Gj
verstopping
w
'V-nueeo
Wij bakken ze weer bruin!
WOENSDAG
WINSTDAG
BIJ
ST0UTENBEEK
leidinggevende
medewerker (ml. of vl.)
Supermalse runderlappen
JAN DE BOER
enige tekenaars
monfagewerkers
bankwerkers enz.
GLASPLATEN
plaatwerkers
constructie-bankwerkers
electrisch lassers
montagewerkers
pijpmonteurs
aankomende krachten
Gehaktreclame!
1.48
98 c
CONSTRUCTIE
SCHILDERS
WEBBE'S
GROENTEBEDRIJVEN
aankomend bediende
560ste STAATSLOTERIJ ki«
Ferdinands belevenissen
10
demonstratie in ons portiek
ST0UTENBEEK
MODEMAGAZIJNEN
m
I
s
Groenendaal's Superslagerijen
Bouw- en schildersbedrijf
P. RIJNIERSE ZOON N.V.
HAARDEN - 0LIEST00K
DINSDAG 13 AUGUSTUS 1963
PRIMA SLOPEN
met hotelsluiting
STERKE RIBSOKKEN
2 paar 5.75
PLASTIC REGENHOEDJES
NAADLOZE KOUSEN
speciaal voor de modieuze vrouw
Tinus v. d. Eykhof
ONZE WOENSDAGREKLAME
Rund- en Varkfins^eH^kt
Sollicitaties dagelijks van 9.30—18.00 uur,
ingang Gierstraat 5.
PROFITEER PROFITEER
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Machinefabriek en Constructiewerkplaats
SPIERINGS N.V. - Beverwijk
Feestelijk nieuws over Blue Band. Kijk dat
pakje, dat ziet er nog frisser, nog rijker uit.
En proef Blue Band nu eens. Die is smeuïger
geworden en rijker van smaak. Door een nog
betere bereiding, 't Worden boterhammen
extra, moeder. Beste boterhamfnen extra
4
T. WATERBOLK
Vervaardigd van Twents graslin
nen. Royale maat.
H*
ALLEEN WOENSDAG
2 stuks voor 2.50
•jJW'
Een prachtige sok, in de kleur
grijs, waarvoor u normaal per paar
2.95 betaalt
ALLEEN WOENSDAG per paar 1.95
V
Zeer practisch in ons klimaat.
In alle modekleuren. Normaal 1.75
ALLEEN WOENSDAG slechts 75 Ct
V;
- - X
Een extra koopje in onze kousen
afdeling. Prima naadloze kousen.
V,
ALLEEN WOENSDAG
Twee paar voor 1.50
AMSTERDAMSCHE VLEESCHHOUWERIJ
VV, B&rendszstr. 26
tel. 4021. IJmuiden
w
incl. gratis zakje kruiden
van 1.60 per pond I Ui
RUNDERLAPPEN, per pond v.a. 1.58
METWORST, onze roem, per pond 1.50
SLAVINKEN 3 stuks0.98
HAMBURGERS 3 stuks0.98
ALTIJD VERS - ALTIJD BETER
HAARLEM
vraagt i.v.m. promotie van de huidige
functionaris voor haar
CREDITEUREN-ADMINISTRATIE
een
met boekhoudkundig- en controle
technisch inzicht.
slechts 108 per 500 gram
voor
150 gram GROVE SNIJWQRST 49 ct
PLANETENWEG 78 - IJMUIDEN
WIJKERSTRAATWEG - VELSEN-NOORD
BROEKBERGENLAAN - SANTPOORT
Machinefabriek en Constructiewerkplaats
SPIERINGS N.V.
Beverwijk, vraagt voor zo spoedig mogelijk
met ervaring op het gebied van plaat- en/of
constructiewerk.
Voor bekwame krachten hoog salaris.
Sollicitaties worden gaarne ingewacht op ons kan
toor Pijpkade 36, Beverwijk, Telefoon 02510 - 6641
Konstruktiewerkplaats FIRMA N E V A B
Meervlietstraat 6 - Velsen-Z.
vraagt voor haar montagewerken
Aanmelden dagelijks aan de werkplaats en bij
J Tabak. Rijnlaan 47, Heemstede en G. Piekart,
Parmentierstraat 72. Beverwijk.
