AGATHA CHRISTIE VERTELT:
TONIC
B—l mbêè
1= UITGAAN IN HAARLEM®
PANDA EN DE MEESTERZET ESS ER
DE PROGRAMMA'S
Vlootdagen geopend
in Den Helder
HET MYSTERIE
VAN DE
SPAANSE KIST
In grote /i
party-bottle
(niet 3/4 f J
liter, maar f fJJ
een héle
liter!)
i
v. DUIVENBODEN
VRIJÖAG 9 AUGUSTUS 1963
g
SlOi
Kerkelijk nieuws
aluminium
jaloezieën
nabeschouwingen
Sterk Brandpunt
T elèvisiefirogram ma
De radio geeft zaterdag
MUZIEK
POPPENTHEATER
CABARET
TENTOONSTELLINGEN
DIVERSEN
i
Stipt op de minuut, zoals gewoon
lijk, betrad Hercule Poirot het kamer
tje waar juffrouw Lèmon, zijn alles
zins bekwame secretaresse, haar da
gelijkse instructies afwachtte.
Op het eerste gezicht maakte juf
frouw Lemon de indruk van een veel
hoekige figuur. Zij voldeed daardoor
ten volle aan Poirots verlangen naar
symmetrie. Niet dat Hercule Poirot,
waar het vrouwen betrof, zijn zucht
naar geometrische precisie zo ver
dreef. Integendeel, hij hield er wat dat
betreft een bepaald ouderwetse
smaak op na. Hij had namelijk een
geprononceerde voorkeur voor ron
dingen... ja, men zou het bijna wulpse
rondingen kunnen noemen. Vrouwen
moesten ook liefst vrouwen zijn. Hij
hield van weelderige vormen, een fris
se kleur, een exotisch uiterlijk. Er
was eens een Russische gravin ge
weest... maar dat was al heel lang
geleden. Een dwaasheid uit zijn jonge
jaren.
In juffrouw Lemon had hij echter
nooit de vrouw gezien. Zij was meer
een menselijke machine... een preci-
sie-instrument, van weergaloze doel
treffendheid. Zij was achtenveertig
en gezegend met een totaal gebrek
aan fantasie.
,.Goedenmorgen, juffrouw Le
mon."
„Goedemorgen, juffrouw Lemon."
Poirot nam plaats en juffrouw Le
mon legde de post van die ochtend,
netjes uitgezocht, voor hem neer. Zij
nam haar zetel weer in en zat met
stenoblok en potlood klaar.
Maar die morgen zou er een kleine
afwijking in de gewone gang van za
ken komen. Poirot had een ochtnd-
blad meegebracht. Zijn ogen gleden
belangstellend over de voorpagina.
Daar stond met grote, vette koppen:
MYSTERIE SPAANSE KIST. JONG
STE ONTWIKKELINGEN.
„U hebt waarschijnlijk de ochtend
bladen al gelezen, juffrouw Lemon?"
„Zeker, monsieur Poirot. De be
richten uit Genève zijn niet bepaald
gunstig."
Poirot schoof met een veelzeggend
gebaar de berichten uit Genève ter
zijde. „Een Spaanse kist," sprak hij
peinzend. „Kunt u me precies zeggen,
juffrouw Lemon, wat dat voor een
soort kist is?"
„Ik denk, monsieur Poirot, dat het
een kist is, oorspronkelijk uit Span
je afkomstig."
„Dat lijkt me geen al te gewaagde
veronderstelling. U kunt dus niet uit
eigen ervaring spreken?"
„In de regel dateren zij uit de zes
tiende eeuw, geloof ik. Ze zijn groot
en voorzien van een rijk geelkoperen
beslag. Ze zien er erg fraai uit, wan
neer ze goed onderhouden worden.
Mijn zuster heeft er namelijk een ge
kocht op een veiling. Zij gebruikt hem
bij wijze van linnenkast. Het is een
mooi gezicht."
„Een zuster van u zal haar meu
belen ongetwijfeld keurig onderhou
den, daarvan ben ik overtuigd," zei
Poirot met een hoofs buiginkje.
Daarop constateerde juffrouw Le
mon op droeve toon dat de dienstbo
den van tegenwoordig hun handen niet
meer wisten te gebruiken bij het wrij
ven van meubilair.
