Vonhoff uit de
hoek, daarna redde Flinkevleugel bij een
door André opgezette aanval, toen Jong
bloed uiteindelijk geslagen was. De bal
kwam echter terug bij Allart en toen
kreeg Telstar eindelijk een onverdachte
kans op de gelijkmaker.
De linksbinnen schoot echter huizenhoog
over, en toen even later Temming met
een enorm hard schot een voorzet van
Verschoof afrondde was de strijd beslist.
(1-3).
Aan beide zijden verrichtten de keepers
nog enkele fraaie reddingen, maar Tel
star raakte toch zichtbaar vermoeid en
toen kreeg DWS-A alle kans nog een
beetje show-voetbal weg te geven. Aan
beide zijden volgde nog een redding door
de rechtsback en toen floot Hom af. Juist
op tijd, want het duister begon al flink
in te vallen.
In de kleedkamer toonde trainer Toon
van der Enden zich tevreden over de
eerste wedstrijd van Telstar. Naar zijn
mening zal de snelheid wat moeten wor
den opgevoerd en mankeert er nog het
een en ander aan de conditie. Een goed
presenteren van de positie is daardoor
ook nog niet mogelijk, maar hij ver
wacht toch wel dat daaraan veel zal
kunnen worden geschaafd.
Wel toonde hij zich teleurgesteld, dat
De Jager zo'n zwakke partij had gespeeld.
Pikant was het daarom des te meer, dat
Leo Horn juist De Jager als uitblinker
noemde, overigens in één adem met Stuy.
De scheidsrechter had het spel van Tel
star heel redelijk gevonden, al ontbrak
er volgens hem nog wel wat aan het
tempo en de snelheid van balbehandeling.
Men kan wel stellen dat de talrijke toe
schouwers (5000), die dit debuut van Tel
star hebben bijgewoond, niet ontevreden
naar huis zijn gegaan. Want men was het
er toch algemeen over eens, dat de ploeg
de tegenstander uit de eredivisie uitste
kend partij had gegeven, en dat toch feite
lijk Jongbloed een gelijkspel in de weg
had gestaan.
De elftallen waren: Telstar: Stuy, De
Jager en Smits, Van Wooning, Kort en
Brom, Farenhorst, Van Dolder, André,
Dikstaal (Allart) en Van Weerlee. DWS-A:
Jongbloed, Flinkevleugel en De Jong, Hof
stee, Niessen en Burgers, Verschoof, Lenz,
Koopman, Vonhoff en Hollander.
Het elftal van Telstar: op de voorste
rij van links naar rechts: Stuy, Dik
staal, André, Farenhorst en Van Dol
der, daarachter trainer Van der Enden,
De Jager, Van Weerlee, Van Wooning,
Smits, Kort en Brom.
Telstar stelde zich gisteravond aan
het publiek voor. Velen wilden dat mee
maken en begaven zich naar het sport
park Schoonenberg in Velsen. Zo ook
onze verslaggever in gezelschap van
onze fotograaf. Wat gebeurde er even
wel bij de ingang van het terrein: een
bestuurslid van de nieuwe vereniging
weigerde de fotograaf op vertoon van
zjjn perskaart de toegang. Alleen met
een te kopen kaartje zou hij de wed
strijd mogen bjjwonen. Reden: een per
soonlijke kwestie van het betrokken be
stuurslid. Maar door dit optreden treft
hij niet alleen de fotograaf maar eerder
de IJmuider Courant en dus de
lezers van dat dagblad. Hopelijk vindt
het bestuur van Telstar spoedig een op
lossing in deze zaak.
Hoewel hij de zwemkunst niet machtig
bleek, waagde een 35-jarige Duitser zich
woensdagmiddag bij het strand van Wijk
aan Zee toch te ver in zee. Hij kwam daar
bij in een mui terecht en raakte in ern
stige moeilijkheden. Leden van de plaatse
lijke reddingsbrigade haalden de reeds
bewusteloze Duitser per motorvlet uit zee.
Door 't toepassen van kunstmatige adem
haling konden de levensgeesten weer wor
den opgewekt. Hij werd vervolgens ter
observatie naar het Roode Kruiszieken-
huis in Beverwijk overgebracht.
