Jonge Anna Scotch hield
merrie Wala van zege af
Aulendorf nam afscheid van SUOM1
na geslaagd sportief bezoek
IN DE VISHAL EN OP ZEE
Atletiek-instuif in sportpark
Adrichem begint maandag
(H)OORAPPARATEN
SSnt
VELO
A.RdeBOER
SLIJTERIJ SWIER
Favorieten vooraan in Santpoort
Havenberichten
VZV naar Denemarken
Voor jeugd van
Beverwijk
N. Noordzij overleden
VRIJDAG 9 AUGUSTUS 1963
5
UIT
en tóch
THUIS
100% SERVICE
Medische verzorgng
tijdens het weekeinde
CONSTANT verlovingsringen
fX'''"
WASMACHINES
LOENDERSLOOT
Met veel prettige
herinneringen
't Spaarbankboekje,
het appeltje voor
de dorst
Stichting
Nutsspaarbank
in de gemeente Velsen
Wandelpuzzeltocht
Jeugdvoetbal in Beverwijk
Voor uw wijnen en gedistilleerd
uw gezelligheidsleverancier
in nylonbont met „FOAM-BACK"
Eén van de GROTE MODE - ARTIKELEN
voor het komende NAJAAR- en WINTERSEIZOEN
Licht in gewicht
Heerlijk warm
Motecht
in Somali
„KURDISTAN",
„PERSIANER"
OCELOT", „SILVERSEAL",
„BREITSCHWANZ" en
In lange en 7/8 modellen, al of niet met garnering
van echt bont in Toscaans Lam, Mouton Abruzzi, enz.
Prijzen vanaf 115.— t/m 169,50.
ZIE ONZE ETALAGE
MODEHUIS
Plein 1945. Tel. 7541.
AUDIUM
PHILIPS
SIEMENS
ALLEENVERKOOP IN IJMUIDEN
V IWUHPtKKT
IN IJMUIDEN GEVESTIGD:
KENNEMERLAAN 92 - TELEFOON 5072
Vereniging van Koop
vaardij Officieren erkend
Directeur N.VWals en Co
De kortebaandraverij op de Hoofd
straat in Santpoort is een strijd gewor
den tussen drie paarden met een geves
tigde reputatie: de negen jaar oude vos
hengst Vuurgoudhaantje S, de acht jaar
oude zwarte merrie Wala en de vier
jaar oude bruine merrie Anna Scotch.
De jongste won, al heeft het daar in de
eerste omloop niet naar uitgezien.
De snel opgekomen Anna Scotch moest
toen een duel op het scherp van de snede
uitvechten met de merrie Zeppeline, en dit
aan een Duitse eigenaar behorende dier
wist zowaar een rit tegen de gevreesde
Anna te winnen.
In de loting voor de tweede omloop ge
beurde iets, dat velen naar de totalisator-
wagen deed snellen: Wala kreeg een stil
staande rit en dat betekende, dat in elk
geval een plaats wel voor de winnaar van
het vorige jaar vaststond.
Annie Scotch snelde in deze tweede om
loop tégen Annie Norma, die in de eerste
omloop vrij was geweest, onbedreigd naar
een dubbele triomf en de fiere Radbout
kon G Ologie M tweemaal het nakijken
geven. X Worthy was in de eerste rit tegen
Antje K te vroeg weg, maar de tweede
rit ieverde een zuivere zege op, en in de
derde rit maakte Antje vreemde bokke-
sprongen en toen kwam er al snel de witte
vlag aan te pas.
Vuurgoudhaantje S, enkele jaren gele
den ook trotse winnaar in Santpoort, gaf
Truax Scott geen schijn van kans, en Wita
Pluto mocht dan tegen Vincent Hollandia
wegspringen, de twee andere ritten waren
toch voor Pluto, die daarna promt tegen
Wala lootte.
Voor Wala niet eens zo'n gemakkelijke
tegenstander, want de eerste rit ging
prompt verloren en toen Wala de tweede
maal zegevierde moest er nog een kamprit
aan te pas komen. Aan de start werden
grote risico's genomen, en Wita Pluto werd
het slachtoffer, want het paard was te
vroeg door de startlijn, zodat Wala in een
sukkeldrafje de 320 meter kon afleggen.