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes - 2e week
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS pilletjes
zorgen voor de gal toevoer die
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen te
ontlasten: ze maken boven
dien dat de ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
CARTERS pilletjes u van
hardlijvigheid af, u ls een
ander mens. Per flacon f 1.35.
In alle maten
S ABE LIS KERREBIJN
Hofleverancier
Antoniestr. 19—31
Haarlem Tel. 11898
HOGE PRIJZEN
85.000 16748 5000 7287 2000 7408 1500 2836 4683 1000 1983 2311 2528 3491 13221
400 4548 5323 5715 6754 9552 10691 11031 11429 16259 17385 17641 19573 19694 19915
20124 200 1006 1219 1476 1644 1756 2292 2690 2705 2717 289f 2935 3531 3644 3743 3937
4338 5832 6617 6959 7336 7431 7453 7496 7646 7741 8150 0031 9183 9189 9397 9465 9530
10012 10307 10761 10936 11811 12181 12280 12591 12884 12949 12962 13186 13474 13934 14100
14331 14739 14820 15290 15395 15681 16834 16889 16987 1708' 17816 18333 18395 19389
19619 19669 20167 20450 20456 20960 21075 21490 21767 2177L 21803 21866 21954 21960
044 046 064 086 112 176 191
242 310 312 385 403 436 460
577 581 587 595 619 631 658
750 761 832 914 944 948 968
PRIJZEN VAN ƒ60.-
1047
054
121
147
153
195
199
231
249
317
12001
013
037
388
403
423
453
466
486
494
536
544
557
216
228
235
568
579
590
601
629
632
652
663
764
772
483
506
576
781
913
922
962
968
989
994
997
714
740
744
2017
020
024
108
132
150
173
248
260
275
974
979
298
300
306
319
342
363
373
439
461
464
13039
076
079
511
512
544
562
573
580
585
600
612
615
234
248
250
623
648
689
697
709
726
741
787
807
862
329
381
389
869
902
921
936
948
994
998
517
525
531
3028
030
040
067
084
106
183
224
266
798
800
818
828
333
352 369
391
396
413
423
432
456
14014
034
038
478
481
527
568
573
KflQ
.Xro
681
685
695
775
225
299
325
787
820
834
855
858
934
994
435
482
494
4035
066
129
136
146
183
201
276
284
304
678
731
777
342
356
360
414
455
458
485
490
501
525
969
530
558
563
577
633
641
649
655
671
682
15007
032
064
690
698
710
717
733
737
750
789
853
857
348
387
421
878
890
914
928
933
935
945
948
684
694
700
3010
025
032
041
045
059
082
128
200
219
886
924
930
224
232
282
299
321
355
361
408
424
440
16032
036
042
459
463
470
490
495
536
539
558
567
582
228
265
274
595
626
662
701
709
722
775
780
848
855
397
400
410
896
911
914
917
920
972
993
994
99K
617
663
690
6020
114
136
138
140
208
210
214
229
236
815
826
854
288
298
327
333
347
402
413
427
483
487
17016
023
093
516
531
570
585
594
602
647
649
651
677
339
350
353
684
690
722
746
806
832
834
862
881
915
483
504
526
995
671
674
689
7012
027
047
054
101
123
137
211
242
247
788
829
897
268
312
329
339
395
396
430
441
553
560
18036
056
087
569
582
591
595
606
633
730
732
816
822
191
199
201
854
86 0
887
913
968
972 981
358
362
394
8010
034
062
079
094
116
159
166
179
186
636
680
723
214
265
283
294
327
343
349
351
375
387
895
900
917
390
413
431
499
500
504
527
570
714
731
19022
023
036
739
762
767
775
793
835
862
865
875
919
216
228
244
921
992
360
427
433
9034
062
101
119
132
138
251
271
277
311
693
701
724
323
332
351
363
382
428 458
463
600
617
844
860
899
659
686
704
721
727
776
877
887
929
935
20002
046
051
938
986
307
321
369
10010
037
053
101
114
118
129
162
179
188
546
548