GROENTEVEILING BEVERWIJK
De noteringen op de Beverwijkse groen
teveiling waren woensdag als volgt: an
dijvie 7-17, sla 3,5-17, spinazie 4-15, bos-
peen 10-37, waspeen 10-27, sperziebonen
30-54, snijbonen 30-57, postelein 4-13, to
maten 25-54, komkommer 10-19, prei 24-
33, bloemkool 12-36 en doperwten 70-119.
De Haarlemse rechtbank heeft donder
dagmorgen een 20-jarige reclametekenaar
uit Haarlem conform de eis van de offi
cier veroordeeld tot zes maanden gevan
genisstraf met aftrek van voorarrest. De
man werd schuldig bevonden aan dief
stal van een geldkistje uit een Haarlems
café. Een eveneens 20-jarige Haarlemse
vertegenwoordiger werd vrijgesproken van
medeplichtigheid aan dit feit. De recht-,
bank sprak hierbij uit dat ze niet de over
tuiging had dat de man schuldig was. Hij
zelf heeft het ten laste gelegde steeds ont
kend. De officier van Justitie had tegen
hem drie maanden geëist.
Vervolgens veroordeelde de rechtbank
een 23-jarige verkoper uit Haarlem tot
f 100 boete, subsidiair twintig dagen en
een voorwaardelijke gevangenisstraf van
een maand met een proeftijd van drie
jaar. De man had vorig jaar in Bonn
zijn paspoort verkocht voor 25 mark.
Tot vier maanden gevangenisstraf met
aftrek van de preventieve hechtenis en drie
jaar ontzegging uit de rijbevoegdheid ver
oordeelde de rechtbank een 22-jarige bank
werker uit Zaandam. De man had onder
invloed een auto bestuurd in Zaandam en
daarbij eéh wielrijder aangereden, die
hierdoor vrij ernstig was gewond. De of
ficier van Justitie had vorige week zes
maanden met aftrek en drie jaar ontzeg
ging geëist.
Een 20-jarige oud-leerling van een Haar
lems lyceum werd conform de eis van de
officier van Justitie veroordeeld tot vijf
maanden met aftrek, waarvan twee voor
waardelijk met een proeftijd van drie
jaar. De jongeman werd schuldig bevon
den aan de diefstal van een bromfiets en
het stelen van een aantal voorwerpen uit
geparkeerde auto's. Zijn 18-jarige vriend
werd van dit laatste vrijgesproken. Hij
werd veroordeeld tot drie maanden met
aftrek, waarvan één voorwaardelijk met
een proeftijd van drie jaar als medeplich
tige bij het stelen van de bromfiets. Tegen
hem had de officier eveneens vijf maan
den geëist.
Woensdag
De aanvoer in ÏJmuiden was woensdag
1115 kisten vis, waarvan 48 kisten tong en
tarbot, 1 heilbot, 450 schol, 10 schar, 44
bot, 293 haring, 168 makreel, 35 schelvis,
36 wijting, 28 kabeljauw- en gul en 2 diver
sen.
In guldens, per kilogram: heilbot 2.50
2.20, gr. tong 5.404.90, grm. tong 4.704,
kim. tong 54.70, kl. tong I 5.705.40, kl.
tong II 5.705.20, tarbot I 3.703.10, zalm
5.70.
Per 50 kilogram: kl. schol II 3210.20,
schar 328, bot 119, verse haring 34
15.20, makreel 2914.80, kl. schelvis II
4838, wijting 35, gr. gul 7156, mid. gul
67—52, kl. gul 47—42.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 136
100.
Woensdag werden in ÏJmuiden de vol
gende besommingen, in guldens, gemaakt:
KW 107—5820, KW 24—148—6500, SCH 171
—5100, SCH 261—6860, VL 14—4980.
Aanvoer van donderdag
Donderdagmorgen hebben 33 vaartuigen
in ÏJmuiden 3915 kisten vis gelost, 525
stuks gladde kabeljauw en 7.000 kilogram
tong. Bij de aanvoer waren: 550 kisten
schelvis, 350 wijting, 240 gul en kabeljauw,
5 koolvis. 775 haring, 1000 makreel, 750
schol, 5 tarbot en 100 varia.