Toch had Wala het in deze derde om
loop zwaarder dan Anna Scotch, die met
X Worthy weinig moeite had, en daardoor
de handicap van Wala's stilstaande rit in
de vorige omloop had gecompenseerd.
Vuurgoudhaantje S had het met
Radbout het moeilijkst. Wel won het
dier de eerste rit, maar in de tweede
bleef Radbout een halslengté voor.
Ook in de derde rit werd de strijd niet
ontsierd door een foutieve start, of een
uit het stek springen van één der
paarden.
Advertentie
Met PHILIPS TELEVISIE
gezellige avonden
Ook voor het
allerlaatste sportnieuws
PHILIPS-DEALER
Trompstraat 68 - Telefoon 5108
,f MUIDEN
Artsen: J. J. Wuite, Röntgenstraat no. 1,
tel. 4953; W. A. Oepts, Zeeweg 295, tel.
no. 4023.
Apotheek: Apotheek Pleyler, Planeten-
weg 52.
Wijkverpleging: voor IJmuiden en
IJmuiden-oost: zuster Zw. Kuiper, J. P.
Coenstraat 145, IJmuiden, tel. 02550-6504,
zuster C. Nap, Rembrandtlaan 5, IJmui
den, tel. 02550-6195; IJmuiden-oost en
Driehuis: zuster G. Kolkman, Brederode-
straat 2, Haarlem, tel. 0250062044;
Velsen-noord en Velsen-zuid: zuster C.
Gomes, Leeuweriklaan 39, IJmuiden,
tel. 02550-8915; voor Santpoort-noord en
Santpoort-zuid: zuster A. Bakker, Duin
weg 52, Santpoort.
Verloskundigen: Mevrouw M. Bakker,
Snelliusstraat 53, tel. 5053; mejuffrouw
E. W. Engelhardt, Moerbergplantsoen
143, tel. 7949; mejuffrouw A C. van Sas
sen, Rijnstraat 93; mejuffrouw J. Winter,
Evertsenstraat 3, tel. 5259.
Tandartsendienst Velsen, Beverwijk en
Heemskerk: S. J. Diekman, Plantage 156,
Beverwijk, tel. 02510-4604.
SANTPOORT
Arts: Ph. Haselager, Hoofdstraat 135,
Santpoort-dorp, tel. 02560-8570.
Apotheek: Santpoortse Apotheek, Bloe-
mendaalsestraatweg 145, Santpoort-zuid,
tel. 02560-8249
BEVERWIJK
Artsen: Van zaterdagmorgen 12 uur tot
zondagmorgen 9 uur: C. Versélewell de
Witt Hamer, Vondellaan 60, tel. 3969;
zondag van 9 tot 24 uur: A. Verburg,
Prinsesselaan 5, tel 5551.
Kraamverzorgster: zuster N, Stolberg,
Geelvinckstraat 27b, Velsen-noord, tel.
02510-3936.
Wijkverpleegster: zuster P. J. Luyting,
Vlaanderenstraat 8, Beverwijk, tel. 4324.
Advertentie
ALLE MODELLEN
5TTTTH
LANGE NIEITWSTRAAT 413 - TELEF. 6321
Radbout ging in tegenstelling tot de
eerste omloop, toen hij de startinstallatie
omver had gelopen zuiver weg en dat
gold ook voor Vuurgoudhaantje. Voor de
dertienjarige Radbout gaan de jaren echter
tellen. De vosruin kon in deze kamprit de
pace van de toch al negenjarige Vuurgoud
haantje niet bijhouden en verloor met
ruim verschil.
De loting gaf feitelijk de beslissing. An
na Scotch, die het in de derde omloop het
gemakkelijkst had gehad, lootte nu ook nog
vrij, en terwijl Wala en Vuurgoudhaantje
gingen kampen kon het paard rustig op
verhaal komen.
Wala klopte Vuurgoudhaantje S overtui
gend, maar toen kon het vermoeide paard
het toch niet meer opbrengen om ook Anna
Scotch te kloppen. De zege van de met
twintig meter voorsprong vertrekkende
Anna Scotch was tweemaal voldoende voor
de zege.
Toen was het moment aangebroken, dat
al die Santpoorters langs de baan en even
eens talrijken, die in café Zomerlust de ge
beurtenissen hadden afgewacht, de tota-
lisator konden bestormen.