646
229
286
351
358
435
441
453
492
522
551
750
755
776
560
579
616
645
650
655
656
670
674
708
956
974
987
735
745
756
758
763
809
842
265
892
944
21009
039
042
951
959
999
121
168
181
11006
009
079
101
123
147
176
180
198
222
335
360
370
273
282
312
331
337
358
369
377
401
430
656
729
737
452
471
474
475
496
563
579
597
618
677
972
996
679
715
724
748
759
774
830
858
904
910
925
933
944
964
969
085 087
265 268
395 400
556 608
827 852
063 091
338 391
518 544
784 794
070 089
424 432
746 758
943 990
053 063
307 322
421 464
739 755
871 951
108 141
376 406
584 624
713 714
924 956
089 106
214 233
397 409
743 777
921 922
045 092
257 264
444 475
764 772
914 975
057 076
392 411
655 690
787 801
125 147
273 289
404 469
630 640
920 935
108 109
404 406
552 606
801 825
180 208 220
325 327 328
475 477 510
700 759 768
951 982
190 195 224
418 429 433
621 624 646
871 928 962
093 099 113 328 337
446 574 606 611 635
764 817 826 869 878
066 075
343 352
477 520
773 784
952 964
176 215
407 435
625 646
739 752
977 993
108 127
242 266
516 566
808 844
971 972
105 116
271 305
491 510
773 794
982
101 113
482 486
691 692
804 922
092 150 215
354 360 378
527 549 597
801 807 811
975
228 249 297
446 454 469
649 652 657
756 763 785
132 152 188
282 332 357
597 610 622
846 853 884
999
188 203 204
310 353 354
665 683 687
800 810 828
185 194 269
495 507 534
704 706 732
931 940 943
049 055 058 069 088 097 103
195 275 283 285 301 331 334
383 441 520 560 574 621 625
743 799 802 844 906 916 926
vraagt:
Goede vaklui kunnen een hoog inkomen verdienen.
Soil, aan ons kantoor, Pijpkade 36, Beverwijk. Tel. 02510 -6641. '6 Avonds:
Haarlem, Velserstraat 2, Tel. 63174; P C. Boutensstraat 113 Reigerstraat 17.
Beverwijk: Van de Hoopstraat 115. Tel. 6383.
C PI B
BWE BAND NU SMEUÏGER
RUKERVAN SMAAK!
...EN ALTIJD DIE ZEKERHEIDBLUE BAND BEVAT
volop vitamine! Vitamine A en D, provita
mine A voor groei en weerstand. U geeft dat
alles met iedere boterham die U klaarmaakt.
Wat een plezier dus om de kinderen flink te zien
eten. 'n Boterham extra?... goed zo!
3
NIEUW!
„Airwei breigaren"
Zeer licht en soepel.
Vormvast. Vervilt niet I
Zó gewassen - Zó droog
2.25
HAARLEM
Grote Houtstraat 143
BEVERWIJK
Begijnenstraat 15
WOENSDAG
Dan kost ons
RUNDER- en VARKENSGEHAKT
apart gemalen - per pond van 1 78
slechts
Ons RECLAME-GEHAKT half om
half, van 1.25, kost dan per pond
AI het GEHAKT met gratis zakje kruiden
150 gr GEBRADEN KALFSGEHAKT 39 c
Zeeweg 229 - IJmuiden (O.)
Cepheusstraat 31 - IJmuiden
Zijlweg 13 - Overveen
vraagt voor spoedige indiensttreding
AanmeldenOpleidingscentrum KNHS,
Wenckebachstraat, Velsen-N. of kantoor
Zijlweg 13, Overveen, Tel. 02500- 10961.
Panklare gesneden andijvie 10 ct p. pond
Rode kool 10 ct p. pond
Gekookte bietjes 10 ct p. pond
Gekrabte worteltjes 10 ct p pond
Vers gesneden snijboontjes, zijzacht
Hollandse sperzieboontjes 25 ct p. pond
Bij een besteed bedrag van 2.50
1 pak goudmerk koffie voor 69 ct
Puikbeste aardappelen, per kist, 25 kg,
(gratis thuisbezorgd) f 4.50
EVERTSENSTRAAT 16 - TEL. 5825
ZEEWEG 236 - 238 - TEL. 5854
KLEINE HOUTSTRAAT 30 TELEFOON 10906
N.V. Nationale Stoomvisserij IJmuiden
vraagt, voor haar klein prettig kantoor
mnl. of vrl., 16 17 laar.
Persoonlijk of schriftelijk aanmelden: 3e Haven
straat 1, telefoon 02550 - 5441,