AUSTIN-SEVEN v.a. F4850.-
VERSPUY
Woninginrichting VERSPUY
Jubileumreclameü
UW HAARD
KOPEN
KLM
ZEEMAN
Ct
VOORDEEL
1 monteur
junior clerk
r
van Praag
KLM werkkleding
VAN
VOOR BETERE MEUBELEN
BIJ
T0PSY
THUIS
MAISON HILLEGE
PB
MET FIJN GEBRADEN VLEES
10
Voor uw uitstapjes
VRIJDAG 9 AUGUSTUS 1963
Dealer voor HAARLEM en omgeving N.V. ED. KIMMAN CO. ZIJLWEG 35 HAARLEM
Voor SANTPOORT en IJMUIDEN GARAGE IMMERS en ZN. - Bloemendaalsestraatweg 166 - Tel.02560-8550
TELEFOON 11906
SNEL
ZUINIG
STERK
COMFORTABEL
voor 4 pers.!
Wij tonen u een grote keuze uitsluitend
1e klas meubelen tegen scherp concur
rerende prijzen.
Tevens een ruime sortering vloerbedekking
PLEIN 1945 no. 2
IJMUIDEN
TELEFOON 8089
LUIDSPREKERS
lelie blank
LAAT U NIET WEERHOUDEN
„U bent onze laatste hoop, mams alle andere moeders
willen ons niet in huis hebben".
Kano's - Gevulde koeken - Zandjes -
Cakejes.
Desgewenst jn cellophane verpakt,
waardoor lange tijd vers.
H E C K E T T (HOLLAND) N.V.
GROTE MAATSCHAPPIJ
gemeubileerde zit/slaapkamers
H E C K E T T (HOLLAND) N.V.
NU staat de komplete
Haarden-koUektie seizoen
1963-'64 van alle bekende
merken voor u klaar. IN-
TERNO, E.M. JAAESMA,
DAVO, ETNA, BOCAE,
JAN JAAESMA enz. enz.
NU, vóór de seizoendrukte
aanvangt kunt u dus op
uw gemak uw keuze be
palen en u in alle rust
terdege laten voorlichten,
ook wat de benodigds ca
paciteit betreft.
Als uw keuze bepaald is,
vertellen onze vakkundige
verkopers u ook, welke
soort brandstof voor u
het meest geschikt is.
Uitgebreide service
óók
Desgewenst
gemakkelijke
betalings
regeling.
NA de levering.
Plaatsing geschiedt
door onze
eigen kachelsmeden.
KRUISSTRAAT 5
TELEFOON 11008
HAARLEM
voor de aankomende technici
de stérkste overall die u
kunt krijgen: een KLM-overaH
In goed passende jongens-
maten, onverwoestbaar van
kwaliteit en gunstig in prijs.
Kleurecht en krimpvrij.
WERKKLEDING
Kan Langer Mee!
KLM-WERKKLEDING
in IJmuiden verkrijgbaar bij
KENNEMERLAAN 100 - 106 en PLEIN 1945 no. 48
BLOEMSTRAAT 70 en 71 - IJMUIDEN - TEL. 4235
yam day/
I TIJDELIJK f 1.98
j PER LITERBLIK
Werkster gevraagd. De Gene-
stetlaan 9, Driehuis.
Te koop gevr. 1 kinderzitje
(achter). Stationsweg 99. Tel.
6287.
Vrachtwagenchauffeurs en
ongeschoolde arbeiders gevr.
sociale voorzieningen. Aan
melding tussen 7 en 8 uur na
middags bij L. E. Gouda,
IJmuiderstraatweg 105, IJ-
muiden.
In Jac. Verwers le klas ban
ketbakkerij met spoed gevr.
le, 2e, 3e bediende, event,
leerling en noodhulp voor de
winkel voor de zaterdag.
Aanm. Kennemerlaan 50. Tel.
7051.
Bezorgers gevr voor och
tendblad, 1 uur 15 min.
bezorgen. „De Telegraaf",
Rosier, Kennemerlaan 142.
Reiswieg te koop gevraagd.
Verduyn, Strengholtstraat 29.
IJmuiden.
Te koop gevr skelter, zon
der motor geen bezwaar Br.
L 3869.
Te koop courant blokje hui
den voor' geldheriegg., omg.
Haarlem. Koops. per huis
11.500.-. Brieven L 4651
100.- beloning. Wie kan mij
aan woonruimte helpen? Jong
paar Brieven L 3861.
Luxe verhuur Opeis Rekord
met open dak en caravan,
v. d. Berge. Wijk aan Zeeër-
weg 164. Tel. 7272.
Krulpermanenten en wassen
f 7.15. T. Koper. Trompstraat
83. Tel 4364
T.V. Verhoog de kwaliteit
van uw beeld met het T.V.-
beeldscherm, 53 cm f 3.50, 43
cm f 2.75. Verkrijgbaar bij
Velo, Trompstraat 68, IJmui
den. Tel. 5198.
Linnenkasten, 2-deurs, vanaf
f 104.75, 3-deurs v.a. f 139.75.