Anna Scotch bracht winnend eerste om
loop 4.70 (in stalweddenschap met Antje
K), tweede omloop 5.70, derde omloop
2.90. Plaats, eerste omloop Anna Scotch
2.10, Vuurgoudhaantje S 3.40, Wala
1.70, tweede omloop Anna Scotch 2.20,
Vuurgoudhaantje 2.20, Wala 1.80, derde
omloop Anne Scotch 2,Wala 2.10.
Een spannende rit tijdens de korte
baandraverij in Santpoort.
Advertentie
Miele. AEG, Edy. Siwa. Velo. DRU Erres
Electrolux, Sema, Principal, reeds vanai
129.50 met tijdklok. Gemakkelijke betalin?
en 100 service.
LANGE NIEUWSTRAAT 433 - 435
Met goede herinneringen aan het ver
blijf van een week bij de atletiekvereni
ging SUOMI zijn vanmorgen om tien uur,
uitgeleide gedaan door vele SUOMI-fami-
lieleden, van het Statenhuis aan de Vel-
serweg de ruim vijftig gasten van de S.
G. Aulendorf bij het Bodenmeer, die in
het kader van de Euro-Sportuitwisseling
een geslaagd bezoek brachten, vertrokken.
Voor dit vertrek was er donderdag in
het Statenhuis een gezellig afscheidsfeest
van de gasten, de leden van de vereni
ging SUOMI en van de pleegouders, die
het hunne hebben bijgedragen om het ver
blijf van de Aulendorfers zo aangenaam
mogelijk te maken. Natuurlijk ging dit
afscheid met de gebruikelijke toespraken
gepaard. Er was grot* belangstelling op
deze avond.
De voorzitter van SUOMI, de heer P.
Grüteke, maakte zich de tolk van de ver
eniging om in de eerste plaats dank te
brengen aan de pleegouders, die het moge-
IjJJc jjiaafeJen de uitwisseling tot stand te
brengen. Weliswaar was het voor hen niet
eenvoudig, omdat de gasten anders ge
wend zijn in eigen land en ook omdat de
jongelui onder de Duitse gasten vanzelf
sprekend hun verblijf wilden uitbuiten en
dus wel eens laat „thuis" kwamen. Maar
de pleegouders wisten zich voortreffelijk
aan te passen. De heer Grüteke was er
van overtuigd, dat de gasten, mede dank
zij het mooie weer, genoten hebben van
zon en water. Hij hoopte, dat de Aulendor
fers goede indrukken mee naar huis zou
den nemen en om SUOMI en de verblijfs-
week niet al te gauw te vergeten kreeg
ieder van de Duitse gasten een aanden
ken in Delftsblauwe aardewerksouvenirs.
De zondag tijdens de wedstrijd behaal
de prestatieprijzen, bestaande uit fraaie,
grote badhanddoeken, versierd met echt
Hollandse beelden, gingen naar mejuffr.
R. Neureutben voor haar hoogspring
resultaat (1.47 meter) en G. Hennige voor
zijn 49,7 sec. op de 400 meter. De heer
N. Adelaar, die de wedstrijd leidde kreeg
veel waardering.
De heer Walter Angerer, afdelingslei
der van de Deutsche Leichtatletik Verein,
dankte namens de gasten heel hartelijk
voor alles wat SUOMI de gasten heeft
laten zien in Holland. Hij had grote be
wondering voor de Hollandse schoonheid,
die bij alles wat gezien is een onvergete
lijke indruk heeft gemaakt. Hij herinner
de aan de verschillende tochten, zoals
naar IJmuiden, Volendam en Amsterdam
met zijn grachten, het strand te Wijk aan
Zee en gisteren de tocht naar de folklo
ristische weekmarkt in Schagen en het
bezoek aan Bergen. Helaas moest hij
vaststellen, dat het afscheid weer nader
de. Hij dankte geheel SUOMI en vooral
ook de pleegouders, die de Aulendorfers
behandelden als waren zij familieleden,
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Aaltje
van Londen: Zaanstroom, Shoreham; Lady Ros-
lin, Ardeer. naar Buitenhuizen; Swift, Londen.