Doch Poirot verdiepte zich alweer
in de krant en las de namen van de
genen die bij de mysterieuze zaak be
trokken waren: majoor Rich, de heer
en mevrouw Clayton, overste McLa
ren en de heer en mevrouw Spence.
Die namen zeiden hem natuurlijk
niets. Maar toch waren zij verbonden
met karakters, haat, liefde en angst.
Een drama was het, waarin Poirot
echter geen rol vervulde. Maar hoe
graag wilde hij er een rol in spelen!
Zes mensen op een avondfeestje
bijeen, in een vertrek waar een grote
Spaanse kist tegen de muur stond.
Zes mensen. Vijf van hen praatten
vrolijk, aten verschillende hapjes aan
een koud buffet, draaiden grammo
foonplaten en dansten... Maar de zes
de lag vermoord in de Spaanse kist...
„O", dacht Hercule Poirot, „wat
zou mijn goede vriend Hastings hier
van hebben genoten! Welk een roman
tische vlucht zou zijn fantasie hebben
genomen. Wat zou hij een dwaze
veronderstellingen hebben geopperd 1
Ah, ce cher Hastings! Op dit ogen
blik mis ik hem wel heel erg. In zijn
plaats..."
Hij slaakte een zucht en keek eens
naar juffrouw Lemon. Die had na
tuurlijk reeds lang gemerkt dat Poi
rot niet bepaald in de stemming ver
keerde om brieven te dicteren. Daar
om had zij de hoes van haar schrijf
machine genomen en wachtte tot ze
beginnen kon met de achterstand in
haar typewerk in te halen. Niets in
teresseerde haar minder dan lugube
re Spaanse kisten met lijken.
Poirot zuchtte nog eens en bekeek
de reproductie van een damesportret
in de krant. Op krantenpapier kwa
men die maar zelden tot hun recht.
Maar niettemin.wat een gezicht!
Mevrouw Clayton, echtgenote van de
vermoorde...
Impulsief duwde hij juffrouw Le
mon de krant onder de neus. „Kijk
eens goed naar dit gezicht!" klonk
het bevelend. Juffrouw Lemon keek
gehoorzaam, maar zonder belangstel
ling.
„Wat denkt u van haar, juffrouw
Lemon? Dat is mevrouw Clayton."
Juffrouw Lemon keek even naar het
protret en zei toen: „Zij lijkt een beet
je op de vrouw van onze bankdirec
teur, toen we nog in Croydon Heath
woonden."
„Dat is interessant," zei Poirot.
„Vertel me eens wat u van die direc
teursvrouw afweet."
„O, dat is werkelijk niet veel moois,
monsieur Poirot."
„Dat verwachtte ik ook allerminst.
Maar ga voort."
„Er liepen indertijd praatjes... over
mevrouw Adams en een jonge schil
der. Meneer Adams heeft zich toen
doodgeschoten, moet u weten. Maar
toen wilde mevrouw Adams toch ook
niet met die andere trouwen en die
heeft toen, meen ik, vergif genomen.
Maar ze hebben hem er bovenop ge
haald. gelukkig. Tenslotte is mevrouw
Adams hertrouwd met een jong advo
caat. Ik geloof dat er daarna wéér
moeilijkheden zijn geweest, maar
toen waren zij al uit Croydon Heath
weg, zodat ik geen bijzonderheden
weet."
Hercule Poirot knikte ernstig. „Was
zij een mooie vrouw?"
„Och, niet wat je noemt echt mooi..
Maar ze scheen iets te hebben..."
„Juist, dat is het. Iets ondefinieer
baars, waarover de sirenen van deze
wereld beschikken! De Helenas van
Troje, de Cleopstras
Juffrouw Lemon stak nu vastbeslo
ten een vel papier in haar schrijfma
chine. „Heus, monsieur Poirot, daar
mee heb ik me nooit beziggehouden.
Dat lijkt me zo'n malligheid. Wanneer
alle mensen gewoon nun plicht deden
en niet aan zulke rare dingen dachten
„Het mysterie van de
Spaanse Kist" is het tweede
van een reeks verhalen door
de beroemde Engelse detec
tive-schrijfster Agatha Chris
tie die wij in de loop van
de maand augustus zullen
publiceren.
zou alles veel beter gaan."