Prijzen van donderdag
Per kilogram, in guldens: tarbot 3,10-
2,30; heilbot 4,50-2,50; gr. tong 5,50-5,20;
grm. tong 5-4,30; tong I 6-5,30; tong II 5,80
-5,30; zalm 6-5,20.
Per 125 kilo: gr. kabeljauw 104-78; mid
del kabeljauw 112-83; gr. koolvis 132-116;
gr. leng 86.
Per tien stuks: gr. kabeljauw 124-92;
middel kabeljauw 62-49.
Per hoop: vleet 160-61.
Per 50 kilo: gr. schelvis 42; middel schel
vis 50-40; kim. schelvis 45-37; schelvis I
62-42; schelvis II 32-7; witte koolvis 33;
koolvis I en koolvis II 28-15; gul I 58-29;
gul II 40-28! gul III 29-10,50; gr. schol 41-
Half september zal de eerste van de
twee nieuwe hoge-drukketels bij Van Gel
der Zonen te Velsen in gebruik worden
ÉZWSWiMïmÊÈiMMËê-MÊM
Burgemeester Bührmann heeft gister
avond op Schoonenberg op forse wijze
de aftrap verricht in de openings
match van Telstar tegen DWS-A. Hij
bleef nog lang op het veld staan kij
ken of uit zijn voorzet misschien een
doelpunt zou ontstaan, maar die goal
bleef nog even uit. Van Dolder (links)
zou er tenslotte voor zorgen. Rechts
staat Leo Hom.
In Uitgeest zal 7 september in hotel
Brandjes het ronde-toernooi om de pro
vinciale titel beginnen. De volgende zestien
deelnemers spelen om de twee plaatsen die
recht geven op deelneming aan het kam
pioenschap van Nederland 1964: Abbink
(Oostzaan), Ansema, Van Heerde, Van der
Sluis, Westerloo, Smit (allen uit Amster
dam), Dukel (ÏJmuiden) Beeke (Weesp), C.
en G. Westerveld (Purmerend), Veenstra
(Breezand), Holstvoogd (Zaandam), J. en
N. van Hal (Abbenes), Grooteman (Werver-
hooff), Beliën (Heemstede). Er wordt uit
sluitend op zaterdagmiddag en zondag
morgen gespeeld.
Het eersteklasse-toernooi wordt gehou
den van 27 september tot 26 oktober. Als
kanspaarden starten: Beeke, Van der Sluis,
Ansema, Holstvoogd en Dukel.
BURGERLIJKE STAND BEVERWIJK.
GEBOREN: Jeroen, z. v. W. Brethouwer
en C. Bras; Boudewijn, z. v. B. Schouten
en M Bus; Anna M. E., d. v. C. J. M. de
Goede en C. Molenaar; Josina J., d. v. D
Gerritsen en W. van Breemen; Johanna
G. C., d. v. J. J. Kerssens en C. A. Tol;
Mireila S., d. v. M. C. Tedde en A. M. S.
Cappers; Jozina A., d. v. H. Nannen en L.
Hakkoer; Marco J. H., z. v. R. Bla&uw-
broek en A. C. G. Berlips; Yvonne, d. v.
P. Kooij en M. Doekes; Jan J., z. v. J. J,
Nijmeijer en A. M. E. Koehorst; Hendrik,
z. v. B. Laamers en H. Treuren; Petra, d. v
W. H. Janssen en S. C. Verbruggen; Moni
que M., d. v. W. Poede en H. C. M. Beek;
Margriet P. C., d. v. S. de Vries en G. A.
Sein; Sabina A., d. v. H. F. Pronk en M. M.
Appelman; Marjan E., d. v. C. Reijnders en
E. de Jong; Charles G., z. v. G. C. Dekker
en G. Bakker; Jolanda M., d. v. V. van den
Berg en J. W. de Visser; Wilhelmus, z. v.
W. v. d. Ven en H. W. Jansen; Harry, z. v.
A. de Boer en M. A. Volkerink; Robert, z.
v. J. A. Arends en D. v. der Gaag.
ONDERTROUWD: H. W. Twisk en C. D.