Midas, Antwerpen; Warma, Kotka, cellulose voor
Velsen; Vliestroom, Londen; Sola, Londen, voor
IJmuiden: Kemphaan. Huil, bosbessen voor IJ
muiden; Walenburgh, Antwerpen, voor IJmuiden;
Phenian, Port Said; Mangen, Karlstad; Jean E.,
Londen; Waterland, Hamburg; Jonan, Par; Cora-
cero. Hamburg; Rijnstroom, Huil; Kongsbru,
Rotterdam; Rheinland, Antwerpen; Stad Gouda,
Pepel, erts voor IJmuiden; Prins Willem IV,
Bremen; H L. Lorentzen, Newport news; Puis
sant, Duinkerken; Walcheren, Par; Nordglint,
Hamburg; Catharina W., Londen; Lis Frellsen,
Granton, naar Zaandam; Gronitas, Rochester;
Frans van Seumeren, Klaipeda; Prudentia, Man-
tyluoto; Patria, Kemi; Franciska Hendrik Fisser,
Casablanca; Labotas, Rotterdam.
Donderdag vertrokken uil IJmuiden: Evagge-
listra naar Stettin; Rosita Maria, Rotterdam, van
Zaandam; Wilpo, Delfzijl, van Zaandam; IJssel-
borg, Helsinki; Soli Deo Gloria, Plymouth; Bom-
ma, Delfzijl; Walio, Rotterdam, van Wormerveer;
Lady Roslin. Milfordhaven. van Buitenhuizen;
Martha Ahrens, Rotterdam; Lissabon, Hamburg;
Nagusena, Stettin; Angolakust, Freetown; Ibis,
Helsmghorg; Yewpark, Swansea; Swift, Harlin-
gen; Waldeck, La Guaira; Victorie, Londen, wals-
materiaal van IJmuiden; Aegir, Ipswich, kunst
mest van IJmuiden. Aaltje, Londen; Erich
Schroeder, New York; Leonidas, Rotterdam;
Oste, Danzig, van Zaandam.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Lori Dreyer
van Rotterdam; Alk, Nyköping, graan voor Wor
merveer; Sappemeer, Delfzijl.
VrUdag vertrokken uit IJmuiden: Sola naar
Stettin, walsmateriaal van IJmuiden; Freya,
Delfzijl: John Augustus Essberger, Milfordhaven;
Adie. Ódense, walsmateriaal van IJmuiden; Joost,
Delfzijl.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
wat, evenzeer als de wedstrijd, de ver
broedering van de volken en vooral de
jeugd zeer ten goede komt en in dankba
re herinnering zal blijven. Hij hoopte ten
slotte dat het verblijf van S. G. Aulen
dorf heeft mogen bijdragen tot een ver
diepende vriendschap en sprak de wens
uit SUOMI nog eens in Aulendorf te mo
gen begroeten. Met een stevige „yell"
aan SUOMI besloot hij, onder grote bij
val, zijn hartelijke toespraak.
Aulendorfs band, de „Companello's",
maakte vrolijke muziek.
Vanavond reeds zullen de Aulendor
fers hun eerste reisdag in Montabaur ein
digen om zaterdagmorgen vroeg de reis
naar het Bodenmeer te vervolgen.
Advertentie
In samenwerking met de zwemvereni
ging Thor uit Wildervank gaat de Velsense
zwemvereniging VZV zaterdagmorgen met
vijftien zwemsters en zwemmers naar
Denemarken om daar uit te komen in
zwem- en polowedstrijden.
Het contact met de zwemvereniging ITT
uit Kopenhagen bestaat reeds enkele jaren
en in dit kader bezoeken eerdergenoemde
twee Nederlandse verenigingen Dene
marken.
Behalve tegen ITT in Kopenhagen ko
men de Nederlanders uit tegen vier andere
zwemverenigingen, onder andere in Es-
bjerg en Aarhuus.
De trip, die onder leiding staat van se
cretaris Wildeboer, duurt tien dagen. De
VZV'ers gaan een mooie reis tegemoet,
waarin zij veel ervaringen zullen opdoen
op internationaal zwemniveau.
De Automobielclub „De Rijmonders" in
IJmuiden organiseert een wandelpuzzel
tocht op donderdagavond 15 augustus 1963.
Er wordt gelopen volgens een beknopt
reglement, waarin zoveel mogelijk het
Nationaal Sportreglement verwerkt is.