Na op deze wijze te hebben afgere
kend met alle menselijke zwakhe
den en hartstochten, bracht juffrouw
Lemon haar vingers boven de toet
sen, vol ongeduld om te gaan tikken.
„Ja, ja, zo ziet u de zaken," sprak
Poirot, „en op dit ogenblik zit u al
weer te springen om uw eigen plich
ten ter hand te nemen. Maar die
plicht omvat meer, juffrouw Lemon,
dan brieven typen, archief bijhouden
en telefoontjes aannemen... Dat alles
doet u werkelijk uitstekend. Maar ik
heb, behalve met paperassen, met le
vende mensen te maken. Ook daarbij
heb ik uw hulp nodig."
„Natuurlijk, monsieur Poirot," ant
woordde juffrouw Lemon geduldig.
„Wat wilde u dat ik voor u deed?"
„Ik vind dit een verbazend interes
sant geval. Wilt u zo goed zijn alle
ochtendbladen voor mij na te lezen
en ook de aanvullende verslagen, die
nog in de avondbladen zullen ver
schijnen? Maak voor mij daarvan een
resumé."
„Heel goed, monsieur Poirot."
Daarna verdween Poirot naar zijn
zitkamer en daarbij speelde hem een
droef lachje om de lippen.
„Het is werkelijk de ironie van het
lot," zei hij bij zichzelf, „dat ik, na
mijn goede vriend Hastings, deze juf
frouw zou krijgen. Groter tegenstel
ling valt er niet te bedenken. Ce cher
Hastings... wat zou hij hierin een ple
zier hebben gehad. Ik zie hem al heen
en weer lopen, onderwijl de meest
fantastische verzinsels op elkander
stapelen en al wat de kranten erover
afdrukken als zuivere waarheid slik
ken. Maar die arme juffrouw Lemon
zal het werkje dat ik haar heb opge
dragen helemaai Aiet leuk vinden
Prompt op tijd kwam juffrouw
Lemon met een volgetypt papier bij
hem.
„Hier hebt u alle gegevens, mon
sieur Poirot. Maar die zult u wel niet
als vaststaande féiten mogen beschou
wen. De kranten verschillen soms
aanmerkelijk in hun lezing van 't ge
val. De vermelde feiten zijn vast niet
meer dan zestig percent juist, zou ik
denken."
„Dat is laag geschat, juffrouw Le
mon. Wel bedankt voor uw moeite."
De feiten waren sensationeel ge
noeg en lieten aan duidelijkheid niets
te wensen over. Majoor Charles Rich,
een gefortuneerde vrijgezel, had aan
een paar vrienden op zijn kamers een
gezellig avondje aangeboden. Het ge
zelschap bestond uit de heer en me
vrouw Clayton, de heer en mevrouw
Spence en overste McLaren.
Overste McLaren was een zeer oud
vriend, zowel van Rich als van de
Claytons. De heer en mevrouw Spen
ce vormden een jong echtpaar, dat
nog niet zo lang met de anderen be
vriend was.
Arnold Clayton bekleedde een func
tie aan het ministerie van financiën.
Jeremy Spence was eveneens ambte
naar. Majoor Rich was achtenveertig,
Arnold Clayton vijfenvijftig, over
ste MacLaren achtenveertig, Jeremy
Spence zevenendertig. Van mevrouw
Clayton werd gezegd dat zij enkele
jaren jonger was dan haar man.
Een van de gasten was op het
laatste moment verhinderd geweest
het avondje bij te wonen. De heer |j
Clayton had namelijk 'n telegram uit S
Schotland ontvangen dat hem plotse-
ling voor dringende zaken naar het
noorden had geroepen. Het heette dat
hij de trein had genomen van 20.15 S
uur van King's Cross.
Het avondje was verlopen zoals dat
bij zulke gelegenheden gewoonlijk g
gaat. Iedereen scheen zich bijzonder
te hebben geamuseerd, 't Was er niet
onordelijk toegegaan. Van dronken- g
schap was geen sprake geweest. Om
kwart voor twaalf was men naar huis s
gegaan. De vier gasten hadden met g
elkaar een taxi genomen. Overste Mc- g
Laren was eerst naar zijn club ge- s
bracht. Vervolgens hadden de Spen- g
ces Margharita Clayton thuisgebracht g
naar Cardigan Gardens, vlak bij Sloa-
ne Street. Vandaar waren zij naar
huis gereden, in Chelsea.