Kaptein; H. W. Beentjes en G. de Graaf;
W. Lettenmeijer en M. C. Weststrate; Q.
Kramer en C. M. de Wit; M. H. Pronk en
K. T. H. Doesburg.
GETROUWD: C. Bergshoeff en C. M.
Kaaijk; F. Papajewski en F. C. G. Janssen;
E. J. M. de Ruijter en E. S. Eijking.
OVERLEDEN: L. van der Plas, oud 32
jaren, geh. m. A. Post; A. C. Duineveld,
oud 72 jaren, geh. m. G. A. van der Lem;
M. P. v. der Marei, oud 81 jaren, geh. gew.
m. C. Poppen; T. Krom, oud 82 jaren, geh.
m. C. Henneman; P. Klees, oud 81 jaren,
geh. m. M. Kelder; E. E* van der Molen,
oud 77 jaren, geh. m. L. Boezerooy; C.
Borst, oud 91 jaren, geh. gew. m. S. van
der Ster; A. Docter, oud 71 jaren, geh. m.
C. Bienefelt; M. J, Bon, oud 58 jaren, geh.
m. J. M. Frank; J. M. Batteram, oud 91
jaren, geh. gew. m. C. v. Leeuwen.
Spaarde Zandvoort zoals wij eerder
berichtten in de maand juli bijna een
ton bij de Rijkspostspaarbank, bij de Nuts-
spaarbank te Zandvoort lagen over deze
maand de cijfers nog zeer beduidend
hoger. Ingelegd werd namelijk een bedrag
van 540.041 en terugbetaald 265.915, zo
dat het spaartegoed 274.126 bedroeg en
steeg tot een totaal van 5.585.678. Het
aantal spaarders steeg in deze maand tot
4.818
genomen. Aan deze ingebruikneming gaat
een periode van proefnemingen vooraf,
waarbij onder andere stoom met een zeer
hoge druk door de leidingen geblazen
wordt teneinde deze te zuiveren van ha
merslag, roest, zand en laskorrels.
Het schoonblazen van deze leidingen
hetgeen met zeer veel lawaai gepaard
gaat zal overdag geschieden in de
periode vanaf maandag 12 augustus tot en
met zaterdag 17 augustus.
Tegelijk met deze nieuwe ketel (no.30)
zal de nieuwe 125 meter hoge schoorsteen
in gebruik komen, die de gassen van de
beide nieuwe olieketels op een zodanige
hoogte zal uitblazen, dat de omwonenden
geen last zullen hebben van vliegas.
In december zullen dezelfde proefnemin
gen plaats hebben met de andere hoge-
drukketel, no.31. Beide ketels, die een
druk hebben van 125 atmosfeer, zullen
dienen om de strtoorhvoorziening aan
de nieuwe ponskaartenkartonfabriek van
Crown,Van Gelder te waarborgen en te-.
Vens enkele befetaahde installaties te var
vangen.
32; middel schol 38-32; kim. schol 36-27;
schol I 37-29; schol II 28-18,50; schol III
17-8; schar 30-20; wijting gestript 26-11;
wijting dicht 21-16. haai 29-17; haring
27,40-22,80; makreel 30-13,40; pilchards
15,40-11; rode poon II 15; tarbot 124-90;
tongschar 67-60; bot 19-9.
Besommingen van donderdag
Donderdagmorgen werden in ÏJmuiden
de volgende besommingen in guldens, ge
maakt: IJM 56—10.750, KW 171—2700, KW
127—7900, KW 59—6500, IJM 73 en KW
164—14.600.
Haringvangsten
KW 95100 uit dertig netten, KW 37
70, KW 130—120 uit halve vleet, KW 40—
100 uit halve vleet, KW 163—17, KW 170—
40 nog twintig netten halen, KW 14170
uit twintig netten, KW 22120 uit halve
vleet.
Gemiddelde vangsten: Katwijk 80, Sche
veningen 56 en Vlaardingen 41.
Haringuitvoer
Blijkens het overzicht van de naar ver
schillende landen uitgevoerde hoeveel
heden pekel- en steurharing gedurende het
tweede kwartaal van dit jaar, samengesteld
door de dienst Nederlandse haringcontrole
te Den Haag, was het nettogewicht
4.001.449 kilogram, waarvoor 4.018.834
werd betaald. De uitvoer in het tweede
kwartaal van het vorige jaar was 3.071.465
kilogram, de opbrengst was 3.099.154.