Dit reglement wordt bij de inschrijving
verstrekt. De lengte van de tocht be
draagt ongeveer 5 km. Het inschrijfgeld
is voor leden 1,50 per koppel en voor
niet-leden f 2 per koppel. Men kan don
derdagavond vanaf 18.30 uur inschrijven
aan de starttafel in de zaal van café
Kraak aan het Marktplein te IJmuiden.
De eerste deelnemer start om 19.00 uur.
Wie niet meeloopt, maar eventueel wel
een controlepost wilt, bezetten, laat hij of
zij dit dan even weten aan A. Jordaan,
v.d. Helststraat 13, IJmuiden-O., tel. 8909.
De jeugd van Beverwijk heeft donder
dag onder leiding van de heer P. Weste
ring, ambtenaar van sportzaken te Bever
wijk, gevoetbald op het terrein van „Adri-
chem". Er kwamen zes elftallen in het veld.
In de afdeling A bleek BW '62 veel sterker
dan Antillen Hotspurs en werd zodoende
kampioen.
In afdeling B kwamen vier elftallen uit:
IJmond Players, Antillen Hotspurs, IVVO
en Atletico Beverwijk. Deze laatste club
wist met grote cijfers te winnen en werd
kampioen. Deze twee afdelingskampioenen
gaan op 17 augustus naar Arnhem, waar
men het eerste lustrum van het landelijk
straatvoetbaltoemooi zal houden.
De eerste-prijswinnaars kregen gisteren
een taart, de anderen snoepgoed.
De uitslagen waren als volgt: Afd. A:
Antillen Hotspurs IIBW '62 12 en 09
Afd. B: IJmond PlayersAntillen Hotspurs
I 100; Atletico BeverwijkVVO 210;
IJmond PlayersVVO 91; Atletico Be
verwijkAntillen Hotspurs I 111; IJ
mond PlayersAtletico Beverwijk 05 en
VVOAntillen Hotspurs I 11.
Advertentie
LANGE NIEUWSTRAAT 447
IJMUIDEN - TELEFOON 723i
Bezorgen dun? do gehele gemeente
Advertentie
BONTMANTELS
1(/d
Donderdag
In IJmuiden werden donderdag aange
voerd 4605 kisten vis, waarvan 191 kisten
tong en tarbot, 2 heilbot, 1260 schol, 18
schar, 14 bot, 696 haring, 1116 makreel, 535
schelvis, 395 wijting, 355 kabeljauw en gul,
4 leng, 7 haai, 10 koolvis en 12 diversen.
Prijzen, in guldens, per kilo: heilbot 4.50
2.50, gr. tong 5.705.40, grm. tong 4.70
4.20, Wm. tong 5.704.90, kl. tong I 65.20,
kl. tong II 5.80—5.30, tarbot I 3.10—2.50,
zalm 65.
Per 50 kilo: kim. schol 28, kl. schol I 33,
kl. schol II 26—8.60, schar 30—20, bot 10—8,
verse haring 2611, makreel 27.4011.40,
gr. schelvis 42, grm. schelvis 5040, kim.
schelvis 4537, kl. schelvis I 6242, kl.
schelvis II 3210, wijting 2611, gr. gul
5829, mid. gul 3828, kl. gul 2215, kl.
haai 2917 en kl. zw. koolvis 2819.
Per 125 kilo: gr. kabeljauw 24878, gr.
koolvis zw. 132116, gr. leng 86.
In het kader van de vakantiebezigheid
wordt aanstaande maandag, dinsdag en
woensdag in Beverwijk de zogenoemde
atletiekinstuif gehouden, georganiseerd
door de RKAV DEM en Suomi.
Om de jeugd van Beverwijk in de gele
genheid te stellen werkelijk kennis te ma
ken met springbak, stootkogel en chrono
meter, hebben de r.k. a.v. DEM en SUOMI
een atletiek-instuif georganiseerd, die 3 da
gen zal duren. De laatste dag zullen de
jongens en meisjes hun krachten kunnen
tonen in een aantal wedstrijden, waarbij
natuurlijk rekening wordt gehouden met
hun leeftijd. Jongens en meisjes van 8-16
jaar kunnen, gratis, eens komen kijken
op de atletiekaccommodatie van sportpark
Adrichem, waar van 14-16 uur deze instui
ven plaats zullen vinden op 12, 13 en 14
augustus.