De griezelige ontdekking was de
volgende ochtend gedaan door William
Burgess, de huisknecht van majoor
Rich. Deze was niet inwonend, maar g
hij was al vroeg de zitkamer komen g
opruimen, vóór hij de majoor zou
gaan wekken met een kopje thee. Toen g
hij met opruimen bezig was, schrok g
Burgess van een grote vlek, die zich
op het lichte kleedje aftekende, waar-
op de Spaange kist stond. Het leek =j
wel alsof er vocht uit de kist was g
gesijpeld. De bediende had onmiddel- s
lijk het deksel opgelicht. Toen had g
hij, tot zijn ontzetting, het lijk van •de g
heer Clayton in de kist zien liggen.
Kennelijk was hem een steek in de g
nek toegebracht.
In zijn eersie opwelling was Burgess g
de straat opgesneld en had een poli-
tieagent gehaald.
Dit waren de naakte feiten. Zij wer- s
den nog met enige nadere bijzonder-
heden omkleed. De politie had onmid- g
dellijk mevrouw Clayton verwittigd. g
die er absoluut kapot van was. Het g
laatste had zij haar man gezien de
vorige avond even na zessen. Hij was g
toen zeer ontstemd thuisgekomen met g
het bericht dat hij onverwachts naar gjj
Schotland moest, in verband met de g
verkoop van een hem toebehorend on- M
roerend goed. Hij had er echter bij g
zijn vrouw op aangedrongen dat zij g
toch vooral naar het feestje zou gaan. g
De heer Clayton had daarna op dp g
club nog met McLaren gesproken. g
Hij had met zijn vriend een borrel
gedronken en hem de situatie uitge
legd. Toen had hij op zijn horloge ge-
kenen en gezegd dat hij op weg naar
King's Cross nog net even gelegenheid
had bij majoor Rich langs te gaan.
Hij had namelijk geprobeerd hem te
lefonisch te bereiken, maar geen ge- g
hoor gekregen. g
Volgens Burgess was de heer Clay- jg
ton om vijf voor acht 's avonds bij g
de fiat aangekomen. Majoor Rich was
toen nog niet thuis. Omdat hij elk
ogenblik werd verwacht, had Burgess
de heer Clayton voorgesteld binnen
even op hem te wachten. Clayton had
gezegd dat hij daarvoor eigenlijk geen
tijd had, maar wel een briefje zou
achterlaten: Dan kon hij zijn trein nog
net halen.
(Wordt vervolgd)
Advertentie
II
Bottled by Kaak
De commandant zeemacht in Nederland,
vice-admiraal mr. A. N. baron de Vos van
Steenwijk, heeft gisteravond op het haven
terrein in Den Helder de opening verricht
van de vlootdagen 1963 en tevens van de,
in het kader van de vlootdagen te houden
tentoonstelling van de Nederlandse vereni
ging van zeeschilders. Beide evenementen
trekken jaarlijks tienduizenden bezoekers.
De vlootdagen worden dit jaar gehouden
op 9 en 10 augustus.
Aan de kapitein-luitenant ter zee L. D.
de Kroon, hoofd van de marinevoorlich
tingsdienst in Den Haag, is het erelid
maatschap van de vereniging van zee
schilders aangeboden.
Ds. J. Koekebakker overleden. In
Middelburg is in de ouderdom van 88 jaar
overleden ds. J. Koekebakker, emeritus
predikant van de Doopsgezinde Broeder
schap. Hij is predikant in Den lip, Aar
denburg, Middelburg en Goes geweest,
voorzitter van de Nederlandse commissie
voor hulp aan de noodlijdende doopsge
zinden in de Oekraine en van 1921 tot 1946
bestuurslid van de Algemene Doopsgezinde
Sociëteit.
Bapt. gemeenten
Beroepen te Hengelo (O.) R J. Vóórhaar
te Vroomshoop.