De uitvoer van ÏJmuiden was in het
tweede kwartaal van dit jaar 124.693 kilo
gram, de waarde was 126.052.
Uitgedrukt in percentages zorgde Sche-
veningen voor 43.03 percent, Vlaardingen
voor 29.26 percent, Katwijk 24.19 percent,
ÏJmuiden 3.12 percent en de overige
plaatsen voor 0.37 percent van de totale
uitvoer in het tweede kwartaal van 1963.
Op zee
Van de Franse trawler St. August is
woensdag 800 meter binnen de Goodwins
een man overboord geslagen. Nadere be
richten hierover zijn niet bekend. Om
streeks elf uur meldde woensdagmorgen
de KW 159 Maria Ellen, dat zij de avond
tevoren de visserij had beëindigd. Het schip
had gevist op 59 graden noorderbreedte en
is nu op weg naar de loshaven.
Gisteren waren de haringvangsten iets
beter dan dinsdag en maandag. Woensdag
in de middag werd het operatieterrein iets
naar het westen verlegd, waar meer werd
gevangen. Verscheidene schepen midden
vangsten van 3550 kantjes. Er waren
dagvangsten van om en nabij de honderd
kantjes. De VI. 121 Willem en de SCH 242
Huibertje konden dinsdagavond een trek
melden van 60 kantjes. Beide schepen
hebben gisteravond hun vangst voor Hart
lepool verwerkt.
In span vissende Urkers hebben gister
middag bewesten Noordwijk aardige trek
jes pilchards gemaakt, er waren trekken
bij van 50 tot 100 kisten. Enkele Urkers
hebben hun vangst in Scheveningen ver
kocht. Een span was donderdagmorgen aan
de IJmuider markt.
De KW 164 Helena en de IJM 73 Hoop 3
hebben hun 600 kisten in span gevangen
haring donderdagmorgen in ÏJmuiden ver
kocht. De haring was van prachtige kwali
teit en werd door de handel graag gekocht.
De prijs schommelde om de 25.
Aanvoer in Scheveningen
In Scheveningen werden vanmorgen
aangevoerd: 50 kisten schelvis, 30 wijting,
50 gul en kabeljauw, 620 kisten haring, 100
schol en 500 kilogram tong.
Uit het overzicht van de directie der vis
serijen over mei blijkt dat de hoeveelheid
en opbrengst der door trawi- en snurre-
vaadschepen aangevoerde zeevis met in
begrip van trawiharing er in de voor
naamste aanvoerhavens als volgt uitzag
ÏJmuiden 6.720.902 kilo voor 5.765.901
(tegen vorig jaar mei 8.383.570 kilo voor
6.250.186), Scheveningen 3.065.373 kilo
voor 1.923.109 (2.123.176 kilo voor
1.366.570), Vlaardingen 68.916 kilo voor
76.396 (243.904 kilo voor 81.700), Den
Helder 302.862 kilo voor 365.867 (81.494
kilo voor 89.207), overige aanvoerplaatsen
495.374 kilo voor 786.642 (318.984 kilo
voor 459.598). Totaal 10.653.427 kilo voor
8.917.915 (11.151.128 kilo voor 8.247.261).
De aanvoer van de voornaamste vissoor
ten was: verse trawiharing 798.196 kilo
voor 173.314, gemiddeld 0,22 per kilo,
gezouten trawiharing 433.044 kilo voor
517.084, 1,19, verse makreel 3.089.763
kilo voor 1.048.754, 0,34, schelvis 680.835
kilo voor 361.857, 0,53, kabeljauw 687.814
kilo voor 553.028, 0,80, wijting 635.563
kilo voor 284.587, 0,45, schol 2.046.699
kilo voor 719.442, 0,35, tong 1.551.114 kilo
voor 4.447.180, 2,87, tarbot 162.817 kilo
voor 396.359, 2,43.