Na de uitvinding van de spikes (1868)
begon ook Nederland zich te roeren. In
1878 werd op het landgoed Rooswijk bij
Velsen de eerste Nederlandse atletiek wed
strijd gehouden, die gewonnen werd door
Pim Muiier. Ter nagedachtenis van deze
man wordt nog jaarlijks door SUOMI de
zogenoemde Pim Mulierloop te Velsen ge
organiseerd.
Moeder der sporten
Atletiek noemt men wel eens de moeder
der sporten, omdat het de oudste sport is,
maar ook omdat het een onmisbare basis
is voor bijna elke moderne sport.
Hoe oud de atletiek, het lopen, springen
en werpen, dan wel is? Stelt u zich maar
eens voor hoe de primitieve mens de wilde
Advertentie
dieren, waarvan zij het vlees aten, de hui
den als kleren droegen en de beenderen tot
gebruiksvoorwerpen maakten, moesten ja
gen, als ze deze niet in een snelle, vaak
langdurige ren konden inhalen, springend
over kuilen en beken, om ze dan met een
welgemikte speerworp te doden. Stelt U
zich mdar eens voor hoe deze volken hun
schamele bezittingen tegen rovende stam
men moesten verdedigen.
Dat, wat wij nu atletiek noemen, was
vroeger net zo onmisbaar als lezen en
schrijven tegemvoordig.
Later werd de atletiek, samen met an
dere sporten, een belangrijk onderdeel van
de opvoeding, waarbij het nuttige echter
dikwijls niet vergeten werd.
In Sparta, in het oude Griekenland, was
de atletiek een belangrijk onderdeel in de
militaire training der jongens. Ook de
meisjes werden hier echter niet vergeten.
Zij beoefenden het lopen en springen.
In Athene, ook in Griekenland, kende
men de vijfkamp, bestaande uit lopen,
springen, discuswerpen, speerwerpen en
worstelen.
Hei speerwerpen was toen echter een
doelworp, in tegenstelling tot de tegen
woordige verteworpen.
Het hardlopen, zoals het onder andere
tijdens de Olympische Spelen werd be
oefend, werd gedaan op banen van mul
zand, zodat de gemaakte tijden voor onze
atleten waarschijnlijk niet verontrustend
zullen zijn geweest.
Bij de Romeinen en de Germanen was
de sport weer helemaal bedoeld als oefe
ning voor oorlog en jacht. Atletiek was
dus weer een belangrijk onderdeel.
De Middeleeuwen waren voor de sport 'n
sombere periode. De ridders deden nog
wat aan paardrijden e,n zwaardvechten,
maar daar bleef het wel bij.
Toen kwam de Renaissance, de tijd, dat
men de oude Griekse cultuur weer ontdek
te. Dit ging gepaard met een opleving van
de belangstelling voor de sport. Dit zette
zich door in de 17e en 18e eeuw. Men
dacht er veel over en men schreef er
veel dikke boeken over. In deze tijd ont
stonden dan ook veel bedachte sportvor-
men, zoals bijv. het turnen. Als reactie op
deze verstandelijke levenshouding kwam
het „terug naar de natuur" van de Frans
man Rousseau. Langzamerhand kwamen
er weer natuurlijker sportvormen en kreeg
de atletiek weer zijn kans. In 1812 kwam
toen de eerste atletiekwedstrijd, namelijk
voor kadetten van de militaire academie
te Sandhurst in Engeland.
Atletiek werd zo een sport voor ieder
een. Vele honderdduizenden over de hele
wereld beoefenden deze mooie sport met
zijn vele onderdelen. Ze laten zich niet uit
het veld slaan door cracks, die een 100 m.
lopen in 10.1 sec. die met hun trainings
pak nog aan meer dan 2 m. hoog sprin
gen, die een loden kogel van 7(4 kg. bijna
20 m. wegstoten, maar die gewoon van
hun sport genieten.
De minister van Sociale Zaken en Volks
gezondheid heeft overeenkomstig 't advies
van de S.E.R. de Vereniging van Neder
landse Koopvaardij-officieren erkend als
een representatieve organisatie.
Donderdag werden de volgende besom
mingen, in guldens, gemaakt: IJM 56:
10.800, KW 171: 2700, KW 127: 7900, KW 59:
6500, IJM 73-KW 164: 14.600.