Advertentie
De beste service bij
Ged Oude Gracht 108 110 - Haarlem
Telefoon 17165 - 13608 - 18657
Vrarst r.c-ijsopga'af
De KRO-rubriek „Brandpunt" telde
slechts één onderwerp, maar dat was er
dan ook één: oud-commissaris Voorde
wind, die nu voor de geluidscamera ver
telde, dat hij een voorstander was van een
harde bestraffing van sexuele moorde
naars (zo niet de doodstraf, dan levens
lange opsluiting) en een tegenstander van
de wijze, waarop nu met steun van
psychiaters over dergelijke mensen
recht gesproken wordt. Nadat de crimi
noloog prof. Nagel (alias de schrijver J.
B. Charles) de Voordewindse oplossing als
verouderd en gevaarlijk afgewezen had,
bevestigde de commissaris (die zei, niet
te weten wat criminologie was) nog, dat
hij en zijn mannen destijds een zeer ge
vaarlijke souteneur, die te water was ge
raakt, wat laat uit zijn positie redden.
De man kwam niet meer bij en stierf
op de wallekant. De Amsterdamse pro
cureur-generaal heeft gelast, terzake als
nog een onderzoek in te stellen. Een zeld
zaam sterke reportage.
„Zo ik iets ben", het door Dr. H. W.
van Tricht samengestelde spel, waarme
de de Haagse Comedie de 100 jaar ge
leden geboren schrijver Louis Couperus
herdacht, mochten wij niet, gezeten in
een schouwburgstoel, volgen. Op de beeld
buis gebracht, viel dit assortiment van
gespeelde fragmenten uit de romans en
andere verhalen van de grote „Hagenaar"
ons echter niet helemaal mee. Hoogtepun
ten van de uitzending waren voor ons de
tweespraken met de Franse porcelein-re-
parateur (uitstekend getypeerd door John
Koch) en met de kachelsmid, die zo
graag het werk van zijn opdrachtgever
las. Die opdrachtgever, Couperus zelf,
vond door de hele uitzending heen een
werkelijk sublieme vertolker in Gijsbert
Tersteeg, die vooral in enige monologen
de dandy met diens delicate smaak prach
tig typeerde. Al deze fragmenten werden
gespeeld en voorgedragen in moderne
avondkleding (ook dus b.v. de delen uit
het aan Alexander de Grote gewijde werk
„Iskander"); wellicht had men deze op
lossing aanvaard, om van deze herden
kingsvoorstelling één geheel te maken en
om duidelijk te maken, dat het werk van
de society-schrijver nog in deze tijd past.
Ons kwam het echter voor, dat deze mo
dernisering mede in de weg stond van
de bedoeling van samenstellers en gezel
schap, de belangstelling voor het werk
van Couperus weer te doen opleven. Of
gold het hier toch slechts een sympathiek
eerbetoon, door de Haagse Comedie aan
de Hagenaar-bij-uitstek gebracht?
J. Damshuizer
VOOR VRIJDAG
AVRO: 19.30 Rooster... magazine voor
de rijpere jeugd. NTS: 20.00 Journaal en
weeroverzicht. AVRO: 20.20 Ripcord 4,
TV-feuilleton. 20.45 In AVRO's Televizier.
21.00 Marika Rökk Show, muzikaal amu
sementsprogramma. 22.00 Nederlanders in
Israël (II), filmreportage. NTS: 22.30-22.35
Journaal.
VOOR ZATERDAG
NCRV: 15.00 Concours Hippique te Bla-
ricum reportage. 15.30 Onder de loep: fi
latelistisch allerlei. 15.50 Mister Magoo,
tekenfilm. NTS: 16.00 Eurovisie: Wereld
kampioenschappen wielrennen voor ama
teurs op de weg bij Renaix. NCRV: 16.30
Concours Hippique te Blaricum, reportage
(II). 17.00 Voor de kinderen. 17.15-17.45
Idem. 19.30 Lassie, TV-feuilleton. NTS:
20.00 Journaal en weeroverzicht. NCRV:
20.20 Memo. 20.30 Joeksbox '30, voor tie
ners tot tachtigers met top-hits van toen.
21.00 Drie maal negen. TV-film. 21.30 De
zangles. TV-spel. 21.50 De Lucille Ball
Show. 22.40 Dagsluiting. NTS: 22.50-22.55
Journaal.
HILVERSUM I. 402 m. 7.00-24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Morgengebed.
7.15 Moderne pianowerkjes (gr.). 7.45
Geestelijke liederen. 7.55 Overweging. 8.00
Nieuws. 8.15 Lichte grammofoonmuziek.