„De Houthal". Kennemerlaan
159. Tel. 7770.
Voor al uw Treffertextiel:
Textielhandel J. Broek, Wil-
lemsbeekweg 9Ï, IJmuiden-
Oost. Tel. 7094.
Voor uw windscherm, tent
of zonnescherm. Prima doek.
140 cm breed, f x.98 p. meter.
Zeeman, Bloemstraat 70-71,
IJmuiden. Tel. 4235
Kenmore herenoverhemden.
Zeeman heeft ze Bloemstr.
70-71, IJmuiden. Tel. 4235.
Kredieten tot f 4000.- voor
aankoop meubelen en woning
textiel. Vraagt gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postbus 1083,
Rotterdam.
Voordelig T.V. huren! Alleen
gloedn. toestellen. Philips,
Erres, Grundig, Aristona. 2
jr. huur, 2 jr. voll. onderh.
Vanaf f 25.- per maand of
f 6.25 p. week. Hees Co.,
B. Kraay, Stephensonstr. 61.
Camping Industry Haarlem.
Laatste seizoenaanbieding',
waterdichte kampeertenten,
kampeertafels en -stoelen.
Zolang de voorraad strekt
Doelstraat 10.
Plastic golfplaten, le soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
f 8.50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3.
Tel 7543.
Luxe verhuur zonder chauf
feur. Volkswagenbusjes, V.W
de Luxe, Opel Kadet. Arie
Beekhuis, Torricellistraat 32,
IJmuiden. Tel. 7179 en 4679.
Goedkoper T.V. met garan
tie. Kinkerstraat 1, Amster
dam. Iedere avond demon
stratie.
Te koop breimachine, dubb.-
beds, merk „Orion". Oostein-
derweg 19 (bij tunnel) Velsen.
Aangeb. zw.
haard en kl.
derstraat 49.
Jan Jaarsma
kacheltje. Ce-
Te koop een haard, in goede
staat. Adres te vern. bureau
v. d. blad.
Te koop Haller gasfornuis,
in goede staat. Brieven L 3862
Te koop: Demm brommer,
4-takt, '61. f 150.-. 3 geluids
banden en microfoon voor
mondorgel. Tusse beeksweg
59, IJmuiden.
Te koop V.W. Cabriolet met
radio f 850.-. Ford Versailles
met roldak '57 f 650.-. Opel
Rekord '55 f 675.-. Aruba-
straat 5, Santpoort.
Te koop D.K.W. 3x6 '58-'59,
met radio f 1750.-. B.M.W.
600 Coupé '59 1350.-. Als
nieuw. Arubastraat 5. Sant
poort.
Te koop: ingeruild Erres
radiotoestel, in prima staat.
f 75.-. H.A.J.O., Da Costa-
laan 36, Driehuis. Tel. 7116.
Te koop: ingeruild 43 cm
Erres televisietoestel met an
tenne. f 200.-. H.A.J.O., Da
Costalaan 36. Driehuis. Tel.
7116.
Te koop witte Engelse kin
derwagen. Andromedastraat
22, IJmuiden.
Te koop diepvrieskast met
gebrek. Prijs billijk. Kalis,
Trompstraat 71.
Te koop kruissn. studiepiano,
eiken. v. Duinen, Velserbos-
straat 11, Velsen-Noord.
Te koop prima Solex,
nieuw. Meeuwenlaan 15.
als
Te koop 4 cyl. Mercedes
Dieselmotor, compleet, in z.
g. staat. Tel. 02500-21086.
Te koop kleurkanaries, ze
bra vinken. kwartels, parkie
ten, broedk. Overbildtweg 34,
Santpoort-N.
Te koop modern herenhuis,
helft van dubbel, te Sant
poort, bevatt. Eng. kamer,
keuken, 3 slaapk., douche, gr.
zolderkamer. Ruimte voor het
plaatsen van een garage.
Binnenkort leeg te aanv.
Koopsom f 44.000.-. Inl. Mak.-
kantoor J. J. A Stillebroer,
lid N.B.M., J. T Cremerlaan
28, Santpoort. Tel. 02560-8539
Te koop een kinderwagen.
Planetenweg 245, IJmuiden.
Te koop kinderledikantje. De
Jong. Strengholtstraat 4, IJ
muiden.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
Tel. 5307. 1 fles originele
Franse cognac 3 sterren voor
9.95.
Dameskapsalon .Maison „An-
ny" voor elke gewenste per
manent. Permanent met de
modernste coupe knippen,
natuurkrullen en watergolf
v.a. f 9.50. Maison „Anny",
A. J. Waal-v. Opbergen, L.
Nieuwstr. 381-385, bij Markt
plein. Tel. 5672. Dinsdags de
gehele dag gesloten.
Ruilen: ruim benedenhuis,
huur f 8.25, voor groter. Niet
oud-IJmuiden. Kanaalstraat
15, IJmuiden.
Weggelopen in IJmuiden:
zwarte kater met wit aan
borst en pootjes. Is schuw.
Beloning voor terugbezor
ging. Schulpweg 496, Velsen-
Noord.