Aanvoer van vrijdag
Vrijdagmorgen hebben 69 vaartuigen in
IJmuiden 5488 kisten vis gelost, plus 450
gladde kabeljauwen en 18.150 kilogram
tong. Bij de aanvoer waren: 645 kisten
schelvis, 260 wijting, 75 gul en kabeljauw,
1200 haring, 520 kleine kistjes haring, 1950
makreel, 800 schol, 5 tarbot en 250 varia.
Prijzen van vrijdag
Per kilogram, in guldens: tarbot 3.60
2.90, heilbot 4.602.50, grote tong 6.20
5.70, grootmiddel tong 4.904.30, kleinmid-
del tong 5.404.50, tong I 6.205.40, tong
twee 6.205.50, zalm 6.206.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 90
84, middel kabeljauw 9886, grote koolvis
11086, grote leng 120.
Per tien stuks: grote kabeljauw 10478,
middel kabeljauw 6755.
Per st.uk: kreeft 158.
Kantjes jonge haring: 144136.
Per 50 kilogram: grote schelvis 3920,
middel schelvis 4424, kleinmiddel schel
vis 4312, schelvis I 4525, schelvis II
329, koolvis I en koolvis II 31, kabel
jauw I 6145, kabeljauw II 5941, kabel
jauw III 3821, grote schol 4236, middel
schol 4034, kleinmiddel schol 3729,
schol I 39—29, schol II 28—20, schol III
208.20, schar 3011, wijting gestript 25
10.50, wijting dicht 1211, haai 30, tong
schar 6652, tarbot 13075, griet 49, ha
ring 2717.20, makreel 24.409, rode poon
II 31, hake 68 en bot 12—6.
Besommingen van vrijdag
Vrijdagmorgen werden in IJmuiden de
volgende besommingen, in guldens, ge
maakt: KW 174—5340, KW 52^4430, KW
39—11.850, KW 29—5060, KW 180—5430,
KW 46—4900, KW 159—24.520. KW 112—
1000, KW 110—4980, KW 167—3200, HD 79
—7620 en IJM 45—5800.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
vrijdagmorgen uit: 40 kisten schelvis, 50
wijting, 30 gul en kabeljauw, 220 haring,
70 makreel, 400 schol en 6000 kilogram
tong.
Haringvangsten
KW 130—40, KW 37—10, KW 70—14, KW
163—17, KW 40—20, KW 170—10.
De gemiddelde vangsten waren voor
Katwijk 18, Scheveningen 21 en Vlaardin-
gen 29.
Op zee
De IJM 18 Gelria had donderdagmiddag
moeilijkheden met een spanningsnet, die
men aan boord niet zelf kon oplossen,
waarna via de radio hulp werd ingeroe-
penu van het bospitaalkerkschip De Hoop.
Maar de monteur aan boord van de De
Hoop zag geen kans een oplossing te vin
den, alvorens hij een en ander zelf had
gezien. Zodoende ging de De Hoop op weg
naar de Gelria.
De KW 43 Rijnmond II heeft donderdag
op 57 graden noorderbreedte in de vroege
ochtend drie trekken haring binnenge
haald, die 130 kantjes haring hebben opge
leverd. Vrijdagmiddag heeft het schip nog
eens 25 kantjes gevangen.
De SCH 249 Arie moest het donderdag
middag met vijf kantjes uit drie trekken
doen. Dit slechte resultaat was te wijten
aan het feit, dat tot tweemaal toe het net
was gescheurd.
De SCH 8 Gerardine kwam omstreeks
het middaguur tot 65 kantjes.
In IJmuiden is op 53-jarige leeftijd over
leden de heer N. Noordzij, mede-oprichter
en mededirecteur van de N.V. Wals en
Co. elektromotorenfabriek in IJmuiden.
Het bedrijf van Wals werd ongeveer 22
jaar geleden opgericht en is in de loop
der jaren uitgegroeid tot een produktiecen-
trum van elektromotoren voor wasmachi
nes en centrifuges, met een afzetgebied
in geheel West-Europa. De heer Noordzij
heeft een zeer belangrijk aandeel gehad
in opbouw en uitbreiding van het bedrijf.
De begrafenis van de overledene zal
plaats hebben op maandag 12 augustus
op de begraafplaats Westerveld, na aan
komst van de trein van 14.59 uur.