9.00 Djinn, gevarieerd programma. 12.30
Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw.
12.33 Lichte grammofoonmuziek. 12.55 Ka
tholiek nieuws. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen-
nieuws. 13.20 Musicerende dilettanten:
Fanfare-orkest. 13.45 Licht pianospel (gr.)
14.05 Muziekprogramma Jos Timmer. 15.00
Balletmuziek (gr.). 15.15 Tierelantijnen
Tops, herhaling van 6 jaar Tierelantijnen.
16.00 Als de dag van gisteren, klankbeeld.
16.30 Lichte grammofoonmuziek. 17.00 Voor
de jeugd. 17.15 Lichte grammofoonmu
ziek. 17.00 Voor de jeugd. 17.15 Lichte
grammofoonmuziek. 17.30 Boekbespreking.
17.40 Lichte grammofoonmuziek. 17.50 Har
monie-orkest. 18.30 Roulette: lichte gram
mofoonmuziek. 18.50 Voor de kleuters.
19.00 Nieuws. 19.10 Actualiteiten. 19.25
Lichte grammofoonmuziek. 20.00 Populai
re klassieken (gr.). 21.00 Snipperavond:
muziek voor vakantiegangers en thuisblij
vers. 21.40 Operetteklanken (gr.). 22.20
22.25 Boekbespreking. 22.30
Nieuws. 22.40 Wij luiden de zondag in:
godsdienstig programma. 23.00 Moderne
grammofoonmuziek. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM n. 298 m. 7.00 VARA. 10.00
VPRO. 10.20 VARA. 19.30 VPRO.
20.00-24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23
Lichte grammofoonmuziek. (Om 7.35 Van
de voorpagina). 8.00 Nieuws en socialis
tisch strijdlied. 8.18 Lichte grammofoon
muziek. (Om 8.30 Voor de kinderen). 8.50
Wegwijzer: tips voor vakantie en snipper
dagen. 9.00 Postduivenbericht. en ochtend
gymnastiek voor het gezin. 9.10 Accor
deonensemble en solist: moderne muziek.
9.25 Klassiek strijkkwartet (gr.). 9.45 Bui
tenlands weekoverzicht. VPRO: 10.00 Sa
men thuis, praatje. 10.05 Zo rijk als Job,
overdenking. VARA: 10.20 Klassieke gram
mofoonmuziek. 11.00 Weense lichte mu
ziek (gr.). 11.30 Gesproken portret. 11.45
De drie Discotiers: lichte grammofoonmu
ziek. 12.30 Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw en postduivenberichten. 12.34
Tussen start en finish: sportnieuws. 13.00
Nieuws. 13.15 VARA-varia. 13.20 Lichte
grammofoonmuziek voor de teenagers.
14.10 Voor de twintigers. 14.45 radio
jazzclub. 15.15 Streekuitzendmg. 15.35 Ope
ramuziek (gr.). In de pauze (plm. 16.25-
16.45) Boekenwijsheid. 17.30 Actualiteiten.
18.00 Nieuws en commentaar. 18.20 Pro
menade-orkest en zangsolisten. 19.00 Ar
tistieke Staalkaart. VPRO: 19.30 Kunst en
moraal: samenvatting van lezingen. 19.45
Japanse muziek (gr.). 19.55 Deze week,
praatje. VARA: 20.00 Nieuws. 20.05 Disco-
Festival. 21.15 Socialistisch commentaar.
21.30 Moderne grammofoonmuziek. 22.15
Sportnieuws. 22.30 Nieuws. 22.40 Als de
klok 13 slaat, hoorspel. 23.10 Dansorkett
met zangsolisten en vocaal ensemble. 23.40
Moderne kamermuziek (gr.). 23.55-24.00
Nieuws.
BRUSSEL. 324 m. 12.00 Nieuws en repor
tage van de wereldkampioenschappen
wielrennen 12.05 Amusementsmuziek.
12.30 Weerbericht. 12.34 Amusementsmu
ziek. 12.50 Programmaoverzicht. 13.00
Nieuws. 13.15 Topliedjes. 14.00 Nieuws.