Er werden in mei in totaal 10.501 kantjes
maatjesharing (4.178) en 290 kantjes steur
haring (5) aangevoerd. Het aandeel van de
trawlnetvisserij in deze aanvoer was 39
percent voor 4.199 kantjes gezouten haring
tegen 34 percent en 1.172 kantjes gezouten
haring voor mei 1962. Een kwantum van
99 kantjes gezouten haring was afkomstig
van de spanvisserij, uitgeoefend door twee
kotters uit Wieringen met een Katwijkse
bemanning.
De kwaliteit van de eerst-aangevoerde
maatjesharing, afkomstig van de drijfnet
visserij, lag beneden die van de laatste
jaren gedurende de aanvang van het sei
zoen. De grote haring in het bijzonder was
schraal en gemengd met ijlachtige exem
plaren. De maatjesharing daarentegen, die
in de laatste twee dagen van de maand
werd aangevoerd, was kwalitatief aan
merkelijk beter, hoewel de grote haring
nog gemengd bleef met magere en schrale
exemplaren.
De maatjesharing, gevangen met het
trawlnet, was kwalitatief niet beter dan
de drijfnetharing. Ook bij deze haring wa
ren vooral de grote haringen mager en
schraal.
De kwaliteit van de maatjesharing, af
komstig van de spanvisserij, was zowel
in verse als gezouten toestand zeer goed.
De haring was erg vet en mals en de
groothandel had vooral voor de gezouten
haring een grote belangstelling.
De prijzen, die per kantjes voor gezouten
haring op de afslagen werden betaald
waren (cijfers van vorig jaar mei tussen
haakjes): kleine maatjesharing 410 tot
48 388 tot 104), grote maatjesharing
j 197 tot j 52 256 tot 65), steurharing
144 tot 22 tot 186).
De door de spanvissers aangevoerde ge
zouten haring bracht door de grote be
langstelling, die bij de handel voor deze
haring bestond, nog van 206 tot 61 per
kantje op. De ruime vangsten hadden tot
gevolg, dat de „nieuwe" haring ditmaal
gemiddeld tegen lagere prijzen werd ver
handeld dan in de aanvang van het vorige
seizoen, zodat de maatjesharing op de eer
ste verkoopdag voor 0,45 bij de klein
handel verkrijgbaar was.
In mei was de aanvoer van verse haring
in Scheveningen 417.067 kilo en in ÏJmui
den 379.750 kilo. 35 percent ging naar de
vismeelfabriek.
De aangevoerde verse haring was voor
een groot deel als bijvangst afkomstig van
de trawi visserij. De haring, gevangen op 56
en 57 graden, was klein van afmeting, ge
deeltelijk kapot en gemengd met maatjes-
achtige haring. Een groot percentage van
deze haring werd voor de consumptie afge
keurd. De noordelijker bemachtigde haring
bestond uit grote ijle haring, waarvoor de
binnenlandse handel zich meer interes
seerde.
In ÏJmuiden werd uit Denemarken nog
een hoeveelheid verse haring ingevoerd
van ongeveer 85.000 kilo.
In Scheveningen was de prijs van 0,59
tot 0,22, in ÏJmuiden van 0,64 tot 0,22.
De kopers waren de binnenlandse handel,
de visconservenfabrieken en de exporthan-
del voor onder andere België en Oosten
rijk. De uitvoer van gezouten haring was
11.627 vaten van 100 kilo tegen 7.344 vaten
in mei 1962.
Op dinsdag 13 augustus organiseert de
„stichting Touring Zandvoort" op het Zui-
derstrand bij de reddingspost de tweede
en laatste zandbouwwedstrijd van dit sei
zoen voor kinderen van badgasten en in
woners in de leeftijd van 6 t/m 16 jaar,
die in drie groepen zullen worden onder
verdeeld naar leeftijd. De wedstrijd be
gint om 2 uur precies en er zal ditmaal
gewerkt mogen worden naar eigen vrije
keuze. Men kan zich voor deze wedstrij
den aanmelden ten kantore van de stich
ting, het V.V.V.-kantoor op het Raadhuis
plein.
's Avonds zal op dezelfde dag om pre
cies tien uur het laatste vuurwerk in dit
seizoen worden ontstoken op het strand
voor de Rotonde.