Hollandia ondergoed voor het
hele gezin, het „ondergoed
van de bovenste plank". Ver
krijgbaar bij C. Lodder,
Driehuis.
Grote stofdoeken 68 cent.
Albers, Velserduinweg ,149.
Dierenliefhebbers!
Jonge pups te koop. Dwerg
tekkels met stamboom. Reuze
leuke beestjes waar U jaren
plezier van heeft. Hollywood,
Lange Nieuwstraat 793, IJ
muiden.
Een vest kunt t) de hele zo
mer niet missen. Nieuwe
kleuren vindt 1 bij C. Lod
der, Driehuis.
Heeft U ze al eens gehad?
Die heerlijke broodsoorten,
nu weer iedere dag verkrijg
baar: tijgerbrood, strengel-
brood stokbrood, gember-
brood, boerenstoeten. Drentse
stoeten met rozijnen. Het
echte Duitse brood, alle soor
ten tijgerbolletjes. harde
broodjes, maanzaadbolletjes,
maanzaadgallen, luxe brood
jes. Alleen zaterdags: heer
lijke koffiebroodjes, cocos-
broodjes en gemberbroodjes.
Paul van Ewijk. Willems-
beekweg 1, IJmuiden-Oost,
Tel. 4640.
8 tompoucen voor een gul
den, 5 moccapunten voor een
gulden, 5 slagroomsoezen voor
een gulden, 5 vruchtengebak-
jes vo.or een.gulden. Van .de
Poll, Trompstraat 94. Tel. 6165
De originele Fryske Dümp-
kes. Banketbakkerij Beeksma
De fijnste
lerhande.
Beeksma. ri
roomboter al-
Banketbakkerij
>09 'O tor»
Reklame! Vrijdag en zaterdag
5 amandelbroodjees voor 1.-,
zandschelpen 8 voor f 1.-.
Banketbakkerij Beeksma, Fr.
Naereboutstraat 72, Tel. 8340.
Wij verwerken uitsluitend
roomboter.
Waarom zoudt u zich door de zorg om de was laten
weerhouden van zon en zomer te genieten, als u bij
DE LELIE uw wasgoed in vertrouwde handen
weetOnderwijl u heerlijk geniet wordt uw was
piekfijn gewassen thuisgebrachtO het wordt nu zo
gemakkelijk gemaakt door
tronaery stomerij
KONINGSTRAAT BEVERWIJK
TEL 02510 3459
e'H
Wegens enorm succes gaan wij door met onze
Keelstra en v. Delft kinderwagens in de nieuwste
uitvoeringen, tegen minimumprijzen,
met een schitterende plaid GRATIS
bij een box met boxkleed een babygym GRATIS
bij een kinderstoel een mooi leer tuigje GRATIS
bij een beklede wieg een passend matras GRATIS
bij een commode een bijpas, commode-
dek GRATIS
bij een ledikant liet nieuwste trappel-
lakentje GRATIS
bij een wandelwagen een boodschappen-
net GRATIS
En al deze merkartikelen goedkoper dan waar ook!
Nog enige speciale prijzen:
Prima beuken tafelstoelen met speelblad
slechts f 17,50
Zwaar beuken ledikant (fantastisch om te
bekleden) 39,75
Reiswieg in modern ruitdessin 19,75
Handige autozitjes (ook aan gewone huis-
stoel te hangen) 9.50
Komt, ziet en overtuigt U, wij zitten
op een zgn. „achteraffie", doch daar
door zijn de prijzen in Uw voordeel!!
Baby Service
Sinds 10 jaar,
Edisonstraat 9, telefoon 5283
BANKETBAKKERIJ - KOKERIJ
Da Costalaan 1 - Driehuls - Telefoon 4728
Wegens vakantie GESLOTEN
j V3P, paandag 12 t.m. dinsdag 20 augustus.
Amerikaanse onderneming
vraagt
Sollicitaties schriftelijk of mondeling
na telefonische afspraak aan
o/a Hoogovens, IJmuiden.
Telefoon 7662 (0 2550).
gevestigd in Amsterdam,
vraagt voor jongelui met H.B.S.- en M.U.L.O.-
opleiding (1620 jaar), die op 1 september a.s. in
dienst zullen treden
zo mogelijk met ontbijt.
Als regel zijn deze jonge mensen twee week
ends per maand afwezig.
Aanbiedingen onder vermelding van condities te
te richten aan Reclame-Adviesbureau De Bussy,
Rokin 62, Amsterdam-C., onder no. GB 4834 of tele
fonisch onder 020 - 61111, toestel 803.
Gevraagd door Amerikaanse onder
neming in IJmuiden
Mulo-diploma of HBS gewenst, kennis
van Engels noodzakelijk.
Postbus 83, IJmuiden
Telefoon 02550-7662
NU
KÖK
KLM-OVERAllS VOOR JONG EN OUD, WERKBROEKEN EN -JASSEN, STOFJASSEN EN DAMESOVERALLS. IN VELE
KLEUREN EN PRIJZEN. LEVERING ONDER VOLLE GARANTIE.
verkrijgbaar bij
■a u;M| ji.1 wem
(raGoreng
unox
UNO 1100.8k.62