14.03 Gevarieerd programma met om 16.00
en 17.00 Nieuws. Tussen 14,00 en 17.30
Flitsen van de wereldkampioenschappen
wielrennen. 18.00 Nieuws. 18.03 Orgelmu
ziek. 18.28 Paardesportberichten. 18.30 Voor
de soldaten. 19.00 Nieuws. 19.40 Amuse
mentsmuziek. 21.00 Operettemuziek. 22.00
Nieuws. 22.15 Licht casinoconcert. 23.00
Nieuws. 23.05 Jazzmuziek. 23.55-24.00 Nws.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiii
3. Toen de onbekende een kurk op de fles had ge
daan, hief hij haar op naar de maan. Met hese stem
prevelde hij een paar onverstaanbare woorden en ver
volgens snelde hij naar een dode boom, die aan de
rand van het moeras stond. Hier plaatste hij zijn fles
op een dorre, verknarde tak, naast enkele andere exem
plaren die daar reeds stonden en knikte bedachtzaam.
„Een nacht in de volle maan om het gistingsproces
te bevorderen", zo hoorde Panda hem mompelen, „en
dan lageren in de kelder, zodat de gedachte tot vol
heid rijpt.Harmonisch, en toch niet te zwaar.
Hij deed een stap achteruit om zijn werk te bewon
deren en.viel met een doffe plons in het moeras.
Dinsdag 13 augustus. Grote Kerk, 20 u.:
concert in de serie gemeentelijke (gratis
toegankelijke) orgelconcerten door Al-
bert de Klerk. Programma: Bach, Vi
valdi, Frank Martin. Ibert.
Donderdag 15 augustus, Grote Kerk, 15 u.:
concert in de serie gemeentelijke (gratis
toegankelijke) orgelconcerten door Al-
bert de Klerk. Programma: Dandrieu,
Bach, Pachelbel, Gabriel Pierné.
Taveerne „In 't Goede Uur", Korte Hout
straatNieuwe Kerksplein: Dagelijks
klassiek grammofconplatenconcert van
21-22 u. Tot en met 18 augustus 17e en
18e eeuwse muziek.
Kunstcentrum „De Ark", Nieuw Heilig
land 1: Dagelijks van 20-22.30 u.: Klas
siek grammofoonplatenprogramma.
Waagtaveerne Damstraat Spaarne: Elke
avond van 20-24 u. en vrijdag en zater
dag van 20-1 u. (maandag gesloten):
Internationaal volksliederenrepertoire en
moderne chansons door Cobi Schreyer
en Ronnie Potsdammer.
Vleeshal: tot en met 24 augustus iedere
dag behalve zondag om 14.30 u. kinder
voorstellingen. Maandag: Het torenhaan
tje, dinsdag: Het blauwe water, woens
dag: De toverhoed, donderdag De Chi
nese draak, vrijdag. De fluit van Boze-
bol, zaterdag: Prins Dadeltje. Iedere
woensdag-, donderdag-, vrijdag- en za
terdagavond om 20.15 u. spel voor vol
wassenen: „Spiegel de kat of hoe de hek
senmeester z'n vet kreeg" van Margreet
Boldingh. Poppentheater „Merlijn" van
Rien en Maaike Baartmans.
Café-chantant „Adam en Eva", Raamvest:
Iedere avond van 20 u. af geopend. Van
21 tot 23.15 u. het cabaret „Pas op voor
Eva's" door Frans en Fiet Koster, Na-
tascha Emanuels ejj Enrico Neckheim
(piano). Maandagavond voor reserverin
gen.
Frans Halsmuseum, Groot Heiligland 62
Permanente tentoonstelling van werken
uit de Haarlemse school van de 16de tot
en met de 19de eeuw, waaronder Hals'
meesterwerken. Geopend dagelijks van
10-17 uur, zon- en feestdagen van 13-17
uur.
Avondopenstelling van 20 juli tot en met
8 september van 20.30-22.30 uur met
kaarsverlichting, bloemen en oude mu
ziek.
Prentenkabinet: Tentoonstelling van et
sen van Rembrandt
Vishal: Tentoonstelling „Foto '63". Dage
lijks van 10-17 u., zondag van 13-17 u.
Vrijdag tevens van 20-22 u. T/m 1 sep
tember.
Museum Het Huis Van Looy, Kleine Hout
weg 103: Tentoonstelling van cultuur
historische diorama's. Tot 1 september
geopend van 1017 u. Zon- en feestda
gen van 13—17 u.
Woonhuis Jacobus van Looy: Geopend
donderdag van 10—12.30 u. en van 13.30—
17 u. Zon- en feestdagen van 14—17 u.
Kunstzaal „In 't Goede Uur", Korte Hout
straat-Nieuwe Kerksplein: Tentoonstel
ling van werk van Poppe Damave. Tot
en met 31 augustus. Dagelijks geopend
van 10-18 u. en van 20-24 u. 's Zaterdags
en zondags van 10-18 u. en van 20-21 u.
Kunstcentrum „De Ark". Nieuw Heilig
land: H. F. Bootzaal: Expositie van oude
Bijbelse gravures van Jan Luyken. Tot
10 augustus zomerexpositie. Dagelijks
van 9-20 u
Gemeentelijke Expositiezaal, Heidestraat
45, IJmuiden-Oost: Tot en met 18 augus
tus expositie: „Creativiteit in Kenne-
merland", geopfnd: zaterdag en zondag
van 14-17 u. Woensdag en vrijdag van
19-21 u.
Aula J. A. Oudheusden ulo-schooi, Leegh-
waterstraat, Hoofddorp: Van 5 augustus
tot en met 17 augustus expositie moder
ne Nederlandse plastiek: „In brons be
stendigd". Geopend dagelijks, behalve
zondag van 14-17 u. en van 19-22 u.
Linnaeushof, Bennebroek: Openluchtten
toonstelling van zomerbloemen, mini-
corso in tropentuin Tentoonstelling van
beeldhouwwerken van de „Carolus
Kring" Den Haag
Teylers Museum, Spaarne 16: Schilderijen
19de en 20ste eeuw, tekeningen Holland
se, Franse en Italiaanse school 16de tot
en met 19de eeuw. Fossielen, historische
en natuurkundige instrumenten, mine
ralen, 31-toons Fokkerorgel. Dagelijks
behalve maandag van 11—17 u. Eerste
zondag van de maand van 13—17 u.
Cruquius Museum, Heemstede: Historische
stoommachines en grote maquette van
Nederland met waterstanden en over
zicht overstromingsramp 1953. Geopend
dagelijks van 9—12 30 u. en 13.30—17 u.
Zondag van 10—17 u.
Bisschoppelijk Museum. Jansstraat: Oude
religieuze kunst Geopend op werkdagen
(behalve maandag) van 1012.30 u. en
van 13 30 —17 u Zon- en feestdagen van
14—17 u.
Grote of St. Bavokerk: Te bezichtigen op
werkdagen var, 9—17 u.
Stadhuis: Te bezichtigen op werkdagen van
9— 12.3C u Daarna melden bij de portier.
R.-k. Kathedrale Basiliek: Voor bezich
tiging melden bij de portier.
Zaterdag 10 augustus, Openluchttheater,
Bioemendaal 14.30 u.: kindervoorstelling:
„De Vingermannetjes", sprookje geba
seerd op net bekende vijftal Duimelot,
Langejan, Likkepot enz. Voorstelling
door toneelgroep „Het Masker". Plaats-
kaarten tegen gereduceerde prijs 0,50)
verkrijgbaar aan de loketten van Haar
lems Dagblad/Opr. Haarlemsche Cou
rant, Grote Houtstraat en Floresstraat.
Zondag 11 augustus, „De Oase", Vogelen-
zangseweg, 9 u.: Koninklijke Nederland
se Natuurhistorische Vereniging. Óch-
tendexcursie naar de Amsterdamse Wa
terleidingduinen. Vertrek bus 8.30 uur
station Haarlem.
Hildebrandzaal, Smedestraat, 20 u.: Elke
zondag dansen. Orkest The Sunbeams.
Dansleider: R. van de Berg.
Haarlems Kegelhuis. Tempeliersstraat 14-
18 u.: Iedere middag (behalve zo dag)
vrij kegelen op geautomatiseerde banen.
Rondvaarten naar Groenendaal. Vertrek
Turfmarkt: dagelijks 10.30, 12.30, 14.30
en 16.30 u. Vertrek Groenendaal: 11.15,
13.15, 15.15 en 17.30 u.
Poffertjeskraam Wagenweg/Dreef. Tot en
met 31 augustus.
